Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
SAYFA CUMHURİYET 14 ARALIK 2005 ÇARŞAMBA
14 KULTUR kuttur(a cumhuriyet.com.tr
Italya'nm yaşayan en önemli ressamı 'Geleceğin Anısı' başlıklı sergisiyle Ankara'da
Notaıo'danPicassoyansımaİanANKARA (Cumhuriyet Bürosu) -
Türkiye, son günlerde eşine az rastla-
nır sanat etkinlüderine sahne oluyor.
20. yüzyılın en önemli ressarru kabul
edilen PaMoPicasso îstanbullularla bu-
luşurken, öğrencısi ve arkadaşı ünlü
ItaJyan ressam DomingoNotaroda An-
karalı sanatseverlerle birarayageliyor.
ttalya'nın önde gelen ressamknn-
dan Domingo Notaro'nunyapıtlan "Ge-
leceğin Ama" Çağdaş Sanatlar Merke-
zi ve Anadolu Medeniyetleri Müze-
si 'nde sergileniyor. Notaro'nun Çağ-
daş Sanatlar Merkezi'ndekı sergisi, res-
samın son 45 yılında geçtiği yolu, Ana-
dolu Medeniyetleri Müzesi'nde sergi-
lenen yapıtlan ise Ankara'daki çalış-
malanm içeriyor.
Anadolu sanatı esin fcaynaflı
Sanat üzerine geliştirdığı kuramlar-
l a adından söz ettiren Notaro, "Anado-
lu kültürûnden çok eddlendiğinL, özel-
liideAnadoluMedenÂederiMüzea'nde
gördüğü vapıtlann kendisine esin kay-
nağıoktuğunu" söyledi. Müzeyı ilk kez
geçen yıl gezdiğini anlatan ressam,
"Ana Tannçahevketifarkh birbakış açı-
sı vakaJamama neden oldu, çünkü on-
daîki doğurganlığın bir canlryı dünyaya
getirmenin de ötesinde, ashnda bir kül-
türü yaratmak olduğunu fark 60101"
diye konuştu.
Y.
Yapıtlannda yüzyılın önemli anlan-
nın yansımaİan bulunan ressamın, ev-
rensel ve çağdaş bir sanat anJayışı var.
Farklı kültürlere. özellikle Anadolukül-
türüne yönelen Notaro bu durumu, "bir-
birimizi tanunak ve benzerliklerünizi
görebOmekiçiır diye açıklıyor. "Anka-
ra'da gördüm ki benim çağdaşlarun
benden8bin yılönceyaşanuş" diyen ün-
lü ressam. "Bu üikeyi yavaf y*v*ş sin-
direrek tanımak istiyorunı'' dedi.
Yapıtlannın bilim adamlan tarafindan
da değerlendirildiğini, çünkü resimle-
rinde evrenin yaraülışını canlandırdığı-
nı belirten sanatçı, Platon'un "Sanat
ne kadar doğaya yaldaşma o kadar sa-
nat ohır" görüşüne karşı çıktığını söy-
ledi ve "Sanat doğal bir şey depdir.
apıtlannda
yüzyılın önemli
anlannın yansımaİan
bulunan Domingo
Notaro'nun,
evrensel ve çağdaş bir
sanat anlayışı var. Farklı
kültürlere, özellikle
Anadolu kültürüne
yönelen Notaro
"Ankara'da gördüm ki
benim çağdaşlarun
benden 8.000 yıl önce
yaşamış" diyor.
Klasik baleyie uğraşan dansçdan görii-
yoruz. Bedenlerinin tüm ağırfaklannı
pannak uçianna vererek doğaüstti bir
güç harcrvwriar. Bunun neresi doğal?"
diye sordu. Sürekli evren ve maddenin
bileşimi gibi konularla ilgilendiğini
söyleyen Notaro, "İnsanın günliik y*-
şanundaki olayian göz ardı ettiğiın sa-
nûmasm, yapbğun pek çok resimde in-
sanlann korkularuu, çatışaıalannı gö-
rebiKrsiniz" dedi.
"Resimsel ofanayanm da resmini ya-
pıyorum'' diyen Notaro, "bununbirçok
araş&rmacı tarafindan yiizyıhn en çar-
JMCItutumu olarak değeriendiriMğîni"
belirtti. "Herşeyinbirbütündendağıl-
mavadoğrugittiğinr söyleyen ressam,
"Sanatçılar, gdecegi bugüne getirmek-
le göreviidir, bu nedenle kendi dönem-
lerinde anlaşılamazlar'' diye konuştu.
Istanbul'daki Picasso sergisi ile ken-
di sergisinin aynı tarihlerde açılmasının
güzel birrastlann olduğunu söyleyen No-
taro, "Büyük birdosthıkkurduğum Pi-
casso ile benzerlik ve farklıiıklannuzı
yapıdanmızda görmek isteyenler açı-
smdan sergüer, büyük birşans olabflir"
görüşünü dile getirdi.
Bilim ve sanatı ortak birnoktada top-
lamayı başaran ressam; göç, iletişim, din,
yaraüna, doğum, uzay, bilim, sanat ve
tarih gibi pek çok konuyu yapıtlannda
yoğun olarak işliyor. "Bir yapıti ohış-
rururken her şeyi unutup yeniden baş-
lamaktstedjğini
1
' söyleyen Notaro, "Yi-
neJemeJerden çok slohnm, bu nedenle
bilmediğun şeyleri denerim. Zaten bir
sanatçının değeri ne kadar çok bfldi-
ğinde değU, bilgilerini kullanarak bü-
tnedüderine ulaşabBmesinde gjztidir"
dedi.
Sanatçınm iki ayn yerdeki sergisi de
30 Aralık'a kadar açdc.
Ölümyaşamadonüşüyor
ADANA (Cumhuriyet Bü-
rosu) - "7. Uluslararası On Üç
Kare Sanat Festrvah" bugün
başiıyor. Ilki 1999 yılında dü-
zenlenen festivalin, bu yıl da
uluslararası boyutta yinelene-
ceğini ve on ikı sanat dalında,
on bir ülkeden yüzü aşkın sa-
natçının katılımıyla 14 Aralık-
4 Ocak günleri arasında yapı-
lacağını anımsatan Altın Koza
Sanat Konseyı Başkaru Dr. Ha-
hık Uygur, festivalin "Şu Çıl-
guı Türkler" kitabının yazan
Tlırgut Ozakman'ın söyleşisi
ve "AyduıDoganVaku22.Ka-
rikatür Yanşması Sergisi'' ile
açılacağını, aynı gün sanatçı-
larla sanatseverlerin katılaca-
ğı "Dosdukve Sanat Yüriiyü-
jü
w
nün yapılacağını belirtir-
ken şunlan söyledi: "Buyılda-
ha görkemli geçmesi içîn yo-
ğun çahşmalar vapOgımız fes-
tival 22 gün sürecek. Festival
sâresinceeöebiyat,tiyatm,Türk
sanatmüzjği,ktasik müzik,ope-
ra, heykd, seramik, resim, fo-
toğraf, karikatür, sinema (bei-
geseJ)vehalkdanslandaOarm-
da toplam 35 etkuüık gerçek-
leşirken Kuzey Kıbns Türk
Cumhuriyeti,.4zerba>can,Ta-
taristan, Bulgaristan, Roman-
ya,Yunanistan,Bosna-Hersek,
Yugoslavya, Amerika Bnieşik
Devköeri ve Afananya'dan sa-
natçdarkenumizegelereketkin-
Kklere renk katacak."
Etkınhğın, 1995 yılında Ka-
padokya'ya giderken geçirdik-
İeri trafik kazasında yaşamla-
nnı yitiren AFAD üyesi 13 sa-
natçı anısına düzenlendiğinı
vurgulayan Uygur, festivalin
Istanbul, Ankâra ve dünyada
düzenlenen bienalleri aratma-
yacak düzeyde gerçekleşeceği-
ni belirrirken Altın Koza Ge-
nel Müdürü Fevzi Acevit, fes-
rivale sponsor bulamamaktan
yakınarak "Ne yazık ki Ada-
na gibi sanatave sanatçrya bü-
}1ik önenı veren, bağnndan
çok önemli sanatçılar çıkar-
nıış bir kentte, böyfe önemli
bir küMr ve sanat etkmüğine
sponsor bubnanuı zorhığunu
\aşj\T)nız.Bu kronikbireksik-
Bk" diye konuştu.
Şükran Kurdakul 1. ölüm yıldönümünde yapıtlanyla yaşıyor
'Çağdaş TürkEdebiyatı 'yeniden railardal
Kültür Servisi - Şükran Kurdakul'un
uzun yıllara yayılan sabırb bir çabayla oluş-
turduğu Çağdaş Türk Edebiyatı', yazan-
nın 1. ölüm yıldönümünde Evrensel Basım
Yayın tarafindan yeniden basıldı. Server
Tanflli nın "Edebiyattarihinedrvalektikba-
kışın zengjnligini taşıyan bir başyaprt" ola-
rak değerlendırdiği yapırın Meşruriyet dö-
nemini kapsayan ilk iki cildi 1976 yılında,
Cumhuriyet dönemini kapsayan 3. ve 4.
ciltleri ise 1987 yılında yayımlanmış ve bu-
güne dek birçok basımı yapılmıştı.
Yapıtta, özetçilikten uzak, yorumJamah
birbiçem öne çıkıyor. Yazın tarihimiz, top-
lumsal gelişimle ilişkisi içinde incelenip
değerlendiriliyor. Böylece ya2inımızın baş-
lıca dallan, geçirdiği aşamalarla, önemli
akımlan ve seçkın örnekleriyle okurun önü-
ne getiriliyor.
Yazınımızın geçirdiği aşamalan anlama
bakımından çok önemli veriler sunan ya-
zın dergiciliği de yapıtta önemli bir yer tu-
tuyor. Toplam 4 cilt ve büyük boy 1336
sayfa olarak yayımlanan yapıt özel bir ku-
tu içinde satışa sunuldu.
Bu özellikleriyle yazın tarihçiliğinde ön-
cü sayılan yapıt için Ühan Selçuk "Çağdaş
Türk Edebiyaû, her evde bulunması gere-
ken bir başvuru Idtabı, tarih, ansiklopedi,
bilgj ve bilinç kaynağı; ama her zaman tat-
la okunabilecek bir güldeste niteligi de var.
Her yazar ve şairden özenleseçflmiş örnek-
leri birbiri ardından okurken insanın başı
dönüyor. Edebiyattarihçiliğıböyleohır'' dı-
yor. AdnanBinyazaryapıtın önemini "Kur-
dakuL toplayKa, derieyici ohnaktan çokyo-
rumeu bir edebiyat tarihi anlayışjm getiri-
yor \azuunuza. Kurdakul, bu incetemesiy-
k^tophunundegışiminekosutolarakyazmın
değişünini betiriemeye çauşj>or" sözleriy-
le vurgularken Doğan Hudan yapıtı "Geliş-
me çizgisini bilmeden, Tanzimat'tan, Meş-
rutiyeften bugüne bilinçti bir iz sürmeden
bugünün edebivatını anlama olanağı
bulamayız. Şükran Kurdakul'un çalışması
bu firsaü veriyor bize" şeklinde değerlen-
diriyor.
DEFNE GOLGESÎ
TURGAY FİŞEKÇİ
Politik Tîyatronun
Donuşu
1960'larda ülkemizde yeni anayasayla bir-
likte yükselen toplumsal bilinçlenme, tiyatro
alanında da politik tavrı öne çıkaran topluluk-
lann ortaya çıkmasına yol açmıştı. Bu tiyat-
rolardan 1963'te kuailan Ankara Sanat T/yat-
rosu ile 1969'da kurulan Dostlar Tiyatrosu
variıklannı günümüze dek sürdürmelerinin ya-
nı sıra sahneledikleri oyunlarla da çağdaş ti-
yatromuzun son kırk yılının önemli sacayak-
larından oldular.
1980'den bu yana bireyciliğin öne çıkarıl-
ması, geniş kitleleri politikadan soğutma ça-
baları, her iki tiyatromuzun da izleyici kitlele-
rinin önemli bir bölümünü yitirdiği, güç gün-
ler yaşamasına yol açtı. Ama arkalarındaki
güçlü gelenekle, sabırlı ve kararlı yöneticile-
riyle bu tiyatrolarımız zorlukların üstesinden
gelmeyi bildi.
Bu yıl Dostlar Tiyatrosu'nda sergilenen 'Ay-
mazoğlu ve Kundakçı/ar' adlı oyun, bu top-
luluğun görkemli politik tiyatro geçmişine ya-
kısan çok başanlı bir kara komedi.
Isviçreli yazar Max Frisch'in, Hitler'in yük-
seliş yıllarındaki toplumsal kayıtsızlığı vurgu-
lamak için yazdığı oyun, Genco ErkaJ tara-
findan o denli başanyla uyarlanmış ki, sahne-
de günümüz Türkiyesi'ni anlatan bir yapıt iz-
lediğiniz duygusu hiç kaybolmuyor.
Yakın tarihimizdeAtatürk Kültür Merkezi, Şan
Tiyatrosu, Madımak Oteli gibi politik-trajik
yangınlann olduğu anımsanırsa, 'Aymazoğ-
lu ve Kundakçılar'm toplumsal bilinçaltımız-
da nasıJ kolaylıkla karşılık bulabileceğini dü-
şünebiliriz.
Genco Erkal, oyun metniyle yakın tarihimiz
arasındaki bu bağlardan yararlanarak ülkemi-
zin ve halkımızın bugün içinde bulunduğu 'ay-
maz'hğa alabildiğine yüklenen, son derece
güncel, sanki bugünün Türkiyesi'ni anlatan bir
oyun ortaya çıkarmış. Kendi dünyalarına çe-
kilip bana dokunmayan yılan bin yaşasın an-
layışında olanlann hayatlanna, toplumsal yan-
gının nasıl adım adım girdiğini gösteren, tam
'ibret'lik bir oyun. Bu yanıy\a günümüz top-
lumunu kendisiyle yüzleşmeye, gerçeği gör-
meye ve anlamaya çağırıyor.
Oyunun yerli özellikleri yalnızca konusunun
güncelliği, uyarlamanın başarısıyla sınırlı de-
ğil; sahneye koyuş yönteminde de gelenek-
sel tiyatromuzun kimi unsurlarından ustalık-
la yararlanılmış. Hem izlerken keyif veren,
hem de yaşananlann ürpertisini duyurmayı
başaran bu oyun, Dostlar Tiyatrosu'nun ta-
rihsel kimliğiyle de örtüşen bir politik tiyatro
örneği. Claude Leon'un sahne tasanmı ile Tot-
ga Çebi'nin müzikleri de, güle oynana yaşa-
nan bu dehşet sürecini yansıtmakta çok ba-
şarılı.
Oyunun üzerine kurulu olduğu, başlangıç-
ta iyi niyet gibi görülebilecek, "gerçeği gör-
mezlikten gelerekgünlükyaşamı sürdürme"
anlayışı, korunmaya çalışılan o hayatın sonunu
getiriyor. Sahnedeki ya da günümüz top-
lumundaki "aymazlık" karşısında bir yandan
gülmekten kendinizi alamazken, öte yandan
kaçınılmaz son karşısında tüylerinizi diken
diken eden "gerçek"\e yüz yüze gelerek tedir -
gin oluyorsunuz.
Mizahla gerçeğin dehşetinin böylesine bir
arada sunulabilmesi her şeyden önce büyük
bir sanatsal başarı.
Hiçbiryangının, cinayetin, yasaklann harekete
geçiremediği tepkisiz, uyuşmuş toplumumuz-
da, bakalım bu tiyatro oyunu yankı bulacak
mı?
[email protected]
Sahne
dekor,
kostüm ve
tarihsel
açıdan bu
konuda •
yapılmış |
filmlerin en
gerçekçisi...
Tamamı renkli
veTürkçe
BU URUNLERE
ÜCRETSİZ
SAHİP OLMAK İÇİN
0 800 261 55 09
ÜCRETSİZ SİPARİS HATTIMIZI ARAYINIZ.
Noel'in
gerçek
anlamının ne
olduğunu
merak
edenlere
tatmin edici
yanrtlar veren
bir khap
Izleyenleri gülmekten kırıp geçirecek bir şaka
programı tv8 ekranlarında...
TONGA
HER ÇARŞAMBA 2 0 : 3 0
BAKIRKÖY1. ASLÎYE HUKÜK MAHKEMESt'NDEN
EsasNo: 2005/14
DavacıJar Ismail Çam ve Muazzez Çam vekıllen tarafindan açılan gaıplık davasında,
Tûrk Medeni Kanunu 33son maddesuıe göre 1969 doğumlu tsmail ve Muazzez kızı Arzu Çam'dan 17 yıldan ben haber alına-
madığı ılen sürülerek gaipliğıne karar venlmesi ıstenilmiş olmakla bu 2. ilanın yayımlandığı tarihten itibaren 3 ay içinde bu şahsı
gören veya hakkmda bilgi sahıbı olan kimselenn mahkememizüı 2005/14 Esas sayılı dosyasına başvuraıalan ve adreslerıni bil-
dinneleri aksı halde yukanda adı geçen Arzu Çam'ın gaipliğine karar verileceği ilan olunur.
Basın: 53177
Nüfus
cüzdanımı ve
Bağ-Kur
sağlık
karnemi
kaybettim.
Hükümsüzdü.
FATMA
KARAHAN
ÜSKÜDAR1. İCRA MÜDÜRLÜĞÜ'NDEN
GAYRtVIENKULÜN SAT1Ş İLANI
2004/1327
Üsküdar, Jcadiye mahallesı, Sübiyeci sokağı üzerinde kain 121 pafta. 618 ada, 42 parsel sayılı ana gayrimenkulde
80/640 arsa paylı (20) nolu dubleks dairenin 20'80 hissesi satılarak paraya çeMilecektir.
tMAR DURUMU: Csküdar Belediye BaşkanİJğı Imar ve Planlama Müdûrlüğû'nün 24.8.2004 tarih 4980 sayıh
yazısından;
Gayrimenknlün 7.11.1992 tanzım tarihli L1000 ölçekli Osküdar geri göriinûm ve etkileme bölgesinden H=6.50 m.
Aynk nizam TAKS=0.15 şartlarında konut alanında kalmakta olduğu anlaşılmıştır.
HALJHAZIR DURUMU: Satılacak olan gayrimenkul lcadiye mahalfesi, Sübiyeci sokak üzerinde 49 sokak kapı
numaralı Manorya apartmanı isimli apartmanda üçüncü katta çatı katı dubleks dairenin 20/80 hıssesidir. Dairenin
normal kat kısmında giriş holü, mutfak, banyo, WC, salon ve 2 yatak odası, çatı arasında banyo ve iki yatak odası
bulunmakta olup 145 m2 miktarlıdır. Dairede elektrik, su ve doğalgaz ile çalışan kat kalonferi tesisatı mevcut oJup
faaldir.
GAYRtMENKULÜN KIYMETİ: Bilirkışi tarafindan satılacak hısseye 30. 000.00 YTL (OTUZ BİN YENÎ TÜRK
LİRASJ) değer konulmuştur.
SATIŞ ŞARTLARI:
1- Satış 07/02/2006 günü saat 14.00 - 14.10 arasında Üsküdar 1. lcra Müdürlüğü"nde yapılacaktır. Binnci açık
arttmnada tahmin edilen degerin %60 ile satış masraflannı aşmak ve öncelikle ödenmesi gereken alacaklılaruı ala-
caklannı karşılamak kaydı ile en çok pey sürene ihale edilecektir. Böyle bir berdelle alıcı çıkmaması halınde en çok
pey sürenlerin taahhütleri baki kalmak kaydı ile 17.02.2006 günü aynı yer ve saatlerde ikinci açık arttırması
yapılacak ve bu arttırmada da tahmin edilen değerin %40 ile satış masraflannı aşmak ve öncelikle ödenmesi gereken
alacaklann alacaklannı karşılamak kayıt ve şartı ile en çok pey sürenlere ihale edilecektir.
2- Arttırmaya iştirak edecek olanlann tahmin edilen değerin %20'si oranında Türk parası nakit veya banka teminat
mektubu ya da bloke edilmış çek ıbraz etmeleri şarttır. Satış lcra Iflas Kanunu'nun 130. Maddesi gereğınce peşın
para ile yapılacak ve istem halınde halin ıcabına göre 10 günü geçrnemek üzere mehıl verilebilir. İhale damga pulu,
katma değer vergisı, tapu tescil ve tahliye masraflan alıcıya ait olup diğer ihşikleri ihale bedelinden karşılanacaktır.
3- Ipotek sahibı alacakJılar ile, diğer ilgililerin bu gayrimenkul üzerindeki haklannı, hususi ile faiz ve masrafa dair
olan iddialannı dayanağı belgelerle 15 gün içersinde Müdürlügumüz dosyasına bıldırmeleri lazımdır. Aksi takdirde
haklan tapu sicilı ile sabit olmadıkça paylaştırma dışuıda kalacaklardrr.
4- Satış bedelı hemen veya venlen müddet içersinde ödenmedığı takdirde lcra Iflas Yasası'nın 133. Maddesi
gereğınce ıhale feshedilerek iki ıhale arasındaki farktan ve geçen günlerin temerrüt faizinden alıcı ve kefılleri sorum-
lu tutulup, hiçbir hükme hacet kalmadan kendilerinden Müdürlüğüfnüzce tahsil edilecektir. *
5- Şartname ilk satış gününden en az 15 gün evvelinden dosyasında hazır elup, ıstem halinde masrafı verildiğinde
bir örneği gönderilecektir.
6- Satışa katılanlann şartnameyı görmüş, içenğinı aynen kabul etmiş sayılacaklan, daha fazla bilgi almak ısteyen-
lerin Müdürlüğümüzün 2004' 1327 Savılı dosyasına müracaat etmeleri ilan olunur. 12 12/2005
(Basın: 58908)