Katalog

«6KASIM2005PAZAR CUMHURİYET SAYFA MÜZİK Ünlü sanatçı Şirin Pancaroğlu, arpın su sesi gibi gerginliği alıp götürdüğünü söylüyor Müziğinbüyülüçalgısı HATİCE TUNCER algısına âşık araştırmacı, eğıtmen bır muzıs- yen Şınn Pancaroğlu Parmaklan arpın (harp) tellennı çekıp bırakırken su damlalan gıbı seslen çıkanp muzığın dunyasında akıp go- turuyor ınsanı Şınn Pancaroğlu yla yaptığımız so> leşıde arpı \ e bır arp sanatçısıru daha yakından ta- nımak ıstedık Sovut resmın yukselen ısımle- nnden Utku Derv r ent ıle evlı olan Pancarog- lu'yla bır çalışma arasında sohbet ettık Pancaroğlu'nun muzık volculuğu babası- nın goturduğu tstanbul De\ let Senfonı Or- kestrası, Istanbul Muzık Festı\ alı konserlen \ e kuçuk vaşlarda aldığı pı\ ano derslenyle baş- lamış "Arpbemnıkuşa^mdagonınurbırenst- nunan değildir. Konservatuvar sınaviannda 'Arp çalmak ıster mısınız diye soruldu. Ak- hmda arp çalmak gibi bir şe> yoktu, anıa mu- zikle uğraşma fikn \ardL Ben seçmedim ama arp benı seçmış gıbı oldu." LJ t Arpı ılk kez hocası Se\in Berk ın e% ınde go- ren Pancaroğlu ılkandagoruntusunden son- ra dasesındenbuyulenmı^ "Heykelgibıama içinden ses çıkarabiliyorsunuz. İlk gun hısset- tiğimi çok i>i haürhyorum. Yani çok bakılası. Ayakta dunıyor ama ayakları yok. Piyona ayaklan uzennde durmak zorunda ornegin. Kaide uzerine oturan bır uçgen. İlk gordu- ğumde buyulendim ama hâlâ her gun gordu- ğıim zaman mest oluyorum." 1987"de Cenevre Konser\atu\an'ndan lı- sansını aldıktan sonra eğıtımını ABD'de In- dıana Unı\ersıtesı Muzık Fakultesı'nde sur- duren Pancaroğlu 1992 de master derecesı al- dı Yurtdışında dun>anın çeşıtlı ulkelennde konserler \ eren, festnallere konuk olan Pan- caroğlu Turkıye de de Istanbul Ankara, tz- mır, Eskışehır festıvallenne katıldı Avrupa Topluluğu Oda Orkestrası Memphıs Senfo- nı Orkestrası, Washıngton Chamber Symphony Ancyra Oda Orkestrası, Istanbul Devlet Senfonı Orkestrası \kbank Oda Or- kestrası % e Toky o Senfonı Orkestrası eşlığın- de, ovguler aldığı konserler verdı 11 yaşın- dan bu yana arpla ıç ıçe yaşamasına karşın her çaldığında sesının ne kadar guzel oldu- ğunu hıssedıyor "Sesinin kendi içinde akıcı- hğı var. Biraz su sesi gibi. Su sesinin de ınsan uzerinde sakinleştiriti etkisi var. Ama siırek- Blik durumunda bazen rahatsız edici bir yo- nu olabilir su sesinin. Arp sesi çok yumuşak, sanki su sesinin ozu gıbı. Bu çalârken hissedi- len bir şey. Telleri çekerek çakhğuuz için bel- li bir gerginlik var. Parmaklanıuzia o gergin- liği çekip bıraknorsunuz. TeDer ovnuyor, gi- diyor gen\or.Durgunluğun ıçerisinde boyle bir titreşim, hareket ve temas \ar. Tek omuzla destekliyoruz, dizimize dayanıyor." Arpı çocukJar arasında yaygınlaştırmak ıçın hazırladığı projesı Fevzıye Mekteplen Vakfı tarafından desteklenen Pancaroğlu, dersler sı- rasında aldığı tepkılerden ılkokul oğrencıle- nnın de aynı duygulan paylaştığını gozlem- lemış "Kuçükoğrencilerime'Dahaguçluça- lın, o zaman daha çok keyıf alacaksınız de- dim. 'Evet. tıtreşımler yayılıyor' dediler ve çok hoşlanna gitti. Pes ve tiz sesleri bedeniniz- de hissediyorsunuz." Arp çalârken ellenn yanı sıra 7 pedala ayak- larla hâkım olunurken vucudun salıselık za- ~ manlarla hızlı bır koordınasyon halınde olma- ^ sı gerekıyor — "Yani alt beden, ust beden koordinasyonu çok — ciddi çalışrvor. Yaşlandıkça bu koordinasyonu doğal olarak kaybediyoruz. Biz bu koordinas- yon için çok çalışıyoruz. SiırekK olarak bu an- hk olaylan iyi oturtmak gerekhor. Herhangi bir enstrümanı iyi çalmakkolay bir iş deği.Enst- rümanı teknik olarak çozmek, sonra butun bunlaninsan aktayla dengeieyp aniamk bir mu- zik ortaya çıkarmak kolay değil. 'Arp çalmak daha zordur' dıyemi\orum ama bazı şeyler arpta daha zor. TeDerm arka planı yok. Bir kon- serde \ıyolocı arkadaşımın kırmızı çizgih' giy - sisi arpın teDerine oturunca ben kırmızı teDe- ri goremez oidum." IMOTA BIR TARIF... Pancaroğlu, arpta dunya çapmda bır kan- yer yapabılmış ender sanatçılanmızdan bın Sanatçının, okuyabıldığı ve anlayabıldığı ka- dar fark yaratabıldığını duşunuyor "Belti bir duzen içinde herkes iyi kavnyor enstrümanı ama sonuçtabaşka insanlann yaz- dığı muzikleri okuyoruz biz. Sonuçta nota bir tarif. Müzikte yemek tarifi gibi kesın bır so- nuç çıkmaz. Notanın uzerinde obnayan çok bilgiye sahip olmanız gerekiyor. Yorum bu za- ten. İnsanlan seçkuileşüren de işte bu okuma- lardaki derinlik. Tekmkle \orumu ayırmak çok zor. \ncak teknikolanaklanmz kadar mü- zikyapabüiyorsunuz. Bir yandan vucudun ko- ordinosyonu, enstruman üzerindeki hâkimiyet kadar muzik yapabiByorsunuz, bir yandan da anlayabfldiğiniz kadar muzik yapabüiyorsunuz. Saür araianmokuyabfldiğiniz kadar muzik ya- pabiHyorsunuz, Birşöri bfle herkesfarkh okur, vurgulan farkh koyar. Klasik müzikte biz bi- rilerimn yazdığı muzikleri çalârken asbnda yeniden var ediyoruz.'' "Kemanın ve piyanonun gölgesinde kaimış marjinal bir enstruman" ama klasik muzık- te arpın yen hıçbır enstrumanla doldurulamj- yor u Bizde,Turkmuziğmdekanununyerigi- bL Kanundan once Ortadoğu muziklerinde Osmanh'da dakuBanüançengadmdabir enst- ruman vanü. Ortadoğu arpı daha kuçuk, ku- caga oturtulup çahnıyor." Örter'den yeni albüm 'Aşkhiç böyle anlatıldı mı?' Muzık pıyasasının yenı yapımcılanndan Art\ ızyon, bestecı gıtarcı Hasan CihatOrter'ın "Senden Yanayım" albumunu yayımladı Hasan Cıhat Orter, "Senden YanaymTda Akm Ok'un sozlennı yazdığı 13 esen yorumluyor Folk ve rock ağırlıkh bırçok muzık tarzını buluşturan albumde gıtar, keman, buzukı de aralannda olmak uzere 25 enstruman kullanılmış Soz yazan ve araştırmacı Akın Ok, albumu anlatırken "Starlarm peşine takdıp gidenler de var ama Türkhe'de gerçek muziğin yaraöcüan olduğu mesajını vermek istedik. Örter'in Türkhe'nin yorumcu geleneğine yeniKkler katOgmı iddia edebinriz. Bütün şaıialann, dil \e kompozisyon açısmdân dünyanın neresinde dinlenirse dinlesin kesinükle 'Bu bır muzık esendır' diye dinlenebOeceğini söyleyebiBrinı'' dıyor Muzığın evrensel dılını yakalamanuı cıddı bır çalışma olduğunu soyleyen Ok, şoyle devamedıyor "Albüm adınm Senden Yanaynn olma nedeni, başkasından \ana olma du>gusunun umıtulup gitmesL Çünkü herkes cümleye 'ben' diye başhyor. 'Aşk hıç boyle anlatıldı mı' sloganı bence albümü anlatabilen tek cümle." Barok ve çağdaş eserlerin yeri ayrı P ancaroğlu Amerıka'da yuk- sek lısansmı tamamladıktan sonra hemen çalmaya başlama- ya karar \ermış Ama bır "kartvizite" ıhtıyacı olduğunu fark etmış Bınktırdığı butun parasıy la Kanada 'da bır studyoda kay- dettırdığı ılk albumu "Hasret Bağı" Turkıye'de Kalan Muzık tarafından 1998 yılında yayımlandı "İlk albumdebeni çok> onhı gosteren muzikleri çalmak istedim. 2000yıhnda Double Moon'dan \ayunlanan Ku\- rukluyıldız Altında' kemanla birlikte, dahaçokçağdaşeserlerin olduğu,ö\ku- lu bir albumdu. Geçen yıl Cihangir''de bir bakkahn onunde geçerken albu- nıümden bir tangonun çalındığını du- yunca gintinı. Bakbm, ses televizyondan gefi\w. Televizvon seyretmed^im için bfl- mhonım tabü. Meğer \smali Konak" 7 KASIM ILHAN/KITAP GUNU 7 KASIlVfDA SOL VE ONUR YAYINLARI %50 ÎNDÎRİMLl 7 KASIM İLHAN/KİTAP GUNÜNDE her okur, Sol \e Onur Yavınlannı %50 ındınmlı olarak ANIKARA DA 7 Kasım pwzartesı gunu llhanilhan Kıtabevı'nden, ISTANBUL DA 8 - 16 Ekım gunlennde TUYAP Kıtap Fuannda Sol-Onur Yayınlan Standından (4 salon 602B), YURTİÇİNDEN 7 Kasım akşamına kadar ıstenen kıtaplann ındınmlı tutannı posta çekı va da banka ha\alesıyle llhanılhan Kıtabevı'ne gondererek edınrtııhr • Kapıtal 1 15 00 • Kapıtal 1 22 50 • Kapıtal3 İ5 00 • Artı DegerTeorılen 1 I i llamur! 20 (Kİ II Hdmjrt 2o 00 • Artı Deger Teonlen 2 • Alman\ı dı De\nm \e Kor>ı Devnm 8 00 • Ingılterede Emekçı Sınıfın Durumu 14 00 • Hakıkı Sosialıstier 6 00 • Konut Sorunu fi 00 • Buro ıle B mkat \ra-ııdi 8 00 MARX-ENGELS • Kutsal \ ı İH IX) • \lman îdeolojıaı IFcıeı+nch] 8 00 • Komuruvt M \nıf< bto \ e Komunıznım Ilkeîen 10 00 • Gothd v. hrfurt Pro^r ımlannm bleijtırıii 8 00 • Kapualızm Oncesı Ekünonu Bıvınılen lb 00 • Işçj Sınıfı ve K6vlUluk20 00 • Mant Engeis Marksızm 25 00 • Komun Derslen 8 00 • Gençlık Lzenne 12 00 • Tasfn«:ılık 0 » n n e 14 00 I Staiın Markbizm ve t>omurge Sorunu • Ç/a/ın Lenınızmın î,kelen • Stalin Anarşızm mı So«vab«n rm • Staiın Lenıruzmın Sorunlan mStalm Son Ya7ilar • Hao feon ve Pratık • Polıtzer reltefenm Baslantfn. Ilkelen 15 00 10 00 500 Î0 00 10 00 700 Selçuklu Devleü 14 00 • Novıçev Osmanlı îraparatoriugunun Yan Somurgeleşmesı 8,00 mGlasneck Turkı>ede Pa^ıst Alman Propagandası 14 00 MUZAFFER tLHAN ERDOST • Kuşatüou; Ulke Kuşatılmış Yazılar fe 00 • Annlıklar Sorunu fe 00 • 12 Evlul Turka lan 6 00 • Turkıye nın Kararan Fotograflan 12 00 • Pandora nın Bır Bişka "Kutu su 10 00 10 00 • Yenı Dünya Duzemne Gerçtktt özgürluk alemt, ancak, emeğın zorunluluk ve gun- luk kaygılarla behrlendtğt alanın bıtttğt yerde fttlen başlamtş olur, demek kı bu alem, doğası gereğt, fitlı maddi ürefwt~tîfiınınm ötrsmde buhmur Tipkı yabaml tnsamn, gereksı- mrnlenm karştlamak, ya- şamtnı surdurmek ve yenı- den-uretmek ıçın doğayla boğıışmak zorunda ohnast gibi, uygar msan da aynı zorunluluk ıçersındedır ve bunu da butun toplumsal biftntlentşler ıçersmde, ak- la gelen her turâen urettm tarzlan altında ı/apmak durumundadır Kapıtal 3 s 720» J ıldız Teknik Unıversıtesı Sanat ve Tasarım Fakultesı nde oğretım gore\ lısı olan Panca- roğlu ıcracıhk\s tebuklen enstruman- talpedagojı ders erı\en\or Bunedenlege- leneklenn aksıne kcnserierınde de çaldığı eseı - lerkonusunda bılg \erı\or dınleucnle ıletı- şım kurmor Kon erler de bır eğıtım orîamı aslında Bunuaşağlardan dozununıa\aıla- yarak ı\ ı kullanmak 'azım \iuzıs\ en bır anlam- da ışını \ aparken egıtmek zorunda )tanlış \ er- de alhşlnorlarsa ounu oğretmenın çok basıt yontemlen \ardu Çıkıp sadece çalmak bıraz 19 \uz\ûınanla\ışiaslında Benanlatnorum eser hangı estetık acıma oturu\ or hangıfelfe- fı akıma u\u\or Bunlan anlatınca herkes de anlnor anlaşılmavacakbır şe\ \ok dizisiymış. tango sahnesinde kullannuş- lar ama benim hiç haberim olmadı." Pancaroğlu, Tnolıla "Vapımdan bu yıl çıkan uçuncu albumu Barokarp'ta ıse Barok donem eserlennı y orumluyor "O donemi ıyi anladığum duşunüyo- rum. Genelde erken donem muzikleıie çağdaş muzikleri kendime yakın buhı- yonım. Bu muzıklerin arpta i\i tınlad>- ğını duşunuvorum." T Yurtdışında klasik muzık albumu \ a- yımlamanın Turkıye'de vayımlamak- tan daha kolay olduğunu anJatan Pan- caroğlu, albumlennın Turkıyede \a- yımlanmış olmasından mutluluk duyuyor Tur- Idye'de >aşa\an vazarlann kitaplan nasıl ki bu- rada yayımlannorsa bızim için de boyle bır ka- nalaçüması lazım. Turkh e'debenim aİbumümü alabilhorlar. Ben vetişirken böyle bir şey yoktu. Ben kok salmaktan bahsediyorum. İşini burada y^p,ahp başka biryeregoturebflirsen o başka,ama burada kok salabilmek çok onemli." Araştırmacılık \ e bağımsızlığın muzısyen du- ruşunda en onemli nokta olduğunu duşunen Pan- caroğlu ıçın kendıne ozgu bır ış \apabilmek onemli "Kuçucuk muziğin içerisinde oyle bir hisse vanyorsunuz ki çok buyuk anahtaıiar veri- yor size. Dedektifler gibiyiz. İpuçlanyla bir şey- ler çıkarmak lazım. Büımsellik bizi bohemlikten kurtarmışür. \ani ışın havisını taşımak ıstenuyo- rum. Bu muziği yapmak istiyorum o kadar.' Hamurl ırundnss Hamurl H-ımuri 3 Hamur X Hamur • Ekonomı Pohtı£ın rlestır-sıne Kıtkı • L cietiı Emek ve Se-mave • Lcret Fıvst ve Kar • Fornen • rran^ada Sınıf «av içımlan • Louıs Bonaparte tn l>ı Brutraıreı • rrın-ada î<, haiaiş • Hegehn Hukuk rel-.efe5iuın tleştın-.ı • 1844 ElvazmaJin • Felsefenın Sefaletı • \ abancuaşma • ÎVmoKntos ıie Fp k Dıga Fei*efelf n • Yshudı Sorunu • Jennvve Adanmış şur AlhumlennCen 30 00 2î 00 30 00 25 00 30 (,K) 1S00 6 00 fe 00 6 0(1 10 00 "00 10 00 12 0(J 18 00 10 00 10 00 uro- un b Ofı 6 00 6 00 Kei<-eie Metınle T7TKT<-eie Metın • \n ırş 7i) lîzerıne S* 00 • Somurgecılık Lzenne 18 00 • Dın l zfnno 16 (XJ • Se^me ^ azışmalar 1 12 00 • Seçım > aTi^malar 2 12 00 • \azti \i >anat Lzenne 1 10 00 • Yızü ve Sanat Lztrme 2 10 00 • Suniurıdekı Bu\uk \damiar 8 00 • Koıuuru^t Partı VHnıfestosu 6 00 • Ba*.m bo\ leşden 6 00 MARX-KN<;KI.S-I.KNİN lemei Ilkelen 20 00 • AT ıAı/ın Ekonomı Polıtık 20 00 • Boguslarıkı Dıvalektık \e Tinh**1 ! Matervalızmın AbeceM M Solus Sub\altzmın Lkononıı Polıtığı 10 00 mZubnttkı tikel Kolccı ve Feodal Toplum 10 00 mZubntskı Kapıtalı-t Topium 8 00 • Huberman SoaTalıznnn \ifabesi 5 00 ENGELS • Doganın Dıj a ekt g İS 00 • \tlpnır Ozel Mulkjvetın ve DeviKın Kokenı 12 00 • Antı Duhrıııg 21 00 • Ltop k So"-\ali7m ve Bıhm^J So«vali7m 6 K> • Ludvvıg Feuerbach ve KJa»ık Alman Felsefesmın ^,ru 5 00 • Tarıhte Zorun Rolu 8 00 • Kovluler Sav aş 8 00 • lşçı Sınıf Part sı • Kadın x e ''ale LENİN • lialkın Do-lları Kınılerdır • Ne ^ apnrîlı • Bır \dım Ilen Ikı Adım Gerı • IkıTıktık • M ıtcn alızm ve Ampır okntihizm • bmrKrjalızTi 16 00 12 00 10 00 10 00 12 00 800 18 00 8 00 • Ekım Devrımı Du^vası30 00 • Nı^ar Ttzlen ve Ekım De\ nnıı • So] Koraunızm • Sosvaiızm \e Savaş • UlutHnn Kaderlennı Tıvın Hakkı • Llui ıl Sorun \e t lu» Kurtuluş lavaşlin • Tarımdn Kapılalızm 10 00 800 8 00 10 00 al 18 00 12 00 1 Turkıye 8 00 • llhan Ilhan 10 00 • Şemdınlı Roportajı 20 00 • Uç Sıvas 6 00 • Faşızm ve Turkıve 12 00 • A?va Üretım Taraı ve Osraanlı Mulkıyet Ihşkılen 12 00 • Kapıtalızm ve Tanra 8 00 • Ulus Uluslaştna Demokratıkleşme 6 00 • Kam Kanla Yıkamak 8 00 • Bır Fotografa Altyazı / Du 7 Kasım 8 00 • lkıncı Yenı Yazılan 8 00 • Üç Şaır 7 00 YAYINLARI MDancın Turlenn Kokenı MDarmtn însanın Turevışı BDancın Sekeuel Seçme • Va»ılyer Madde ve Insan • Ibnı Haldun Vlukaddıme 1 MHegel Butun \ ıpıtlan (Seçmeler 1 • Bnzon Emegın v e kmekçılenn Tanhı • Szanıaıskı Okulun Toplum«al Işlevı MGordleı*kı Anidolu 30 00 18 00 18 00 10 00 20 00 10 00 16 00 14 00 SOt ve ONUR YAYMJOT Yazışma havale teleton ve faks ıçm ILHA^LHAN KITABEVI Karanfıl Sokak 3Q1 K zılay 06650 Ankara Tel 0312 417 00 08FakS 0312 419 43 76 Posta çekı ilhanılhan Kıtabevı 153 141 Banka havale Iş Bankası Ankara Yenışehır Şubea 4218 0108450 SlPARIŞTEbulunacakokurtann lıstede yaniar nda fıyatlan b^ırtılen kıtaplar arasından seçeceğı krtaplann fıyatlannın toplamının %50sıne (yanı yansına) 3 00 YTL posta gıden ekleyerek 7 Kasım pazartesı akşamına kadar yanda belırtıten posta çekı ya da banka hesabına yatırmaları ıstedıklen kıtaplann Itstesını hhanahan Kttabevkie posta ya da faks ıle ıletmefer gerekmek1edw Ad soyad Adres Telefon