Katalog

SKASIM2005SAU CUMHURİYET SAYFA DIŞ HABERLER dishab(â cumhuriyet.com.tr 11 İB ülkelerine ClAuyarısı • Dış Haberler Servisi - JB Komısyonu Başkan ^ardımcısı, adalet ve givenlikten sorumlu üye Fanco Frattini, Berlin'de dizenlediğı basın tıplantısında, gızlı CIA hıpıshaneleriyle ilgili hıberlenn doğru olması dırumunda, AB hıkukuna göre bu hıpıshanelere ev sahipliği yıpan ülkelerin, "îonseyde oy verme rukkının askıya alınması gibı ciddı sonuçlara katlanmak zorunda kalabileceklerini" kaydetti. Frattini, Amerikah yetkililerin açıklama yapmak için zaman istediğini kaydetti. kazası: 134 ölü • PEKfcS(AA)-Çın'ın kuzeydoğusunda düşen Heyloncian eyaletinde bir kötnür ocağında meydana gelen patlamada 134 madenci yaşamını yitirdi. Yeni Çin Haber Ajansrnın bildirdiğine göre, dün yerel saatle 21.40'ta meydana gelen patlama sırasında ocakta 221 kişi çalışıyordu. Yetkililer, patlamanın havalandırma sistemmdeki anzadan kaynaklandığıııı bekrttiler. 270 kişilik arama kurtarma ekibinin, yaptığı çalışmalar sonucu 134 madencının cesedi çıkanldı. 15 madencinin ıse kayıp olduğu bıldirildı. yeni parti • KUDÜS (AA) - Yahudi Rus milyarder Arcadi Gaydamak, 28 Mart'ta îsrail'de yapılacak seçımlere yeni kuracağı partiyle katılmak istiyor. Betar Kudüs futbol takımını kısa sûre önce satın alan Rus milyarder, uydudan yayın yapan bir Rus kanalına verdiği demeçte, yeni kuracağı partinin adının Betar olacağını, hedef kitlesinin son yıllarda çoğunlukla sağ partilere oy veren eski SSCB'li göçmenler olacağını kaydetti. Gaydamak partisinın Ariel Şaron'un partisine yakın olacağını söyledi. Sömüpgeci müinedata tepki • PARİS(AA)- Fransa"da Sosyalist Parti, Fransa'run geçmişteki sömürge politikasını olumlu gösteren okul müfredatının değişmesi içın yasa teklifı hazırladı. Sosyalist Parti 'den Jean-Marc Ayrault, "Birhalkındiğerhalk üzerindeki tahakkümü ve sömürgecüik ruhunun kabul edilemez olduğunu" belirtti. Irak'ın devrik Devlet Başkanı, başyargıca çıkışırken televizyon yaymı kesildi Saddam davasındasansür• Yabancı muhafizlardan şikâyetçi olan devrik lider, yargıca "Neden dolmakalemimle belgelerime el koyuyorsunuz? Kendimi nasıl savunacağım" sorusunu yöneltirken davayı izleyen televizyon, olayın görüntü ve sesini kesti ve kamera yargıcın arkasında asılı adalet terazisine odaklandı. DışHaberierServisi -ABD iş- galiyle iktıdardan aynlan Irak Devlet Başkanı SaddamHüseyin ve 7 yardımcısının yargılaması- na dün devam edilirken Hüse- yin'in yargıçla tartışması sıra- sında televizyon yayını kesildi. Dava, öldürülen avukatlann ye- rine yenilerinin belirlenmesı için 5 Aralık'aertelendi. Yoğun güvenlik önlemlerinin alındığı Bağdat'taki Yeşil Böl- ge'de dün yeniden görülmeye başlanan davaya eski ABD Ada- let Bakaru Ramsey Clark ve es- ki Katar Adalet Bakanı Necip El Nayumi de katıldı. Duruşma sa- lonunda, Clark ve El Nayumi, Hüseyin'in baş avukatlarından HaiHDuleymi'yle bırlikte savun- ma ekibinin yanında oturdu. Clark, bundan önceki açıklama- lannda özel mahkeme heyetini "Amerikan işgalinin eseri" diye nitelemişti. Devrik lider ve yardımcılan, 1982'de 143 Şii'nin öldürüldü- ğü "Duceyl kaüiamı" ile ilgili davada hâkım karşısına çıktılar. 2 saat süren duruşmanın sonun- da dava 5 Arahk'a ertelendi. Yar- gıcın, ölen 2 savunma avukatıy- Devrik üder, eski ABD Adalet Bakanı Ramsey Clark'ın da katddığı duruşmada, Kürt kökenli yargıca "Sen Irakbsm, egemen olan sensin. Onlar senin ülkendeler ve işgafcikr" dedi (Fotoğraf: REUTERS) la aldığı tehditler üzerine ülke- sinden kaçan avukatuı yerine ye- nilennin bulunması için zaman tanımak amacıyla bu karan aldı- ğı belirtıldi. 'Söyteme, emret' Başyargıç Rizgar Muhammed Emin, mahkeme salonuna ayrı ayn giren her samğın kelepçele- ri ve zincirlerinin çıkarılması em- rini verirken daha önce olduğu gibi koltuğunun altında yıne Ku- ranıkerim taşıyan Saddam Hüse- yin, salona giren son sanık oldu. Adı okunduktanyaklaşık 8 daki- ka sonra salona giren, siyah pan- tolon ve gri ceketli Saddam Hü- seyin'in neşeli olduğu ve salon- dakileri selamladığı gözlendı. Hüseyin, gecikmesinin nede- ninin, asansörün anzalanması ve zincirlerle kelepçelerin elinde Kuranıkerim ile birlikte 4 kat merdiven çıkmasını zorlaştırma- sı olduğunu söyledi. Yargıcın, polise bunun tekrarlamamasını söyleyeceğini ifade etmesi üze- rine Hüseyin, "Söylemeyeceksin, emir vereceksin. Sen lraklısın, egemen olan sensin. Onlar senin ülkendeler,yabancüarve işgalci- ler" dedi. Saddam Hüseyin, mahkeme salonunayabancı muhafizlar eş- liğinde getirilmekten şikâyetçi oldu ve muhafızlann belgeleri ve dolmakalemini alıp götürdü- ğünü söyledi. Irak'ın devrik li- deri yargıca, "Neden ihtrvacım olan dolmakalemimle belgeleri- me el koyuyorsunuz? Kendimi nasdsavunacağmr sorusunu yö- neltirken da\ayı izleyen televiz- yon, olayın görüntü ve sesını kes- tı ve kamera yargıcın arkasında asılı adalet terazısı görüntüsüne odaklandı. İlk kanıtiar çok zayrf Mahkemeye sunulan ılk kanıt- iar arasuıda bir TV haben ve es- ki istıhbaratçv Veda İsmail el Şeyh'ın vıdeoya kayıtlı ifadesi vardı. El Şeyh, Duceyl kasaba- sında Saddam Hüseyin'e yöne- lik bir suikast girişıminin ardın- dan gerçekleştirilen tutuklama- ları anlattı. Geçen ay kanserden ölen El Şeyh ifadesınde aynca es- ki Devlet Başkanı Yardımcısı Ta- ha Yasin Ramazan'ın, suikastçı- lann saklandığı meyve bahçele- rinin yerle bir edilmesini emret- tiğini söyledi. Salondaki az sa- yıda yabancı gazeteciden biri olan BBC editörlerinden John Simpson, bu ılk kanıtlann son derece zayıf olduğunu söyledi. Irak devlet televizyonu da Sad- dam Hüseyin'in sorgulanırken iki mahkeme görevlisi tarafın- dan yumruklandığmı bildirdı. Televizyon, Hüseyin'ın sorgusu sırasında "Şiilerin kutsal değer- lerine saygısızhk ertiğT ıçın sal- dınya uğradığını belirtti. Mahkemenın bulunduğu Ye- şıl Bölge'ye dün sabah saatle- rinde en az bir roket saldınsı dü- zenlendi. Savunma ekıbınden bazı avu- katlar dünkü duruşmaya katıl- madı. Saddam Hüseyin davası- na katılan avukatlardan ikısi ge- çen haftalarda öldürülmüştü. Ta- nıklar ve davayla ilgili dığer gö- revliler de ölüm tehditlen aldık- lannı söylüyorlar. Davanın Kürt kökenli başyar- gıcı Rizgar Muhammed Emin, güvenlik nedenlenyle davayı Ku- zey Irak'a taşrmayı düşündüğü- nü ancak daha sonra vazgeçtiği- nı açıkladı. Kuzey Irak polisi de önceki gün baş sonışturma yar- gıcını öldürmeyı planlayan sekiz kışinin Kerkük'te yakalandığını bıldirmişti. Saddam Hüseyin 19 Ekim'de- kı ilk duruşmada önce yargıcın yetkisini tanımayı reddetmış, da- ha sonraysa suçsuz olduğunu söylemişti. Duruşmaya, savunma avukatlarına hazırlanmalarına süre tanımak içın 40 gün ara ve- rilmişti -1:979 'DANBU YANA İLK KEZ ABD-Iran temasıDış Haberier Ser- visi - ABD Başkanı George Bush. ülkesı- nin Irak Büyükelçisi Zalmay Halilzad'a Iran ile doğrudan te- mas kurma izni ver- di. Halilzad, News- week dergisine yaptı- ğı açıklamada, "Baş- kan Bush bana İran- hlaria temas kurma izni verdL Görüşme- ler olacak" dedi. ABC televizyonu da Zalmay Halil- zad'ın, Irak'taki di- renişle ilgili görüş- mek ve Tahran'dan yardun istemek için Iran hükümetiyle doğrudantemas kura- cağını belirtti. Bu temasın, 1979 yıluıda kesilen ilişki- lerden bu yana iki ül- ke arasında bu düzey- de gerçekleşecek ilk temas olacağı kayde- dildi. Tahran'daki ABD Büyükelçiliği, 4 Ka- sım 1979'da îranlı mi- lıtanlar tarafindan ba- sılmış ve çalışanlar 444 gün boyunca re- hin alınmıştı. Olayın ardından iki ülke ara- sındaki tüm ilişkiler kesılmişti. DUYURU ACIBADEM SAĞLİK VE HAYAT SİGORTA A.Ş. 200A HAYAT BRANŞI KARPAYI DAĞITIMI 2003 yıl sonu itibariyle hayat sıgorta polıçelenne ait toplam matematık karşılık •• 23.524.810 YTL 2004 yılı içınde toplam net bırikım prım üretimi : 7.295.698 YTL 2004 yıtı içınde elde edilen net gelır • 6.699.895 YTL TARİFE GRUPLAR1NA GÖRE KARPAYI YTL Tarifter için Dağıtılan net karpayı oranı Dövize Endeksti Tarifeler için Dağıtılan net karpayı oranı Amerıkan Doları i$) Euro tEUR! Savvas Kalenderidis'in İç Anadolu'dald bir köyün sakinleriyle çekilmiş fotoğrafi da Espresso gazetesinde yer aldL Yunan Kalenderis'in Türkiye'de çekilmiş fotoğrafları da var Bir casusun albümünden... %5,86 %3,50 AÇIKLAMALAR 1) Net birikim prımı sıgortalıların odediklen pnmlerden riziko primi varsa gıder payı ve aracı kom.syonu kesıntılerı dışında kalan ve yatınma yönlendirıten kısımdır 2! Yıl ıçerısınde elde edilen net gelır 2003 yılı sonunda sıgortalıtara aıt matematık karşılıklar >le yıl ıçerısınde toplanan net bınkım pnmlennın günlük olarak yatınma yonlendınlmesı sonucu elde edilen garanti edilen karpayı gelırlennı ıçeren dahıl net gelirdır. 3) Karpayı oranları fonların ortalama yıllık net getırı oranı olup, günlük karpayı ortalaması nedenı ile her sıgortalının karpayı dağıtım oranı farklı olabilir. ACIBADEM SAÖLIK VE HAYAT SİGORTA A.Ş. Sanıye ErmuUu Sk 12 Kozyatağı 3İ7İ2 Istanbul Tet [0216] 571 55 55 Faks 10216) 571 55 5 i www acibademsıgorta.corrı.tr • Yunan gazetesine göre Çiller, Öcalan'ındaçok yakın arkadaşı olan Kalenderidis için 1 milyon dolarlık ödül öngören bir kararname imzalamıştı. MURATtLEM ATİNA- Yunanistan'uı de- şifre olmuş casusu SavvasKa- lenderidis'in Türkiye'de bu- lunduğu yıüan da gösteren fotoğraflar magazin gazete- si Espresso'da yayımlandı. Kara kuvvetlennde subay olan Kalenderidis, Yunan harp akademısi bünyesınde- kı dil okulunun Türkçe bölü- münden lOOüzerinden 100'le mezun olmuştu. Çoğu Yu- nanlı gibi Türklere çok ben- zeyen ünlü casus, Türkiye dı- şında Bulgaristan, Almanya ve NATO bünyesinde görev yaptıktan sonra, Ocalan ile tanışarak PKK liderinin ya- kalanmasına kadar olan süreç- Askeri okul yatakhanesinde bir arkadaşı ile. te yanında yer ahnıştı. Tansu Çiller ın başbakan olduğu dönemde ışadamı kimliği ile geldiği Türkiye'de görev yaparken deşıfre edilen Kalenderidis, MlT'in ehn- den son anda kaçarak tz- mir'deki Yunan konsolosluğu- na sığınmıştı. Yunan gizli istıhbarat ör- gütü EtP, kendıleri için çok önemlı olan Kalendendis'ın kaçrnlması için Atina'dan üç kişilik bir ekibı tzmir' e gön- dermış, söz konusu ekip ün- lü casusu adalar üzerinden ülkesine geri götürmüştü. 'Çiüer ödül koymuştu' Gazeteye göre Türkiye'de- kı faaliyetlerınin ortaya çık- ması üzerine dönemin Başba- kanı Tansu Çiller, Yunan ca- susu yakalayana bir milyon dolarlık ödül koyan karama- meyi imzalamıştı. Türkiye'de görev yaptığı dört yıllık dö- nemde süreklı olarak Karade- nız, tç Anadolu\e Ege'de do- laşan Kalenderidis'in, bazı Türk Silahlı Kuvvetlen per- sonelınden para karşılığı bil- gı aldığı da ileri sürülmüştü. PKK'run en etkin olduğu dönemde Türkiye'ye yeni- den gizlice dönen Kalenderi- dis, ikinci gelişinde Öcalan ile taruşmayı başarmış, bu tanış- madan sonra örgüt lıderi ile ılişkisini Öcalan yakalanana kadar koparmamıştı. Abdullah Öcalan'm Suri- ye'den çıkarılması, ardından Yunanistan'a getirihnesı sü- recinde, PKK liderinin Nairo- bı'de Türkıye'nin eline geç- mesini gururuna yedıreme- yen casus, EİP'deki görevin- den istıfa etmişti. Istifasımn ardından yaptı- ğı açıklamalarda, Öcalan'm yakalanmasmdan dönemin Başbakanı Kostas Simitis ile Dışişleri Bakanı Teodoros Pan^les'u sorumlu rutan Ka- lenderidis'in Öcalan ile anı- laruun yer aldığı üçüncü kı- tabının yakmda pıyasaya çı- kacağı belırtıhyor. Yunanlı casusun ılk iki ki- tabuıda. Türk dış politikası ile Türkiye ve Bulgaristan'da- ki gezı notlan yer dlıyor. ±LERLEMERAPORU_ AP, süreci Kıbrıs ile tıkayacak ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Avrupa Parlamentosu (AP), Dış Ilişkiler Komısyonu Başkanı Ehnar Brok tarafindan hazırlanan Avrupa Parlamentosu tlerleme Raporu'yla Kıbns konusundaki son tutumunu bugün belirleyecek. Alman Hıristiyan Demokrat Par- tili Brok tarafindan hazırlanan rapor, bugün gerçekleştirilecek AP Dış tlişkiler Komisyonu toplantısında ele alınacak. Raporun kabul edilme- si durumunda AP'nin Kıbns konu- sundaki tutumukesinleşecek ve AB bir daha rutum değiştiremeyecek. Türkiye, protokolü TBMM'de, için- de deklarasyon yer almadan onay- lamaması duurmunda, AP de bel- geyi kabul etmeyecek. Böylece Tür- kiye için çok önemli olan "Mal ve Hizmetkrin Serbest Dolaşunı" ve "Gümrük BirMği'' konu başlıkla- nnda müzakerelere geçilemeyecek. Bağlavıcıhğı var Dıplomatik kaynaklar ıse AP ka- rarlannın Türkiye için bağlayıcıh- ğı olmamasına karşın AB'nin ken- disi için resmi karar niteliğinde ol- duğunu kaydedıyor. Kaynaklar, bu nedenle AP'nin Türkiye'nin Ek Pro- tokolü TBMM'de onaylayana ka- dar kendısinin de onaylamayacağı- nı, dolayısıyla müzakerelerde çok sa- yıda zorluk çıkacağmı ıfade edıyor. Kaynaklar, ayıca Katılım Ortak- lığı Belgesi ve Müzakere Çerçeve Belgesi'nin ardmdan tlerleme Ra- poru'nda da Türkiye'nin Kıbns ban- dıralı gemi ve uçaklara limanlannı açmadan Ankara Antlaşması Ek Protokolü'nü onaylamayacağına yer vermesınuı, AB'nin bu konudaki ciddiyetını ortaya koyduğunu da be- lrrtıyor. Ankara, Ek Protokol AP'de onay- lanmadan belgeyı TBMM'ye getir- meyi düşünmüyor. YAALAN İFADE SAVI Mehlis y in raporuna gölge düştü Dış Haberier Servisi - Eski Lüb- nan Başbakanı Refık Hariri'nin öl- dürülmesınde Suriye'nin sorumlu- luğuna ışaret eden "kanıüann" gü- venihrliği giderek sarsüıyor. BM adı- na Hann suıkastını araştıran savcı Dedev Mehüs'm ekim ayında hazır- ladığı raporun en önemli tanıklann- dan Suheyr Sadık'ın "sabıkah bir sahtekâr" olduğunun ortaya çıkma- sından sonra, konuyla ilgili ifadesi- ne başMirulan Hüsam Tarih Hüsam da yalan ıfade verdığini açıkladı. Harin sukastı soruşturmasıyla il- gili olarak ifade veren Suriyeli Hü- sam, Önceki akşam yaptığı bir açık- lamada. ıfadesinın tamamen yalan olduğunu söyledi. Uydudan yayın yapan bir Suriye televızyonuna konuşan Hüsam, Ha- riri suflcastı kapsamında tehdit ve ast- ronomik paralar karşıhğında Suri- yeli yetkılileri suçlamasuun isten- diğmı belirterek "Suriye bu cina- yettemasumdur. Suçlamalaruydur- madır" ıfadesını kullandı. Sabıkah sahtekâr Raporun 21 Ekım'de açıklanması- nın ardmdan Alman Der Spiegel dergısinde, önemli tanıklardan biri olan Suheyr Sadık'ın "sabıkahbir sahtekâr" olduğu haben çıkmıştı. Türkiye'de Kandıra F Tipi Ceza- evi'nde tutuklu Louai Sakka'nın aN-ukatı da CIA görevlilen tarafın- dan ziyaret edilen müvekkiline, Ha- riri suikastmda Suriye istihbaratını suçlayan ifade vermesinin teklif edildiğini açıklamıştı. El Kaide üyesi olduğu söylenen ve Antalya'da tsrail gemilerine bom- bah saldın hazrrlığındayken yaka- lanan Sakkanın avukatı, gelen ki- şilerin, Sakka'nın Almanya'da Su- nye istıhbarat Örgütü Başkanı Asrf Şevket ile görüştüğünü bildiklerini söylemişti. Buna göre yabancı iki ziyaretçi, Sakka dan "Şevket benden Hariri suikastı için Irakh bir uıtihar ko- mandosuistedi" şeklinde ifade ver- mesini istemiş ve bunun karşıhğın- da bir dızı vaatte bulunmuşlardı. Gelen kişilerin CIA uçağı ile Sabi- ha Gökçen Havaalanı'na ınen kişi- ler olduğu da iddıa edüiyor.