18 Mayıs 2024 Cumartesi English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
12 EKİM 2005 ÇARŞAMBA CUMHURİYET SAYFA HABERLER AB bAgilendirfne görûşmelepi • ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Başbakan Tayyip Erdoğan, Genelkurmay Başkanı Orgeneral Hilmi Özkök ile göriiştü. Başbakanlık merkez binada yapılan görüşme l saat 20 daldka sürdü. Edinilen bilgilere göre, görüşme istemi Erdoğan'dan geldi. Terör ve ulusal güvenlik konulannın gündeme geldiği görüşmede aynca, çerçeve belge hakkında da görüş alışverişinde bulunuldu. Başmüzakereci Ali Babacan da, TBMM Başkanı Bülent Annç, Genelkurmay Başkanı Orgenaral Hılmi Ozkök, Yargıtay Başkanı Osman Arslan ve Danıştay Başkanı Ender Çetinkaya'yı ziyaret ederek AB süreci hakkında bilgi verdi. Babacan bugün de kamuoyuna açıklama yapacak. Şipin'defî 'ekümenHk' tekJrfi • ANKARA (Cumhuriyet Bürosu)-ANAVATAN tstanbul Milletvekili Emin Şirin, Istanbul Rum Ortodoks Patriği'nin dış temas ve yazışmalannda "ekümenik patrik" onursal unvanını kullanabılmesını öngören kanun teklifi verdi. Şirin, teklifin gerekçesinde, "Ekümenik sıfatının yurtdışında ne şekilde kullanılacağı belirlenmedikçe, patriğin bu sıfatı kullanması devam edecektir" dedi Komtüpk'ün olumunun 18. yriı • istanbulHaber Servisi - Türkiye Cumhuriyeti'nin 6. Cumhurbaşkanı Fahri S. Korutürk bugün ölümünün 18. yıldönümünde, Kadıköy Moda'daki büstü önünde törenle anılacak. Kadıköy Belediyesi Moda Gönüllüleri'nin düzenleyecegi anma törenine Korutürk'ün eşi Emel Korutürk ile ilgililer ve yurttaşlar katılacak. Hikmet Kıvtamlı amMı • Istanbul Haber Servisi - Türkiye sosyalist hareketinin önemli isünlerinden Hikmet Kjvilcımlı ölümünün 34. yıldönümünde Halkın Kurtuluş Partisi tarafından Topkapı'daki mezan başında anıldı. "Kıvılcunlı ölmedi" ve "ABD ve AB emperyalizmine hayır" sloganlan atan grup adına yapılan açıklamada, "Türkiye'nin her tarafinm bir avuç para babasının çıkan ugruna satıldığı böyte bir dönemde Hikmet Kıvılcımh'yı anmak önemlidir" denildi. Mayına basan çoban yaralandı • YurtHaberteri Servisi - Van'ın Başkale ilçesinin Gedikbaşı köyünde çobanlık yapan Hizbullah Kavak, PKK'nin döşediği mayma basarak yaralandı. Hakkâri merkezinde de, Hakkâri Belediyesi Fen Işleri Müdürii Muaz Ozdemir'e ait araca yerleştirilen bombanın patlaması sonucu çevredeki araçlar hasar gördü. Yasalar aynen kabul edikü • ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - TBMM Plan ve Bütçe Komisyonu, Cumhurbaşkanı'nnı yeniden görüşülmesi için Meclis'e iade ettiği Türkiye Istatistik Yasası'm ve Sözleşmeli Sağlık Personeli Yasası'm "aynen" kabul etti. Istatistik Yasasf nın 45. maddesi, Istatistik Kurumu'nun bir kısım personelınin sözleşmeli çalıştınlmasmı ve bu personelin her türlü ödemelennin Bakanlar Kurulu'nca bArlenmesini öngörüyor. CHP lideri Baykal, Erdoğan'ı sert bir dille eleştirirken Yüce Divan uyansını yineledi 'Şeyhlİk özentisi içinde'ANKARA(CumhuriyetBü- rosu)-CHP Genel Başkanı De- niz Baykal hukuk ve ıhale ku- rallanna aykın olarak Dubai Veliaht Prensi Şeyh Maktum ile proje anlaşması yapılması- na tepİci gösterirken Başbakan TayyipErdoğanı şeyhliğe özen- mekle suçladı. CHP lideri Baykal, partisi- nin grup toplannsında güncel si- yasi olaylan değerlendirdi. Grup toplantısını, daha önce Zorlu- Tatneffgrubuna verilen TÜP- RAŞ ihalesini yargıda iptal et- riren Petrol-Iş Sendikası Başka- nı Mustafa Oztaşkm ve berabe- rindeki sendika üyeleri de izle- di. Petrol-Iş'e mücadelesinden 'UYGUN DEĞtU • Sakal-ı Şerif olayını da eleştiren Baykal, Erdoğan'ı işaret etti. Baykal, "Acaba Kültür Bakanı asıl fail midir, feri, yani ikinci derece suç ortağı mıdır? Öyle anlaşılıyor ki, bu densizlik, daha büyük bir densizliği kamufle etmek için üslenilmiştir" dedi. dolayı teşekkür eden Baykal, Türkiye'nin bu mücadele sa- yesinde yaklaşık 3 milyar do- larük bir kazanım elde ettigini vurguladı. Sendikanın TUP- RAŞ hisselerinin yüzde 14.76'sının ihalesiz olarak pa- zarlık yöntemiyle yasal boş- luktan yararlamp Ofergrubu- na verilmesini de yargıya taşı- dığını kaydeden Baykal, bu ola- yın siyasi hesabının da önü- müzdeki dönem TBMM ve Yü- ce Divan'da sorulacağını ifade etti. Baykal kredi kartı mağ- durlarınınsayısınınhızla 1 mil- yona yaklaştığına da dikkat çe- İcerek yüzde 170'e ulaşan ge- cikme faizlerini aşağıya çeke- cek yeni biryasal düzenleme ya- pıhnasun istedi. Baykal'ın de- ğerlendirmeleri özetle şöyle: Havalara girme şeyh değilSİn: Geçenlerde, bir Or- tadoğu şeyhiyle bir yatınm için anlaşma imzalandı. Oysa bele- diyeler ihale yasasına tabi. Kal- dı ki bir yerde ne yapüacağına karar vermek, yetkili organla- nn imar düzenlemelerine bağ- lıdır. Bir belediye başkanı imar planında değişiklik yapılma- mışken "KartaTdaki yeşil ala- na gökdeten koyacağız'' diyebi- lir mi? Birisi "Ben buraya bir şe> yapacağun,BaşbakanTa an- laşüm" derse, yapılıyor. Böyle şey olabilir mi? Bizim Israilii- ye de saygımız var, Ortadoğu- AKP'lüerde Sakal-ıŞerif olayına fozdı ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Sakal-ı Şerif olayıyla ilgılı olarak Kültür ve Turizm Bakanı AtibKoç'a bir tepki de kabineden geldi. Diya- net işJeri BaşkanlığYndan sorumlu Devlet Bakanı MefametAydm. ''Mu- kaddeseşyalann yerindeziyaret edfl- mesi daha doğru ohır" dedi. Aydm, Sakal-ı Şerif olayıyla il- gili olarak gazetecilerin sorulannı ya- nıtladı. Bu konuda bir değerlendir- me yapmaya gerek görmediğini kay- deden Aydın, "Kültür ve Turizm Bakanı Koç'un yapbğı, prosedüre uygun nm" sorusuna yamt verme- di. Aydın, "Diyanet tşleri Başkan hğı'na sorubaydj, 'Mukaddes eşya neredeyse gidin orada ziyaret edin' derdi Zaten Diyanet tşkri Başkan- hğı'nın ikinci gün ifadeieri böyie oi- du. Çok bü> ütülmemesi gereken bir yanhş değerlendirme oünuş. Aynn- üiandabihniyorum^hangisebeptea Benim konu üzerine eğOmeye deçok fazla vaktim otanadT dıye konuştu. Bir gazetecinin "Herhalde uygun da düşmüyordep mi orayagötürül- mesi'' sorusuna Aydm. "Ne dedim, bize sorubnuş obaydı biz derdik ki: Mukaddesbir emanether neyseoye- rinde ziyaret edüse her baiomdan daha uygun olur" dedi. ÇİZMEDEN YUKARI MUSAKART tşte, Dubai Veliabtı Prens Maktum tarafından İstanbul'a dikilecek dünyanın en yüksek gökdeleni!.. [email protected] lu şeyhe de saygımız var. Ama Türkiye Cumhuriyeti kanunla- nna daha çok saygımız var. Baş- bakan herhalde bunlarla düşe kalka, kendisini Türkiye'de şeyh haline gelmiş gibi düşünüyor. AnJatmak lazım, sen değilsin, seçimle geldin, seçimJe de gi- deceksin. Seçimde gittikten son- ra Yüce Divan'da bunlann he- sabmı vereceksin. Havalara gi- rip kendmi şeyh zannetme. Papaz cüppesi de gl- yef: Sakal-ı Şenf olayınm sı- radan densizlik olup olmadığı kuşkulu. Bizuîi sevimli, çelebi Kültür Bakanımız, açıklama yapmış. Bu açıkJamaya kimse inanmadı. Samyorum, bakanm _ kendısi de inanmadı. Ya- ni baştan aşağı mizah. Ora- da ha\ aalanında Başbakan var, Dubai şeyhi var, Kül- tür Bakanı da orada. Aca- ba Kültür Bakanı asıl fail midir, feri, yani ikinci de- rece suç ortağı mıdır? Öy- le anlaşılıyor ki, bu densiz- lik, daha büyük bir den- sizliği kamufle etmek için üslenilmiştir. Demek ki bu ehveni şerdir. En kutsal ka\Tamlann bile gözden çıkanlacağı, istismar edi- leceğı bu vesileyle ortaya çıkmıştır. En temel duyar- lılık konulannda dahi bir büyük çürümenin yozlaş- manın iİctidann bütün kad- rolanna tepeden tırnağa nasıl yansıdığı bir kez da- ha görülrnüştür. AKPli bi- risi "Kıl ferişizmi doğru değOdn"" diyor. Olayı, hü- kümet yüzüne gözüne bu- laştırdı diye, Sakal-ı Şe- rif'i küçümsemeye, önem- siz, yok saymaya yönelik açıkİamalaryapıyorlar. Ha- ni diyordu ya "Gerekirse papaz cüppesi bile giye- rim'' dive, el hak giyer...' AB lie ilUkller: Hu kümet, gümrük birliği an- laşmasına Güney Kıbns'ı dahil etmenin, onları tanı- ma anlamına gelmeyece- ğine ilişkin deklarasyon açıkladı. Bu deklarasyon, ek protokolün parçası di- yordu. Şimdi bu deklaras- yon Meclis'e gelecek mi gebneyecek mi? Başbakan Erdoğan, özelleştirme ve müzakere çerçeve belgesini eleştiren muhalefete yüklendi 4 Bıınlar sermaye ırkçısı9 ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Başbakan RecepTayyip Erdoğan, yaban- cı sermayeyi eleştiren muhalefeti "ser- maye ırkçBi" olarak nitelendirdi. Erdoğan, dün partisinin grup toplan- tısmda Türkiye'nin AB ile müzakerele- re başlaması ve özelleştirme uygulama- lanna yönelik eleştirilere yamt verdi. Deprem felaketi yaşayan Hindistan, Pa- kistan ve Afganistan'a gönderilen yar- dunlarla ilgili bilgi veren Erdoğan, yar- dım kampanyası başlatılacağını açüda- dı. AKP'nin siyasetiyle Türkiye'nin bü- yük bir dönüşüme girdiğini saNOinan Er- doğan, Türkiye'nin evrensel ölçüde gün- dem oluşturduğunu söyledi. Müzakere sürecinin Türkiye 'yi geliştirip büyüte- ceğini kaydeden Erdoğan, şöyle konuş- tu: "Özgüven eksikliği, kendi ülkesme, • Özelleştirme uygulamalan ve yabancı sermayeye yönelik eleştirilere sert yamt veren Erdoğan, "Bu zihniyette olanlan millet tek tek kantara çıkanyor, bunlann kilosu da bellidir. Sadece muhalefet ederler, taş üstüne taş koyduklan baki değildir" dedi. inancına. devietine inancı zayrf olan ba- zılannın aksine Türkiye,küresel anlam- da büyüyor. Arnk onlârortak, bizim ise pazar psikolojisiyle savunma psikoloji- sinde kahnayacağunızı bütün dünya bi- Byor. Herkes hesabını buna göreyapma- hdu; Üzülerek görüyoruz ki geüşmeleri okuyamayanlar var. Onlarzamanın ru- hunu ıskalayıp geçenlerdir. Kusura bak- masınlar, bizinı onJarla oyalanacak vak- timizyok. Bırakınonlarbildiklerini oku- sunlar." Türkiye'yi izolasyon politika- lanna mahkûm ermeye çalışanlar bu- lunduğunu; millet, de\ let gibi ortak kav- ramlann istismar edildiğini vurgulayan Erdoğan, sözlerini şöyle sürdürdü: "Ufuksuzhıklanna, komplekslerine ortak değeıierimizi kınf yapmaya çahş- maktadniar. Bu devlet, bu nüllet, dün- va\a kendineolanözgüveniyle bakmak- tadurve bu özgüveniyle geleceğeyürüye- cektir. Türkiye'nin pencerelerini, kapı- larmı dünyava açmasından rahatsc olan- lar ne bu devlete ne miUete güvenmek- tedir. Devleti ve milkti korku anaforun- da mecalsiz bırakma>a çahşmaktadırlar. Milletinıiz bu değeriere pamuk ipttgiyle değüçeliklebagbdır" Özelleştirme uygulamalan ve yaban- cı sermayeye yönelik eleştirilere de de- ğinen Erdoğan, yabancı sermayeye kar- şı çıkanlan "sermaye nicçısı'' olarak ni- telendirdi. Erdoğan şu görüşleri savom- du: "Buzihniyetteolanlarıniillettektek kantara çıkamor, bunlann kilosu da bellidir. Sadecemuhalefetederler,taşüs- tüne taş koyduklan baki değildir. Kinû- leri eski komünist kafa dese de ben on- lara sermaye ırkçısı dhorum.'' Türkiye'nin iyiye gittiğıni, daha da iyiye gideceğine inandığını anlatan Er- doğan, "Bunainanmayanlar.iraptaken- dDerine mahai bulamayacakiannr'' di- ye konuştu. ('Irapta mahal yok" sözcüğünün an- lamı Dil Demeği sözlüğünde "Hiçbir değerive önemi yok' olarakyeralmakta.) SAKAL-I ŞERİF SKANDALININ PERDEARKASI KOMlSYON, RAPORUNU ERDOĞAN'A SUNDU 'DubaiPrensi ülkesinegötürecekti' ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - AKP hükümetine yakınlığıyla bi- ünen Fehmi Koru, Yeni Şafak'ta Ta- ha Kıvanç takma adıyla yazdığı kö- şesinde Sakal-ı Şerif'in AtatürkHa- valimanı'na getirihnesinin perde ar- kasında yaşananlan anlattı. Koru ya- zısında ad vermeden Sakal-ı Şerif'in Dubai Prensi Şeyh El Maktum tara- fından istendiğini belirtti. Koru'nun Taha Kıvanç takma adıyla yazdığı kö- şedeki bu bölüm şöyle: "~Jşin doğnısu şu: Bir dost ülke devlet başkanı, 'Bütün Sakal-ı Şerif- ler sizde, ramazan ayı şerefine, son günlerde bizde de ziyaret yapılabil- mesi için, birini birkaç günlüğüne ödünç verebilir misüıiz?' ricasmda buhmuyor.Devietinmüzelerindeka- yım bulunan Mukaddes Emanetier Türkiye sınırian dışına ancak Ba- kanlarKuruhı karanyla çıkabihŞor. Rkayi kolaymdanyerine«etirmenin tekbir yolu var: Camilerdeki Sakai- ıŞeriflerden birinigöndennek-Eyüp Camii'rKİekiSakak ŞeriTinbuamaç- la kullanüabileceği anlaşıhyor; ama bir sıkmü var: Kıhfi çok mütevazi— Sonın, işin ustasına yapünlan bir muhafaza ile çözülüyor» Bakan bu noktada devTeye giriyor.' Dost ülke- ye göndermeden önce muhafazayı bana gösterin' ötizügi bürokratlarm işgüzarhğma kurban oluyor. Muha- fazayı herkesin dikkatini çekecek bir yeşfla-kırmızıl] bohça içerisinde ha- vaalanmagetiriyor bürokraüar. Son- rasmı bihyorsunuz zaten..." TMYtaslağı hukuk devletiylebağdaşmıyor EMİNEKAPLAN ANKARA - AKP'de Terörle Mü- cadele Yasa Taslağı ile ilgili olarak oluşturulan komisyon, raporunu Baş- bakan Recep Tayyip Erdoğan'a sun- du. Raporda, taslakta öngörülen bir- çok düzenlemenin yeni TCY ile CMY'de yer aldığı voırgulanarak öne- rilen bazı düzenlemelerin hukuk dev- leti ilkesi ile bağdaşmayacağı ve öz- gürlüklerden geri adım atüması an- lamnıa geleceği kaydedildi. AKP Merkez Yönetim Kunılu 'nun önceki günkü toplantısında Erdo- ğan'ın raporla ilgili olarak basmda çıkan haberler nedeniyle MYK üye- lerine "Biz, raporu daha yeni akhk. Kaç gündür basında bu konuyia ü- gifi haberlerçıkı\or, bu nasıl ohıyor?" dıye tepkı gösterdıği öğrenıldi. Ra- porda, şu görüşlere yer verildi: ^ Taslağm mevcut yasalar ve Av- rupa normlan tam incelenmeden ka- leme almdığı tespit edilmişrir. • Bir kişinin terör örgütüne men- sup ohnasa dahi örgüt adma suç iş- lemesi halinde terör suçlusu ve ör- güt mensuplan gibi cezalandmhna- sına ilişkin öneri, hukuk devleti il- kesiyle bağdaşmamaktatu-. • Terör örgütünün faaliyeti çer- çevesinde işlenen suçlarla ilgili ola- rak öngörülen düzenlemeyle "her suçu terörsuçu, her suçluyu da terör suçlusu görme ve nitelendirmeye" hukuki zemin hazırlanmaktadır. Bu, tehlikeli bir tablo yarakr. POIİTtKA GU1NLUGU HİKMET ÇETİNKAYA Bütün Bulvarlar Onundu... Damarlannda dünyanın bütün rüzgârtarı vardı onun, savaşlara, açlıklara, yalnızlığa karşın... Paris'te 1951 yılının aralık ayında tüm bulvarlar onundu ve dilinin ucunda bir türkü gezinirdi... Bir ara yalnızlar nhtımındaydı... Hüzünlüydü... Izmir Karşıyaka'da, Çamlık'ta başında kaske- tiyledolaşıyordu... Attilâllhanöldü... Karşıyaka'da ormanfidanlığınınkarşısında "Eği- tim Apartmanı"nda oturuyordu... Apartmanlanmız karşı karşıyaydı... Sabah saat tam sekizde köşede buluşur, birtik- te Karşıyaka vapur iskelesine doğru yürümeye başlardık... Sekiz otuzda Alsancak vapuru... Kordonboyu'ndan yürüyerek Gümrük önüne varırdık... Artilâ llhan Konak'a, ben Çankaya'ya... O yıllar Demokrat Izmir Gazetesi'nin Genel Yayın Müdürü'ydü Attilâ llhan... Dün sabah kitaplarını koydum masamın üzeri- ne... Beş gün önce llhan Selçuk'a gönderdiği mek- tubu bir kez daha okudum... Mektupta şöyle diyordu usta şair: "Bilmem söylemiş miydim, benim sicilimde bir enfarktüs sabıkası vardır; geçtiğimiz yayın döne- minde, -hekimlere bakarsan, aşın çaiışmadan-, ba- zı arazı nüksetti, gazeteye mümkün mertebe ak- settirmeden, ikidefa 'yoğun bakım'da kızağa çe- kildim. Yeni yayın dönemine başlamadan, görüşlehne başvurduğum dört farklı hekimin dördü de, üze- hmdekiyükü hafifletmemin bir 'sağlık mecburi- yeti' olduğunu belirtti; dediklerine göre, iki yayı- nevi, bir gazete ve bir televizyondaki yoğun ça- lışmayı kaldıramazmışım. Cumhuriyet'tekiyıllanm, meslek hayatımın en hareketli, en renkli, en bereketli yıllan oldu. Her şey -bilhassa tahammülünüz ve sabnnız- için, hepinize teşekkür ederim." • • • Attilâ llhan'ın ölüm haberini dün sabah aldım... Birden aklımdan salkım salkım dizeleri geçti. Iz- mir akşamlannı anımsadım. Büyük kentlerde büyük aşklar mı yaşanırdı? Ayaz avuçlannda unutulmuş eller miydi sevmek? Pia'yı görür gibi oluyordum. Ellerini tutmak isti- yordum Pia'nın... Böyle uzak uzak seslenmese, ben bir şehre git- tiğim zaman o başka bir şehre gitmese... Deniz fenerlerini düşündüm sonra... Şişli'de inceden yağmur yağıyordu... Izmir'de Pasaport'ta olmalıydım, bir kahve içip denize bakmalıydım. Karantina'da dolaşmalıydım, Alsancak Gan'nda biraz olsun oyalanmalıydım... Ben şiirlerini çok sevdim Attilâ llhan'ın. Çogunu 17 yaşındayken ezberledim. Yazılannı şiirleri kadarsevemedim amatartışma ve tepki yaratan köşesini hep okudum... Hep kendi kendime sormuşumduryazılannı oku- duğum zaman: "Marksizmi bilen Attilâ llhan neden Aydınlan- ma Devrimi'nin bir parçası olan Köy Enstitüle- ri'ne karşı çıkıyor, Ismet Inönü'yü eleştihyor, Os- manlıcayı savunuyor?" Dün ıslak bir hava vardı Istanbul'da... Yer gök griydi sanki... Çok sevdiğim "Yağmur Kaçağı"nı okumaya başladım: "Elimden tut yoksa düşeceğim yoksa bir bir yıldızlar düşecek eğer şairsem beni tanırsan -. . yağmurdan korktuğumu bilirsen gözlerim aklına gelirse elimden tut yoksa düşeceğim yağmur beni götürecek yoksa beni" Şişli'den Taksim'e indim „,.. ^ ' ; Tarlabaşı'ndan Karaköy'e. ' " ' Yağmur Sarayburnu'nda hızlandı... • • • r ölüm haberi içimi acıttı!.. ' • *•• -'^ Bir tuhaf düş gibi geldi... Izmir Karşıyaka'da Çamlık Sokak ve Eğitim Apartmanı... Başında kasketi, boynunda kaşkoluyfa Attilâ ll- han belirdi karşımda... Kanatlan parça parça olmuş ağustos geceleri... Cehennem sarmaşıklan... Sirkeci Gan'nda tren çığlıkları... Hüzün!.. Yağmur!.. Aşk!.. "Boynuna o yeşil fuları sarma çocuk I gece trenlerine binme I kaybolursun Sokaklarda mızıka çalma çocuk I vurulursun" Güle güle koca şair!.. Güle güle yalnız şövalye!.. [email protected] Faks numaramız: 0212/513 90 98 BUTtK OTEL Sıra dışı tatilinizde. kent yorgımluğunuzu atmak için öncelikli tercih edebileceğiniz; Tarih, Dağ ve Denizin; Kaz Dağı eteklerinde sizi karşıladığı otantik mekân HAFT* S0NU; 1 OD/l (2 Ufi) 150 YTL (Y/P) ŞEKER BAYRAMI; 02 Kasım 2005 Ciriş-06 Kasım 2005 Çıkış, (4 Ceceleme); 1 Oda (İki Kişi) 720 YTL. Y/P 10 yaşına kadar çocuklar °/o 50 180 YTL. Adatepe Kö>ü - Küçûkkuvu ÇANAKKALE/TÜRKİYE Rez Tel -90 286 752 65 81 - Faks: +90 286 752 20 66 Çanakkale Irtıbat Tel&Faks: +90 286 217 47 07 »»».hunniphan.com e-raail: infı>âhunn^phan.coaı
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle