Katalog

7 EVLÜL 2004 SALI CUMHURİYET SAYFA [email protected] 15 Tempîress Wooi> hjreut'II \\\ ( um.* appy Times* «M f*. «f ZİUf fmt Festival kapsamında Ang Lee'nin 'Eat Drink Man VVoman', Hou Hsiao-Hsien'ın 'Flovvers of Shanghai', Chen Kaige'nin 'Life On a String' ve Zhang Yimou'nun 'Happy Times' adb filmleri izleyiciyle buluşacak olan yapırlardan bazıları. A TEHMRHMRTED COMBV.Jİ HfONOÎRFUi FHM!" 41. Antalya Film Festivali'nde Uzakdoğu Kültür Merkezi'nin seçtiği yedi film gösterilecek Antalya'da Uzakdoğu rüzgârıKültür Servisi - Bu yıl 41 .si dü- zenlenecek olan Antalya Altın Por- takal Film Festivali programında Uzakdoğu sinemasından seçkın ör- nekler dikkat çekiyor. Festivalin basm sözcüsü Göksel Kumsal'ın verdiği bilgiye göre, et- kinlikte Uzakdoğu Kültür Merke- zi'nin seçtiği 7 film sinemaseverler- le buluşturulacak: Beijing Bcycle (Çin), Life On A String (Çin), Eat Drink Man VVo- man (Tayvan), Flovvers of Shang- bai (Tayvan), Why Has Bodhi- Dharma Left For the East? (Kore), Happy Times (Çin), Muson Düğü- nü (Hindistan). Tayvan, Çin, Kore ve Hindistan yapımı bu filmler 3-10 Ekim 2004 tarihleri arasında AKM Perge Salo- nu'nda izlenebilecek. Kumsal açıklamasında, Ankara Sinema Derneği'nin katkılanyla Av- rupa sinemasının seçkin filmlerinin festivalde gösterileceği, Uzakdoğu yapımı film gösterimlerinin de bu- na eklenmesiyle 41. festivalin ulus- lararası programının Avrupa ve As- ya'y 1 temel alan geniş bir coğrafya- yı kapsayacağını dile getirdi. Uzakdoğu Sinema Rüzgârı adı altında Avrupa ve Uzak Asya ara- sında Antalya merkezli kültürel bir köprü oluşturacak filmlerin konula- nna kısaca bir göz atalım. Beijing Bcycle Xiaoshuai VVang'ın yönettiği 2002 Çin yapımı film, Berlin Film Festivali'nde Jüri Büyük Ödülü, Yetenek Ödülü ve 2001 Gümüş Ayı Ödülü kazandı. Filmde Guei, köy- den kente göç etmiş, bisiklet ile si- pariş götüren bir çocuktur. Başarı ve güç sembolü olarak gör- düğü bisikleti satın almak en büyük Life on a String kör bir müzisyenin yaşam mücadelesi, umutlar ve düş- lerle örülü dünyası anlatılıyor. Eat Drink Man VVoman Ang Lee'nin yönettiği 1994 ya- pımı Eat Drink Man VYoman, En lyi Yabancı Film dalında Akade- mi Ödülü ne (1994) ve Altın Kü- re'ye aday oldu. Tat alma duyusunu kaybetmiş, ünlü bir şef olan baba ve üç kızının ğinde konu alıyor. Why Has Bodhi-Dharma Left For The East? Yönetmenliğinı Yong-Kyun Bae'ninyaptığı 1989 Kore yapımı. ızleyicileri dingin bir dünyanın bil- gelik dolu koridorlanna davet eden Why Has Bodhı-Dharma Left For The East?, ikı yaşlı Zen ustası. ök- süz bir genç (Hae Jin) ve bir keşiş (Ki Bong) arasındaki arkadaşlığı • Beijing Bcycle (Çin), Life On A String (Çin), Eat Drink Man Woman (Tayvan), Flovvers of Shanghai (Tayvan), Why Has Bodhi-Dharma Left For the East? (Kore), Happy Times (Çin), Muson Düğünü (Hindistan). Tayvan, Çin, Kore ve Hindistan yapımı bu filmler 3-10 Ekim 2004 tarihleri arasında AKM Perge Salonu'nda izlenebilecek. düşüdür; ancak bir gün bisiklet baş- ka bir fakir cocuk tarafından çalınır. Duygusal bir maceranın temelleri atılmıştır. Life on a String Çin sinemasının önde gelen yö- netmenlerinden Chen Kaige'nin 1991 yapımı, duygusal ve sıra dışı filmleri sevenler için çarpıcı bir ya- pıt olan ve ilk kez 1991 yılında Can- nes Film Festivali'nde gösterilen komik macerasının anlatıldığı film, kızlann erkekler dünyasında karşı- laştıklan zorluklar ile babalarının kendileriyle ilgilı beklentileri ara- sında bocalamalar eksenınde gelışi- yor. Flowers of Shanghai Hou Hsiao-Hsien'in yönettiği 1994-Tayvan yapımı film, 1800'lü yıllann sonunda Çinli fahişeleri ve müşterilerini güçlü görüntüler eşli- anlatıyor. Son dönemlerini yaşa- yan yaşlı Hyegok, ölmeden önce Zen öğretisinin tüm incelıklerini öğrencileri Hae Jin ve Ki Bong'a öğretir. Usta öldükten sonra ıse ar- tık öğrencilikten çıkan iJu genç çe- lişkilerle dolu bir sorgulamaya gi- rişirler. Hyegok'un yerini doldura- bilecekler midır?.. Happy Times 2003 yılında Hero adlı filmiyle de ilgi odağı olan yönetmen Zhang Yi- mou'nun 2001 Çin yapımı olan Happy Times ında Zhao, aşkta sü- rekli hüsrana uğrayan ve kendıni bu konuda şanssız hisseden orta yaşlı bırisidir. Evlenme çağınm çoktan geçtığini düşünen Zhao vazgeçmemiştir ve sonunda bir kadınla tanışır. Onunla sağhklı bir evlilik yapacağmı düşü- nen Zhao. yakın arkadaşının ro- mantik planıyla, rüyalannın kadı- nını etkilemeyi düşünür. Çiftlerin rahathkla yalnız kalıp çok özel an- lannı paylaşabilecekleri The Happy Times Hotel'in mekânı plan için çok uygundur. Ancak her şey beklendiği gibi ol- maz. Muson Düğünü Hıntlı Mira Nair'in yönettiği Muson Düğünü'nde, Yeni Delhi'de oturan Verma aılesinın, kızlan Adi- tı'yi Amerika'da yaşayan aile dost- larının mühendis oğlu Hemant'la evlendirmeye karar vermeleri, gö- rücü usulüyle evlendirme fikrine karşı olan Aditi'nin yaşamakta ol- duğu aşkın geieceğinin olmadığını düşünerek ve yaşamına çekidüzen vermek için bu kararı kabul etmesı konu edilivor. JJçan Süpürge köprüleri kuruluyorKültür Servisi - Uçan Süpürge yerel yöne- timlerle işbirliği içinde kadınlara yönelik bel- gesel film gösterimleri ve sohbet toplantılannı içeren 'Köprüler Kuruyoruz' projesine 8 Ey- lül günü yeniden başlıyor. Projenin üçüncü eta- bında Uçan Süpürge, rotasını Doğu Karade- niz'e, ardından da Doğu ve lç Anadolu bölge- lerine çevirdi. Proje kapsamında sırasıyla Si- nop, Samsun, Giresun, Rize, Artvin, Ardahan, Kars, Doğubayazıt, Ağn, Bayburt, Sivas, Tokat, Yozgat, Çorum ve Çankınlı kadınlarla buluşa- cak olan Uçan Süpürge, farklı coğrafyalardaki kadın yaşantılanna tanıklık edip kadınlann öy- külerini dinleyecek. Kadın kuruluşu Uçan Süpürge, 2003 yılının sonlanna doğru başlattığı 'Köprüler Kuruyo- ruz' adlı projeyle Mardin'den Samsun'a, Antal- ya'dan Hakkari'ye dek uzanan bir harita çiz- miş; bu haritanın kadınlannın da yüzlerini ve seslerini filmlerde toplamıştı. Uçan Süpür- ge'nin yaklaşık bir yıl önce Ankara'da temelle- rini attığı 'Köprüler Kuruyoruz' projesi; fark- lı il ve bölgelerdeki kadınlann, tüm farklılıkla- rma karşın 'kadın' ortak paydasında buluşma- lan, bırbirlerine deneyimlerini aktarmalan için ortam yaratmak; kadınlan yerel yönetimlerle buluşturarak sorun, talep ve beklentilerini dile getirmelerine olanak tanımak amacmı taşıyor. Her kesimden kadının katıldığı etkinlikte, i- ki film gösteriliyor. Filmlerden ilki, kız çocuk dünyaya getirdiği için dışlanan ve şiddet gören kadınlann öyküsünü anlatırken ikinci film, kö- yünde yaptığı keçeleri yurtdışına pazarlayan bir kadının başansını örnekliyor. Bıri olumlu, biri de olumsuz bu iki filmi hep birlikte izleyen ka- dınlar, gösterimin ardından yapılan sohbette, ızlediklen filmlen kendı yaşantılan ve dene- yimlen üzennden yorumluyor. Bu sohbetlerle hayatında belki de ilk kez bir araya gelen kadın- lar sıkıntılannı ya da sevinçlennı paylaşıyor, ortak bir güç oluşturuyorlar. Aynca kadınlar sohbete katılan yerel yönetim temsilcisine sorunlannı aktarma firsatı buluyor ve çözüm anyor. Uçan Süpürge ekibi de bu soh- betleri kaydediyor. Proje tamamlandığında bu kayıtlardan bir 'kadın belgeseü' hazırlanacak ve bu belgesel tüm Türkiye'yi dolaşarak kadın- lara ulaşacak. (0 312 427 00 20) 2004 YILI MÜZAYEDELERİNDE REKORLAR KIRARAK ZİRVEYE ÇIKAN ARTI MEZAT YENİ MÜZAYEDESİ İÇİN ESER TOPLAMAYA BAŞLADI M. KUTSİ BEĞDEŞ'İN MEHMETÇİK VAKFI İLE BİZİM LÖSEMİLİ ÇOCUKLAR VAKFINA BAĞIŞLADIĞI RESİM VE ANTİKA ESERLER DE BU MÜZAYEDE DE YER ALACAKTIR. TABLOLAR, OSMANLI VE AVRUPA ESERLER, PORSELEN, CAM, SERAMİK OBjELER, TUĞRALI VEYA DAMGALI GÜMÜŞLER, KUR'AN-I KERİMLER, FERMANLAR, HATLAR. EDİRNEKARI VEYA SEDEF KAKMA AHŞAP ESERLER, HALILAR, NADİR KİTAPLAR VE GRAVÜRLERİNİZ... YAPACAĞIMIZ ÜCRETSİZ EKSPERTİZ İLE ESERLERİNİZİN GERÇEK DEĞERİNİ ÖĞRENEBİLİRSİNİZ. EN YÜKSEK DEĞERLENDİRME EN DÜŞÜK KOMİSYON EN ERKEN ÖDEME Satılmayan mallar herhangi bir isim attında ücret alınmadan iade edilir. ARTI MEZATTEŞVTKIYECAD. DILEKAPT. NO95/4TEŞV1KIYE - IST. Tel: (0212) 261 62 55-261 62 81 E-maıl. [email protected] tr / tt\vw.artımezat com tr Artı Mezal bir Can Has ve Tantekin Antik ortak girişimidir. TürkiyeMen izlenimler... Kültür Servisi - 'Türkiye'den İzlenimler' fotoğraf sergisi 10 Eylül'e kadar Fotoğrafevi Koç-Allianz Galerisi'nde görülebilir. Sergjde yer alan fotoğraflar daha önce Belçika'nın başkenti Brüksel'deki Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği Sergi Salonu'nda ve NATO Headquartersın giriş salonunda da beğeniye sunulmuştu. Halim Kulaksız, tzzet Keribar, İbrahim Zaman. N'adir Ede, Sabit Kalfagil ve Zeynep Targaç'ın çalışmalarının yer aldığı sergi, sanatçıların ülkemizin değişik yörelerinde çektikleri fotoğraflardan oluşuyor. Nadir Ede'nin Fethiye, Yazıükaya, Hattuşaş, Cunda, Ayvalık, Bafa Gölü, İstanbul: Sabit Kalfagil'in Hasanke\f. Doğu Beyazıd. Kapadokya, Hasandağ ve fophane fotoğraflarının yer aldığı sergide, İzzet Keribar'ın da .Viidyat, Levent, Hasankevf, Mardin ve Urfa'dan izlenimlerini aktardığı çaüşmalarını görmek mümkün. Sergide ayrıca. Halim Kulaksız, Kapadokya, Silivri, İstanbul, Çorlu, Çorum; Zeynep Orhon Targaç, Dikili. Ece Limanı. Batı Anadolu, Hattuşa, Kemaliye, Taşkale; tbrahim Zaman ise Nemrut. Yazıhkaya, Hattuşa, Kastamonu, Mevlevihane, Diyarbakır ve Konyaaltı fotoğraflarıyla 'Türkiye'den tzlenimleri'ni anlatıyor. Çanakkale Savaşı belgesel oldu Kültür Servisi - 'Hititler', 'Ata- türk' ve 'Nemrut' belgeselleriyle tanıdığımız Tolga Örnek, Çanak- kale Savaşfnı konu alan bir belge- sel film çekiyor. Doğuş Grubu'nun ana sponsorluğunu üstlendiği bel- gesel. 6 yıllık bir ön çalışmanın ürü- nü. Uzmanlarla çalıjtı Örnek. sadece Türkiye'nin tarihi değil, dünya tarihinin de yön değiş- tirmesinde etkili olan Çanakkale Savaşı'nın belgeseli için Ingiltere, Almanya, Fransa, Rusya, A\ T ustur- ya, Avustralya, Yeni Zelanda ve Türkiye'deki arşivlerden yararlan- dı. Aynca, Çanakkale uzmanı 16 uluslararası tarihçi ve tngiltere Kra- liyet Savaş Müzesi, Avoıstralya Sa- vaş Müzesi, Yeni Zelanda Kültür Bakanlığı ve Türk Askeri Müzele- ri ile işbirliği yapıldı. Tolga Örnek, senaryosunu da kendisinin yazdığı filmde, siperdeki askerlerin duygu- lan, acılan, endişeleri ve özlemle- rini. din, dil, ırk farkı gözetmeksi- zin aktarmayı hedefledığı için bin- lerce günlük, mektup ve belgeden de yararlandı. Belgeselin Çanak- kale çekimlen de önümüzdeki gün- lerde başlayacak. Yapımcılığını Hamdi Döker, araştırma koordina- törlüğünü Dr. Feza Toker, görüntü yönetmenliğini Volker Tittel, sanat yönetmenliğini Oliver Munch ve özel efektlerini Karl-Heinz Boch- nig'in yaptığı Çanakkale belgeseli- nin Türkiye galası, Çanakkale Za- feri'nin 90. yıldönümünde, 2005 yı- lının Mart ayında yapılacak. Film, Nısan 2OO5'te Yeni Zelanda ve Avustralya'daki dünya galalannın ardından gösterime zirecek. • Kültür Servisi - Billy Sheehan 'Avrupa Clinic Turnesi' kapsamında bugün istanbul 'Old City'ye geliyor. Gösterisinin ilk bir saatinde bas gitar çalma tekniğinden örnekler verecek ve daha sonra izleyicilerin sorulannı cevaplayacak. Gecenin sonunda ise ünlü bas gitarist, ülkemizin tanınmış müzisyenlerinden Çan Şengün, Iskender Paydaş, Volkan Öktem ve Tolga Kılıç ile sahneyi paylaşacak. Müzik yaşamına New York'ta kurduğu Talas adlı toplulukla başlayan Sheehan, 1985 yılında ünlü Van Halen topluluğundan aynlan solist David Lee Roth'la yaptığı albümle dünyaca tamnmayı başardı. Ünlü gitar virtüözü Paul Gilbert ile kurduğu Mr. Big adlı toplulukla Grammy Müzik Ödülü'ne aday gösterildi. İkinci günlük geliyor • Kültür Servisi - Renee Zehvegger'in başrolünde olduğu ikinci Bridget Jones filmi tamamlandı. Jones'u bir kez daha Renee Zelhveger'in canlandırdığı film, 'The Edge of Reason' adını taşıyor. Hugh Grant ve Colin Firth'ün kafa kanştıran yakışıklı rollerini konıduklan film, 19 Kasım'da ABD'de gösterime girecek. Isa, Süpermen mi oluyor? • Kültür Servisi - 'Tutku: Hz. Isa'nın Çilesi' filminde Hazreti Isa'yı canlandıran aktör Jim Caviezel, Süpermen rolü için görüşme masasına oturdu. 'Süpermen Dönüyor" adlı proje için aylardır pek çok aktörün kapısım çalan yapımcılar. sonunda Caviezel'de karar kıldı. Jude Law, Josh Hartnett ve Brendan Fraser gibi oyunculann geri çevırdiği role Caviezel'in sıcak baktığı kaydedildi. 'Süpermen" çizgi romanının yazan Mark Miller da internet sitesinde Caviezel'in 'Süpermen' seçilmesinin garanti olduğunu öne sürdü. Miller, "Size Süpermen konusunda rahat olmanızı söylemiştim. Çok deneyimli bir yönetmenimiz var ve her şey iyi gidiyor. Aynca, Jim Caviezel de yeni çelik adamımız oldu. Bu konudaki resmi açıklama da kısa süre içinde yapılacak" açıklamasında bulundu. Patricia Kaas Harbiye'de • Kültür Servisi - Patricia Kaas, Sexe Fort dünya turnesi kapsamında 11 Eylül Cumartesi gecesı Cemil Topuzlu Açıkhava Tiyatrosu'nda Türk müzikseverlerle buluşacak.Ilk albümünün ardından 16 yıl, 11 albüm, 2 DVD ve 22 single'a imza atan Kaas, son albümünün tanıtımına yönelik olarak gerçekleştireceği dünya turunun ilk etabı mayıs ayında başlayacak ve kasım sonuna kadar Avrupa'yı kapsayacak. Daha sonra ise turnenin Asya ve Amerika etabına geçilecek. Paksoy ve Güven aynı sergide • Kültür Servisi - Teşvikiye Sanat Galerisi 20 Eylül - 31 Ekim tarihleri arasında Doğan Paksoy - Mahir Güven resim sergisi ile sezonu açıyor. Yurtiçi ve yurtdışında çeşitli sergilere katılan Paksoy ve Güven'in resimlerinin ortak noktası figür. Ancak Doğan Paksoy'da kişiler ya da kişiler arası ilişkiler ve özellikle de kadın figürleri fantastik ve çoğu zaman gerçeküstü bir kurgu içensine ironık bir anlayışla yerleştirilerek ele alımyor. Mahir Güven ise zamanından kopanbnış bir mekân içerisinde salt fıgür ya da figür topluluklannı öne çıkartıyor; hatta ele aldığı figürlen izleyici ile çakıştıracak biçimde karşımıza çıkartıyor. • İSTANBUL BİLGt UNİVTRStTESİ DOLAPDERE KAMPUSU'nda 12.00'de 'Beyoğlu'nda Çocuklara' başlıkh ücretsiz film gösterimi. • YEŞÎLÇAM SfNEMASI'nda 12.00'de 'Türkiye'den Bağımsız Sinema Sesleri: Fotograf filmi tüm seanslarda görülebilir. (0 212 293 68 00) • OKMEYDAM FATMA GİRİK PARKI'nda 14.00'te Beyoğlu Semtlerinde Sanat başlıkh etkinliğe Celal Başlangıç, Bilgesu Erenus, Merin Kaygalak, Kamil Masaracı, Selçuk Yöntem, Seyr - i Mesel Tiyatrosu, Cezmi Ersöz, Mehtap Yücel ve Orhan Alkaya katılıyor. • ATATÜRK KİTAPLIĞI'nda 19.00'da TMMOB Mimarlar Odası'nm işbirliğiyle düzenlenen 'Sedat Hakkı Eldem'in Anısına' başlıkh etkinlik. (0 212 251 56 00) • KV TÜNEL'de 22.00'de Saki Çimen ve Elif Burgaz konseri. (0 212 251 43 38) • KV TÜNEL'de 23.00'te Kısa Filmciler Derneği'nin düzenlediği 'Beyoğlu Belgeselleri' kapsamında Hilmi Etikan'ın yönettiği 'Tarlabaşı' gösterilecek. (0 212 251 43 38)