Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
15 TEMMUZ 2004 PERŞEMBE CUMHURfYET SAYI
14 JvLJijJl U . K kurtur@cumhuriyet.com.tr
Dünyaca ünlü tiyatrofestivalibiryüaradan sonrayenibiryönetim vepek çokyenilikle sürüyor
Avignon halka açıldı...DEFNE GÜRSOY
Dünyanın en büyük tıyatro şölen-
lerinden 'Avignon Lluslararası Ti-
yatro Festivali' geçen yıl, başladı-
ğı 1947"den beri ilk kez, gösteri sa-
natında götürü usulü çalışanlann
grevi nedeniyle yapılamamıştı. 23
yıldır sürdürdügü festivaJ yönetıci-
liğini 2003'te bir 'jübileyle' kapat-
maya hazırlanan 'Bernard Faivre
d'Arcier' de yerine kime bırakaca-
ğını bılemeden festivalin resmen ıp-
taJ edildiğini yaşlı gözlerle duyur-
muştu.
Fransa'da tiyatro izleyicisi, belki
de bu olayın etkısiyle 2Ö03-2004 se-
zonunda sahnelere küserek birçok
tiyatronun zor giinler geçirmesine
neden olduğundan, yeni yönetim-
den sadece Avignon'a değil, Fran-
sız sahne sanatlan sektörüne yeni
bir ivme vermesi bekJeniyordu.
Yeni yönetim 2003 Eylülü'nde
açıklandığında, tıyatro çevreleri 36
yaşındaki Vincent Baudriller ıle
34 yaşındaki Hortense Archamba-
ult'yu "Avignon'a taze kan geldi"
yorumlanyla karşıladı. Genç yöne-
ticiJer Avignon'un yabancısı değil-
diler; Faivre d'Arcier yönetiminde
son 10 yıl çeşitli görevlerde bulun-
muşlardı.
Açılış VVoyzeck le...
Archambault ile Baudriller'nin
başlattıJdan yeniliklerin başında,
festivali önce halka açmak, yani so-
kak gösterileri vardı. 3 Temmuz gü-
nü 22.30 sulannda, KompletKap-
harnaüM Topluluğa Avignonlula-
n iki buçuk ay boyunca kaydederek
hazırladıklan filmi kentin dört bir
yanında duvarlarda oynatıyorlar ve
binlerce kişi onlan izliyordu. 1
Temmuz gecesi haberler oldukça iç
açıcıydı: Toplam 120 bin biletin 70
bim (yüzde 54.6) satılmıştı. Ner-
deyse 2002 (yüzde 59) yılındakı 1
Temmuz satışına ulaşılmıştı böyle-
ce.
Bir diğer yeni uygulama ise fes-
tivalin 2007'ye kadar her yıl ulus-
lararası ünlü bir başka sanatçı ile
'ortaklaşa' gerçekleştirilmesiydi.
Bu yılkı 'ortakları' da Türk tiyat-
roseverlerin '14. İstanbul L lusla-
rarası Tiyatro Festivali'nde sah-
nelenen tbsen'in 'Nora-Bir Bebek
Evi'nden anımsayacaklan, Alman
tiyatrosunun 35 yaşmdaki dâhi ço-
cuğu Thomas Ostermeier'di. Son-
raki ortaklarsa, 2005'te Hollandah
tiyatrocu ve plastik sanatçı Jan
Fabre, 2006'da Macarasılh Fransız
A vignon 'daki en önemli yeniliklerden biri, festivalin 2007'ye
kadar her yıl uluslararası ünlü bir başka sanatçı ile 'ortaklaşa'
gerçekleştirilmesi kararıydı. Buyılki 'ortakları' da Türk
tiyatroseverlerin '14. istanbul Uluslararası Tiyatro
Festivali 'nde sahnelenen Ibsen 'in 'Nora-Bir Bebek Evi 'nden
anımsayacakları, Alman tiyatrosunun 35yaşındaki dâhi
çocuğu Thomas Ostermeier di.
koreograf Josef Nadj, 2OO7'de ıse
Fransız yönetmen FredeYic Fis-
bach olacaktı.
Ostermeier, festivalin gelenek-
sel açılışını 8 Temmuz akşamı tari-
hi Papalar Sarayı Onur Avlusu'nda
Georg Büchner'in 'VVoyzeck'iyle
yaptı. Yorumu, kışkırtıcılığın öte-
sinde, bazı eleştirmenlerden 'ra-
hatsız edici' damgasını yemiş ol-
sa da festival 58 yıldır ilk kez Al-
manca bir oyunla açılıyordu. Yal-
nızca dört kez sahnelenecek olan bu
oyunla birlikte Ostermeier 'Nora',
Franz Xaver Kroetz'in 'Alakart
Konser'i ve Enda VValsh'ın 'Dis-
ko Domuzlarf yla, toplam dört ay-
n yapıtla izleyici karşısına çıkacak.
Kuzey Avrupa rüzgârı
Ostermeier, Berlin Schaubühne
Tiyatrosu'nunsorumluluğunu 1992
yıhndan beri paylaştığı, İstanbul Ti-
yatro Festivali'nde 2002'de 'Beden-
ler'i sahneleyen ve Avignon'a da
sıkça katılan koreograf Sasha
VValtz da Avignon'da bu yıl 'Imp-
romptus' adlı dans gösterisini sah-
neliyor.
58. festivalin 'ortağı' Osterme-
ier'in etkisinden olsa gerek, Kuzey
Avrupa tiyatrosu ve sanatçılan bu
yıl çoğunlukta. Yöneticiler her ne
kadar bu yıl Fransız yapıt ve sanat-
çılanna daha az yer aynldığını söy-
leseler de izlencenin hazırlanmasın-
da hiçbir kota koymadıklanm, gele-
cek yıl daha ağırlıkh olarak Fransız
sanatçı ve yapıtlanna yer verilebi-
leceğini. ancak dil ve ülkeye baka-
rak değil, yapıta ve sanatçıya baka-
rak seçim yapmayı sürdürecekleri-
ni belirtiyorlardı.
Festival izlencesinde bu yıl Avig-
non'un 'gediklileri' sayılabilecek
Arjantinli-Ispanyol Rodrigo Gar-
cia, 'MacDonald Palvaçosu Ro-
nald'in Öyküsfi' adlı kendi yazdı-
ğı oyunla yer alırken gelecek yılın
'ortağı' Jan Fabre, 'Ölüm Mele-
ği' adlı dans, tiyatro ve video gös-
terisiyle izleyicilerle buluşacak. He-
men altını çizelim, her iki sanatçı da
geçen yılki festival için hazırladık-
lan yapımlan sunuyor. 2002 yıhn-
da Avignon'da üç ayn gösteri sunan
Italyan Pippo Delbono ise bu yıl
kendi yazdığı 'Urlo' adlı oyunla ka-
tılmış.
ilglnç oyunlar...
58. festivalin diğer ilginç yapım-
lanndan bazılan şunlar:
• Bartabas 'ın atlı tiyatrosu Zinga-
ro'nun geçen yıl sahnelenemeyen
'Loungta'sından sonra. Jobann le
Guillerm'in tek kişilik sırki 'Sir'.
• Bernard Sobel'in sahnelediği.
tanınmış Fransız oyuncu Denis La-
vant'ın yorumladığı Bertolt
Brecbt'in 'Insan Insandır ı
• Avignon'a ilk kez katılan. Ber-
lin Volksbühne'nin yöneticisı
Frank Castorftan Pitigrilli'nın
kışkırtıcı yapıtı 'Kokain'.
• Frederic Fisbach'tan Corneil-
le'in 'Gülflnç Yanılsama'sı.
• Fransız vönetmen Claire Las-
ne'den Michel Ocelot'nun 'Prens-
ler ve Prensesler'i.
• Fransız Ludovic Lagarde'dan
Gertrude Stein'uı 'Delikanlı Evet
Dedi' adlı yapıtı.
• Patrick Pineaudan fbsen'ın
'Peer Gynt'ü
• Belçika'da yaşayan Amerikah
dansçı ve koreograf Meg Stuart'ın,
Benoît Lachambre ile birlikte ha-
zırladığı 'Taklitler, Aşk ve Diğer
Konular'ı.
Gösteri sanatlannda çalışanlann
eylemleriyse sona ermedi. Öyle ki
8 Temmuz akşamı Papalar Sara-
yı 'nda yapılan ilk gösteriden (Woy-
zeck) hemen önce sahneye çıkıp
haklan için savaşımı sürdürecek-
lenni ve gösterinin 'izleyici için'
yapılması gerektiğıni söylediler.
Ancak festivalin 350 çalışanından
sadece 30'unun imzaladığı eylem
bildirisi, geri kalanlan bu yılki gös-
teri şölenini taze kan ve yeni iv-
meyle sürdürme karanndan alıkoy-
mamıştı.
O«|SlKİI
EMlNÖNÜ ALANINDAKÎ SANAT MERKEZÎ 2 AY AÇIK
tstanbul Ticaret Odası (İTO) tarafından açılan merkez. kenrin sanat yaşa-
mına katkıda bulunmayı amaçlıyor. (Fotoğraf: SERVET ALÇINKAYA)
Sanatçıya olanak
turızme katkı
ORCHESTRA BAOBAB
01 VA VOI
RADIO MUNDIAL
18 TEMMUZ 200^ 12.00-21.OC
ÎSTANBUL KJLTÖP '.'£ KÛNGRt MERKEZİ-AYAZAGA
FUNK OFF
AVHAN SİCİMOĞLU & MUNDO LATINO
DJ YAKUZA & DJ CLOSE-UP
FLAMENKO DANS ATÖLYESİ
İSTINMU
' CU FESTİVJUİ
feRJJIFUM
• • ' • • '- -
(©TOTOT* •amr.aÜMtarı
tstanbul Haber Servisi - istanbul
Ticaret Odası (ITO) tarafından
kentin sanat yaşamma katkıda
bulunmak, sanatçılara destek
olmak amacıyla Eminönü
Meydanı'nda "Açıkhava Sanat
Merkezi" açıldı.
ITO Yönetim Kurulu Başkanı
Mehmet Yıldınm, Eminönü
Belediye Başkanı Nevzat Er ve
istanbul Vali Yardımcısı Ergun
Güngör'ün katılımıyla hizmete
açılan merkezde, resim, ebru.
çini, fotoğraf, hat, tezhip. minyafür
çalışmalan sergilenecek, tanınmış
ressam ve yazarlar ile imza
günleri düzenlenip saat 18.00'den
sonra müzik dinletileri yapılacak.
İTO Başkanı Yıldınm,
"Istanbul'a gelecek 10 milyon
turistin kenti, 20 miJyon turistin
de Türkiye'yi kurtaracağı"
inancıyla yola çıktıklannı
vurgulayarak bu sayede
2.5 milyon kişiye de iş olanafı
yaratmak istediklerini söyledi.
Yıldınm, "Eminönü'nü de
işportacılardan kurtardıklannı
ve boş kalan meydanı da
sanatsal etkinliklcrle
doldurmayı amaçladıkJarını"
vurguladı.
istanbul Vali Yardımcısı Güngör
de Eminönü Meydanı 'nda bu rür
sanatsal etkinlikJerin
gerçekleşmesinin, Istanbul'un
kültür sanat yaşamına katkıda
bulunacağım, böylece Tarihi
Yanmada'nın hak ettiği değere
ulaşacağını söyledi.
Merkez, 2 ay boyunca açık
kalacak. t
.
31 TEMMUZ'A KADAR SÜRECE,
Kadıköy 'de
tiyatro şöleni
Kültür Servisi - '2.
Tiyatro Festivali'
Kadıköy'deki
Özgürlük Parkı Amfi
Tiyatrosu'nda dün
akşam Nejat Uygur
Tiyatrosu nun
'Türkiye'nin Delisi'
adlı oyunuyla başladı
Şekerbank ana
sponsoriuğunda
gerçekleştirilen
etkinlik kapsamında
herakşam2l.30'da
Amfi Tiyatro'da farklı
bir oyun sahnelenecek.
Dün Tiyatro
istanbul 'un
sahnelediği, Michael
Perrwee'nin yazdığı
Gencay Gürün'ün
dilimize çevirdiği
'Pembe
Pırlantalar'dan sonra.
bugün
Ortaoyuncular'ın
'Beni Ben mi
Deürttim?'. yann
Tiyatro Kare'nin 'Ben
Boşanıyorum' adlı
oyunlan sahnelenecek.
17 Temmuz'da Tiyatro
Oyunevi'nin
'Gavara', 18
Temmuz'da Kaskadav
Gençlik Tiyatrosu'nun
'Rumuz Goncagül".
19 Temmuz'da Bizim
Tiyatro'nun 'Talan',
20 Temmuz*da Tiyatro
Alkış'ın 'Senin Elin
Neredeydi',21
Temmuz'da Tevfik
Gelenbe
Tiyatrosu'nun 'Sevda
Salatası'. 22
Temmuz"da Enis
Fosforoğlu
Tiyatrosu'nun
'İsmail Nasıl
Büyüdü', 23
Temmuz'da Tuncay
Özınel Tiyatrosu'nun
'Nina', 24 Temmuz'da
E.S E.K'in 'Tannm
Beni Baştan Yarat',
25 Temmuz"da
Semaver
Kumpanya"nın
'Murtaza', 26
Temmuz'da Kent
Oyunculan'nın
'Inishmorelu
Yüzbaşı', 27
Temmuz'da Hadı
Çaman Tiyatrosu'nun
'Tıpkı Sen Tıpkı
Ben', 28 Temmuz'da
KGM Tiyatrom'un
'Robin Cafe', 29
Temmuz'da Dostlar
Tiyatrosu'nun 'Fay
Hattı', 30 Temmuz'da
Ali Poyrazoğlu
Tiyatrosu'nun 'Eski
Çamlar Bardak
Oldu've31
Temmuz'da yine
Ali Poyrazoğlu
Tiyatrosu'nun
'Ödünç Yaşamlar'
adlı o>
r
unlan
tiyatroseverlerin
beğenisine sunulacak.
fu'M'M'. ozgurlukparki.
com)
Türk filmlerine yoğun ilgi
• Kültür Servisi - 'Karlovy Vary Uluslararası
Film Festivali' 2-10 Temmuz tarihlerinde Çek
Cumhuriyeti Karlovy Vary'de gerçekleştirildi.
Programında 235 film bulunan etkinlikte
Ankara Sinema Derneği'nin yaptığı bir anket
sonucu belirlenen Yol (Şerif öören-1982), Umut
(YılmazGüney-1970), Sürü (Zeki Ökten-1979),
Muhsın Bey (Yavuz Turgul-1987), Masumiyet
(Zeki Demirkubuz-1997), Selvi Boylum Al
Yazmalım (Atıf Yılmaz-1977), Anavoırt Oteli
(Ömer Kavur-1986), Susuz Yaz (Metin Erksan-
1964), Gelin (Lütfi Akad-1973) ve Uzak (Nuri
Bilge Ceylan-2002) filmleri izleyiciden gelen
ilgi üzerine ıkişer kez gösterildi. Almanya,
Isveç, Portekiz, Israil gibi birçok ülke de
düzenleyecekleri festıvallerin programına
En lyi On Türk Filmi'nı almak istediklerini
belırtti. (0 312 466 34 84)
Çıralı fotoğraf kampı
• Kültür Servisi - Olymp Khımaria Otel
Fotorrek Nikon Fotoğraf Merkezi'nın
düzenlediği yaz etkinlikleri kapsamında
25-31 Temmuz tarihleri arasında 'Olympos
Çıralı Fotoğraf Kampı'na ev sahipliği yapacak.
Katıluncılara fotoğraf bilgilerini gelişnrme
olanağının sunulacağı kamp ağustos ayında da
bir hafta olmak üzere gerçekleştirilecek.
Programda temelfotoğraf eğitimi. atölye
çalışmalan, dıa gösterileri, çekim ve ören yeri
gezilen gıbi pek çok etkinlik yer alacak.
Katılrmcılar kendi olanaklanyla Antalya'ya
ulaşmalannın ardından kamp servisıyle
kamp alanma gelebilecekler. (0 212 251 90 14)
BUGÜN
I TARİHİ GALATA KÖPRÜSÜ
BALAT'ta 21 OO'de Almanya Dusseldorfer
Schauspielhaus'tan 'Anneler' adlı oyun.
(0 212 514 7
20)
• İFSAK'ta 19.30'da 'Truva' konulu
'arkeolojik söyleşi'. (0 212 292 42 01)
• AKBANK KÜLTLR SANAT
MERKEZl'nde 18. OO'de laser - disc'ten
Cecilia Bartolinin 'Savoy HoteJ Konseri'.
(0 212 252 35 00)
• ALTUNİZADE KÜLTLR
MERKEZİ'nde saat 20.00'de Şafak Layiç'in
'Beden DUi Eğitimi' gösterisi.
(0 216 474 24 78)