Katalog

3 HAZİRAN 2004 PERŞEMBE CUMHURİYET SAYFA DIŞ HABERLER dishab « cumhuriyet.com.tr BM Genel Sekreteri, uzun zamandır beklenen Kıbns raporunu Güvenlik Konseyi üyelerine sundu Annatı: Izolasyon kaldırdmah• Kuzey'den çıkan "evet" yanıtını memnuniyetle karşılayan Kofi Annan. Türklere uygulanan "gereksiz" ambargolann ve izolasyonun kaldınlmasını istedi. Annan, Papadopulos'u ise özenli ifadelerle eleştirdi. Dış Haberler Servisi - Birleşmiş Millet- ler Genel Sekreteri Kofi Annan, günlerdir beklenen Kıbns raporunu dün Güvenlik Konseyi üyelerine sundu. 25 sayfadan olu- şan raporda, Kıbnsh Türklere yönelik izo- lasyonun. bölünmüşlüğü ve tanınmayı de- ğil, birleşmeyi özendirecek şekilde kaldı- nlması çağnsında bulunuluyor. NTV'nin habenne göre raporda Rum liderTasosPa- padopulos eleştiriliyor, ancak Rumlann in- cinmemesi için dengelı ve özenli bir üslup kullanıldığı dikkat çekiyor. Genel Sekreter'in, tarihin en kapsamlı Kıbns raporlanndan bin olan metninin gı- rişinde çözüm sürecinin safhalan özetleni- yor. 96 maddede yaklaşık 4 yılda olup bi- tenler hakkındaki görüşlere yer veriliyor. Raporun sonunda ıkı de ek yer alıyor. Raporda Annan, referandumda Kuzey'den çıkan "evet" yanıtını memnuniyetle karşı- ladığını belirtirken Türklere uygulanan "gereksiz" ambargolann ve izolasyonun kaldınlması gerektiğini vurguluyor. Kofi Annan, bu çerçevede Güvenlik Konse- yi'nden kısıtlamalann ve tecridin kaldınl- ması için yardım istiyor. 'Türklerin tercihi birleşme' AA'nm haberine göre Annan, raporun- da şu ifadelere yer veriyor: "Umarun Gü- venlik Konseyi üyeleri, bütiin ülkelere, ge- rek ikili düzeyde, gerekse uluslararası ör- gütier yoluyla, Kıbnsb Türklerin tecridine yol açan ve kalkuımalanna engel olan ge- reksiz kjsıtlanıalar ve engeilerin kaldınl- ması için -tanınma ya da aynlma amaçlan için değil, yeniden birieşme amacuia olunı- lu bir katkı olarak- işbirüği yapmalan yö- nünde güçlü bir şekilde yol gösterir." Annan'ın raporunda Kıbnsh Türklerin tercihlerini adanın birleşmesinden yana yap- tığı. bunun KKTC 'nın tanınması hedefinden vazgeçildiği anlamına geldiği yönünde bir ifade de dikkat çekiyor. Rum kesiminin "Hayır" yanıtına saygı duyulduğu belirtiliyor. Genel Sekreter, Rum- lann referandumda "Hayır" diyerek yalnız planı değıl. Kıbns'ta çözümü de reddettiği- ni vurguluyor. Annan, bunu şu sözlerle ıfa- de ediyor: "Rumlar,30 yıkürbekledikleri ada- nın birleştiribnesinin yanı sıra büyük bir top- rak parçasını geri alarak 120 bin Rum göç- nıenin geri dönmesini, Türk askerinin çekü- mesini, Türkiyeli yerleşiklerin geri gönderil- mesini de reddettiler." Annan, aynca Türkiye ve Yu- nanistan hükümetlerine övgüler yağdınyor. Özellikle Başbakan Recep fayyip Erdoğan ıle KKTC Başbakanı Mehmet AH Talat'a ay- n ayn teşekkür ediyor. Rum liderin kendisiyle yaptığı gö- rüşmelerde ortaya koyduğu tavnn dışın- da hareket ettiğinı dile getiren Annan, Pa- padopulos'un referandum öncesinde tele- vizyonlardan yaptığı "Hayır" konuşmasını da hayretle karşıladığını ifade ediyor. Rum basınının da referandum öncesinde taraflı davrandığını belirten Annan, hatta yar- dımcısı Alvaro de Soto'nun planı anlat- mak için Rum medyasında yer bu- lamadığından yakınıyor. İAPADOPULOSTAN TEPKİ EleştirilerRum lideri kızdırdı Dış Haberler Servisi - Kıbns Rum Yönetımı li- den Tasos Papadopulos, BM Genel Sekreteri Kofi Annan'ın Güvenlik Kon- seyı'ne sunduğu raporda, kendisine ve Rum halkına yönelik eleştirilere sert tep- ki gösterdı. Papadopulos, "Hiç kimse başkalan tara- fından hazııianan bir pla- nı. demokratik şekilde ege- menlik hakkını kullana- rak reddettiği için bir hal- kı eleştiremez" dedi. NTV'nin haberine göre, ABD'nin Boston kentin- deki Harvard Üniversite- si'nde bir konuşma yapan Rum lider. yabancılann Annan Planı'nı yegâne çö- züm fonnülü olarak gör- melerine saygı duydukla- nnı. ama farklı düşünme haklan bulunduğunu söy- ledi. Papadopulos, Kıbns so- rununa bulunacak çözü- mün insan haklanna, de- mokratik ilkelere ve temel özgürlüklere dayanması gerektiğini belırtti. Bugün NCT\ York'ta Papadopulos, müzakere- lerle vanlacak böyle bir çözümde "işgale son veri- leceğini ve tüm yabancı as- kerlerin adadan çekilece- ğuıi" sa\oındu. Papadopu- los, bugün New York ta . görüşecek. ±1EW SCIENTIST DERGİSÎ: 'Kirlibomba' saldınsı an meselesi PARİS(AFP)-Terönst- lerin. bir kentin radyoak- tif çöplüğe dönmesine yol açacak "kirli bir bomba- yı" kullanmaya çok yakın olduklan öne sürüldü. tngiltere'de yayımlanan New Scientist dergisi, "kir- li bomba" yüzünden. sal- dınya uğrayacak kentin belırli bölümlerinde yaşa- mın yıllarca duracağını yazdı. Kaçakçılıkta artış Haftahk New Scientist dergisinin bu cumartesi günü yayımlanacak sayı- sında, Uluslararası Atom Enerji Ajansı kayıtlannın '*rad>oaktifmadde kaçak- çdığuıda kayda değer bir arüşa" işaret ettiği \ıırgu- lanıyor. "19%'daki 8 ka- çakçıhk olavma karşı geçen \ıl 51 kaçakçüık olayuun vaşandığuıa" dikkat çeki- len raporda şu görüşlere yer verildı: "Bu olaylann çoğu Rus- ya ve A\rupa'nın başka bölgelerinde me>dana ge- liyor. Kaçakçılar fabrika, hastane, araştırma labo- ratuvyn gibi yerleri hedef seçiyor, çünkü buradaki radyoaktifmaddeler, nük- leer sanayideki kadar iyi korunmuyor." "Kiıü bomba' nükJeer bomba anlamına gelmi- yor. "Kirli bomba" rad- yoaktif maddelerin kon- vansiyonel patlayıcılar ara- cıhğıyla geniş bir alana yayılmasına \ e söz konu- su alanın kullanılamaz ha- le gelmesıne yol açıyor. www.dunyagoz.com • KÂBÎL (AA) - Afganistan'da, Sınır Tanımayan Doktorlar için çalışan 3 'ü yabancı 5 kişinin öldürülmesini, Taliban güçleri üstlendi. Talibansözcüsü Molla Abdülhekim Latifi, yaptığı açıklamada, "Bu uluslararası yardım çalışanlan, Amerika'nın politikalan için çalışıyorlar. Ileride, bu tip daha fazla saldın olacak" dedi. Kaçak El Kaideciler VUPUUU • RİYAD (AA) - Suudi Arabistan'ın Taif kentinde güvenlik güçleriyle dün girdikleri çatışmada öldürülen 2 militanın, geçen hafta sonu El Huber'de düzenlenen saldınyla bağlantılan olduğu bildirildi. tçişleri Bakanlığı'ndan yapılan açıklamada, polisin, 2 militanı, ülkenin batısında dağlık bir bölgede \nrdugu belirtildi. Suudi Arabistan'ın El Huber kentindeki saldınnm sorumluluğunu El Kaide örgütü üstlenmişti. İspanyol bakan madalyasını almadı • MADRİD (AA) - İspanya Savunma Bakanı Jose Bono, İspanyol askerlerinin Irak'tan geri çekilmesiyle bağlantılı olarak bakanlar kurulunun karanyla kendisine verilen "Büyük Haç" adlı askeri üstün hizmet madalyasını, çıkan polemiklerden dolayı reddettiğini açıkladı. Ana muhalefet partisi Halk Partisi'nin (PP) lideri Mariano Rajoy, "Eğer Bono biraz utanma duygusuna sahipse o madalyayı takmayı reddeder. Çünkü kendi kendine madalya vermek edepli bir davranış değil" demışti. Kürt patîlere yasak • BEYRUT (AA) - Suriyelı yetkililerin, Kürt siyasi partilerine yasak getirdiği belirtildi. Suriye'deki Yikiti Partisi'nin politbüro üyesi Reuters ajansına verdiği demeçte, "Yönetimin, Kürt partilerin tüm faaliyetlerini yasaklama karannı bize bildirdiler" dedi.