Katalog

SAYFA CUMHURİYET 10 HAZİRAN 2004 PERŞEMBE 10 DIŞ HABERLER dishabf" cumhuriyet.com.tr Almanya'da Türk dükkânına bomba • KÖL.N (AA) - Almanya'nrn Köln kentinde dünakşambir T"ürk berber dükkanırun önünde meydana gelen patlamada yaralananlann sayısının 17 olduğu bildirildi. Mülheim semtinde Türklere ait birçok dükkanın bulunduğu Keup caddesinde, bir berber salonunun önünde parça tesirli bombarun patlaması sonucu birçok dükkanda ağır hasar meydana geldi. Polis Sözcüsü Jurgen Göbel, yaptığı açıkJamada, binlerce çıviyle hazırlanan bombanın 100 metrelik alanı harabeye çevirdiğini söyledi. ABD'den KKTCye bir açdım daha • NEVVYORK(AA)- ABD, Kıbnsh Türklere yönelik izolasyonun kaldınlması çerçevesinde açılımlannı sürdürüyor. ABD, bir süre önce Kıbnsh Türklere verdiği vizeyi 2 yıla çıkarması ve çok girişli olarak düzenlemesinin ardından, dün de Amerikan vatandaşlarının dünyanın neresınde olurlarsa olsunlar "turist pasaporruyla KKTCye doğrudan" gidebileceklen talimatını verdi. ABD'nin Kjbns Özel Temsilcisı Thomas Weston da KKTC'nın New York Temsilcisi Reşat Çağlar'ı ofisinde ziyaret etti. Ege'de 25. tur görüşmelepi • ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Türkiye ile Yunanistan arasında Ege sorunlannm çözümü için başlatılan "istikşafi görüşmelerin" 25. turuna bugün Atina'da devam edilecek. Yunan To Vima gazetesi Yunanistan'ın 6 mil olan karasulannı 9 mile kadar genişletmesinde iki ülkenin anlaştığını öne sürmüş, AKP hükümeti ise bu konuda sessiz kalmıştı. Kürtfer Allavi'ye kazan kaldınh • SÜLEYMA1SİYE (AA) - Irak Kürdistan Sosyal Demokrat Partisi, geçici hükümetin, milis güçlerin dağıtılmasıyla ilgili ardaşmasını reddetti. Parti lideri Muhammed Mahmud, Başbakan lyad Allavi'ninkarannı reddettiklerini söyleyerek, "Bir sosyal demokrat Kürt partisi olarak kendimizi milis değil, yurtsever güç kabul ediyoruz. Bu nedenle de tek bir silah bile bırakma niyetimiz yok" dedi. 25 üyeyi temsil edecek 732 parlamenterin belirlenmesi için seçimler bugün başlıyor AB 'de seçimmaratonuDış Haberier Servisi - Avrupa Parla- mentosu'nda (AP) AB üyesi 25 ülkenin vatandaşlannı temsil edecek 732 parla- menterin belırleneceği seçimler bugün başlıyor 3 gün sürecek seçimlerde 330 mılyon kişı oy kullanacak. 1 Mayıs'ta AB'ye katılan 10 ülkede ilk kez yapılacak seçimler, Ingiltere ve Hol- landa'da 10 Haziran, îrlanda'da 11 Ha- ziran, Çek Cumhuriyeti'nde 11 ve 12 Haziran, Letonya'da 12 Haziran, Ital- ya'da 12 ve 13 Haziran, diğer ülkelerde 13 Haziran'da düzenlenecek. Seçimler sonunda Almanya 99, Fransa, îtalya ve Ingiltere 78. tspanya ve Polonya 54, Bel- çika, Çek Cumhuriyeti, Yunanistan, Ma- canstan ve Portekiz 24, Isveç 19, Avus- turya 18. Danimarka, Slovakya ve Fin- landiya 14, trlanda ve Litvanya 13, Le- • 3 gün sürecek seçimlerde önce Ingilizler ve Hollandalılar sandık başına gidiyor. Özellikle genişlemenin ardından bazı AB ülkelerinde "kötümserlerin" sayısının arttığı, seçimlere katılımın düşük olacağı belirtiliyor. tonya 9, Slovenya 7, Estonya, Lüksem- burg ve Kıbns Rum Kesimi 6, Malta 5 parlamenter belirleyecek. A\Tupa Parla- mentosu'nda, bugunkü durumda Hıris- tiyan Demokrat Grup 232, Sosyalist Grup 175, Liberal Grup 52, Sol Birlik Grubu 49, Yeşiller 45 parlamenter bu- lunduruyor.Seçim sonuçlan, pazar gü- nü açıklanacak. Ancak, Hollanda'nın sonuçlan yann akşam açıklayacağını açıklamasına AB Komisyonu karşı çık- tı ve Adalet Divanf ndan görüş istedi. Avrupa'nın en kalabalık parlamenter- ler meclisini oluşturan Avrupa Parla- mentosu'nun üyeleri 1979'dan beri, 5 yılda bir yapılan özel seçimlerle belir- leniyor. Parlamentonun üye sayısı, 2007'de Bulgaristan ve Romanya'nın katıhmıyla 786'ya çıkacak. 900 bin Türk oy kullanacak AB ülkelerinde yaşayan 900 bin Türk kökenli seçmenin de oy kullanacağı se- çimlerde, en az 3, en fazla 6 Türk kö- kenli milletvekilinin de AP üyesi olma- sı bekleniyor. Seçimlerde AB'nin çeşit- li ülkelerinden toplam 30 Türk kökenli aday bulunuyor. Belçika, Lüksemburg, Yunanistan ve îtalya"da, oy kullanmak yasal mecburi- yet olarak görülürken diğer ülkelerde oy vermek seçmenlerin isteğine bırakılı- yor. AB vatandaşlannın seçimlere ılgı göstermeyeceğı ve kahlım oranının dü- şük olabileceği belirtiliyor. Katılım ora- nı, 1999 seçimlerinde, oy verme mecbu- riyeti olan 4 ülkede yüzde 70"in üzenn- de olurken tngiltere'de yüzde 24, Hol- landa'da yüzde 30'da kalmış, diğer ül- kelerin çoğunda da yüzde 40 ila 50'yi geçememişti. Genişlemenin ardından bazı AB ülkelerinde "kötümserierin" oranının yükseldiğini ve bu durumun seçim sonuçlanna yansıyacağını ileri sürüyorlar. PINANC1ALTIMES Avrupa'nın aynası Türkiye LONDRA (AA) - In- giltere'de yayımlanan ekonomi ve siyaset ga- zetesi Financıal Times. Türkiye'nin Avrupa' nın geleceğine ayna tuttu- ğunu yazdı. Türkiye'nin AB üye- lığine ilişkin tarhşmala- n değerlendiren Finan- cial Times'ın konuk ya- zan akademisyen An- ne-Marie Le Gloannec, Avrupa'da bu konuda ya- pılan tartışmalann as- lında Avrupa- lılann kendi- leriyle ilgili oldugunu bil- dirdi. "Türki- ye, Avrupab- lann kendi kendflerineve kendigetecek- lerine ruttuk- lan bir ayna- dff" ifadesini kullanan ko- nuk yazar, "Türkiye'nin üyetiğininde- mokrasinin, tslamiyetin hâkim oldu- ğu bir ülkede denıir at- masıveAB'nin Ortado- ğu ve Kafkaslar'la daha yakından Ugüenmesinin sağtanması anlammage- teceğtai" ıfade etti. Türkiye'nin üyeliği- nin Avrupa'nın nüfusu- nu gençleştireceğini ve ekonomisine canlılık ka- zandıracağıru da belirten yazar, AB'nin sınırlan- nın Irak'a kadar uzama- sım da olumlu bir geliş- me olarak tanımladı. Türkiye'nin AB dışın- da tutulması için göste- • Gazetede yayımlanan yorumda, "Türkiye, Avrupalılann kendi kendilerine ve kendi geleceklerine tuttuklan bir aynadır" ifadesi kullanıldı. rilen gerekçelerin büyük bölümünün "Avnıpab- lık" çevresinde dönen kımliğe bağlı oldugunu belirten Le Gloannec, tartışmanın bir şekılde Hıristiyanlığa dayandı- ğını ıfade etti. Yazar, asıl nedenın AB'nin hazır- lıksızlığı oldugunu sa- vundu. Türkiye'nin durumu- nun yaptığı reformlarla değerlendirilmesi gerek- tiğini, uygulamada bazı eksiklerin bulunduğu- nu belirten yazar, yazı- nınsonbölü- münde şu görüşlere yer verdi: "Tabü ki karar kolay- hkla ahnma- yacakBütün üye ülkeler tam üyelik müzakerele- rinin başla- masınaonay verse bile, çok sayıda poütikacı ve analist umutiaruu başanstzbğa bağlayacak. Veeğer Tür- kiyebir gün AB üyesiol- sa bile, süreçte kötü ni- yethâkimobnuş oJacak Çok sayıda politikacı 'evef derken bile ashn- da 'hayır'ı kastedecek. Türkiye'nin üyeliğine yö- nelik karşıtbklar başa- nbolursaozamangözü- müzü kendimize çevir- memiz gerekecek Zaten her halükârda Avrupa da kendi e\inin içini to- parlamak zorunda." inşası süren "güven- Tnı protesto eden Filistinlilere göz yaşartıcı Protestoyagözyaşartıeı bomba bomba ve plastik mermiyle karşıhk verdl Baü Şeria'nm kuzeyindeki El Zeviye Köyü'nde gerçekleştirilen gös- teriye araünnda yabancüann da bulunduğu yaklaşık 800 kişi kaührken gaz nedeniyle çok sa>ıda kişi bayıkh ve nefes almakta zoıiandL 70 yaşındaki Filistinii Şakir Mukadi de plastik mermh le haşından yaralandı. Köy- lükr, hafta başından beri, duvann köylerinin içinden geçmemesi için eylem yapıyorlar. (REUTERS) Gül, GKRY ile gümrük birliği için 'ticari bir olay' dedi 6 Adımlar karşıhklı olmalı' ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Dışişleri Bakanı Abdullah Gül, Avrupa Birliği'ne (AB) tam üye olan Güney Kıbns Rum Yönetimi (GKRY) ile gümrük birliği ilişkisi kurulmasmın ticari bir olay oldu- gunu, GKRY'nin de bu kapsamda atması gereken adımlar oldugunu söyledi. Dışişleri Bakanlığı'nda GKRY ile gümrük birliği ilişkisinin kurul- masına dönük çahşmalann temel- lerini, "Kıbns Cumhuriyeti" olarak AB'ye giren GKRY ile kurulacak ilişkinin koşullan ve ülkenin han- gi adla ifade edileceği oluşturuyor. Türkiye, gümrük birliği ilfşkisi- • AKP hükümeti, Türkiye ile Güney Kıbns Rum Yönetimi'nin gümrük birliği ilişkisi kurmasını "bütünüyle ekonomik ilişki" çerçevesinde görüyor. ni tek taraflı bir yükümlülük olarak görmüyor. Gül, konunun ticari bir olay oldugunu belirterek "karşıhk- h atüacak adımlar" oldugunu vur- guladı. GKRY'ye de düşen jükümlülük- ler oldugunu, AB ile bu konuda da çalışmalaryapıldığını belirten Gül, GKRY'den ne tür adımlar beklen- diğine ilişkin aynntı vermedi. Hükümet, KKTCye uygulanan izolasyonun kaldınlması ile Türki- ye'nin GKRY ile gümrük birliği ilişkisi kurması konulannın *bü- tünüyle ekonomik ilişki" çerçeve- sinde görülmesi gerektiğini düşü- nüyor. GKRY'nin KKTCye uygu- ladığı ambargoyu yumuşatmasını, özellikle Kıbns Türkleri ile ilişki kurmak isteyen üçüncü ülkelere dö- nük baskılanndan vazgeçmesini bekleyen Türkiye, bu adnnlann atıl- masının ardından GKRY ile ticare- ti kolaylaştıracak. Abdullah Gül ve Kastriot İslanıi bölgesel konulaıiaikiB ilişkileriele akular. (Fotoğraf: AA) Dışişleri Bakanı Ankara 'da Arnavutluh'a NATO desteği ANKARA (Cumhu- riyet Bürosu) - Dışişleri Bakanı Abdullah Gül tstanburdakiNATOzir- vesinde Arnavutluk'a bir perspektif verilmesi- ni arzu ettiklerini söyle- di. Gül, Arnavutluk Dı- şişleri Bakanı Kastriot İslanıi ile düzenlenen ortak basın toplantısın- da Arnavutluk'un NA- TO'ya üye olmayı arzu ettiğine dikkati çekerek "Türkiye olarak, NA- TO'nun açık kapı poB- tikasını destekleyen ülke- lerin başmda gehyoruz'' dedi. "BuçerçevedeIV\TO zincsinde Amavuthık'a bir perspektif \erilme- siniarzu ediyoruz" diye konuşan Gül, Türki- ye'nin bu konuda Arna- vutluk'a hertürlü deste- ği verecegini kaydetti. Gül, ikı ülke arasında hiçbir siyasi sorun bu- lunmadığını, ticari iliş- kilerinin de gelişmekte oldugunu ifade ederek serbest ticaret anlaşma- sınm yakında imzalana- cağını belirtti. ArnaMit- luk un Balkanlar'ın ıs- tikranna katkı sağlama yolunda oynadığı rolü büyük takdirle izledik- lerini belirten Gül, bu- günkü görüşmede böl- gesel konulan ve ikili ilişkileri ele aldıklannı bildirdi. 'Dürüstbir stratejik ortak' Amavutluk Dışişleri Bakanı tslami de, iki ül- ke ılışkilennı çok önem- li olarak nıteledı ve Tür- kiye'nin Arna\utluk için "dürüst bir stratejik or- tak" oldugunu söyledi. iki ülke arasında böl- gesel işbirliğinin iyi dü- zeyde devam ettiğini be- lirten Islami, Türki- ye'nin Arnavutluk'un NATO'ya üye olmasını desteklediğine dikkati çekti. Rapora sert yanıt Papadopulos: Annan sınırı aştı Dış Haberier Servisi - Kıbns Rum Yönetimi lideri Tasos Papadopu- los, Birleşmiş Milletler (BM)GüvenlikKonse- yı'ne sunduğurapor ne- deniyle, Genel Sekreter Kofi Annan'a tepld gös- terdi. Papadopulos, Kıbns- lı Türklerin izolasyonu- nun kaldmlması çağn- sında bulunan Annan için, "tyi niyet misyonu sınırlannı aştı" dedi. Rum yönetimi lideri, Güvenlik Konseyi üye- lerine gönderdiğı 20 say- falık mektupta Annan'ın raporuna ce\ap verdi. Rum yönetimi lideri, Türklerin ızolasyonu- nun kaldınlması çağn- sını, "Abarülmışmethi- yelerin hedefi yasadışı- dn-" sözleriyle değer- lendirdi. Papadopulos, Annan'ın Kıbns özel temsilcisi AharodeSo- to'yu, görüşmelerde kendi bulduğu bir meto- du izlemekle ve ulusla- rarası hukuk çerçevesin- den çıkmakla eleştirdı. 'Plan Türklerin çıkarına' Planda ve raporda Rumlara ıade edilecek topraklar ve Kuzey'e dö- necek Rum göçmen sa- yısının yanlış oldugunu savunan Papadopulos, Türkiye'den gelen göç- menlenn yansuun gide- ceği görüşünün de ger- çeği yansıtmadığını söy- ledi. Rum lider, planm Kıbnslı Rumlarla Türk- lerin değil sadece Tür- kiye'nin çıkarına ol- dugunu da iddia etti. TEŞEKKUR Kızımız DENİZi en başından doğumuna kadar şevkat ve özenle takip edip, sağlıklı ve neşeli olarak ailemizle buluşturan sevgili amcamız, Prof.Dr. Derin KÖSEBAY Prof.Dr. Rıza MADAZLI ve Dr. Nuri GEYDELİye sonsuz teşekkürlerimizi sunarız. Zeynep - Tolga UNGUN FATİH4.ASIİYEHUKUK HAKTMLİĞİ'NDEN Dosya No: 2004 34 Da\acı Istanbul \akıflar Bölge Müdürlüğü \ekılı tarafından davalı Istanbul Defterdan aleyhıne açılmış bulunan gaiplik \e tescıl davasında. Fatıh. Te\kıı Cafer Mahallesı. Sancak- tar Sokak. 2287 ada, !4 parsel saytlı taşmmazın 1 2 hissesı Sımon oğlu Sava, I 2 hissesi Sı- mon oğlu Haralambos adlanna kayıtlı olup taşınmazın mutasarnflannın uzun yıllardan beri ortalıkta göriinmemesı \e taşınmazın sahıpsız kalması sebebı\le tstanbul Defterdan kayyım olarak tayın edılmış. ta^ınmazın kayyımla on yıllık idare süresının dolduğu \e taşınmazın vakıf olması sebebiyle vakfı adına tescılı ıstenılmış olduğundan. taşınmazın mutasarnflan- nm gaıp kışılerden olması veya vânssiz ölümü halınde 2888 sayılı kanun icabı mahlulen vakfı adına ıntıkal edeceğinden. taşınmazın mutasarnflannın gaıpİığme karar venlmek sure- tıyle taşınmazm mahlulen vakfı adına tescıli için bu davanın açılması zaruretının doğduğu- nu. adı geçenlenn hayat \e mematı haklarında hıçbır bılgı alınamadığından bu sebeple öl- miiş addolunarak gaıplıklenne karar venlmesı talep edılmış olmakla. Yukanda ısımlen be- lirtilen şahıslann hayat \e mematı hakkında bılgı \e görgüsü bulunanlann MK'nun 588. maddesı gereğınce 6 avlık süre ıçınde Fatıh 4. Aslıye Hukuk Mahkemesrnın 2004 34 esas saMİı dos\asına müracaatlan ılaılılere ılanen duvurulur. 7.6.2004 Basın. 26542 SUSURLUK ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ'NDEN Esas No: 2003 271 Karar No. 2004 131 Davacı Fevzi Balkan vekili Av. Yalçm Özkan tarafından davalı Clvıye Balkan aleyhine açılan boşanma davasuun mahkememızde yapılan açık yargılaması sonunda, Davacınuı davasının kabulü ile Balıkesır ıh, Susurluk ılçesı, Karapürçek Köyü, Cilt No: 31, Hane No: 117'de nüfusa kayıtlı Osman ve Cevnye oğlu. 19.11.1968 d.lu Fe\zı Balkan ile aynı yer nürusuna kayıtlı Vakıf ve Lalezar kızı 17.07.1971 d.lu Clvıye Balkan'ın boşanmalan- na karar venlmış olup ışbu karann davalı Ülviye Balkan'a ilanen tebligıne, ilan tarihınden ıtibaren 1 aylık süre zarfuıda temyiz edıbnedığı takdırde kesuıleşecegı hususu ilan olunur. 04.06.2004 Basın: 26447 BÜYÜKÇEKMECE 1. ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ'NDEN Esas No: 2003 1440 Karar No: 2004 261 Davacı Münün Hasanovıç tarafından davalı Erduan Hasanovıç aleyhıne açılan bo- şanma davası sebebiyle mahkememızce verilen karann davahya ılanen teblığıne karar venlmıştır. Karar gereğince davacı tarafından davalı aleyhme açılan davanın kabulü ile Istanbul, Küçükçekmece, Te\fikbey Mahallesı, C: 18, H: 1079'da nüfusa kayıtlı da- vacı Münıre Hasanovıç ile Bosna-Hersek uyruklu, Abdulmedzid oğlu, 1954 d.lu Er- duan Hasanovıç 'in TMK 166. maddesi uyannca boşanmalanna karar venlmiştir. Karar gereğince ışbu ılanın Türkiye'de münteşu' gazetelerden bırinde ilan edılerek ilan tarihınden ıtibaren 7 gün geçtikten sonra ilan edılmış sayılacağı ve 15 günlük temyiz süresinin bu tarihten itibaren başlayacağı hususu ılanen tebliğ olunur. 7.6.2004 Basın: 26572 ADANA 2. ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ'NDEN Esas No: 2003 268 Davacı Yapı Kredi Bankası davalılar Uğur Yelkencı ve Hafiz Bekir Nurdoğdu aley- hıne açılan "tasamıfun iptali" davasuıuı mahkememizde yapılan açık yargılaması sı- rasında venlen ara karan gereğince; Gazı MahalJesı 1328 Sokak N. 1 Bolkan Apt. D 8 Mersın ve Yenı Buğday Pazan N: 18 Yozgat adreslennde ıkâmet ettığı bildırilen davalı Mehmet Aslan, Asım KJII- çaslan'ın belirtılen bu adreslerine çıkanlan davetıyeler bıla teblıg iade edılmiş zabıta tahkıkatından da adreslen meçhul kaldığından adı geçen adına dunısma günü ve dava dilekçesinin ilanen tebligıne karar verilmiş olup, karar gereğince duruşmanın bırakıl- dıgı 08.09.2004 saat 09.00'da bizzat mahkememizde hazır bulunmanız veya bir vekil- le temsil edılmenız, hazır bulunmadığuıız, vekılle temsil edılmedığmız veya geçerlı bir özür bıldırmedığınız takdırde duruşmalara yokluğunuzda devam edılip karar ven- leceği ilanen tebliğ olunur. 01.06.2004 Basın: 26727 Tatilcilerin %10'u reklamla, %90'ı tavsiye ile kendi otellerini bulurlar... RestoantlHanız C lub Orient. Antık Çağın adalet sağlık ve banş ıçın buluşma merkezı olan OrerVde denıze "sıtır" bınbır yıkJelı bir tatil köyudur Horneros'un doğum yen 'Işıklar Sahılj"nde Dünyanın atmosferınde oksıjen oranı en yûksek ıkı noktasından bırı olan Edremıt Korfezı'nde, Zeytin RMerası'ndadır Club Onenfte. Ege sıtılınde yapılmış 62 dubleks yaptnın her daıresı 2-4 veya 4-6 kışılık aıleler ıçın tasarlanmış, ıçlerınde duşWC ve telefon olan odalardan oluşur Tüm kapıtar dev bir botanık bahçesıne açılır Bahçe bıter, ıncecık kumlu plaj başbr Özûrtüler ve engellıtef için tümüyle düzayak. vejetaryenler ve dıabetılder ıçın sorunsuz tatıl. Günlük doktorveiti. Haziran 2004 Kıp bap rP 40.000.000 TL, O-Myaşûcmtsa. (3.)-4.-5..6.tişikr22.000.000 TL Clnb Orient Holiday Resort, Ören-Burhaniye Tel: 0.266.416 53 54 - 416 34 45 • Faj: 0.266.416 40 26 AııtiRCagın Kontentusu ClulıOrHırt. tanateıtann. arteolofllann n cwracHert« şiıûınlizirtd Bnlroma Mertezldlr. WWTV club-onent.com Cumhuriyet Mahallesi, Gâvurpınar mevkiinde (410 m2) ve Bosna Çiftliği hududunda (499 m2) satılık arsa. iletişim Tel: Özkan Bahçeci 0 532 294 16 10