Katalog

25 MAYIS 2004 SALI CUMHURİYET SAYFA JV U JL J. U I X kulturıg cumhuriyet.com.tr 5. 'Karadeniz'e Kıyısı Olan Ulkeler Tiyatro Buluşması' sanatseverler için gerçek bir şölendi Oy DenizKaradeniz... 15 SEVGİ SANLI Bu sabah depremle uyandım. Hay Allah1 Yaşam dolu dolu yaşanırken depremın sırası tnı şimdi0 'Karade- niz'e Kıyısı olan Clkeler Tiyatro Buluşması' içın biryazı çırpıştırma- dan ciddı boyutlara ulaşmayacağını umdum. ülaşmadı. Karadeniz kı\ ısından ya da başka konuk ülkelerden gelen sanatçılar ne de güzel anlaşıyorlar burada. Aynı otelde kalıp yemeklerde karşılaş- mak, bırbirlerinın oyunlannı izle- mek, kültür köprüleri kurup bırbirle- rini kendi ülkelerinde ağırlamak. Bır- leşmiş Milletler'de böyle bir uyum sağlanması olası mı? Birçoğumuı 'dilleri var bizim di- le benzemez". Gel gelelim Azerbay- canlılar dilımızi 'aanamdan geldi- ğim giinden beri' duymadığım çok hoş, çok renklı deyimler, atasözlen, ağız özellikleri ile zenginleştıriyor- lar. Geçen yıl oynadıklan Hamlet için Cumhunyet'te yazdığım yazıyı Bakû'deki Dövlet Akademik MiUi Dram Tiyatrosu duvanna asmalan- nı çok yahşı bulmuşem, hoşbaaht ol- muşem. Komedyadan tragedyaya Topluluk bu yıl çağdaş bir Azer- baycan oyununu, 'Katil'i canlandır- dı. Mehriban Alekberzade'nin özenle sahneye koyduğu, Şükufa Yusupova, Sabir Mamedov ve Halk Sanatçısı Yaşar Nuri'nin bize ulaşan bir sıcaklık ve içtenlikle oynadıkları bu 'temaşa' evde kalmış bir 'mali- me ile şakirdi'. yani öğretmenle öğ- rencisi on sekız yıl sonra karşılaşın- ca ilişkılerinin nasıl komedyadan tra- gedyaya dönüşebileceğini gözler önüneseriyor. SabirMamedov'uge- çen yıl başanlı bir Horatıo'da izle- miştik Şükufa Yusupova gerek sah- nede, gerek perdede ülkesinin en ye- tenekJi, en gözde oyunculanndan bi- ri. Aynca tanışmaktan gurur duydu- ğum bir hanımefendi. Bulganstan, Ephraim Kishon'un F, 'Tarla Kuşuydu Juliet'inde Murat Karasu'nun rejisiyle dikkatleri çek- estival için Karadeniz kıyısından ya da başka konuk ülkelerden gelen sanat- çılar ne de güzel anlaşıyorlar burada. Aynı otelde kalıp yemeklerde karşılaşmak, birbirlerinin oyunlannı izlemek, kültür köprüleri kurup birbirlerini kendi ülkele- rinde ağırlamak. Birleşmiş Milletler'de böyle bir uyum sağlanması olası mı? Varderesyan, Türkiye'de doğmuş büyümüş, Türkçeyi de, mamasından öğrendıği yemeklerimizi de unutma- mış. Sahnede de, sahne dışında da sevımli bir kişiliği var. Yerim çok kı- sıtlı olduğu için Gaiev'de Lorents Arushanyan ile yaşlı uşak Fiers'de Karan Jangirov'un bu başanlı kad- roda özellikle dıkkatimi çektiklerini belirtmekle yetıneyim. Anatoli Ivanov Rusya'nın en önemlı yönetmenlerinden biri hiç kuşkusuz.Onun yönetiminde Beau- marchais'nın 'Figaro'nun Diiğii- nü'nü izlemek, hele Voronezh Aka- demik Drama Tivatrosu'ndan izle- tı Arnavutluk Scampa Tiyatro- su'nun yönetmeni Adonis Filipi, Io- nesco'nun bir metnınden yola çıka- rak 'Gelecek Yumurtaların Üstûn- de' adlı uyarlamaya imza atmış. Ai- lelenn ve toplumun kalıtımsallık uğ- runa genç bir çifte yaptığı baskılan grotesk bir biçimde sergiliyor. Ron- do Hajrie (Hayriye) grotesk oyunun başını çeken deneyimli ve yetenekli oyunculardan, Hüseyn Mollajanu- zi ile Desantila Kristo da gelecek muştulayan gençler arasında. Festivalin en ilgınç göstenlerinden biri. G. Sundukyan Ulusal Akade- mi Tiyatrosu'nun 'Vişne Bahçe- si'ydi. Ermenistan'ın en ünlü, en önemli yönetmenlerinden Vahe Shahveryan, geçen yıl 'Bernarda Alba'nm E\i' ile övgüler toplamış- tı. Bu yıl tiyatro dünyasının ortak bahçesi, Vişnevi Sada ilginç dekor, müzik, aksesuvar ve ışıklarla can verdi. Vişne ağaçlannın dantellere bürünmüş genç kızlarla simgelendi- ğini söylemek size bir ipucu verir mi aeaba'' Madam Ranevskaya oldu- ğuna bizi inandıran. bütün çekiciligi. zaaflan ve kınlganlığı ile, Varduhi mek gerçek bir şölen oldu. Her yaş- tan yetenekli oyunculan birarada gö- rebilmek ne mutluluk! Biz oyuncu- lan altmış bir yaşında emekli etme- yi, bölge tıyatrolannı sadecegençler- le doldurmayı sürdürürsek böyle mutluluklar yaşayabilir miyiz? Kont Almaviva'da Rus Halk Sa- natçısı Sergey Karpov, Suzanna'da Magdalena Magdalinina, Marse- lina'da Rus Halk Sanatçısı Tamara Semonova da daha iyisi olamazdı di- ye düşündürüyorlar. Bahçıvan Anto- nio rolünde Valeriy Potanin bence yalnız Rusya'nın değil, dünyanın sa- yılı komedyenlerinden biri. Oyuna adını veren Figaro'da Yuri Smişni- kov çok zarif, yakjşıklı, ıyı dans eden bir delikanlı. Gel gelelim daha bil- miş, şeytana pabucunu ters giydiren bir Figaro'yu gözüm aramadı değil. Festlvalln gözbebefll... Dört gün dört gece beklediğimiz Beyaz Rusya toplulugu arabalannın bozulması yüzünden Trabzon'a geç ve giiç varabildi. Topluluğun ve Be- yaz Rusya'nın en büyük oyuncula- nndan, aynı zamanda parlamento üyesi, Festival'ingözbebeği Svetla- na Okrujnayayı sonunda sahnede görmek nasıp oldu. Strindberg'in 'Baba'sında ustaca çizdiği nüanslı, renkli anne portresini unutmak olası değil. Adolf, yanı baba rolünde V. Solovyov, Margaret'te V. Petraçko- va, Papaz'da V. Daşkeviç, bu zor ve festival için biraz karanlık oyunda heyecanla yerlerine çivüedi seyirci- leri. Festival'in açılış oyunu Işıl Kasa- poğlu'nun yönertiği 'On îkinci Ge- ce'ydi. Rejisörün ustalığı kadar Trabzon Devlet Tiyatrosu oyuncu- lannın yeteneği, rollerine heyecanla sanlışlan. koltuklanmızı kabarttı. Sırf bu gençlerden söz etmek için eleştirmen olmaya değer. Beş yıldır bu festivale destek olan Kültür Ba- kanlığı'na. iki yıldır Festival'e can- lılık getiren Murat Gökçer'e ve Trabzonlu sponsorlara teşekkürler. Festival kapsamındaki 'Mirror' yarın Taksim Sahnesi'nde Ayna'ya yansıyanlar Hush Hush Hush ccBe / Culturcentrum Berchmen ortak yapımı olan 'Mirror'da, Belçika'dan üç dansçı, beden. hareket, mekân ve zaman kavramlarını sorguluyor. Kültür Servisi - 14. Ulusla- rarası tstanbul Tiyatro Festi- vali kapsamında yann saat 20.30'da Taksim Sahnesi'nde 'Mirror' sanatseverlerle bulu- şacak. Hush Hush Hush ile ccBe Culturcentrum Berchmen or- tak yapımı olan 'Mırror'. Belçi- ka'dan üç dansçının beden. hare- ket. mekân. zaman kavramlannı sorgulamalarıyla ortaya çıkan bir yapıt. llk kez 2003 yılında Anvers'te sergilenen 'Mirror' yann gece izleyicilerin karşısına farklı disiplin ve ülkelerden ge- len sanatçılann katılımıyla fark- lı bir yorumla çıkacak. Candaş Baş'ın yönertiği ve içeriğini be- lirlediği Mirror'da yann gece sahnede Candaş Baş, Jennie Gerdes, Emre Olcay, tstemi- han Tuna ve Melis fuzcuoğlu dans edecek. Ayna, dört beş ki- şinin sıradan yaşamlarını. ilişki- lerini, arayışlannı, döngülerini anlatır. Kendısini göremeyen, yansıma ve yanılsamalarda kay- bolanlann öyküsüdür biraz. Düşmek, yeniden başlamak. ke- sip armak, bedenin tanınması. kendine yabancılaşma ve cinsel kimlikler üzerinedir biraz. Ka- natlanmız olduğunu, uçabildiği- mizi unuttuğumuz bir dünyada- ki sonsuz yolculuğumuzdan kü- çücük bir kesirtir Ayna.'Mir- rorın müzık ve görsel tasanmı Barış Karademir e, ışık tasan- mı Cem Yılmazer'e, kostüm ise Timuçin Coşkun'a ait. Umberto Eco şöyle der Fo- ucoult Sarkacı kitabında ayna için; "Kendini ararken, ayna sana nerede olduğunu söyler. tşte buradasın, bulunduğun yer burası, der ayna sana. Ba- karsın ve yalnızca boşluğu gö- rürsün, kara bir deliği. Gör- meye çalışır, göremezsin ve kaybolursun. Aynalar oynar seninle. Kendini görmek için geri dönersin. Yer değiştirirsin ve yine kendini kaybedersin. Tüm kimliğini yiririr. nerede olduğun ve kim olduğun hak- kında şüpheye kapüırsın..." 8.Uluslararası Çevre Filmleri Festivali 21-27 Mayıs 2004 TÜRSAK Vakfı Festivale destekleri içın T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı'na ve T. C. Çevre ve Orman Bakanlığı'na teşekkür eöer. T.C. KÜLTÜR VE TURİZM KAKANLIĞI T.C ÇIVK VI OMUM MKAMUdl TURKİYE SİNEMA VE AUDİOVISUEL KÜLTÜR VAKFI Tö 0212 244 52 51-25' 67 '»251 84 81 Wefc www tureax org tr E-maıl tursafcotursak cxg.tr Göstartm Satonfcn: Levent Sînema TUFISAK, Ftanse Kuftür Mefkea löyaıl«IIBrMert<aa(TijnQösterlmlerÛcrataİB*) Mehmet Farac TORE KISKACINDA KADIN Mehmet FARAC (ni?fîf(îr[c« Tüm Kitapçılarda Günizi Yaymcılık 0(212)5121172 Cumhuriyet k ı t s p 1 a r ı BİR BAŞKA (MI ?) DIR BENİM MEMLEKETİM Ilhan Azkan 176Sayfa 8.500.000TL Ülkemızın toplumsal yapısını. ınsan davTanışlanndaki de|ışimleri çoğu yerde mızahı bır vakiaşımJa ele aian. 44 kısa hıkâye. bılgılendırme \e değerlendırme yazısından oluşan bu kıtap. son >ıllarda ıuce azalan okuma alışkanlığımız dikkate alınarak 'okurun bıtınnceye kadar yanından ayınnayacağj' bır ıçenkte ve tarzda kaleme alındı Ca| Pazarlama A Ş Turkocağı Cad No 3 9'41 y j 3 4 3 3 4 Cagaiogiu-Istanbui ^ . kltap KUIUbu TeliO212) 514 01 96 Faks(0212> 5!4 01 95 Preity Snta En lyi Kadın Oyuncu' • LONDRA (BBC) - Bu yıl 50"ncisi verilen 'Hindistan Ulusal Film Ödülleri'nde, 'En îyi Kadın Oyuncu' ödülü, ' Kal Ho Naa Ho'daki rolüyle Preity Zinta'nın oldu. Film, 13 dalda dagıtılan ödüllerin sekizine değer görüldü. En iyi kadın dalında adaylar arasında, Hint sinemasının güçlü oyunculan, Amtibabh Bachchan, ekranlardan tanınan Shah Rukh Khan ve Rani Mukerjee de yer alıyorlardı. 23 Mayıs'ta gerçekleştirilen ödül töreni, dünyanın birçok ülkesinde canlı TV yaymıyla izleyiciye ulaştı. Romantik bir teması olan Kal Ho Naa Ho, New York'ta geçen ve sonunda kahramanın öldüğü bir aşk öyküsü. 'En tyi Erkek Oyuncu' ödülü ise 'Koi Mil Gaya'daki rolüyle Hrithik Roshan'ın oldu. Genco Gülan'ın heykeline engel • Kültür Servisi - Genco Gülan, basın kuruluşlanna gönderdigi açıklamada, 65. Devlet Resim Heykel Sergisi Yanşması için Beyoğlu Devlet Güzel Sanatlar Genel Müdürlüğü'ne teslim ettıği "Form' adlı yapıtınm 'sansürlenmeye' çalışıldığını belirtti. Gülan'ın söz konusu yapıtı, Kültür Bakanlığrnın bastırdığı bir broşürün katlanmasıyla oluşturulmuştur. Gülan, "Kâğıt katlama tekniğiyle ürettiğim 'Form' konulu heykel, yanşma şartnamesine uygundur. Buna karşın Kültür Bakanhğı Beyoğlu Güzel Sanatlar Genel Müdürlüğü çalışanlan gayri resmi olarak benimle temas kurmuş ve teslim ertiğim işi ya da malzemesinı değiştırmemi istemişlerdir. Personelin rutumundan şikâyetçi olmasam da yapıtımın jüriye ulaştınlmasını talep ediyorum." diyor. İSTANBUL TİYATRO FESTİVALİ • AKM BÜYÜK SALON'da 20.30'da Ankara Devlet Tiyatrosu'ndan 'Hamlet'. • MLTISİN ERTUĞRIX SAHNESİ'nde 20.30'da Izmit Şehir Tiyatrosu'ndan 'Barış' adh oyun. (0 216 556 98 00) • AKBANK KÜLTÜR SANAT MERKEZİ'nde 18. 00'de Attla Alpöge'nin katılacağı "Dünün 'genç' oyunculanndan bugünün 'genç' oyucularına" konulu 'konferans'. (0 212 252 35 00) CEVRE FİLMLERİ FESTİVALİ • LEYTNT KÜLTÜR MERKEZİ StNEMA TÜRSAK'ta 16.30'da 'Bulutlann Güneyi', 19.00da 'Deniz Feneri'. (0 212 325 43 31) • FRANSIZ KÜLTÜR MERKEZİ nde 14.00'te 'Bay V ve 16.30'da 'Küçük Buda'. (0 212 334 87 40} • İTALYAN KÜLTÜR MERKEZİ'nde 12 OO'de 'Orman Kanunu', 14.00'te 'Ruhun Penceresi' ve 16.30da 'Pınltı' (0 212 293 98 48) BUCUN • YAPI KREDİ SERMET ÇİFTER SALONU'nda 18. 30da 'Avrupa Avrupa Turizm' konulu 'salı toplantısı". Konuşmacıar: Arda Ipek, Fehmi Köfteoğlu, Gülnur Özalp, tskender Çayla (0 212 252 4^00) • YAPI KREDİ SERMET ÇİFTER ARAŞTIRMA KÜTÜPHA.NESt'nde 18. 30da 'Arşiv Malzemesi Olarak Karikarür' konulu Turgut Çeviker söyleşisi. (0 212 252 47 00) • İFSAK'ta 19.30'da 'Fotoğraf Günlerine Doğru...' temalı 'genel üye toplantısı'. (0 212 292 42 01) • ATATÜRK KİTAPLIĞInda 18.00'de Dücane Cücenoğlu'ndan 'mantık atölyesi'. (0 212 249 38 19) • BİLGİ ÜNİVERSİTESİ DOLAPDERE KAMPLSL nda 14 30 da 'Hayatımız Futbol'. 16.30'da 'Göçmen Kuşlar', 19.00'da 'Dövme' ve 21.OO'de 'Rossini' adlı filmlerin gösterimi. (0 212 293 50 10) • NARDİS JAZZ CLUB'da 21.30'da Durul Gence Trio konseri. (0 212 244 63 27) Cumhuriyet I k ı t a p 1 a r ı YEDİ CANLI CUMHURİYET Özdemir Ince i74Sayfa 9.000.000TL Kuruluşundan gunuraüze kadar geçen seksen yıl içinde Türkıjeyı \oneten ıktidarlann Cumhuriyet'e iyi da\Tandıklamu söylemek olanaksız. Kunı ıködann övlesıne ginşım ve u\ gulamalan oldu kı bunlan başka sıfatlarla tanımlamak zorunlu Özdemir İnce Ça 8 Pazarlama A Ş Türkocagı Cad No'39/41 j ^ 34334 Cagaloglu-lstanbul ^ ^ Kltap KLJlUbU Tel (0212ı 514 01 96 Faks:(0212) 514 01 95 SAPANCA ASLİYE HUKUK MAHKEMESt'NDEN Dosya N'o: 2003 124 Mahkememızde görülmekte olan davacı Osman Nuri Şahın tarafından davalı Mehmet ve Zehra'dan olma 18 02.1941 d.lu Ayten Şahin aleyhıne açılan boşanma davasının ara karan gereğınce, Davalı Ayten Şahın tüm aramalara rağmen bulunamamış olup, dava dilekçesi ken- dısme teblığ edilemedığı. bu nedenle Teblıgat Kanunu'nun 29 maddesi gereğınce dunışma gunünün ılanen tebliğıne karar verılmış olup, Davalının 08.07.2004 günü saat 09.00'da Sapanca Aslıye Hukuk Mahkemesı du- nışma salonunda hazır olması, aksı takdırde yokluğunda yargılamaya devam edıle- rek karar venleceğı hususu ılan olunur. Basın: 23174 TAN1İK CAFE & BAK RESTAURANT HER SALI VE HER AKŞAM CANLI HALK MÜZİCl ISTİKLAI. CAD. BALO SUK. NO1 KATJ wwvı'.otantikbaı com Rezervasyon: 0 212 293 W 15 0 212 2*5 1197 ANKARA 2. AİLE MAHKEMESf'NDEN 2003 296 Davacı Lale Güngör tarafından davalı Mesut Kuhak aleyhine açılan tenfız davasının mahkememızce yapılan açık yargılaması sırasmda venlen ara karan gereğınce; Yenimahalle Küçük Oba Sokak No: 16 Tunceli adresinde ikâmet ettiği bildirilen davalı Mesut Kuhak adına çıkar- tılan tebligatlar tebhg edılememış ve adresı de zabıtaca tespit edilemediğınden duruşma günü gazete ılanı ile tebliğ edilmiştir. Mahkememizın 31.03.2004 gün ve 2003 296 Esas 2004/429 K. sayılı karar gereği davanın kabulüne, Zutphen Ashye Hukuk Bölge Mahkemesı'nın 19.07.2001 gün ve 38997-Tark 01-686 dava ile 1 8.2002 tarihinde kesınleşen karann tanınmasına, karar verilmış olmakla ış bu karar özetinın HUMK'nın 509. maddesi gereğince karar tebliğ ye- rine geçerli olmak üzere ılanen tebliğ olunur. Basın: 23346