Katalog

29 NİSAM 2004 PERŞEMBE CUMHURİYET SAYFA XlAl3İlil\LiİLİ\ dishab(a cumhuriyet.com.tr 11 Kaddafi AB'ye seslendi • BRÜKSEL(AA)-15 yıl sonra ilk kez bır A\Tupa ülkesıne gıden Libya lideri Albay Muammer Kaddafı, AB'yıIrakve Ortadoğu "da sesiru duyurmaya çağırdı. Belçika rneclısınde konuşan Kaddafı, AB'nın İsraıl ıle Fılistin arasındaki anlaşmazlıkta "marjınalleşmemesi" gerektiğıni belırrtı ve Avrupa'nın Ortadoğu sorununun çözümüne doğrudan katkıda bulunmasını ıstedığinı ifade ettı. Kaddafi, Irak'takı durumla ilgıli olarak da işgal guçlerine atıfta bulunarak "Şu anda Irak'takı trajedıyle ılgili olarak Avrupa'nın sesinı duymak ıstiyorum" dedi. Baradey Israil'e de gidiyor • KUDÜS(AA)-BM Uluslararası Atom Enerjısı Ajansı (UAEA) Başkanı Viuhammed Baradey'in, temmuz ayında Israıl'e gideceği açıklandı. İsraıl'in UAEA temsılcısı Gabnella Gafhi, Reuters'a telefonla yaptığı açıklamada. "Bu, rutin bır zıyaret, aylardır üzerinde çalışıyorduk. Baradey'in bu yaz, muhtemelen temmuz başında Israil'ı ziyaret etmesinı bekliyoruz" dedi. Baradey'in ziyareti, Israil'ın, BM Uluslararası Nükleer Silahlann Yayılmasını Önleme Anlaşmasrnı imzalamayan ender ülkelerden olması nedeniyle dikkat çekti. Kim'lerin resmi için öldüler • SEUL(AA)-Kuzey Kore'de trende meydana gelen patlamada ölenlerin çoğunun, liderlen Kım Jong-il ile babası "ebedi başkan" Kim İl-sung'un resımlennı kurtarmak için kendılenni yanan bınalann ıçine atarak "kahramanca öldükleri" bıldınldı. Kuzey Kore'nin resmı haber ajansının habennde, "Llke halkından birçok kişi, ailelerini ve eşyalannı kurtarmadan önce resimleri kurtardı" denildı. Haberde, "Halk, Kım-ıl-sung ıle lider Kim Jong-ıl'in resımlerini çıkarmaya çalışırlarken çöken bınanın altında kalarak kahramanca öldüler" ifadesi kullanıldı. Saddam'ın mektuplarına sansür • AMMAN (AA) - Devrik Irak liden Saddam Hüseyin'in, Ürdün'de yaşayan kızlanna yazdığı bir mektubun. ABD'li yetkıliler tarafından sansürlendıkten sonra Uluslararası Kızılhaç Örgütü'ne teslim edildiği bildırildı. Kızılhaç'ın Ürdün'dekı Irak komitesinin sözcüsü Nada Dumani, Kızılhaç temsilcilerının gözaltında tutulan Saddam Hüseyin'i iki kez ziyaret ettiğim belırtti. Kızılhaç örgürü, Cenevre Anlaşması uyannca savaş sırasında rutuklanan kişılen ziyaret ediyor. Örgüt, tutuklulann ıçinde bulunduklan koşullarla ilgilı kamuya açıklama yapmıyor. 1 Mayıs'tan sonra 'Rumları tanıyın' baskısının artacağmı düşünen Ankara, formül anyor Rumlara 'Erivan' modeli Makedonya SERKAN DEMİRTAŞ ANKARA-Türkıye. 1 Mayıs'ta Avru- pa Bırlıği'ne tam üye olacak olan Güney Kıbns Rum Yönetimı ile kuracağı ilişki için formül arayışında. Tam üyelikle bir- likte tanıma baskısının giderek artacağı- nı öngören Türkiye. ılk aşamada siyasi tanıma olmadan ilişki kurmayı planlıyor. Türkiye, Kıbns Rumlannı tanısa bile -Er- menistan ile olduğu gibi- Ankara'da bü- yükelçilik açılmasına ızin vermeyecek. 24 Nisan'daki referandum sonucunda Birleşik Kıbns Cumhuriyeti'nin kurula- mamasına bağlı olarak Kıbns Rumlan adanın tek temsılcisi olarak AB'ye katı- lacak. Kıbns Rumlan. 1 Mayıs'tan itıba- ren tam üye olacağı AB "de -Yunanistan ile birlikte- veto hakkına sahip bir ülke ola- rak Türkiye'nin karşısına süreklı engeller çıkaracak bir tehlıke olarak görülüyor. Rumlann gündeme getıreceklen en önem- • Kıbrıs Rumlan ile AB içindeki çoklu ortamlarda ilişki kurulabileceğini kabul eden Ankara, baskılann artması durumunda Rumlann da bazı koşullan yerine getimıesi koşuluyla dolaylı tanıma karannı alabilir. Türkiye, Rumlan tanısa bile Ermenistan ile olduğu gibi büyükelçilik açılmasına izin venneyecek. li unsurlardan bıri de aday ülke statüsün- deki Türkiye'nin tam üye konumundaki Kıbns Cumhuriyeti'ni tanımaması ola- rak değerlendinliyor. fc AB ilişlrileri sarsılabüir' Dışişleri Bakanhğı yetkilıleri, henüz güçlenmeyen bu baskınm 1 Mayıs'ta tam üyeliğin sağlanmasıyla birlikte artacağı- nı, Yunanistan'ın da destek vermesiyle Ankara'nın AB ile ilişkılerini sarsacak bır boyuta ulaşabileceğıni öngörüyorlar. Bakanlıkta, bu tehlikenin bertaraf edil- mesine dönük çalışmalar yapılıyor. Dı- şişleri'nin çalışmasında şu unsurlar dik- kati çekiyor: • Devletler. tek taraflı kararlarla bır baş- ka devleti tanırlar. Bu da hükümetlenn si- yasi beyanlanyla yapılır. Kıbns Rumlan ile bundan sonra kurulacak ilişki de hü- kümetçe ahnacak kararla belırlenecek. • Bir ülkeyle ilişki kurmak. o de\ letin tanınması anlamına gelmez. Bu ilişki ıkı- lı düzeyde de olabilir çok taraflı da ola- bilir. Kıbns Rumlan ıle özellikle AB bün- yesinde ilişki kurulur. Bunun ılk örnek- lerinden biri 17 Mayıs'ta yapılacak Tür- kiye-AB Ortaklık Konseyi toplantısı ola- cak. Kıbns Rum temsilcileri de bu toplan- tıya katılacak. Ankara. Rumlann bu top- lantıya katılmasınm büyük bir önem ta- şımadığı düşüncesinde. Ancak Rumlarla AB bünyesinde benzer birçok faalıyette ilişki kurulması gerekecek. • Aralıktaki zirvede AB'nin "Kıbns Cumhuriyeti"ni tanıma yönündekı bas- kısınm artması durumunda Türkiye, ba- zı koşullan devreye sokarak dolaylı ta- nımanın yolunu açabilecek. Bu kapsam- da, Kıbns Rumlannın KKTC'ye dönük uyguladığı fiili ambargonun kaldınlma- sı karşılığında tanıma gerçekleşebilecek. Ancak bu tanıma gerçekleşse bile Tür- kiye, Kıbns Cumhuriyetf nın Ankara'da büyükelçilik açmasma izin \ ermeyecek. Türkiye, Ermenistan'ı da devlet olarak tanımasına karşın Ankara'da büyükelçi- lik açtırmıyor. Kendısı de Erivan'da büyükelçilik aç- mıyor. Kıbns Cumhunyeti. hak ve çıkar- larını Ankara'daki başka bır büyükelçi- lik aracılığıyla takıp edebilecek. KTC AKP'den tanınma çarkı • Hükümet, referandum öncesi KKTC'nin tanınması için dünyayı dolaşacağını açıklamıştı. Ancak Dışişleri şimdi tanınmanın acil ihtiyaç olmadığını bildirdi. ANKARA (Cumhuriyet Biirosu) - AKP hükümeti, referandumdan Türk tarafının "evet" Rum tarafının "hayır" demesi durumunda KKTC'nın tanınması yönünde çahşacağı açıklamalanndan çark etti. Dışişleri Bakanhğı. KKTC'nin acil ihtiyacının "tanınma" olmadığını bildirdi. Dışişleri Bakanı Abdullah Gül, referandumda Türk tarafının olumlu Rum tarafının olumsuz oy \ ermesi durumunda •'KKTC'nin tanınması için elimizden geleni yapacagız" demıştı. Gül, bir adım daha ilen giderek, Tabii ki KKTC'nin tanınması gerekir. Bunun için önce dost ve kardeş ülkelerden başlayacak sonra da bütün AB ve dünyayı dolaşıp herkese bunu açık açık söyleyecegiz" ıfadesım kullanmıştı. Ancak AKP hükümeti bu siyasi hedef ve sözünden çark etmtşe benzıyor. Dışişleri Bakanhğı Sözcüsü Namık fan dün düzenlediği basın toplantısında, KKTC'nin tanınmasıyla ilgıli bır soru üzenne, KKTC'nin acil ihtiyacının ızolasyonunun kmlması ve ayaklan üstünde güçlü bır şekilde durması olduğunu bildirdi. Tan, çabalann öncelikle KKTC'ye uygulanan ambargonun kaldınlmasına dönük olduğunu kaydetti. Dışışlen Bakanhğı'ndan bir yetkıhye göre başta ABD ohnak üzere ilgili tüm taraflar "KKTC'nin tanınmayacağı" yolunda sinyaller venyor. ABD'nin KKTC'de bu- temsılcılık açmasının beklenmediğini belirten yetkılı, "ŞimdiHk herkes topu birbirine anyor"dedı. Ikenin güneyındekı çaüşmalar halk arasında korku yaratü. (Fotoğraf: AP) aylandkan göliine döndü Dış Haberler Senisi - Tayland'ın, Müslümanlann çoğunlukta yaşadığı yoksul, güney bölgesinde çıkan çatış- malarda 100'ü aşkın kişi öldü, onlar- cası da yaralandı. Ülkenin güneyinde bugüne kadar yaşanan en şiddetli çatışmalann, si- lahlı gruplann. 10 polis karakolu ve gü- venlik noktasına silahh saldında bu- lunmasıyla başladığı bildirildi. Yetki- liler. Malezya sının yakınlanndaki Ya- la, Pattani ve Songkhla'da çıkan çatış- malann 6 saat sürdüğünü ve öldürü- lenlerin çoğunun genç olduğunu açık- ladılar. Tayland askerlerinin olaya mü- dahale ederek saldırganlann saklan- dığı camiye baskın düzenlemeleri so- nucunda 32 militan öldürüldü. Orge- neral Chaisit Shinawatra. toplam 107 saldırganm öldüğünü, 6'sının yaralan- dığını, 17'sinin de tutuklandığını du- yurdu. 2 asker ile 3 de polisin yaşamı- nı yitirdiği olaylar sonrasında sokak- lar kan gölüne döndü. Köktendinciler suçlanıyor Ülkenin güneyinde, 4 aydır süren bombalı ve silahlı saldınlarda 65 gü- venlik gücü. hükümet yetkılisi ve Bu- dist rahip öldürüldü. Çoğunluğu Bu- dist olan Tayland'ın yüzde 5'ini Müs- lümanlar oluşturuyor. Başbakan Thak- sin Şinavatra, saldınlann amacının gü- venlik güçlerinden silah çalıp satmak olduğunu ve bu kişilerin ellerinde bir- kaç cop ve birkaç silahtan başka bir şey bulunmadığını söyledi. Ordu yetkili- lerine göreyse saldırganlar son derece donanımlı. Yetkililer. şiddet olaylanndan ayn- lıkçı Müslüman örgütlen sorumlu tu- tuyor. Öldürülen militanlardan birinin de köktendinci İslami Cemaati örgü- tünü simgeleyen JI harflennın yazılı ol- duğu bir tişört giydiğı bildirildi. Adaya ambargonun kaldırılması konusunda Güvenlik Konseyi'ndeki ayrılık sürüyor BM'de KKTC'ye Rıısya engeK NEW YORK (AA) - BM Güvenlik Konseyi. dün sabah oturumunda ele al- maya başladığı Kıbns konusuna ilişkin görüşmelenne bugün de de\ am etme ka- ran aldı. BM Güvenlik Konseyi, Kıbns konusundaki görüşmelerine Konsey'de dün sabah başlayan ve öğleden sonraya sar- kan oturumda Kıbns konusunda bir baş- kanlık açıklaması için uzlaşma sağlana- madı. KKTC'ye yönelik ambargonun kaldı- nlmasına karşı çıkan Rusya'nın bu yön- deki engellemeleri sürerken, Pakistan KKTC'ye "tecrif'ın kaldırılmasmdan yana ta\ ır koydu. • KKTC'ye yönelik ambargonun kaldınlmasına karşı çıkan Rusya'nın bu yöndeki engellemeleri sürerken. Pakistan KKTC'ye 'tecrit'in kaldınlması gerektiğini belirttı. Konsey'dekı toplantı sonrasmda basın mensuplarının sorulannı yanıtlayan Pa- kistan'ın BM nezdindeki Daimi Temsil- cısi Münir Akram, ülkesinin Kıbrıs Türkleri'ne yönelik tecritin kaldınlma- sından yana olduğunu belirtti. Güven- lik Konseyi 'nde gelecek ay dönem başkan- lığını devTalacak Büyükelçi Akram. ulus- lararası toplumun Kıbns TürkJeri'ne yö- nelik tecritin kaldınlması için hareketegeç- mesi gerektiğini söyledi. Rusya'nın ıse Konsey tarafından yapı- lacak bir başkanlık açıkJamasının içeri- ğı konusundaki engellemeleri sürüyor. KKTC'ye yönelik ambargonun kaldınl- masına karşı çıkan Rusya" nın Rumyan- lısı tutumunu sürdürerek, yapılması bek- Ienen başkanlık açıklamasında KKTC'ye yönelik "tecrifin kaldınhnasına ilişkin bir ifadeyi reddettıği belırtihyor. Kon- sey'de, Rusya'nın başını çektiği aralann- da Fransa, Çin ve Brezılya'nın bulundu- ğu grup, Rum yanlısı bir tutum izlerken, ABD ve Ingıltere Türk tezlerine destek veriyor. Bu arada. BM Genel Sekreteri Kofi An- nan. BM Genel Merkezf nde düzenledi- ği basın toplantısında. Kıbns'ta Türk ta- rafını "cesur" karanndan dolayı kutla- dığını, ancak Kıbns Türklerınin referan- dumda "evet" oyu verdiği için cezalan- dınlmaması gerektiğini söyledı.Annan, BM planının her iki taraf için de en uy- gun koşullan ıçerdiğini tekrarlayarak, "Fazla zanıan geçmeden Rum tarafının planı yeniden değerlendireceğini umu- vorum" dedi. I unanistan Başbakanı Kostas Karamanlis, Atina'da bulunan Papadopulos'la görüşmesinin ardından Rum yönetimiyle hemfikir olduklannı açıkladı. Karamanlis: Rum halkmın kararma saygı duyuyoruz AtinaMan Papadopulos'a destek MURAT ÎLEM ATİNA - Yunanistan Başbakanı Kostas Karamanlis, Atina'nın "Kıbns Rum halkının 24 Nisan'da yapılan referandumda aldığı karara saygı duyduğunu ve desteğini tûm gücüyle sürdürecegini'' söyledi. Karamanlis, Atina'yı ziyaret eden Rum yönetimi lideri Tasos Papadopulos'la yaptığı görüşmenın ardından, çözüm dinamiğinın canlı kalması ve adanın bırleşmesi konulannda Rum yönetimiyle hemfikir olduldannı kaydettt Uluslararası toplumun ilgisinin Kıbns sorununun çözümüne yönelik olarak kalmasının sağlanması gerektiğini belirten Karamanlis, "Hedefîmiz adadaki iki toplumun işbirligi içinde olmalandır. Biz. Annan Planı tenıelinde. Rumlann güvenlik endişesine yamt verecek bir düzenlemeyle adil ve kalıcı bir çözüm arzuluyonız" dedi. Papadopulos da Kıbns Rum halkmın karan ne yönde olursa olsun Yunamstan'ın desteğini sürdürdüğünü söyledi. Papadopulos, "Annan Planı gibi planlar ölnıez. Bunlar hep masada kaluiar. Kıbns (Rum) halkı zamanı geldiginde bu plana ilişkin karannı verecektir'" dedi. 'Avrupah Türkiye bizim çıkanmızadır' Papadopulos. Türkiye'nin AB ile müzakerelere başlamasma karşı veto kullanıp kullanmayacaklanna ilişkin soruya ıse "AMTipah bir TürkKe, bizim çıkanmızadır. Tabii ki AB müktesebatma \e Avrupa'nın temel aldığı kurallar ve ilkelere uyması şarü\1a" yanıtını verdi. TRT'den Eurovision uro\ısıon < yanşmasını düzenleyen TRT, Türkiye'nin "Makedonya" olarak tanıdığı ülkeyi. Yunanistan'ın uluslararası planda baskıları üzerine kabul ettirdiği "Eski Yugoslav Cumhunyeti Makedonya" ismiyle yanşmaya tescil etti. ANKARA (Cumhumet Biirosu)- TRT. Eurovision yanşmasına katılacak ülkelenn isimlen konusunda önemli diplomatik gaflar yapıv or. TRT, 11-15 Mayıs tarihleri arasında Istanbul'da düzenlenecek yanşmaya katılacak olan Makedonya'yı Türkiye'nin politikasına karşıt olarak "Eski Yiıgoslav Cumhuriyeti Makedonya" olarak tescil etti. TRT. GKRY'nin hangı ısımle katılacağmı da Dışişleri Bakanhğf na sordu. Dışişlen, referandum öncesınde gelen bu soru üzerine yaptığı araştırma sonucunda, Kıbns Cumhunyetı'nın bu isimle A\Tupa Yayın Bırlığf ne (EBU) üye olduğunu ve Türkiye'nin kullandığı GKRY şekhyle katıhnasının olanaklı ohnayacağı karannı verdi. Orta yol 'Kıbns' Bunun üzenne yapılan değerlendirmelerde, "Kıbns Cumhurijeti" ısrrunin de kullanılmaması \e sadece "Kıbns" isminın yer alması TRT'ye önerildi. Dışışlen Bakanhğı Sözcüsü Namık Tan, TRT'nın özerk bir kuruluş olduğunu \e kararlannın Türkiye'yi baglamaması gerektiğini söyledi. Ancak TRT'nın yanşmaya yan fınalde 15. sırada katılacak olan Makedonya için aynı yöntemi uygulamadığı görülüyor. TRT. Tose Proeski'nin "Angel si ti" adlı şarkıyla temsıl edeceğı Makedonya'yı, Türk Dışişleri Bakanlığf nın belırlediğı şekil yerine \ unanistan "ın uluslararası camıaya kabul ettirdiği "Eski Yugoslav Cumhuriyeti Makedonya" isminın tngilızce kısaltması olan "FYH.Makedonya" (Former Yugoslav Rebuplic of Macedonia) olarak koydu. Türkiye Makedonya'yı bağımsızhğını kazandığı tanhten bu yana "Makedonya Cumhuriyeti" olarak tamyor. Yunanistan, 1988'de aldığı bir kararla ülkenin kuzeyindeki bir bölüme "Makedonya" ısmını vererek dağılma sürecmde olan Yugoslavya'dan "Makedonya" isimlı bır bağımsız devletın kurulmasmı önlemek istedi. Kurulduğu tarihte Makedonya'nın tanınmaması için çaba harcayan Yunanistan. Makedonya isminin kendısıne aıt olduğunu. dolayısıyla bu isımde ikınci bır de\ let kurulamayacağını iddıa etti. 4 yıl süren görüşmelerin ardından ABD'nin devreye girmesiyle Makedonya. Eski Yugoslav Cumhuriyeti Makedonya olarak tescil edildi. Türkiye ise ülkeyi orijınal ısmıyle tanımayı sürdürdü. Türkiye'nin AB üyeliği Blair'den Paris'e mesaj Dış Haberler Senisi - Ingıltere Başbakanı Tony Blair, Londra hükümetinin Türkiye'ye verdiği desteğı, Fransız gazetesi Le Monde aracılığıyla bir kez daha vurguladı. Blair, Le Monde için kaleme aldığı yazıda, "Türkiye ve Hırvatistan, AB üyesi olabilmek için doğru yolda. İngiltere her iki ülkenin de adayüğuıı destekliyor. ÖzeDikle Türkiye'nin gerekli kriterleri yerine getirdikten sonra üye ounasryia AB'ye yeni bir boyut kazandıracağma inamyoruz" dedi. Başbakan Blair, Türkiye'nin üyeliğınin AB ile Islam dünyası arasında köprü kurulmasına da yardımcı olacağını ve günümüzde buna gerçekten ihtiyaç duyulduğunu söyledi. Blair yazıda genişlemenin, Avrupa Birliği'ne yeni bır enerji getireceğini ve Avrupa'nın modernleşmesine katkıda bulunacağını da vurguladı. Tony Blair'in Türkiye'nin üyeliğine verdiği desteğı bır Fransız gazetesindeki yazısında yinelemesi dikkat çekti. Fransa'da kamuoyunun büyük bir çoğunluğu Türkiye'nin üyeliğine karşı çıkıyor.