Katalog

7- JNART20O4 PAZAR CUMHURİYET SAYFA EKONOMI / YATIRIMCI REHBERI 13 Curfchuriyet Altım $m TU.) MxO00 114.000 114900 114X00 11&500 Nai 2 Mart C3Mai 04 Mart 05 Mart D O İ 3 r ıserbest ptyasa satışj 1.334.000 1.332.000 1.321.000 1.322.000 ElirO (serbest piyasa satış) 01Mart 02Mafi 03Mar1 04Mat 05Mart 1.652.000 1.644.000 1.632.000 1.626.000 1.622.000 OIMart 02 Mart 03 Mart 04 Mart 05 Mart 24 24 24 24 0" Mart 02 Mart 03 Mart 04 Mart 05 Mart OmBmşıkefideks B O f S a I ilştomhaam 01 Mart 02 Mart 03 Mart 04 Mart 05 Mart BORSADA CEÇEN Henlca! £rfmet *c«JSÖerSö* \3ans JnentctC tfyon Çmmc *a(T.e*sl «sgorîa Msa VsıEnen AcataTeetaş «a Wentaı Deû ABrtc 3i/^C AJUTTI <*jna Aörva Carar <Urv«Qk2 AnaöofcjCan toaûokı Scxîa -VatTesfrtı rVÇC* -Vena BiOEayar Asetey Aa vatOf Mas faf Ot Aflarts va Ort f/enrnen Bagfaş 6*Vntate Barvıt B»oEietnrr* Beşiiaş FJCOI Yacrrrc Boscr PTBT âöerrter 3ossa Brsa 3crjsar 3a- 3o"jsan r s Paz. 3t/saC*rWıo rkrçe* îtsBöya îe*Haai Sntaş SySaı Civr- Çnsa 5ornTercal J\ $c C^ytsş Madsrcik DevaHofcfrıc DttşDoğar Ûenev at Ort. Do0anHcörç Döİdaş OoûrVavr NS Eczaobaş. vat Dn Eczactaşlaç EczaGCasVMm EfeSHoirJng EgeEn&sn Ege&te EgeSeran* ErnkBatM EHtanştf Erûoean E-suûOa F»cr Dneme Cer FenertahçsEportrf Fnansfin.fr Fnantfff* Işlem mikta»ı U6"50 512İ83 163'- 32x12 •0J8OJT 3-8.E- 909 3 765J» 55553 "22C.D75 128Oİ88 1^8E563 18Dİ57 3J72 538 '"3G-8 10&09» 282 T 211866 163809 0 3iC_297 6715010 •312.152 2103887 2-3 796 698279 2 5-ZS66 5066,921 1302.B» 3320 785 2599 013 3332İU 2S2 426 610 612 1-7-657 « 0 053 1217-5 "391 635272 113J35 211 129 689 126 3 9ı 1 -12 11371 1151615 320.275 1051825 «33' VI 11531- 706 2^2 FİYAT1 En En HAFTA Haftalık Oûşâk Yük»k Kapnı; % 1S7Î 3 375 7J0C 1.2c 18 30C ' ~52C 5J0C 540C 3.7! ssa1571 4 525 2.23C 13 a - XX 2BX 35M 1 1 * 1 C rstx2T0 3 £-5 €T 1321 115C •-2C 2625 3.9OC 1 _33C S4C '100 5Ü0 2,0(0 •0230 •63)0 •ax 2,180 2İJ5 2.50O 430 3150 35 3 0 î î i c350 87» 2380 2Î400 ••«c 111 2.HCJI» 175-332 2 836^11 922)0 1ÜO7İ09 52" - « 121186 279251 312513 137 053 15.539 139123 135! .678 •130597 383 19" 552186 167292 2 91C386 87120 17317 35.286 32J70 12 96SJ25 -158380 291585 96.937 2X585 5962 389 1851 i r 15105 617327 111365 2-3S23 132'322'D 1 12' 10- 1379330 •5511327 1181066 2 363.2-8 33333X 127-321 1B93İ17 4111109 '71.211 18.002 3727J57 2jg66J3S7 273,831 349376 70157 2209259 2J'6,3S9 Z136130 3*59 997 1288950 329200 3.581396 1.909679 369387 221532 25^83396 3^26013 98535 G a a a * » Soorbf S a ı T c A £ 5 J77 Öedcta* 3entaş Garsan&Mr* &ab* Mcrta Deg 3*oCa *!. C^ jüfcHŞ K.MT"CutLA Goltas Çneftc 3ûOC-Y« 350-<d*ç rtefcaş IO3Ş Nas-aorc H o 1 » >• Mena işBa&ffi'S IşGKYC S Va !> tzacrı Kaptenr KTST ıTcnttv Koç-oörç Kcnfutüûa <onsa Sfflro DiDcrfl <QL Daeraerı KarantA KaromrR Karamr? L0OfS3T Mansî tfrvuıus Mero ûc M*3 ~" Maın İrvic Manai MubV M MfTE-a Ort OysÇrEn ^ • W t OaTîö O*rts Ganry: Otoar =orOEsr Paaı PırETsr 1 -' ve jr PTO Prrİ PIYSLI P 3 Efr.-aûercH. Fa5ûn Sa SBCB b«fftSl Şoaş Soi SRM TS3 t > »-5 Taitrar» "jE*^n3arnaa "srtr* "aa 30.139 735 •569639 13*626 576011 1212211 '9532 477 1X3 606 ' 2 50' T 51 112 912 29263 191 '5c 13,109207 •283 062 2 13' 6"TJ 312 -18 9 780239 -«530 *96flt 3 869213 -193-21 1O303 485 1^0150' 1381'95 60 1 ' 880 25.561338 16-3020 'T 0l25CH 8ı« 1605 4002115 '6332683 1.603371 21215 2701 •13,598 258 796 ' 6 890 041 16.802 38823- 2"733 7-1739 - 166502 561060 22S28 -395.133 6S5 578 2 '"2332 1382.561 130227- 70 7-4 526 3.50179- 28182 •5 915 2 615301 5S9-180 1961-48 123 991 2'3 0T 1 38651 1360 087 "59'187 3508-93 51-0931 S169 8H 1O232.746 165295 81X1 Z 662.085 102371 980362 '350823 518138 '-12S 5TİO6914 21 8 " 673 165107 123223 4JS1111 239978 1 188-83 »26-888 3*1659 90928 1 -15939 17390 22C3231 ' ^19310 2 520 811 •4S0168 813 787 1 - 6 3 ' 20390-14 1ÜB29 2 137325 99123 1.JS2 682 •7,1-6665 3.1--513 229052 2.292880 3JKİ12 9-3353 13J69H2 6.755J6- 313361 •1839 38 081 1,925 0-3 3,371267 251518 238 61- 1.005352 195513 5.5-3512 332 551 2.45051) 1-291B30 3J06211 •3.58:708 1J0CJ95 •5.269336 8.-SJ-5 SC 390 52 000 İ060 c tc C500 63X 2525 '325 11 000 11100 1570 İJSC i ^ C 68S0 I6'5 3050 navi 1C300 5350 -TB 2150 1110 2.900 3900 3125 2.750 1 72^ 30 000 8.100 13 700 1900 İÛOD 2.1SD 33O0 4950 •590 1560 1520 1050 1810 1550 600} 9.800 1020 1000 1800 33-000 5O30 1.580 11.500 2220 1320 2S00 2575 1710 13200 1353 1JK5 1140 1120 565C 56500 1İ5C 1100 2JJ10 ı«o•153 ' O*rj 1"00 750 8350 13500 1100 11X 2 8CC 1'5C 1 -1[ 13X l â Z 1J5C :JK İ525 13SJ 1273 1280 2.0-0 2J» 8XtJXQ 330000 5850 2550 1390 coocooo. •80 aoc 222c •160 2525 8,XX> 88İO0 '20C 1*50 '100 17 400 3*X 1-500 12» 2-50 •860 15 m 2.34C •260 1 06C 1250 3500 1800 157D 2 010 1B300 2-0 800 1200 3 •-£ 3 —? 2İ25 Î3C "80 "•50 6850 1230 1.320 6230 36.000 790 10300 5200 1110 «530 8'50 800 1120 2.010 3 060 830 20W •260 1100 9050 2200 2020 rsoo 2120 5150 11TJ 1.990 2.000 30-5 •373 2,825 5050 11"? ' « 5-OC 1,300 3300 1190 620 2.110 33)0 1130 1950 •1100 -150 1590 1370 3700 5C50 2125 3 750 15300 1375 U0 3500 B0O0 2253 2800 1510 2903 '0250 5.353 32": -JX •11c •911 230 OOC 57[ 560C "25£ 1 0 7 : '10C 176C 17S 26a '3 aoc 7İ5C 3O5C 38 OOC 1500C c19.70C 3.15C 115C 73C 1100C 12« 1220 3J50 13-5 zot 900 '900 '55C 161C 2l*C 10.70C 17900 9150 23'0 2800 34X 1600 9600 3600 36250 3'00 7250 9050 2İ50 2H00 •190 21-0000 2030 1510 59 000 2200 670C 3 750 535C 2İ50 555C •1500 •3300 1580 u-rj 2IX 8300 1175 32"5 9150 11500 5800 8200 25i: 129C 3J5C 1225 3250 2J75 1-90 31250 12 500 11600 5225 3'75 2260 3-50 52S0 ' T 0 1T0 1610 1150 2010 1275 6500 11000 1060 1200 1*90 31750 6500 1.870 15.500 2.500 2260 1025 2550 2260 15.000 2JB0 1200 1550 1220 6J0C 6Z5O0 1J0C 1190 2220 5.025 12i0 1210 1Î70 790 9600 1300 1525 1220 2 925 1890 •500 '100 1375 5300 •IX 1050 1 IX 1310 1-20 2160 2150 9685 OOC 850000 6- 5C 2-00 1533 lOODOOoa •32JO0 23C •j560 2J75 «750 94J300 760C 3650 '650 •8500 3925 •8200 13« 3225 2.000 rfloo 2130 1300 1090 4550 3 775 2110 1610 20» •8JO0 2"25 830 1525 3275 1353 275C 90C 81: "550 -J50 1300 1190 6-50 3801 82C 115CC 730C 150C 42.75C 92JC 933 1260 2300 5.400 8-0 2230 '350 4500 9700 26« 2390 18100 2350 5360 1800 2ASC 2350 3125 2250 3025 5-50 5« S90 6350 1825 9-00 ' 5 * 860 2675 3700 1650 5300 1620C ıstt •68C •75C ı&OC 5653 26O0 "2M '"203 3 125 1T3 9550 259C 350C ' 38C 3'OÜ 9.650 5250 3275 7,150 111c 18J0C 229 300 56C 535C '2ÛC 3J75 '.06C 1 67C 15'5 2 410 '3 700 '800 2860 3-250 •1600 2375 •scoc 2800 1350 710 10«00 1180 121C 2350 1100 2030 850 7550 6300 1390 2 '00 10500 1'400 -300 2210 2.725 2.92S 1520 9150 35O0 35 750 3300 '100 8850 2 U C 22.5a '15C = 130 OOC 136C u-0 56503 2120 640C 3625 9050 2575 5550 111O0 12100 1340 1110 2.020 9050 330C 3250 3850 11 500 3150 800 2.540 1270 2375 1000 3-50 2,775 1770 31750 105O0 11300 4950 3X25 2240 3350 5İH0 1330 1630 15-7O «J75 1SG0 1150 6350 9350 MSS 1130 1360 31750 5950 1720 15.500 2320 1890 1025 2850 2260 131OO 1,910 1050 1,530 1150 5350 58500 1'25 •110 2,090 • 750 1190 1190 •"80 -70 9200 11000 1200 H6O 2825 1330 •160 1360 1750 5350 7 100 3650 1-060 1300 1720 2150 2110 19585000 815000 600G 2575 153C H100 000 00 181000 2260 1.530 2.750 8600 90300 •250 3525 '450 18000 3800 18 OOO •260 3175 1920 1620O 2390 1310 1080 1350 3625 2 IX 1590 2050 18.500 2330 830 1350 3175 12-5 2600 880 800 "350 "650 1250 1110 5.55C 3'250 800 •1200 6-00 1110 12 000 9030 860 1190 2060 5250 940 2170 1310 1550 9550 2180 2210 18230 2220 5330 •"20 2X130 2370 3225 2130 2300 5200 1500 780 6200 455C 3.9OC I56C 83C 2351 3.5-5 1650 5,100 15500 8,000 1,660 1380 4 125 5250 2 4"0 5-50 16800 1-25 160 3875 9200 2390 3500 •550 3 075 132 636 6İ0 112 832 -317 133 566 183 360 265 217 117 -051 126 000 41) 000 -087 069 ox-625 1385 913 111 385 172 6W 1132 5'3 4-2 230 -066 232 325 0-00 000 235 909 161 636 0X 310 216 330 -OS9 '51 113 •056 •151 •622 000 -011 051 -2J» 762 2.12 •O'B 231 •1-09 130 '33 178 03C 136 111 112 1103 310 655 •056 1165 -269 -188 1111 672 -033 •211 030 •039 •"2 -081 938 -068 259 -212 2 75 -629 050 138 316 135 121 161 DJ- '50 218 :39 i : 7s 333 300 •12' •026 96i 150 335 1635 11 76 3051 •629 '55 -06- 106 038 139 25C 105 091 -095 6'ı 1 1 1112 233 132 •10 219 000 '69 000 5 1 ' 355 0"4 215 138 2.93 5.80 •033 078 2139 23- 1643 121- 100 CJO -336 529 0 0 0 0 222 039 26» 577 030 159 136 0.71 058 236 11 -E 112 156 •140 158 125 012 315 •89 •225 000 1230 •063 -114 -160 •210 3 75 1-6 -07i S21 139 2İ3 2İ6 2.08 •168 163 111 585 136 L56 5.66 1İ2 2.13 170 227 000 000 -811 396 120 135 337 -•62 137 •369 726 055 045 -093 1701 100 330 188 6'2 235 •139 '35 430 -'80 53) 738 130 oco20 E5 070 1158 2.X 030 526 111 •1121 1149 •0 9i 000 •538 '82 800 OOC "61 1129 114 2613 19' ' 2 1 Aylık % 132 656 650 •12 832 • 3 1 ' •33 536 •133 330 265 21' -317 •054 126 030 170 030 •C.67 169 030 •525 •1185 313 111 385 172 101 1132 513 112 230 -066 282 125 0 1 ooc235 909 181 636 000 310 216 360 -059 • M •13 -056 -161 -622 000 •011 051 -IX 752 212 -0 78 251 1J39 •130 133 179 100 136 ıu112 •103 310 556 •OS6 1165 2.58 -188 1111 572 -033 211 Û8C •099 1 \ -081 938 -06S 259 •212 2"5 -629 050 188 316 196 121 •61 061 •60 •218 099 10 -a 333 000 1121 1026 961 150 385 1636 1176 X51 -629 1.55 a- 438 33B 439 2İ0 105 091 •035 6 71 171 •142 230 132 110 219 aoc 169 aoc517 35S O'ı 215 -138 290 580 -093 0-8 2'99 237 1643 121' OOC 0K -096 929 3333 222 089 268 57- DX 169 135 0 7' 338 236 1176 112 •156 •110 159 125 042 115 139 225 000 1230 -OS3 I U 160 210 375 116 -O'B 821 -•8S 353 255 206 1168 163 1 U 565 135 2.55 556 152 213 370 22" G00 303 •SU 333 120 138 337 •152 u-3S9 '28 355 315 493 •'01 100 350 188 812 265 -'86 •35 10c -08C 690 -88 »30 000 203S 070 1158 230 000 526 311 1321 1119 - 0 * 003 1538 132 BJO D30 751 1429 111 2513 197 12^ Yıllık % 33'0 367 O'ı 211 832 339 95" '82 19C 2JX -3^> • 0 - ; 1060 -353 -1235 -6 83 2000 123- -06- 129 538 3"0 111- 53' -526 781 -172 2110 1169 336 -7J1 -321 0.00 1339 1C54 -14 53 :a6121 2 6 i 151- 10 61 556 321" '10 362 -698 533 2011 16-5 - -5 333 261 OOC -811 561 000 2519 537 3339 038 16555 755 S212 •C"! :st. •an 1838 191 511 •221 1021 18' 130 2823 1043 2020 28X 1L50 3.74 2-9- •22 51 »1933 27 68 -18 '308 3O8 58- •618 •161 •211 •612 419 2828 921 -0'8 2313 1285 1111 1268 '53 38 37 -ıu 961 389 2'6 15000 2838 93-6 169 380 15-1 255 952 480 1531 1524 30C 2222 •2119 •«63 -6 70 2109 104" 2132 0X 1615 843 TEJJS -e53 -"58 533 -500 •505 -4 70 -8-5 395 152 2139 •830 21ı -626 -1333 52E 11' 1-69 0.0C 1'12 20 95 -5-1 29-1 227 05c •933 1943 1010 -055 8812 22' 21'5 1110 •2M -636 302 156 -6.09 1757 9.02 2963 -M6 -959 591 -385 •160 16 78 2 '1 52.68 -12.5- -135 • 1 1 1 - •8.58 15J- ' • ^ 6538 397 -119 586 36 56 «916 •3-12 633 286 1315 3563 •3'1 1932 500 110' 3'5 1835 '60 9528 313 -711 300 i:r 3030 1J» - 4 1 * •21" 1833 '837 506 1935 O I -6 77 1308 2993 SS5 •0-5 •681 2-68 « 7 1 556 3109 •303 460 793 10-29 1583 929 12 50 2003 678 222 6139 18 7' 3530 2727 -663 -0 81 Türkiye iş kazalannda Avrupa'da birinci, dünyada üçüncü sırada yer aldı İstihdamyok, kaza çok• Krizle birlikte yeni istihdam yaratılamazken Harb-lş'in araştırması Türkiye'deyılda3OO bin işçinin iş kazası geçirdiğini ortaya koydu. Ekonomi Servia - Krizin ardından yenı ış olanaklan yok denecek kadar az yara- tıhrken var olan işyerlenn- dekı kaza oranJan Türkiye 'yı sa- yılı ülkeler arasına soktu. Türki- ye iş kazalannda Avrupa'da bi- rinci, dünyada ıse üçüncü sırada yer aldı. Türk-tş"e bağlı Türk Harb-Iş Sendikası tarafindan yapılan araştırmaya göre, SSK'ye bildiri- len ve bıldınlmevenlerle birlikte Özelleştirme işsizi depresyonda ANKARA (AİNKA) -1980'li yıüardan bu yana Türkiye'nin gündeminden düşmeyen ve daha çok "ph'asa ekonomisi, devtetin değişen görevleri, KJI 'fcrin kâr ve zararlan, flnansman açıkbn, bedeüne nygun saühp sadlmadıgı'' gibi boyutlanyla tartışılan özelleştirme uygulamalannın. özelleştirme sonucu işsiz kalan daha sonra iş bulamayanlarda ağır bir ruhsal ve sosyal çöküntüye yol açtığı belirlendi. Türk-lş'in yaptığı bır anketin sonuçlanna göre özelleştirme işsizlerinin yüzde 90.6'sının "afle içi düzeni" bozuldu. Yüzde 78.6'sında "sosyal dışlannıa dıngusu hâkim. Yüzde 70.6sı çaresizlikiçerisinde olduğunubelirtiyor. Yüzde 4İ,9'u yaşamla bağının büyük oranda zayıfladığını ifade ediyor. Türkiye'de her yıl yaklaşık 300 bın iş kazası meydana gelıyor. Araştırmaya göre, dünyada en fazla ış kazası Güney Kore \e Brezırya'nın ardından Türkiye'de olurken Türkiye ölümlü iş kaza- lan açısından ise Avrupa'da bi- rıncı sırada bulunuyor. Japonya ise binde 1 'lik iş kazası oram ıle lıstenin en altında yer alıyor. Araştırmaya göre, 2000 yılın- da SSK'ye bıldırimlı 74 bın 847 iş kazası meydana gelirken bu ka- zalar sonucunda 1173 kışi yaşa- mını yitırdi, 1818 kişi sakat kal- dı ve 1 mılyon 697 bin 986 işgü- nü kayboldu. Öte yandan, Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı İş Sağ- lığı ve Güvenliğı Genel Müdürlüğü'nün verilerine göre ise 2003 yılında top- lam 29 bin 445 iş kazası meydana geldi. Bu kazalar sonucunda 487 kışi yaşa- mını yitirdi, 19 bin 979 kı- şı ise yaralandı. Iş kazalannın yüzde 72'sinin 50'den daha az iş- çi çalıştıran işyerlerinde meydana geldığı vurgula- nan araştırmada, ış sağlığı ve güvenliği kurullannın oluştu- rulduğu ve koru>-ucu cihazlann bulundurulduğu işyerlerinde ka- zalann daha az olduğu belirtildi. Araştırmada, kazalann daha çok sabah saatlennde ve en çok ma- den, inşaat, tekstil ve kımya işkol- lannda oluştuğuna da dikkat çe- kiliyor. TGSD Baskanı umut Oran 'Teşvik Yososı'na ulusalcı bakmalıyız' BAŞAKSEZEN Umut Oran: "Kotalann 2008 yıhna kadar ıiTahtmag içm girişimlerimiz sürüyor" Hedefgeçen yılı korumak E>ünya Ticaret Örgütü'nce uygulan- maya başlanacak olan tekstil kotalan- nın 2008 yıhna kadar uzaülması içın girişimlerde bulunduklannı anlatan TGSD Başkam Umut Oran. u Bu ko- nuda hükümetie ortak bir çalışma yü- rütüyonız. Başbakan ve milktvekille- rineAnadolu'dakifabrikalanndestek- lenmesiiçin bir rapor hazırladık. Bizim fabrika olarak 2003 >ih ihracatımız 20 milyon dolar. 2004 hedefimiz bu raka- mı korumak" diye behrtti. Sahıbı ol- duğu Domıno Tekstil Fabrikası bünye- sınde bulunan "Moddhane" bölümü hakkındada bilgı \erenOran, "Üriin- lerimizin bfiyük bir bölümünün mo- delleri burada arkadaşlanmız tarafin- dan çiziliyor'' dedi. BOLU - Teşvik Yasa- sı'yla ılgılı eleştin ve tep- kilen artık bır kenara bı- raktıklanm belırten Tür- kiye Gıyım Sanayıcılen Deraeğı (TGSD) Yone- tım Kurulu Başkanı UmutOran, "YasayıTür- kiye'ye nasıl kazandınnz, btinu düşünmemiz lazun" dıye konuşru. Bolu'da ha- zır giyim alanındakı sek- tör temsılcılenyle bır ara- ya gelen Oran, 1996"dan ben Anadolu'yu kanş ka- nş gezdıklenm belırterek 7 yılda hazır giyim ala- nında 60 kişılik istihdam- dan 2 bın 500 ıstthdama çıkanlan Bolu'nun bu ha- le teşviksız gelmeyı ba- şardığının altım çızdı. Oran, yasayla ılgili olumsuzluklann artık ko- nuşulmaması gerektiğini \ r urgulayarak olayın ulu- sal olarak ele alınması ge- rektıgını söyledi. Yasa çıkmadan önce Düzce'de Kaynaşlı Beledıye Başka- m'nın kendisıne 9 vıllığı- na 3 bin 500 metrekarelik bır arsa verdiğinı söyle- yen Oran, yasanın çıkma- sının ardından arsayı ıade ettığinı dıle getirdi. Ya- sayla ilgili yönermelığın 15 güne kadar çıkmasını bekledıklennı belirten TGSD Başkanı, "Amacı- nuz yurtdışmdaki yaü- nmlan Anadolu'ya çeke- rek Türkiye'deki hazır gi- vim üretiminin yüzde 80'ini yapan İstanbul'da çok süaşnuş olan üretimi yüzde 5O'ye indirebU- mek" dıye konuştu. ATO: 2005 bomba gibivıkacak Zor günler gelîyor ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Ankara Ticaret Odası (ATO) tarafindan hazırlanan "2005 Sendromu Raporu"nda, tüm dünyada tekstil kotalannın kaldrnlacağı 2005 yılında Türkiye'yi "zor günlerin" beklediği belirtildi. Kotalann kalkması nedeniyle Türkiye'nin ihracattakı pazar payının azalacağım vıorgulayan ATO Başkanı Sinan Aygün, "Tahrip gücü yüksek bir bomba> ia karşı karşıyayız" dedi.Aygün, 2005 yılında ıhracatta ciddi bir azalma, ithalatta ıse patlama yaşanmasının sürpriz ohnayacağıru ifade etti. BORSADA Menfcul Krymet T :pr* -n Kır "ı/casFeroi '•*yaCam ~ S * B T Dsnrûot/n Tukaş 3ûa San Tntfaş Usaş J0c£r3cJa Unal Tam Unn UnveÇmere: UşafcSerarn* Uzsl U i n e tataTn Kir *anef \ıaf*>at Ort ı/estel vakrt Ya.O" uaMGMY: DvoBoya faîaş Yaci>eKmiBan«L v aoKreciFr Kr 'ap Kredı Koray GWY0 'apıKreûıfa- > Yuısa ZûftEnsn İKİNCİ Brtk Meıgıx3t Bcfasar Carnış Lofet* i c EgePnA GedHtYat Gt fceit rVÖtaac* Laörge Asör Çrsrıto MakreTakm MegesBoya Metemtu Pefrotent Tı/Tzm Sormıgı F>arnwtu T rarsturt Ho*>: Vairm Fır vat O t Işlem miHan 509-23 139 583 -58-21 210-156 295- D5 1110560 S7925- 1511224" 123325 117135 2'358 322 10981 -56 333599 2440 6"" 1168232 552 — 229-68 16161BE -3515: 1C 013 661 359 96S 218H1 255 86= •163-16 'J"5"14 768599 336925 6i631 "-S 27 771 2296 752 "9Cİ30 1398 522 2 4 - 3 GEÇEN FİYATI En EB Diişük Yükset •553 1-520 6200 3250 1CD 3100 185C -otc "40C 1 ~2C 4J5C "20 '200 •100 smo2150 2200 1180 168C 5550 5-00 2350 2525 •350 330 3975 2-000 28"5 3300 »40 1590 128C =20C 1080 163C 6550 1 -SC 3225 •93C 1-100 18100 '900 •SÜO 800 1200 850C 22K 1552 1Î9C :850 "350 2İ80 2 700 140 9-0 4150 28250 3CB5 3 525 980 1 ^ '520 5 453 ULUSAL PAZAR 10 863 3896 -0"9S33 2360 3452 11X6415 2799310 14İ93 1388368 36'683 2303 880 26986 8C-8O8 5909 3U 59235- 24C81" "30C 3100 230 3125 7900 3İ23 780 •6100 E60 159C 1713 8.100 1350 540 1110 2030 "950 3 575 i ı « 3800 8200 550C ssc 1"900 "60 •820 •980 1C600 15t 590 1680 21'3 GÖZALTI PAZARI Abara Betrtrcnelıar* Dogusan EgsGMYC Rı*s Böilf onn RafcsEvAletei 53561 •6-39C 32-133 7'6= 1 '70 860 330 0 260 3'00 13OC 903 350 0 1560 1 T5 1050 1560 5150 3675 1100 3125 •870 1 3 0 0 1-830 t -70 5500 "70 1220 1 '10 8230 2'30 223C •500 •"90 5-50 5300 2380 2600 -380 810 1025 27 75C 2S25 3 '1 7 S 970 1UC 1J40 :300 '950 3125 1360 3700 7950 1675 850 16400 590 •'20 1930 10050 1370 550 1570 2'30 210 880 310 2100 •510 1025 HAFTA Haftahk Aylık anış % -091 12' 320 238 230 •C78 L54 273 230 111 •179 6Ji 167 088 2813 0.46 0.45 135 « 7 177 108 OOC 097 222 120 •052 091 168 0"5 101 -68 •884 -093 192 -0T 625 068 135 163 230 136 239 178 546 961 •3 52 000 155 1 91 397 233 286 100 631 305 •03i 127 320 206 230 054 23C 111 -179 694 167 088 28-3 016 015 •35 « 7 177 -3.06 000 09' 222 120 ^62 0 91 168 D75 101 •769 -831 -3 93 192 -0 72 625 068 185 163 233 136 29S 17E 54= 981 352 000 195 191 3.9- 233 286 0-O0 631 8 05 Yıllık % •1250 1"32 750 1855 DX 05- -31- -112 582 53S 10851 2031 -161 -880 7826 •80 -»5 "96 2636 -2.51 3057 T24 833 350 •811 •1006 1758 036 1768 543 3C18 1528 135 6 71 0 71 2113 058 16 36 289 58 -O'O -O? 2515 •935 2611 3'67 261 -2113 82 56 5106 13 5" 12 X -811 OOC 1012 41c YATIRIM VaJnn Fonu Adı MMFOUft DtUMiFoflian StatepMer A"*:. ; c r ZratVat[S, Drt =or Tırtsrı <x Aj Ce§ F x â j r * • Aı Det Fon :<0ar< A jeg Fon ZrasBar ADeğ ^ctı H * Men 1*. Dej. Fm k YSrm M Cfeû. Fcn Taalff Uff Ift, Ûeû. ^oı Sar*o Mer K "J^ Ht AtaVa!ıA,CferJsT T*sö Maı lAj Derj. =on VaMbart|Aj3e§. Faı Gaa«Baı{4l0eŞFcn Kâlcjms Bar ^ Deö Rxi BsfKEfCpa ^iTpfjeû Ryı Ksnt ^3İ A) DBT^ Fon Mrcbspk İ ^ D B ^ For AktenkADorlFon FrarsY* A"r*û Fa Koç «a. A DsJ Fon ParuoarkADerjRjı 3a)rx* Men A DerJ For VâmvFra^ 'AI Coû Frr Glotd *taı M Deâ Fcn jewta» A D « Fon öerüar* \K De^c x -iransfcâf* AjDeğ Fcn B^kert NtennJ AJ ~ p ûeğ For Tec AıteçFcn 'ofım A Deg Fon Aûaık AjDeû^n Bfinrjff Mer A Deû For Ac^jAiDeğ. fon GdjriıMen ifii Dec Fon EsMertojı,*lDeŞ Focı Alfa Mer A Defi For fe Baw A Deg Fcn Öv* Yar Kı/ ^; JB$ : o r Mesa'al AjfeÇ %n EfiÖBks FonİBri 1; Bar* A Temo End Fon ûsyatrm,*, » « B ^ & K J Fon v ap rvea <ai M U30 Erö : or Garar* Bar A U30 Erd Fon O|akiat/MU3flEfK.Fon ^ 3<rk (A 1 Met-Mak. Bd For DenataıkAıUiOCEnc Fon Aa(«ju30End. c or *Jfa M«ı W U30 End Fon AkoarA (Aj uOO ETÜ Fon ^'atoftenk AjlGÛ End : o r 3aaMenAU1[C&ıöFon '^t.F Aı^KeFor«i jso* ii. \k Hsse fonu rfoçbanfcıAHısseFcnu "eo-VatrA 1 Hsse Fcnu ^ Baı* L*J Hısse Fonj Abank \K rtee Fxu Kalnna rat ^4ısse = on(j r*satar* 1', -Isse-'on lössnt f, riBse : onu I*iı;^''# A Hsse ^ rte- v 3A'*ısseFor>j -rensto* A ^sse : or SzmMen De? AlHsseFon AktatKAıHsseFrjnı. Cv*iar<AHssfEor Son FONLAR Hsfts Fıyalı Farlo* 38" 375 11899 1Ş170 Z3O4668S 15366-15 654273 2143S 374331 27'272 2İ31 S1İ16 23A89 4 "16 573 59,900 16 797 S ^ 13674-3 13904 6J23 23J86 28116 3Sİ-7 33150 38255 121517 •0943 207615 •28-6619 •4 1Ç6K •05218 B705.2B3 10122 3311242 10135551 1331' 948'83 141319 •Î7855 34930 10437 "9" 1"6 535945 1 "03151 9 712 58387 563* 6614 rj-4 12 m »683 708^26 23166 •0 7 7 •9221 •9252 •5084 1679 11161 134-9 95534 14122 19001 25 0C5 229 ZT •5053 •2 698'53 1-325 18-18 926012 1551* 49303 1332-1 16855 Î3159 388631 84"-65 21» 1-4* 1<« 143% 125% 121% 114* t n 2% G77* 074* 0 7 » 0 7TC 069% 069% 0.63% 063% 061% 055* 554» 054»: 051% 051% 050% 050% 043% 342% Cıû% 5.35^ 034^ 031% 030% 029% om 028% [27% C26^t 1 2 1 * 017* 00-% 140% 140% 111% • 1 1 % - 35*- •03* 096V 094», 032% 091% 090% om083% 529% 365*. 097% 096% 092% 05-!% 080% 3661 lmĞ53* j 4 0 ^ 03BH ] 2"% ois% Yamr Fonu Adı KSBCY3tAhsseFor VKB A rtee Foru AltaMenAHısseSru KamFonian ZraaBar AKaıraFai C*şbar*AKamıaFan rtefYat A < a r n a F » "scrtr Men A 1 ^3PTfi Fcn IşBsnK AKâmsKun. Fon Aûr 4rro Vat A1 Karma Fon HatearVıAKarmaForı Bamor Mer .Aı Karma =or FrarsYaıA < anrBFon Denraaı* A Kama Fon FtiansbartAKamaFan VakftankAKamaFon Koçsank Aı Karma For EaaMaşı A1 Karma Fon Eıçr Men A Kama Fon SekiorFortaı Saam Ban. W n a a Sak. ^om AJ£ârfc(A|ftrdalatSE^ Foru Ajâank ifii Tekno Ssk. Fom 3aTTT5a- AıMafSet Fon KoçtankAHaiatSetFonu Aksank 1A1 Mal Kır Set R m IştrakFortan 15 Bar* A şmk Fonu BTHFOMLMI DeS^tenFottoı EkroteBŞDej For Anaâoubart jBı Değçken Fon &33tYar. B)Değ Fon A)faMen|EıDee=on HSBCYat0ıDs£Fo- öşbar*[BlDerj Fon Z i a 3 a n BıDeg Fjn "EbYatıBDeçFx" f<B 1 > ; : oV Ş tatnn Bı Deö Fjr Varfbar* B De^ For Koçar* "i 3eÇ =on Koç Yat 1B1 Değ. For Iş Bar» 'E 3 * For Mer (aı 3 Oei V Aoam B j e t Fon HâKtf'k6 | I)eĞ For AnDanfclBıDaç For tsUenulBİDBÛ For »laYsBlCei Fon Gararîr 3JJ ^ jeş -x Teksabank B Değ Fcn EttVer B)De§ : on Ecactaşı Bı Ceg. Hr ^T^BlDe^Fonu svıçreh», SığottaBDeJ ^on r rarst3ik B Deg Fon "S^B B rjeû - T Dend»* S ûeğ -or ıSrjoal Men Pı Dej For KarraFcrtan ^ 6ar* ıBI Kama fon UkilFortan DşYatmılBıLtoFon Iş Bare B) raemeUal Fisn FrarsYa-|BlL*»For AraaHutank 8 LKT Fcr Koç 'aı E|Utt : or Koçtart|Bıjkıt v BFon 1 NE Sor riafta Fıyalı Fartı% I1C661 13861 32'10 219 065 588-li U3O6 '1604 67W712C 3^3 F 6 336,128 1S740 i:at!i7 37214 24 318 31-22 29,413 116214 944,895 5,75330' 168434 25J34 3*J06 85655 199389 . 322T 18410 1611- 29269 20-36 23 " 2 8151825 SS69- 22'1C U15İ69 11026 151-3 9 « 163848 4K.266 3^6,824 15387 29696,881 296S2S 202,458 41691 "69 1312*4 33456.329 5306.1-3 18C'S6 1645C173 2C.3049C1 •'685 53J276 -238030 29365 14 T H934O 20S56065 3800 2B1 35899 21'5« ılı Vf\ S4-5v6 11911 H'45 1-95808 24263C '•39' 13*28 i:566 2118610 •i£2l 46E30 15E-£ 6151" 025% 016% •055% 225% 155*- •31% 122% 113* 0.33* 0 8 2 * û.79% 067% 063% 063% 062% 043% 03» om036S 035*, 034% 013% 013% 002% -001% •004% •72% C66% C58°< ]31% -0 T ^ Î69% 132% :9-> 087% 071% 055% 055% 052% 047% 047% 045% 044» S4> OlC^ı 040"% 038% 038% 037% 036% 036% 036% 033% I33 1 * C33% C3H 02-% n r 7v- 023% 020% 0-8% or* -0.G8»: -110* 145* 0 39% 039% 038% 03"% 036% 036% CETİRD Yatfffftı Fon, Adı DçartlBıLMFon '<E3 JkitFrjı Denear*fflL*ılFon Aün 4mro Yat [B) ütot tor AaYalfiütatFon HaHıantBLMFon YtRrLMenlB-JolFor, Ala*|BıLWFaı TetS'LMFon lr*H Vat IR Lfat Fon AnOankpıulatFon toantBan BJJotFrjr FnansbarK B [M Fon Tekfercank3 Jot For 3yatear*B Jot c or -ıSBC 3ar* B L*ı Fx ZhatYatfiLttFon UngDartlBjLMFon TSKBı3)LJotFon SaıkoHaı^LHFon âr*aroaBL*iFon ^ Barn B) Uot Fon TefcstAanfc ıBI LW Fon Hak v at3) L*t For EczactaşS-LMFji i? Son Ryat '8 '15396 88560436 '85997 25 655 121168 18ı95£ •16C3 200485 1110420 1504,448 14671 8.917425 36'86.873 13 .'13 332 24655 9-3 651V2 T. 101294 -50*5893 53*99673 4855' 779 739 522528 1206' 1'3« 2088' 6i22'146 4S212Î8 17221 19227C SMepMen DeJ.BTpLWFon 10447 Pani<tarri('Bl Liot Fon "Jtetıca«BJotFtr ŞetıerbankBıJotFon 2ıaatBan(B)UWFon OccaMtrfBİLİotFon EsMeraJBLiolfor GanrtMen SjUotFop KaHoTrsBar ©ütat^on PahıFlayjanHLJtFon FjoncüerıBıüklFon MeksapTplikıtFon KemYaLBfLMFon rtSBCta: ıB|"ahfl3onoFon Dş Ysrır ıBl 'arrABono ^onu Zraal 3ar erarivl =001 -töflC 3aok B 73M Forej «oçYat)BTarwlF3iu îapı Kredı v at B s T ativıl z vtı TeC »atSıTafivılFoa (KBBTanvılFoTL Ja»*an«lBiTaWFon. ZnatVat£|TaMFonj Yatnn Frans & Tahrt Fonu HaAcbank (S) Tahv4 Fonu KrjçbankflTahviFcni c înareDanlı © Tafrvf Fonu Abar« 6ı Tarvıi FonL GarartBarETaMFonı Cvakbar* ıBl'arrv* =»• Garart Men 6 ı Tah* Fonu AWar*E)Ta(MİFonj 3226-296 14515 378233 22379 •3081 46650 25092 39103 -7093 21-25 463,007 «57 107.8-0 •0794 27j661"3 46,815 27783 188 606 53383 235233*5 2467-465 106611.072 54332.462 59,888 14622070 1245253 32259160 25962 731-8-3' 484111 3045647 1232619 IşBankBuy Anaç BıTaMBonoFon10172 D e a K m B TahviFoni Aön km Bank £1 TaTifi Foxj TEKB {E Tafiwl Foo, AtaVa-lBıTaMrtnj YBMKFontan AaıarB VEMKFOTU Oyatöart Bı ^BMK Fonu vakfbaı* Bı^EMÇ^cm. "HÎBlrBMK^oru 188028 U998 Oı For 9245 246586' 1220C 1589C T 138 212159 4586669 6,553566 Hafta Fârti% :36* :35* 335% 035% ı1 W U M^ 035% 035% 034% 03*% 0 3 1 * 331* 034% 334% 033% 032% 033% 033% 033% 033% 033% C33% 032% 03?« 032% 031% 031* 031% 031% 541* "3'¥ 130* :m 029% 029% 028% 028% 02"% 025% S24* 324»- 023% 018% 114% 056% 053% 045* 041% 043% 013% 0 1 1 * 03?* 038% 038t < 038% 036% 036% 036% : ! * : 3 5 * 023* 031% 030% 028% 023% or% 013% Oi'1% -*3 û* **> •013% •0-6% 124% YORUM OZTİN AKGUÇ Nasıl Bir Kamu Yönetimi Öngörülüyor? Maddelerı TBMM'de görüşülerek kabul edılen, çeşitlı platformlarda, açıkoturumlarda tartışılan Ka- mu Yönetimi Temel Kanun Tasarısı ne getiriyor? Ta- sarıda yer alan dıkkati çeken hükümlerden, düzen- lemelerden alıntı yaparak, yomm yapmadan, yasa tasarısına ılışkin bilgi aktarmak yazının amacını oluş- tunjyor. Tasanda madde metinlerinde, katılımcı, saydam, hesap verebılir, insan hak ve özgürlüklerini esas alma halkın yaşamını kolaylaştırma, yaşam kalitesinı yük- seltme, huzur ve güvenlik sağlama, kamu hızmetle- nni adıl, kalitelı, süratlı, verimli şekılde yerine getir- me gibı, öznel, yoruma açık sözcük ve ifadeler yer alıyor. Yasa dergileme (tedvın) tekniği açısından, bu tür öznel, nesnel ölçülerı almayan, kişi yorumuna açık ibare ve sözcüklerın yasada yer alması yerınde olmadığıgibı anlamlı dadeğıldır. Yasalarda genel laf- lar değil, amaca yönelık somut düzenlemeler yer al- malıdır. Alıntı yapılan sözcükler, ıbareler, ifadeler ol- sa olsa yasanın ya da ilgili maddelerin gerekçeleri arasında yer alabılir. Tasarıda merkezi idare ile mahalli ıdarelerin (yerel yönetımlerin) yetki, görev ve sorumluluklan belirtil- miş; bu bağlamda merkezi idare tarafindan yürütü- lecek görev ve hizmetler şoyle düzenlenmıştır. a) Adalet, savunma, güvenlik, ıstıhbarat, dış ıliş- kıler ve dış politikaya ilışkin görev ve hizmetler, b) Maliye, Hazine, dış ticaret, gümruk hızmetleri ile pıyasalara ılişkin düzenleme görev ve hizmetlerı, c) Ulusal ve bölgesel düzeyde ekonomik, sosyal vefizıkı planlan hazırlamaya, bölgelerarasındaki ge- lişmişlıkfarklılıklarını gıdermeye yönelık program ve projelerin uygulanmasını sağlamaya ılişkin görev ve hizmetler, d) Mılli eğıtımde, eğitim ve öğretım bırliğinı sağla- ma, müfredatı belirleme ve gelıştirme görev ve hız- metleri, e) Dıyanetle ilgili görev ve hizmetler, f) Sosyal güvenliğe ilişkin görev ve hizmetler, g) Tapu ve kadastro, nüfus ve vatandaşlığa ılişkin görev ve hizmetler, h) Acıl durum yönetimi ve sivil savunma ile ilgili ulu- sal düzeyde yapılması gereken görev ve hizmetler, j) Mahalli ıdarelere teknik ve mali yardımda bulun- ma, rehberlik yapma ve eğitim desteği sağlama gö- rev ve hızmetleri, k) Kanunlarla münhasıran merkezi idare tarafindan yerine getirilmesi öngörülen dığer ulusal ve bölge- sel nitelikteki görev ve hizmetler. Mahalli ıdarelerin görev, yetki ve sorumluluklan da, "merkezi idare tarafından yürütülmesi öngörü- len ulusal nitelikteki görev ve hizmetler dışındaki hiz- metler" olarak tanımlanmıştır. Merkezi idare bınmlerınin, mahalli idarelerin so- rumluluk alanlanna giren görev ve hizmetler için ye- rel düzeyde teşkilat kuramayacakları, doğrudan iha- le ve harcama yapamayacakları, tasarının benımse- nen temel ilkelerinden bırı olmalıdır. Bu düzenlemelerle uyumlu olarak, Adalet, Mılli Savunma, Dışışleri, Milli Eğitim, Sağlık, Tanm ve Or- man, Ulaştırma ve Haberleşme, Sanayi ve Ticaret, Enerji ve Tabıi Kaynaklar, Kültür ve Tanıtım, Çevre ve Imar bakanlıkları taşra teşkilatı olmayan bakan- lıklar lıstesine alınmış; yalnız Maliye, Içışlerı, Çalış- ma ve Sosyal Güvenlik bakanlıklannın taşra teşkila- tı kurabileceğı öngörülmüştür. Buna göre halen taşra teşkilatı olan Milli Eğitim, Sağlık, Kültür ve Tunzm, Çevre ve Orman, Tanm ve Köyişleri, Sanayi ve Ticaret, Bayındıriık ve Iskân ba- kanlıklannın taşra teşkılatları görev ve yetkileri, bi- na, araç ve gereçlen, taşınmaz malları, alacak ve borçlan, bütçe ödenek ve kadrolan ile birlikte ıl özel idarelerine devredileceklerdır. Merkezi idare ve mahalli idareler arasındaki ilişki- lerin düzenlenmesinde de şu hükümlere yer venlmış- tir: "Merkezi idarenın görevleri arasında sayılan hiz- metlere ait yatınmlardan ilgili bakanlıkça uygun gö- rülenler, mahalli idareler eliyle gerçekleştirilebilir. Merkezi idare kuruiuşlan, desteklemek ve geliş- tirmek istedikleri hizmetleri, proje bazında gerekli kaynaklan ilgili mahalli idarelere aktarmak suretiy- te işbiriiği içinde yürütebilirler. Mahalli idarelerin görev, yetki ve sorumluluk alan- lanna giren konularda çıkanlacak tüzük, yönetme- lik ve benzeridüzeniemelerie, mahalli idarelerin yet- kilerini kısıtlayıcı, yerel hizmetleri zayıflatıcı ve yeni- den yönetim ilkesine aykın hükümler konulamaz." Kamu hizmetlerınin, merkezi idare ve mahalli ida- re yetkili organlannın kararı ile özel sektöre ve STO'lere (sivil toplum örgütlerine) de gördürülebil- mesi, tasarının başkadikkatı çeken bırdüzenleme- sı olmaktadır. Yukanda yapılan alıntılarla anahatları özetlenme- ye çalışılan Kamu Yönetimi Temel Kanunu Tasarısı ıle merkezi ıdarenin görev, yetki ve sorumlulukları- nın kısıtlandığı, yerel yönetimlerın ıse görev ve yet- kilerinin genışletildiğı kuşkusuzdur. Bu düzenleme- de, federal devlet öğelerı, yerli ve yabancı özel sek- töre hatta en fazla müsaadeye mazhar STO'lere de iş olanaklan yaratılmakta olduğu görülebilır. Üziim üreticileri örgütleniyor • tzmir (Cumhuriyet Bürosu) - Manisa'nın Alaşehır ilçesınde örgütlenen 300 üzüm üreticisi, Üzüm Creticileri Sendikası"ru (Üzüm-Sen) kurdu. Üzümün ardından tütün. şekerpancan gibi toplam 10 tanm ürününde örgütleneceklerini belirten Üzüm Üreticileri Sendikası Girişim Sözcüsü Adnan Çobanoğlu. Türkiye çapında konfederasyon oluşturmayı planladıklannı söyledi. Çobanoğlu, 9 Mart'ta da Manisa'nın Alaşehır ilçesinde. bırçok sendıka başkanının katılımıyla Üzüm-Sen'in kuruluş şenliğini düzenleyeceklerinı belirtti. Petrol fiyaüan ürmanıyor • Ekonomi Servisi - Uluslararası pıyasalarda petrol fiyatlan son 1 yılın en yüksek düzeyine çıktı. Önemlı üreticilerden Venezüella'daki siyasi gerginlik ve Petrol thraç Eden Ülkeler Örgütü'nün (OPEC) gelecek aydan itibaren günlük üretımde yeni bir kısıntıya gideceğınin bilınmesi, ABD hafif petrolünün varil fiyatının 38 sent artışla 37.02 dolara çıkmasına neden oldu. Brent petrolünün varil fıyatı da 29 sent artarak 33.18 dolara çıktı.