Katalog

SAYFA CUMHURİYET 20 EKİM 2004 ÇARŞAMBA 12 EKONOM cmennç »s Cr BusaÇınert: C«ytar3frtr "«ylajM*»ır* OşBoya ÇBSftrtaS •aOrt Jenesar* "wr\aCan JarHoora )an'J>n NO Dcğuş 3lonco. Mkas ıranc*« 'al "A — Gfvn EgsFtı K> Vî H BORSA 19 EKİM 2004 faeti Bı 6 DeğtfiB Agriti tjkn H w M Kapanş Düşûk Yüart Kapanş % OrLRy. Hacm ç ş ' a Cfi tvflr Enerj Vraa vıt iHoönç Dt rCompu» SG rnı»a X 'adofraa fAunrvur TSFn Kj '-MbmJPStor FofiOtaan FraoPatGMa SoaM Fattmc "•»»GMYO "ararftYatOt t * V* Hobng SklalY* Gn JOOC 6J0C 3540 1,110 2483 11900 435.000 1.360 5800 6.300 4iao 6200 2.96C 14*00 4640 8'SO 3440 10 700 22300 36» 1 *CC 2575 2380 4800 3,520 sec 1150 1400 4-60 23400 25CC 83C 3S5C •0 700 •850 9900 *8C 3180 2.380 "61X 137C •0 4O0 3440 25 a» 3320 2.210 2370 •120 6150 3860 21*00 3340 •740 9JS0 4025 297-5OC 2Û2C 1890 68 500 28 300 1300 '3 "00 154C 68OC 2520 3580 '»50 38SC TZC 2X0 2860 12'00 "500 1350 14J0 4440 2860 3-40 2.28C 2640 5050 240C 500C ElC 1.330 1740 1J-0 5.300 22TJ '.250 10.900 •5300 1390 1.550 460 650 290 "OO 2 "40 362» 6.060 58CO 1 630 1850 2500 " 4 0 520 '430 2.310 11600 2 010 1*70 136C 1İ2C 450JHC 11.50c -68C 7650C 396C 2S4C • « : 8JS •'40 5250 3.540 1110 390000 1360 5*50 6,750 41SO 6200 2*60 14600 4620 8*50 1540 10700 22,403 3601 11 700 2.390 4.820 3,520 870 1 -50 14X l ' Z ! 23.400 3.-2Û 11-500 9850 '0600 1«K 9300 6900 **0 31X Z880 15600 1J60 1 0 * 34OC 250OC 3J60 21*0 2J60 1110 6150 3B6C 2120C 3İBC 2.120 i"-o ı'ûflo 4040 240 300 2220 1890 68X0 28.500 2JO0 13«0 16T0 6850 2 51C 3J8C 3JG0 "200 2J10 2860 12100 "55C i'OC 1J ? 442C 2.860 3140 2280 2490 1 680 1530 65 500 4*00 2563 2560 5ÜS0 4920 2340 4900 610 1*4C •290 6250 2270 7200 1C900 15400 1.350 •530 İ26C 6500 3600 1130 252C 1450C 1J9C 6100 7JO0 4240 5450 2940 14800 4S80 9*5C 3.660 •1900 22300 36.-50 2470 4360 3720 900 1180 '450 4240 24 000 3900 10900 2SK esc 635C 11,800 •\M 1OO0O '203 800 3200 2960 '6400 ueo •1600 3460 25500 3.390 2250 2420 1-40 6300 3920 2-800 3940 2190 1*80 10JO0 4'6C 295 OOC 23K 194C *2 3OC 32J50 2.4-0 14 700 16*0 "100 2800 1560 8.300 2440 2390 13000 8.350 4180 1.370 •520 4J80 2960 3260 •4TJ 2J310 2 5 1 1690 •65C -3 50C 50OC 2.74C 2*0C 5200 1380 2420 S200 660 1950 n 1,330 6.400 2,320 "550 11JOO 15*00 1420 1580 sEıAKMn SGMYO sHoora a-r •! VJtSt ma ar«,-ıaa BmaıAı Bar«as(Sı FımHKİr (3VYO 'alCıt »Bl »n Otemotıv «a, . an >0nPa-.Tc inasar'Jro tafi MensaMensuca MertoGıûa Meenus Mfca MutuAn Toed Dtokar aÇ«ner«: FraısFaa Sante Pazariana Saioraan SetçukSoa Krtasm k*aş ;Fianwıt * Ç $ekertaı> DenrOokı/T KattmaBar* 'SKE raçYaamCrt saş Wm ı ArtTunzm e*st! Rnmal «ı Txn*Fn «I TriysCar T S f f l * * * •450 -220 2240 •-0B- 16300 12 400 720 2640 •240 13100 •103 2380 2 I X 2.6» 11*0 1180 540 4060 1150 3220 1640 19J00.O00 •390 00C 5500 420C000OC 3320 2300 4000 342C 332C 4S8C 3J2C 2430 SJOİİ 1JK 106.00C 3.46C 1440 24 300 3.790 3.180 8.750 1750 1,510 2'500 2.520 14*0 2290 2C5O0 3,560 330 e.600 3260 21'0 3000 3.640 1370 20300 1470 5900 "70 2620 830 *2O 8*00 1230 %sa> 3*00 •310 •100 32J50 6.600 2920 *60 2460 6650 8*X 21X 4540 3260 2120 7100 5150 2120 1410 1710 1790 2560 5C 1-80 3350 3300 5,350 4.060 •320 1320 840 •403 680 2i*rj 17300 1260 5800 3380 3JO0 54» 1120 43OC 1,5*0 ısn 3.660 'J'O 520 22.300 2600 3540 1680 3360 332C 1320 6B50 1-oc 36İ0C İ06C 5 75C iac '340 2.500 •730 14» 2330 '1500 1390 1760 1350 1510 405,000 '1500 1540 75J00 3360 2.900 990 7*00 •130 1610 •590 •440 •200 2220 1.070 16100 12 400 T0 2620 1230 13100 1390 2900 2 I X 2640 1170 1193 1120 3*000 6500 5850 1*30 •330 2S40 •810 '460 2380 11*00 2010 1*90 1550 507500 11700 l"10 *7000 328C •08C SS5C •-5C 1640 •İ2C •490 •230 22*0 •150 17200 13 000 *x 2680 '260 14800 2360 2180 2720 1.200 1210 3660 4120 1450 1.590 1'flO 3,280 1580 166C 19500000 '3300.DOO 138OOX 1425300 5300 5700 3300 2280 400C 3350 3260 4-00 2380 2430 •390 8130 •520 •O'OOO 34$0 -440 23O30 3720 3200 8,750 ' T 0 1310 2 0 1 2560 •450 2290 20 T0 3560 81C 8650 322C 2050 *85C 364C 1J4C 20J0C 145C rsc 1240 15300 32ID3 5350 2340 750 2440 6500 8700 2100 4,540 3200 2.110 630G î.ıoo U60 1700 1750 2340 1180 5J0O 4340 1920 1770 530 1380 2460 •6200 1230 5650 1570 3380 3280 5405 4380 1100 430O 1560 2480 3.640 1300 580 21700 2340 3.64C 1390 3540 3305 •300 5 750 4200 6350 3500 1120 2480 11900 452530 '360 6U5C 6300 4240 6400 2T0 «'30 454C 9'5C 3600 1Ü30C 2230C 36250 12X00 2,4*0 4320 3.5BC 880 1150 1430 4140 23300 3'80 •0300 2S60 eo 8350 11300 1350 9300 -050 *80 3'S0 2340 15600 1J7D 11SO0 34K 252S: 32K 219C 2J80 1130 6230 3B80 21400 3820 2.ISC ı*2C 10200 4080 295 000 2080 1930 -2 000 28500 2310 14200 1620 6960 2803 3 6 « 1450 3380 7450 237: 2.88C 1220C 7300 4100 1350 1490 4560 2900 3220 <X£ 2300 2300 t380 1630 S8J30O 4703 2720 2880 5150 4940 2380 4950 610 '930 1'60 1320 6350 2290 7350 11200 15400 1360 134C 3340 2330 İJ6C 3.44C 338C 53OC 3J4C 24-0 1330 9350 1350 '18J0C 3360 1480 25300 3300 3280 8300 i-o 13* 22 000 2360 1480 1360 21800 3800 840 9200 3320 2310 8100 3*00 •380 23300 '490 *B0 2.1» •40 *30 aaoo '280 rooo 1050 ••30 33O00 7250 3140 *S0 2500 6*00 ESx 2 - 1 ; 470C 346C 2'5C 7200 5250 2180 •440 •750 •333 2300 5450 4120 2010 1840 850 1410 2JO0 18,000 5300 1390 3.440 İJ6C 54S0 5140 11M 4120 1650 2540 3700 1550 630 23,500 2.620 3 1 » 1T0 l'OO 3320 1340 6950 •115 2700 36 750 6300 SSOO 1690 1880 2500 17J0 1420 2360 11300 2*X 178C U'î 1330 507300 11300 1660 '6300 4060 3280 1020 8,000 1130 1630 1600 1470 1210 2250 1150 16600 •2U0 'io 2620 •240 14200 '090 2300 2160 2.660 •190 1200 4380 '460 3220 •590 19500000 '420000 5700 3.940 2330 4060 3380 3280 4820 2990 2450 •620 8300 1340 1UO30 3340 1450 24'00 3720 3240 8300 •730 •320 T 000 2383 •460 2310 2-300 3700 830 S.80C 3320 2200 7350 3660 1350 21400 1480 *D 2,640 84C 72Î B.70C 12SC 16 700 1130 32 750 3060 760 2450 6550 8*00 21'0 4500 3260 2,120 '050 5.100 2110 •390 1*00 •T0 2380 1210 5400 4060 1390 1730 850 1390 2470 1*400 1250 5660 1380 3440 3300 5450 5.040 '110 4,040 1630 2620 3*00 1550 60C 22 3OC 236C 334C 1310 334C 3J80 13'0 5350 431 147 t 44 323 23C 187 221 3*B 25C 1*0 214 -C48 043 •154 -05! '00 •20 36 042 09E 163 052 138 -052 3JE 115 251 •00 1 84 2 9- 212 5'1 17S 043 355 122 22" 1" 1" 347 -084 011 083 4 X 2 T I4C 235 2-0 096 040 •20 -430 149 152 •083 IX 1J8 2 75 365 •216 091 146 138 909 3.68 162 173 -086 036 0-4 066 12-8 037 233 1549 •3" •<« -C68 '36 138 -0B2 015 54« 1*9 242 139 •0 76 840 •031 069 1 41 •0 75 1 71 C49 6J6S 3J6C 1121 2487 13,456 443 03 13-? 5323 6,889 420' 633" 2354 '45S6 4SE1 9334 3538 !03fT 22 SS' 36348 244- 438i 3 60" 886 •153 1426 4-56 23-15 3326 '0392 2606 329 Îİ60 13M 33U "033 3154 2J45 •5831 'J66 11223 342* 253C3 3J12 2-98 2402 "24 6247 3391 2-İ74 3B8S 2166 1742 10 W 4 105 28023" 2^48 1321 1J62 29J-3 2.354 141-5 1335 5386 2594 3544 1501 3354 '366 2J81 2361 12483 S'42 4-30 1.345 •503 4646 2316 3209 •458 229e 25C1 16*9 1635 5S2SE 4 K - 2 715 26-5 5,-31 4353 2-3*6 "635 1338 1*52 1:13 5321 2284 "422 '1,37 15,512 1.380 1.555 11-0 2.695 36*58 6,428 5803 1575 1394 2312 1*7» •435 2353 1-581 •398 •*73 '372 1531 478223 1-600 '6-;- 76339 ıQ31 3051 1 033 8 0 T 1 36 1 62- 180- 1471 1213 2246 1-03 16662 12734 709 2349 '243 14308 1394 2323 2146 2369 •184 1203 4384 1217 335 1619 •132 19378,750 216 1400180 334 5351 314 130 130 11* 120 239 132 082 062 -065 556 231 057 114 066 271 153 •058 037 43* 333 233 134 427 •063 035 146 542 0*6 120 244 438 237 2*3 •55 -041 150 046 132 •0*0 -0 97 -047 142 -038 •1-2 078 058 -0 79 -2 59 D64 178 413 -039 100 382 265 323 135 154 -417 -036 •81 •0*6 33*4 230? 4341 3402 3325 1.833 2396 2454 , 1332 112.730 3 J ' Ç 1464 24,544 3.794 32*5 8322 1748 13'3 21286 23-1 1464 2J25 21401 3,7-9 828 837* 3238 2221 *95' 3668 136' 21568 1471 •64 2.65" 831 116 »'13 •262 16369 1016 1139 32 699 6726 307- *62 2479 6607 B760 2-29 43U 3316 2.129 7041 5160 2.134 •391 1723 1202 5381 4378 m 1796 S43 1J96 2.479 16383 1İ5" 5.752 1378 3.4-9 3309 5427 5333 1115 4065 1619 2508 3666 1526 5S< 22530 2374 35T 1628 3668 3461 1314 6*4- 1023213 665226 3 "tK S29363 31Îİ35 6346903 3229 644 442 687 878-99 1623*586 544237 7406 7'- 22S."S9 435-468 22365 0 222İ-2 430111 1760150 '350074 21362" 1588362 1153252 283S2'8 394342 199139 '200'£' T926 445931 -5-318 392305 1386126 401615 2*33346 1394 727 3042*7 776348 3233C 2226453 11383 635S 21000 13439? 2387325 1354384 401862 582 734 38'8i9 47450' 463 -44 3322'52 34140 26'430 204273 28691.- ' 181 0"4 414*36 1İ1T5 35536 992 2535815 3538326 6240946 1695305 312066 443 34° »12362 4638' •966295 324S3*: 13*:42- 1 131£'2 83683*0 38325 '65322 355293 334252 534 593 944385 3*8 B5S 5 4O42'3 25693-2 371426 253323 95.482 "30-19 3161219 586883 3251526 '4681 11341335 43 006 "28 '855305 3*88499 852451 554'49 2-191-1 •504 022 352326 897 4C 03994: 952S 1602252 3*0344 201 -13 1516292 304JOC 30E363 81357 488383 1264394 1! 755601 1J'41« 2342324 242 02C 148,412 15336i 504 525 1041504 61 D5 2'5300 562J-5 26-13-3 3061429 2596589 3313'8 29093 113H00' 526425' '2-42 540 6340250 91*3 390588 332945 2204 '!• 39-42* 375"92 '362902 UBS'46 5932» 3054 351 21069" 35396" 5050326 243040 1569366 333945 32992.562 •7&İ4- 3332*3 2782'6 4*88 6CG '332 9S32S 75362 509 2262 16 602303: 537681- 608139C 81333S 659 04E 423392 929T 6156*9 T 0 i " 1562İ2S 356389 5Sİ-3 517'20 397 533 516.536 18-52J63 -37333 36183 81E-82 803241 6a1>5 4 7B43ÎJ 940342 1604363 562311 2330553 54264 1321052 402226 104 S3J 6"36' 86158" 2368,591 293JİC 85 30* 388.533 5,053 3-6 3252.733 1.644 768 4169396 543175 2.50' 822 399205 303 53" 191 873 336688 11*5042 274-15 48339 1439249' 1127001 313356 '473172 2.546092 1S1363 4S-O35 23-264 260341 132 056 235-25 3J2S8536 '339962 87941" 804342 273306 198-53 289818 1067165 175392 O6-31 633043 4-36 «6 330121 -5530- 518 438 706343 46241 2634i 6*6 '78842- 225535 *52-8 23*1 IX 102 J65 1301332 6302 3-1 543134 361578 1375 16' 52'269 386072 Yüzde 20'lik bölümü halka arz edilecek şirket için kasımda talep toplanacak Taksitle THY hissesiEkonomi Servisi-Halen hisse- lennın yüzde 98 2'si Özelleştır- me tdaresı'nin portfoyünde bu- lunan Türk Hava Yollan'nın (THY) hisselennin yüzde 20'lık bölümü, ön talep toplama ve tak- sitle ödeme avantajlannı içeren bır model ile haJka arz edilecek. Talep toplama döneminde kredı kartı ile ödeme yapüabilmesine ilişJan çahşmalar sârericea hal- ka arz ile 100 bın yatınmcıya ulaşılması hedefleniyor Özelleştirme Idaresi Başkanı Metin Kilci ve THY Genel Mü- dürü Abdurrahman Gündoğdu. THY'nın halka arz sürecıne ılış- kin bır basın toplantısı düzenJe- di. Toplantıda konuşan Metin Kilci, kasım ayı ıçınde talep top- lamaya başlayacaklannı, halka • Yurtdışındaki Türklerden büyük ilgi görmesi beklenen THY'nin halka arzının aralık ayı içinde tamamlanması bekleniyor. Halka arzda küçük yatmmcılan teşvik etmek amacıyla kredi kartı ve taksitli ödeme yapılabilmesine ilişkin çahşmalar yürütülüyor. arzında aralık ortasında tamam- lanmasımn pianlandığını belır- terek "Yurtdışıadaki Tûrk va- tandaşlanndanyoğuntaJepbeli- yMHz" dedi. « Özelkstirme uygulaıaaanna da değjfen Kilci -*2004%Qzel- leştirme Fonu'nun 4|^g(nde- ri 1 milyar 145 mDr«n dolanK- mışür'''dedı. Kılcı T H Y ' ^ ka arzının tamamlanmasu sonra ıse PETKlM'in satışına ılışkın çalışmalann yapılacağını kaydettı. THY Genel Müdürii Abdur- rahman Gündoğdu ise, vergı ön- cesı kârlannı 2001 'e göre yüz- de 250 arttırarak, 162 mılyon dolar zarardan 2003'te 206 mıl- yon dolara kâra ulaştırdığmı 2008'© kadar teslün ı 51 adet uçak alı- nlfşkın anlaşmalann imza- ı anımsatan Gündoğdu, Jann mahyetine ilişkin bir soru üzenne "51 uçağm Kste fi- yatı 4 milyar dolann üzerinde. Ama ondan çok ciddi indirimkr alındı*' dedı. Gündoğdu, petrol fiyatlann- daki artış nedenıyle yurtdışı uçuşlarda bılet fıyatlannın kısa mesafeler içın 5, uzun mesafe- ler ıçüı ise 10 Euro artacağını belirtti. Gündoğdu, önümüzde üç >ıl ıçensindeki önemli bir yatınm- lannın da Kurtköy Sabiha Gök- çen Havalımanı'nda Hava Ba- İam, Onanm. Modifıkasyon Merkea (HABOM) projesi ol- duğunu dile getirerek, HA- BOM'un Avrasya'nın merkezı bakım üssü olmasının hedeflen- diğini kaydett. Verilen bilgiye göre 4 bin kişilik bır ıstıhdam yaratacak olan HABOM Proje- sı'nden 500 mılyon dolarlık ge- lır elde edılmesi hedefleniyor. OpeVde direniş büyüyor General Motors'un Opel fabrikalanndan 12 bine ya- kın kişrvi işten çıkaracağuu açıklamasuıınardındanAJ- mam^'da başla>an eviem- ler rüm AMiıpa^-a yayddı. Direaişc tspama. Polöma, Ingiltere'deki fabrikalarda çahşanişçfler de destek ver- dL Avrapa genefindeld pro- testoianı yaklaşık 50 bin iş- çinin kaolnıasını bekkdik- Ierinika>deden sendikacı- lar, "Bu tşçikrin aileterini deeklersek>-aklaşıkllObüı ldşi eykmlerde >er alacak- ör" dedL (Fotoğraf AP) Almanya'daki direnişe diğer ülkelerdeki işçiler destek verdi Avrupa'da eylem günü BELK1S ÖNAL PİŞMİŞLER BOCHUM - General Motors'un (GM) ABD'deki şirket yönetimı tarafuıdan alınan Avnıpa çapındaki "temizlik harekâö". tüm Avrupa'da gösterilerle protesto edıldi. Ilk tepkiyi iş bırakma Kentin ıkı ayn bölgesinde bulunan üretim birimleri "Werk 1" ve "\Verk 2"'de kapılan tutan ışçıler ve sendikacılar, "Bochum giderse, • Almanya'da Bochum, Rüsselsheim, Eisenach ve Antwerpen fabrikalannda üretimin durması üzerine Belçika'daki Antwerp'te de tedarik zorluklan nedeniyle dün üretime ara verildi. Gösteriye îspanya, Polonya, Ingiltere'deki fabrikalardaki işçiler de katüdı. eylemleriyle veren ve grevin altıncı gününde büyük bir protesto göstensi gerçekleştıren Bochum Opel çalışanlan, kararlı olduklannı bildırdiler Antwerpen ve Ingiltere de gider" uyansıyla, çahşanlann Avrupa çapında bır tehditle karşı karşıya olduğunu vurguladı. Pek çok sayıda Türk'ün de yer aldığı Ahnanya'daki gösteride. ağır bir darbe karşısında kaldıklannı belırten ışyeri temsilcisı AB Şevld Demir, "Listeler yapılıyor veburadan tspanya'ya, oradan Antwerpen ve Ingütere'.ve uzanan bir sürü sayı veriüyor. ' Oysa o sayılar, insandır" dedi. Bochum'da bulunan Opel fabrikasındaki toplam 37 işyeri temsılcisınden 4'ü Türk. OpeFde çahşan Türk ışçı sayısı 800 dolayında. BDDK YapıKredVde saüşsüreci başkuh Ekonomi Servisi - Ban- kacıhk Düzenleme ve De- netleme Kurumu'ndan (BDDK) yapılan açıkla- mada, "iddia edildiğinin aksine, ne BDDK ne de Yapı Kredi Bankası (YKB) yönünden, grubun (Çukurova) zaman ka- zanması ve vadesi gelen ödemelerini ötelemesi mevzu bahis değfl" denil- dı.BDDK,15Ekim2004 tarihinde Çukurova Gru- bu'nun YKB'nın satışına ilişkin olarak anlaştığı uluslararası deneyıme sa- hip bir yatınm bankasına dönük olarak TMSF'run de onayını almak için baş- vuruda bulunduğunu açıkladı. Açıklamada "05.08J004 tarimi ek söz- leşmemize binaen, YKB'nin saüş süreci baş- lamış buhınmakta. Çuku- rova Grubu, 31.01.2005 tarihine kadar bedeti nak- den, defaten ve peşinen ge- tirilmesi kaydryla, Turk- ceO hisselerini saün alma opsiyonuna sahip. 01.02.2005 tarihinden iö- baren bu opsrvrtn sona ere- cek ve YKB, dikdiği üçün- cü bir kişfye, bu hisseleri tespit edeceği frjattan sa- tabüme ihtiyanna kavuşa- cak" denildi. MBWB BMKJUIKURUUU CM 1 \BD Dolan 1 <\vustraha Dolan 1 Dammarka KJODU 1 Ingıiız Sttrlmj 1 taıçreFrang] 1 !='.eç L-onu 1 Japon^enı 1 kanaüa Dolan 1 Kuve\1 Duıan l Noneç Kronu l Sud \ıb RîvaJı l Euro l ^ enı lsraıl Şekelı IİIİZ «U| l.496J5e I.U65İ90 246.810 2.64I.687 1.190,757 201.054 13.470 1.16732 4,947,709 222.486 392.961 1 835.982 i.476342 1.0 7 2i62 248.025 2.655,496 1.198.427 203,146 13 559 l.i:2,5'8 5.012,876 223 98^ 393 670 1 844 83" »BÜI20O4 EFEKTİF 1.468İ28 1.060,688 246.637 2.639 S3S 1.188.971 200,913 13426 1.162.943 4.873.493 222.330 390 014 1.834.697 320.244 1,4-8.55" 1,0"8.99" 248,595 2,659.479 1.200.225 203,613 13.611 1 1 "6,994 5 088 069 224 502 396623 1 847.604 336.667 ÇAPMZ KURLAR 1 ABDDclan 59524 •2319 72674 ••3838 12591 65912 3 7 5G2 lEn DmrtıbM UMO'Ootan * 2496 UD Dtian 1796'UDMv IERIEIT PİYASA ASDOcta Etn MbSMı Cın.«ta i n ı 1347X0 2ö4QXC H92.M0 19900000 131000000 SAT1Ş 1482X0 \sm2566300 M3CC30C 13400O000 IfCflll FIİ21EI 10ûnKJkRepo 2000 "GûnlûkBepo Borsa 89» ı»6>» »fc ag» AFMborsada Ekonomi Servisi- AFM Uluslararası Film Pro- düksiyon Tıcaret ve Sanayi AŞ hisseleri, ÎMKB Ulusal Pazar'da işlem görmeye başladı. Şırke- tin işlem sırasuıa gönderilecek emirlerde maksimum lot mıktan 1.000 olarak uygula- nacak. Öte yandan Türkiye'nin en çok salon ve koltuk sayısına sahıp süıema zincırleri şir- keti AFM, halka açıhnadan kısa bir süre ön- ce, Yıbnaz Erdoğan ve Sinan Çetin'le ortak şirket kurdu. tstanbul'da kurulan "Kenda Film Yapım Dağrtım Tkaret AŞ"nin serma- yesı 200 milyar lira olarak beürlendi. Şırketin kısa ve uzun metrajh fihn yapımı ve dağıtı- mıyla uğraşacağı bildirildi. SÖYLESİLER KORKUT BORATAV Rekabet Gücü Yarışmaları MneAdı Tûrt B>onom âar*as TurtHavaToten Tjjrt'-actoı Uio tunefcsıvcn Usaş^ ünal ~am» Unn LjnvcÇmeric VaU*-* <ı Vatcrf 3 r ş n VaMGMYG VaMYaS Oft VafcteTe«i V n t Vartk v a L d t yese V^ngK-öt Vap fC"aa r r Kr v ^ s rvao -^ûrvTf GMY^ ^ap K.10 ygorta y aöş v azc4ar Htndng rırea Önceki lüpan? "650 •3 000 5850 •a ioo 5950 2430 23500 i '10 208C 620C 340 '400 1930 "JOC 4350 3100 2490 ' - 0 20X 5450 1360 2320 1130 1450 1460 3360 1280 2*2sO 1520 5 58 fo Dû?a •43ü •390C 3850 9900 683C 23*- 23S3C • "1C ;osc 6100 530 '400 1920 1850 4640 3060 2480 1710 2030 3 400 1 » 2*00 1180 146C !44C 326Ç 2"XC 152C S.10C 2. ULUSAL PA2AR AJtTMAjs Ç«şne BrtkMensucS Bovasan TeksU Car^ Loisbk Hİz. EgelHfi GÖJk Ygt Ot t«*UaCaac«. Lafarge Astan Çmerte Mafcna Tattn MegesBcya Meemfj PgK^entTuren Sfrmez P*TUWI ŞeteFfLKr TranstLrt Hoürç Turmeks tatm Fn v a Ot "00 • M ) 690 6550 9350 2060 840 32.500 88C 335C 131" 13 -X 16« 124C 520 "an:000 Gözaltı Pazarı At»na aeMranekamk Dogusai EjsSUVO üacBetMnik Ra«sEvA»Bi 13X 2040 500 210C 1170 4200 2*00 1.300 590 S550 9150 -rjoo 830 4*000 860 3160 '310 12.800 •530 •240 510 6250 5*X •31C '390 590 1050 4200 ta YÜMk *"5E •4JCC 6100 10450 6350 2.450 26.400 ••50 2.1'0 6JX 550 1430 1980 8000 5X120 3160 2530 1780 2080 5550 1440 3'80 1260 '520 •530 3460 •320 2-500 •560 5350 2300 1350 *oc 635C 10 '00 224C 860 56,ûOC 910 3440 '3X 13.500 1360 1290 530 7000 530C 'M 2060 610 1180 4320 0 Kapa* "55C 14 OOC 1025C 635C 2J8C •730 2100 S15Û 540 1330 "350 4360 3120 2İ30 1720 2,050 5550 '.390 3^00 1230 1490 1480 3360 1290 2*250 '530 3250 2*90 1810 *00 6750 9800 2100 »90 50000 880 3220 •830 13300 '640 1270 520 6600 5300 '310 2300 600 1150 4280 % 1 Z 171 149 1 44 236 3E - r0.96 -081 0 1 063 021 06S •61 053 099 183 221 2-4 424 2*6 •J7 078 066 '94 296 163 145 305 431 194 J76 41* 110 ^76 2.42 ş "' 333 1J0 '96 171 19C Ajritt OrtRy. '505 4 1SC a»* 10134 6396 2364 25166 1 "34 20S* 615" 538 1413 1946 ' 9 1 ' 4310 315* 2496 -*32 2059 5518 '403 2999 •21* 49* •481 336" 300 2*338 •342 5235 2 "5> 1822 59! 66*2 9 757 2 '22 841 51325 888n _3'ö 13-9 13064 1541 1268 51' 6 716 1323 2 0*2 594 1154 4283 ttfaft HHÂİ ! fl'i '39 1:206» K425 3538,306 •45i- 5! 15453 12«1J8C 553642 "*1 4*1 7 497236 40622S 348445 48C3X 431134 3T1404 1*5J80 25C358 3-5090 138508 15 791449 1.0-8 621 482 476 2J90S3' 290150 1286604 133 T8 549 472,-13 5302 »8 230361 159-185 150478 8'48 36'145 54 652 152316 5163*' 6369418 1393049 5X370 24292" 37396 •93245 •92423 285 78? 11'OK 251682 rjoo 214105 39236 Son zamanlarda büyüklü- küçüklü sanayicilerimi- zın Çın'den, Hındistan'dan yakınmalannı hatıriaya- lım: "Bu ülkelerin ucuz sanayi ürünlerine karşı ne iç ne de dış piyasalarda rekabet edebiliyoruz. Hü- kümet etkili önlem almalıdır." lyı ama ne önlemı? Dünya Ticaret örgütü'nün üyesiyiz. Daha da önemlısi, AB ile Gümrük Birtiği içindeyiz. AB'nin düşük oranlı ortak gümrük tarife- sini Çin ve Hindıstan'a karşı da uygulamaktayız. Buna karşılık bu ülkelerin, Türkıye'ye uyguladıklan gümrük tarifelen çok daha yüksektir. Itrıal kotalan ile iç pazannı koruyabilme seçeneğı hemen hemen ortadan kalkmıştır. Dampıng ıddıalannı kanrtlamak, giderek güçleşmektedır. DTÖ/AB kurallanna göre ihracat teşviklen de giderek kısıtlanmıştır ve iç pa- zan korumakta karşılaşılan güçlükler, dış piyasalar- da fazlasıyla geçerlıdır. Gümrüklen yükselterek, kotalar koyarak, ihraca- tı yapay teşvıklerie destekleyerek rekabet gücünü yükseltmek gündem dışı ise, temel soruyu sormak gerekir: "Rakıp ürûnlernıçin ucuzdur?" Üç yanıt söz konusudur: Binncisı: Rakiplerimiz yapay olarak yehi parala- nnı ucuz, dolar ve Euro 'yu pahalı tutmaktadır. Ikincısi: Rakıplenmız sanayi sektörûnde ücretle- ri düşük tutabilmektedir. Üçüncüsü: Emek verimı rakiplerimizde daha yük- sektir. Her üçü de geçeriı ıse, istediğimiz kadar yakına- biliriz; durum umutsuzdur • • • Ucuz üretimin ardında yatan bu üç etkenden ha- reket edersek, rakiplenmize karşı rekabet gücünü arttırabılmenin de üç yöntemi vardır. Binncisı, iktisatçılann "komşunu yoksullaştır" di- ye adlandırdıkları yontemdır. Bu, "yeriı paranın de- ğerini düşür (devaJüasyon yap); ücretler ve venm aynı kalsa bile rakibine karşı rekabet gücün artar; komşun yoksullaşır; sen ihya olursun" anlamına gelır. Ikincı Dünya Savaşı sonunda oluşan uluslarara- sı para sısteminın sabıt döviz kurtanna dayandınl- masının ardında rekabetçi devalüasyonlan önleme çabası yatmakta ıdı. Ve Bretton Woods Anlaşması ile bu sisteme gıren ülkelenn devalüasyona gide- bılmeleri ıçın IMF onayı gerekıyordu. Bretton VVoods sistemı otuz yıl sonra çöktü. Pek çok ülke ve bu arada Türkiye, ihracat öncelikli iktı- sat politıkalanna yöneldıler. Döviz kurlanyla oyna- yarak dış pazarlarda rekabet güçlerini arttırmak mümkün hale geldi. 1980-1988 arasında Türkiye, önce büyük bir devalüasyonla, sonra da güdümlü bir kur politikası ile, döviz fiyatlannı iç fıyat hareket- lerınin üzerine çektı. Böylece bu seçeneğı kullan- mayan ülkelere göre Türkiye'nin rekabet gücü hız- la yükseldi. • * • Rekabet gücünü arttırmanın ikinci yöntemi, doğ- rudan doğruya ücretlen bastırmaktır. Bununla, do- lar cinsinden ücretleri değil, yerlı para (örneğin TIJ ile tanımlanan reel ücretlen kastedıyoruz. Sanayi sermayesi bakımından bu, nomınal ücretlerin ge- nel fiyat hareketlerinin (yani, ücret dışı üretim mali- yetlerinin) gerisınde seyretmesi ile gerçekleşır. ön- cekiyle benzeştırerek buna "Işçinıyoksullaştır" yön- temı diyebilıriz. Türkıye'de 1980 sonrasında "Hem komşunu hem de işçıni yoksullaştır" paketi biriik- te uygulanmıştır. Yukanda değindiğim deva/üas- yonlann yanı sıra 12 Eylül rejıminin de katkılanyla, ücretler reel olarak on yıl içinde yan yanya aşınmış- tır. Türkiye ihracatında sanayi ürünleri payının üçte birlerden yüzde seksenlere ulaşması bu yıllarda gerçekleşmıştır. Sermaye hareketlerinin serbestleştıği dönemler- de, reel devalüasyonlar veya aktif bır döviz kuru po- litikası gündem dışı kalır. Egemen eğilim, artık, yer- li paranın değerlenmesı (yanı "dövizin ucuzlaması") doğrultusundadır. Bazı ülkelerde ve örneğin 1989- 1993 yıllannda Türkiye'de sermaye hareketlerinin serbestleşmesi, reel ücretlerin de hızla arttığı kon- jonktürlere denk gelmıştir. "Ne komşulannı ne de işçilerini yoksullaştıramayan; bu nedenle rekabet gücünü hızla yitiren koşullar dünya ekonomisinin vahşileşen ortamında nasıl aşılacaktır?" Çözümü, çoğu kez finansal krizler getirir. Kriz, bir yandan ani devalüasyonlara yol açarak, öte yandan da işsizli- ği dramatik boyutlarda yukanya, ücretleri ise aşa- ğıya çekerek (yani işçi sınıfını disiplin altına alarak) öncekı dönemdeki "bozulmalan" düzeltir. • • • Rekabet gücünü arttırmanın üçüncü yöntemi ise, rakiplere göre sanayide verimin yükseitilmesidir. Dünya ekonomisinin rekabet ortamında kalıcı ba- şanmın anahtannın venm artışlarında yattığı söyle- nebilir mi? Bu soruyu ek bir soru sormadan yanıtlayamıyo- ruz: "Ne tür verim artışlan?" Ve bunun tartışılması- nı ileriye erteleyerek... YATIRIM FONLARI 19 EKİM 2004 FonAdı DûnküRyat Qûı.Fark A 71H FONIM De^şken Fonün GiooalMe' lAıOeğ PınFtes 136 690 Es Menkj) A) DftJ Fcr ZJraa- Bar lAl De4 Fcr Evgır Mer L*J Değ Fon Tacmer Mer 1A1 Değ For Abank (A) Deû Fon bBarkıAjDeö.Fon Sira'eı Men 1X1 De5 Fon Ec*acaası A De4 For KocbarkıAjİeaîon BenderMer fijbeç Fx Hak Mer lA] Deû Fon " TSKS (A) Dej 4 n ZraatYa- (A)De$.~or svıçreSıoorta^DeŞ svçreHây 5çortaıÂl De§. SSoba. Men A De§ For : Kredı ve KakBar (Al De? Nurol Men (Aı Deû Fon Teka Men Al Deû Fon Arado(ubank(A|[)eğ Fon KoçVat ADefl For Kent Yal W Defi F x Dşoan«(A(Dea.For Taı= v at lAjDeâ For SanKoMerıAlOsû Fon Pan-uKank iAı DA For Garan- Ban iAj M For »atfcanklAjDeğ. Fon Dercbank (Al Dei Fon BaşkentMenkulıAJDeÇ. Aca-|A)Değ Fon Mrabank/jDeû Fon I-5BC Ban* (Al ö e j For Garartı Men A) Deö ^on '1154 •6950274 38,837 299 673 •089863 2219,886 499 015 •*73433 10265-02 146406 •4290 696 679 2'373 l " 1 5 1355- 14862 •="82 638 1115* 551945 26 549 11.212 34,718 5.8 7 6 25733097 •56 34* 23 733 40 790 17994 455 5454 577 114 654 10359 122533 27444 14268 706 36048 Yatınm Fraısman Al Desş<er 220 790 Yapı Kreo Yal (A. Değ- For iş v atnrn (AJ ~ı@d Fon Tıjtısh tat A, Deû Fon ŞeMrbaftf (Al Değ Fon F narsüank lAj Değ. Fon Aıoam 1A ĞebFtr Fnans Vat Al DeS Fon MefcaYalADeS'For AtaVatA)Deg -on Oyak ia Hjr (A) Deû Fon Ab-Ar'oBankıAJÜeC For KalkınraBan(A(Değ-'For 63333 3972*3 22068 1T39C 9563134 2S5-0 44'48 54 861 •07 549 605 833 •5053 '535440 094% 0 70% 047% 0 45% 0 43% 04-% 039% 0 33% 028% 027% 023% 022% 022% 022% 0 22% 020% 020% 016% 013% D13% 3 "2% 0 '2% 010% D 09% 0 08% 0 05% 002% C02% C01% •0 03% 0 05% -0 06% -0 "2% -0'2« -û'3* 0'4% -015% -015% -016% -016% •016% -021% -022% -023% -042% -0 70% -0 73% -0 76% -0 81% FonAdı DûnküFiyat Gun.Fjrk Kalkırrr-a Vat A De$ For Endeks Fonlan A B » * Al J30 Er<j -or 67175 15559 DışVatmmAIMKELOOEnd *2S4" VapıKredıY*t(A/L(3CETC OyaK-)ar« (Aı U30 End Fon sBank(AlU3OEx.For HSBCYat AU3CEx Fon Garant/ Bar tAj U30 Er<i -4 53" 22 343 '2282 26190 9 "'5 •082% 0' 7 2% C K CS99* 0 69% 068% 0 67* 0 8 6 * Garartı Ban A WKB100 E«iel(s361 0330 57H GobaıMernA)U100End KoçbanklAlLaOEilFor AtaıA)Ut30E-« Fon VaWfoank(A)U30En<l Denoar*(AıU100Ena IşBanslAfU-MalıEnd lşBank(A)Met-Mak.E-<: İş Ban» (A/ Tekno End For r W Fonlan IktısatVat (A, Hsse c <n. •>B|A)HsseForu KoçoanK lA Hsse Fonu AloanK (Aı Hsse Fonj AoarK IA| Hısse Fonu Denctank (A) Hısse Fon GedıkYat AıHsseforu T«s'ıi!)an«(Â)HsseFcnj T3KB A) Hısse Fon KSBCYat (Al Hsse Fon Fnansoank (Al Hsse Fon Ak v alA(HısseForıj IşBanoAÎ Hısse Foru Iner 1S (Aı Hsse Fonu Oyatoank (Aj Hsse c on Bor- Men Deû, A) Hısse Teb-Ya T A) Hsse Fonu Kalkınma Ya: tAj Hsse Fon Karma Fonian Ziraa'Bar lA) Karma Fon 121*6 9C3180 19184 106596 T238 16092 2-333 5633 26328 16184 24321' 423 « 8 •9493 53815 26431 1027668 17368 217251 18861 19404 '4016268 1501*2 954196 •«74 •4908 20969 27-5T 350% 350% 345% 3 40% 338% 3 09% -om -om 194% I X * C 46% 045% 0 ^5% 043% 014% 0-4% 0-2% -0 03% •005% -026% -026% -048% •051% -0 72% -096% -106% 068% Yaoı Kredı Vat A Tıp. Kama Foru266,0630 49% Tac rter Mer Aı Karma Fon 4ta v at (A| Kama For Glctaı Mer Al Karma Fon Bavindır Mer Al Karma Fmans Vat |A) Karma Fon Ha*JBn*fAj Karma Fon bBank(A)KanmaKum AkoankıA) Karma Fon 3arantı Bar (A) Karma Fon YKBıAJKarmsron 400 440 6107870 26407 38885 34,730 ' ! 504.56C 32.327 31,597 13465908 98513 r w 024% 022% 014% 014% 012% 009% 006% 008% 002% 001* W Fon Adı Dünkû Fıyat Gün. Far* her vat (A, Kara Fon Ec-accaşı (Aı Kan-a Fon Derraan !h Kama Rjn Evo^n Men A, Kar~a Fon Vao'bam A Karma Fon Gedk Vat A] Kar~a Fon KoçDan^ Aj Kârma Fon Teb Aı Karma Fon AcarıAj Kama Fon Sekter Fonlan Akoarn A l^aıala' Sek. AkDankAMaiKur Sek. SaranüSan (AlMai'Sek. Akbank A Tekrc Se< YBMKFonbn Garant Ban (Al rBMK c orx YKBA,'yBMKForu tstnk Fonlan Koç Ya: A Işaran Fonu Akba.-*A)SatHo Iştırak İş 3ank iA) 'strak Fono BTIMFONLAB Deteken Fonlan A-adöu-arık Bı Deû F x Taıt Ya IBı De4 "or "hansoank B DeC For Haıkoan» ,B Değ h r Koçbsnk (B) Deû* "on AcarıBJDeû Fon DsoanıIBlDeğ Fon MndarkfB Degşnanrtr Etı^er IÖI Değ For PamutanK (Bı Deû For AbarkıB Deû For ZraatYal(BıDeû Fon VKB (Bl Dejj. Fon Teks-lbaıkBlDsû "on Tekfe-baik B DeJ For Zıraaı Ban lE Deû Fon TSKBıBDeğ For İş /atırm ıB) Defi Fon VakıfMn" (Bı Deg "on hSBC v at ıB Deû Fon "ea "â! IBı Deû Fon DereraK Bı Deû Fo- Ekncıler (Bı Ûeû For IşBa-k B Deû For Aoam 1B1 Deg Fon .fo n 1 405226 38979 164131 226585 191*95 223 982 25307 1006-39 10856 19302 25442 3256' -7113 23 309 ?983696 •06569 23İ28 000% -0 0 7 % -0 08% •019% -021% -0 32% -0 34% -0 43% -0 50% 058% •014% -0 75% -0 75% 0 70% 020% 009% -013% 10230478 -015% 12911 26'83' 12590 8-36582 6444192 10,80- roK 52969 39264 22 365 583 603187 17 234 056 46510972 4 294161 527 329 33T4 552 2002965 1482*1 3" 3*0 '82 44i 205 225216 258238 '342963 18 266 996 33 474 018% 013% 313% 0 ' : % 0"% Û 1 " % 0'-% C'0% CiO% c 10» G09K 0 09% 0 08% 0 08% 007% 007% a 07% 0 07% 0 07% 0 07% 0 06% 0 06% 0 06% 0 06% 0 06% 1 . FonAd DûnkûFıyat Gûn.Fart AtaYat(B)D84 c or Globa Mer ı5 Deû For EczaotBfı Bl Deû Fon Koç Yat B De§ fo- Garan- Ba- |3 Deû. 'or IsvıçnîHav SartlBıDeJ, Abr Amro 3ank N V ıB Dei ŞekervgMen BlDeû.For S»Yat.B)Deû.Fc<ıu Nı/ol Mer K) 61 Tpı Deû. YıterYat ıBlDeû. =on Kaltanma Ban ıT? Deû %• Es Merkjı (Bı Deû Fön Karma Forten k Bar* IB) Karr-a Fon ükıt Fonlan San<D <i(er (Bl JK« Fon BankE.tioa,Eluk1Fx DışVatırrrıBlLjlctFon Eczacoası (B) jkıt ^or FarkRayJam (B)ükıt Fon Stratet Mer Deû. 3| ükıt TureshoartılB) ükıt Fon Aloant fil ünt Fon RnarsvSlBıUotFon Osbankı'BıLkjtFon ADnAmroBankNV IB)ÜW CKredıveKal Ban.B ükıt ZraatYat BıUrtFon Yaoı Kredı Vat (B|UW Fon DenztarkfBıUıtFon Halkbankffl^ktFDn İş Bar* IBlntemef ükıt For Abank(B)jMFon TeiJİBıükrtFon KoçVa; (BluıutFon Fransoann JB) ÜW For TekfenbanklB) ükıt Fon Oyatoam |B| ükıt -on AnaoWuOank(B) ükıt Fon KoçbankfBl JufatFon VKB |Bl ükıt For HalkiatıB Uot Fon 496 362 7gi*3 23.33- •98 558 23 059V2 13 32- 335240 10611 704İ01 23360 19922 9852 450 16194 14870 13354 12595 11917 2120 765 43015 '1552 •6118 9895822 '6589 8* 6'0524 28 539 10795 59 T253S 578186 206455 12833 2365199 •232041 •660542 •7626 2737C482 7-4943 22274243 52441 68,460 98259691 1 » Yalrr Fnansmar (Bl Lık1 Fon 221 "32 TSKB (Bl ükıt 'on Garant Ban (Bl LK« Fon Ata Vat (Bl ükıt Fon ZjraatBan (BlLKitFon HSKBanklBI jkıt Fon °ar jkbank IBI ü*« Fon c: 0 m 863,570 39 972 542 •33 662 41 '25175 16 59*369 35.259339 3 06% 305-i 0 04% 004-t 0 03% 0 03% 0O'% 00-% 3 0 0 * •0 04% -0 32* -0 323$ -110% -030% O'S* - '&% 0'3% 0'3% 0*3% 012% 012% C12% (3-1% 011% 011% 011% 011% 011% 011% o*i% 0*1% 0 ' 1 % 0 " 1 % 011% 011% 011% 011% 011% 011% 0 1 ' % 011% 010% 010% 010% 010% C10% 010* 010* I FonAdı DünbıFıyst GüıFark her V 2t IBı ükıt For MensaB Tp< ükıt -on Isiçre Sıgorta Bı ükıt "e«soloanı< (Bı u r t Fon Kalfcrma Ban (Bl jnıt Fon EsMer*JıB,Uo-For Glooal Men (81 ükıt =on IşBankBıLkıtFon Şekerbank(B)LMtron Vanrbam Bı Ust Fon Garant Mer & L t t Fon Kent v at(B)LMFon Baymdr Mer (B) Jkıt Ekmo«rıB L«rFor Tahrtve Bono Fonlan Dencba-k B T anv 1 Fonu Zıraa-VatıB)Tah»ılFonu AaVatBTatıalFonu kBankİBİTaMFonu DtşYatrc-S|Tah*Borc Zıraat Ban (B) Tanvıı Fonu Garant Ban (B Tafvıl Foru ^ak-lbanklEjTalnılFonu DısbanklBltanvılveBorc HaJOamJB Tarviı Fonu TSKE(ffltanvılFonu AtsrK (al "anc Fonu A«tarkıB)TanvilFonu •6166 22550 204 161 5 059416 •4-98 24510 66999201 413069 •5-45481 50 855 51615 491149 83 620 21C6C- 60 830520 17,356 26221785 '2224 31042577 81*-7-80 19,273981 69,745755 16.527 894 2,744316 29103 4805 698 s Bank 6u\ A-ıaç S) Tar Sonoti 554 jyantaık B Tatıvıl =on -nanshankB Taln("onı. iabrtr "nansman [31 Ta^vı Teo Vat ETtfv* S n . Koçrjan» (Bl Tarv Fonu KoçYat-BıTahıılFor.. HSBC Bani(BıTah*ıı Fonu SarM&j-ocâiB T-rr»!) 53'39- 55 993 620 6756- 59309 •382 518 3-129 5-881 '332' Abn Amro Bank (Bl Taivıl Foru 16889 v a » Kredı Y3t(B|Ta-/- Garam Men ıB) Tarvı F x ı 210 039 3387505 0'0% om 0'0% 010% 009% 009% 009% 009% 009% 009% 00*% 006% 005% 003% 014% or* 010% 010% 006% 306% 008% 006* 006* 0 07* 006% 306* 0 05% 005* 0 05% 3 05% 0 05% 0 0 4 * 0 03% G02* 0 02% 002% 001% 0 01% 001% Tjnoshtaık ıEİ Tan,!1 ve Bonc FonuiO.8960 01 % YKBIBıTanvılFcnj Teo IBI Ta/'viı ve Bono 27 611658 4385044 HSBC Vat ıB) Tar.! Bono Fon 120 937 Sekertank 6 Tah.Bono Fon "0 723 Koçoark ıBlTan Bcrc (Eurobondı24 896 Ec-acıoas (BlTan Bono(Eurooono)9 422 YBMKForfan ı'asj'baiK B VBMK Fony At-YatlB)YBWKFonu Cvattank (B) VBMK Fonu 4 913 770 22,654 223,052 001% 001% 000% •0.02% -011% -033% 012% 001% •015%