Katalog

SAYFA CUMHURİYET 30EYLUL2003SALI 18 SPOR sporta cumhuriyet.com.tr 2005 Şampiyonlar Ligi finaline ev sahibi arayan UEFA, G.Saray-Sociedad maçında Olimpiyat Stadı'nı denetleyecek Dikkatbiri biziizliyorARtF KIZILYAUN Bugün tarüıi bır gün. Futbolumuz çok ama çok önemli bir sınavdan geçıyor. Ve bu günün sonu 'iste- nildiği gibi' biterse Türk sporu, Türk fiıtbolu son yıllarda yaşadığı büyük başanlara yeni bir halka ekleyip Avrupa'nın 1 numaralı kupası- nın finaline ev sahipliği yapma hakkını yakalayacak. 2005 Şampıyonlar Lıgı fi- UEFA CHAMPIONS LEAGUE nali için 'ülke' ve 'stat' arayan UEFA, Fransa ve İtalya ile bırlıkte Türkiye'yi de aday ülkeler arasına alırken, büyük maç- larda 70 bınden fazla seyirciyi ağırlayan Halkah Atatürk Olimpiyat Stadı da As- başkan Şenes Erzik'in çabalanyla gün- deme geldı. Aokara'daki Futbol Fede- rasyonu Genel Kurulu'nda Erzik'in, "UEFA'ya bu stadın fınal için ne kadar uygun oİduğunu biktirdinT sözü üzerı- ne harekete geçen HaJuk Ulusoy yönetı- mı, UEFA'ya başvurup resmı aday oldu. Olimpiyat Stadı'ndakı lıg maçlan ıle ŞampıyonJar Ligi ön eleme karşılaşma- lannı medya aracılığı ıle izleyen UEFA, bugünkü G.Saray - R.Socıedad Şampı- yonJar Ligi karşılaşmasını seyretmesı ve statla ilgili aynntılı bir rapor hazırlama- sı için Isviçreli üye M Centanaro"vu Is- tanbul'a gönderdi. Eğer bugün 80 bin kişilik dev stat, sınavdan geçerse Türk futbolseverler 2005 Avrupa Şampiyon- lar Ligi finalini 'çıplakgözle' izleme şan- sını yakaJayacaldar. Olimpiyat Oyunlan ıçın ınşa edılen Atatürk Olimpiyat Stadı, futbola çok uy- gun olmamasına karşın şu an Avrupa'ıun en yenı ve en modern tesisi olarak gös- terliyor. Stadın 7 dakika içinde boşalma- sı, görüş açısuun mükemmele yakın ol- ması final için îstanbul'un şansını arttı- nrken, UEFA heyerine eşlik edecek olan Futbol Federasyonu Dış İlişkıler Sorum- lusu Metin Kazancıoğiu, rüzgar kesıci bloklann da yerleştırilmesi halinde UE- FA'nın finali Türkıye'ye verecebilece- ğini açıkladı. Kazancıoğlu, bu stadın 2008 Türkiye-Yunanistan Avrupa Şam- pıyonası projesinde de UEFA'ca beğe- nildığıni ıfade etti. Kazancıoglu, "2005'in İstanbuTa verikceğine inanıyo- nun. Yeter ki seyirci bugünkü maçta sta- dı doldursıuT dedı. Stadın en büyük ek- siğı ıse ulaşım. Projede olduğu halde ray- h sıstemın beledıyece hizmete sokulma- ması ve stada karayolu ıle ulaşılması en büyük handıkap olarak gösteriliyor. UEFA Asbaşkam Şenes Erzik de ka- muoyuna duyrulmayan bu çalışmayı doğnılarken. "Atatürk Stadı'nda bir fi- nal izlemek istiyorsak el büüğiyle çalış- malryız'' dedi. YOKSA TAKTİK Ml? Terim 'den Sociedad'a övgü NEVZATDtNDAR SARI-KIRMIZILILAR ŞAMPİYONLAR LÎGİ'NDEKİ ÎKİNCIMAÇINI R. SOClEDAD'LA OYNAYACAK G.Saray'm zor gecesi Prates SabnE GALATASARAY Modraoofi Bûfent 3eBoer ifflsta CıhanErgür HakanŞüküf H.Ûnsaf (OrhaıAk) HasanŞaş (Batert) REALSOCİEDAD VVestezueld Aitoz Sehûzez Kvazıre Araraaba Karpın Aranbuzu XehAlonso OePedro Nıhat Kovaçsvtç 5TAT OÜMPİYAT • HAKBrf: H.FENUB (ALM) • SAAH 21.45 • TY STAR Spor Servisi - Şampiyon- lar Ligi'ndekı temsilcımız Galatasaray (D) Grubu"nda- kı ıkıncı maçını bugün Ni- hat Kahveci'nın de forma gıydığı Ispanya'nın Real So- ciedad takımıyla oynanaya- İyi kî Sami Yen'de değiliz' Spor Servisi - G.Saray'ın rakibı Real Sociedad dün Istanbul'a gelirken akşam saatlerinde de maçm oynanacağı Atatürk Olimpiyat Stadı 'nda bir antrenman yaptı. Isponyol ekibinin Fransız çalışrıncı Denouea, basın toplantısuıda maçm zor geçeceğine inandığıru belirterek, "Kazanmaya gekük" dedi. Nihat ise sahaya çıkıp profesyonelce oynayacağını söyledi. Ispanyol takımının rutbolculannın büyük çoğunluğu "Maçm Ali Sami Yen'de olmamasına seviniyoruz" dedi. cak. Atatürk Olimpiyat Sta- dı'ndaki karşılaşma saat 21.45'te başlayacak ve mü- cadeleyı Alman hakem Her- bert Hendd yönetecek. Maç Star TV "den naklen yayınla- nacak. San-Kırmızılılar, grubundakı ılk maçın- da Italyan ekibı Juven- tus'a şansız bır şekilde 2-1 yenılmışti. Bask bölgesı takımı Real So- ciedad ıse sahasında Yunanıstan temsilcisi Olympıakos'u 1-0 de- vırmıştı. Galatasaray. bugün- kü karşılaşmayla 98 yıl- lık tarihınde Avrupa ku- palanndakı 181 rande- vusuna çıkmış olacak. Bugüne dek A\Tupa ku- palannda yaptığı 180 karşılaşmada 67 gahbi- yet elde eden San-Kır- mızılılar, 68 karşılaş- ınadan da sahadan boy- nu bükük aynldı San-Kırmızılılar, Av- rupa kupalannda 45 maçta ise rakipleriyle yenışemedi. Galatasa- ray, Avrupa arenasında rakıp fileleri toplam 233 kez havalandınr- ken, kalesinde 261 gol gördü. San-KırnunJı futbokular, bu kez sahadan gaüp aynknak istiyor. (MUSTAFA BOZKURT) GÖRÜŞ / MAHMUT SERT Bilmece! Zor bir gece, çünkü Galatasaray bilmece gı- bı: ne ideal onbiri belli ne de oyun kurgusu. Bu çeşıtlilıkf!) oyuncu yetersızlığinden çok, Fatih terim'in riskı, sıradışı davranışı seven yapısıy- la da ılgılı!.. Ancak Tenm'ın arayışlannın ardın- da takımına guvensizJiği nedeniyle en iyıyı oluş- turma kaygısı dabıleceğı unutulmamalı. Ama nedeni ne olursa olsun bu durum, Galatasa- ray'ın olumsuz görüntüsunu açıkJasa da taraf- tann gözündeki 'kısır takım' ımajını kıramıyor "Geleceğin takımı hazırtanıyor" iddiası ıse ha- vada kalıyor. Form durumu ve içinde bulundu- ğu koşullan bu denlı olumsuz bır Galatasaray, Real Sociedad onünde ne yapar? "Çok fazla bır sey yapamaz"yanıtı kestırme ve kolayçı bır yanıt... Çünkü ılginçtir; Galatasaray ligdeki ko- numu ne olursa olsun, Şampiyonlar Ljgı'nde farklı bir kişiliğe bürunüyor. Her zaman bekle- nenın üzennde bır performans göstenyor. Re- al Sociedad karşısında yine farklı bir Galatasa- ray ızleyeceğımız düşünulebılır Bu öngörunün tek dayanaği ise geçmış deneyimler. Ispanyol ekıbının en buyük sılahı takım oyununu iyı oy- namalan. Alanao denlı ıvı yayılıyorlar kı, savun- mada top cevınrken, ani bır uzun pasla pozıs- yon yaratabıliyoriar. Bu pozisyonlann -deplas- manda- özellıkle Nihat'la oluşturulması golü kolaylaştınyor. Eğer oyunda dengeyi kurarlar- sa, bu kez rakıp alanda çok çabuk top çevire- rek Kovaçevic'i gol pozısyonuna sokuyorlar. özellıkle De Pedro ve Karpin, Nihat'la anlaş- malı olarak kenarian etkıli kullanıyor. Bu iki oyuncu hem kolay adam geçiyor, hem de me- safe tanımadan gol pası verebılıyor. Her ikisi- nın detopaçok iyi vurması ise ışın cabası... So- ciedad savunması ılk toplara basan sağlam bır oyun anlayışına sahip, hıç rtske gırmiyor. Oyu- nu genden başlatmalan ıse sanınm Terim'i kıs- kandıracak denli iyı. Galatasaray'in bu karşılaş- madan başanyla çıkabılmesi ıçın mutlaka nor- mal performansını ikiye, üçe katlaması gereke- cek. Taktık açıdan bakıldığında en azından ra- kibinin orta alandakı enerjik ve teknik oyununa karşılık verecek bir kurgu uygulamalı. Ote yan- dan kontrollü futbol oynuyorum drye lıgde uy- guladığı bol yan pas ve geri paslandan kaçın- mah Ispanyol ekibinin Nihat'ın hızını veçabuk- luğunu, Bülent'le De Boer üzerinde kullana- cağı açık. Bu oyunculann kademesı asla boş bırakılmamalı. Ve duran toplar... Bu pozısyon- larda rakıp, genden sürpriz adam çıkartmada çok başanlı; mutlaka iyı adam paylaşımı yapıl- malı. Fatıh Terim'in rakibıni iyi analız ettığinden kuşkumuz yok. Dikkat çektığımız noktalar, ma- çı izleyecek futbolseverlere oyundakı olasıhk- lann zeminini kabaca göstermek. Gaiatasa- ray'ın deneyımli kadrosu ve Şampiyonlar Lj- gı'nde takımın farklı bir kımlığe burunmesı, an- cak kâğıt üzerinde avantaı olarak değerlendi- rilebılir. Ama San- Kırmızılılann bu tür avantaj- lan alanda sıkça gerçekleştirmeleri umutlan canlı tutuyor. Galatasarav Teknik Dırektörü Fatih Te- rim, Şampiyonlar Lıgfne şansız bir şekil- de Juventus yenılgısıyle başladıklannı anımsatarak. "Real Sociedad da ivi bir ta- kım. Bunu geçen >ıl kendi liginde ikinciola- rak gösterdi Nihat \e K»vace\ic gibi önemli oyuncuları \ar. Rakibimiz gru- bu n iyi takımlarından biri. Ancak saha avantıjını kullanmak istiyoruz. Futbol- cularraı ligdeki performanslannın üstü- ne çıkmasını beklivorum" dedi. San-Kırmızıh çaİıştıncının rakıbe 'öv- gû' dolu sözlerde bulunması "taktik" ola- rak yorumlandı. Florya Metın Oktay Tesis- len'ndekı basın toplantısını çok sa\ıda îs- panyol medya mensubu da ızlerken San- Kırrnızılı çalışnncı son maça kadar tur şan- sını kovalayaklannı söyledi Tenm. R Sociedad'ı yenmeleri halinde ılensı için kredı ve moral de elde edecek- lerinı söyledi. Fatih Tenm, Atatürk Olim- piyat Stadf nı bugünkü maçta Alı Sami Yen'e çe\ırmek zorunda olduklannı vur- guladı Geçen sezon Nihat'tan dolayı her- kesm Real Socıedadlı olduğuna dikkat çe- ken Tenm. bu sezon ise Galatasaray Iı ola- rak başanlı oyuncuyla rakip olduklannı söyledi BuaradakamındaağnsıolanVbl- kan kamp kadrosundan çıkanlırken bıle- ğınde sakatlağı bulunan Ergün'ün oyna- yıp oynamayacağının maç saatinde bellı olacağı açıklandı. Ali Dürüst de zorlu maç ıçın taraftar- dan destek bekledıklennı sövledi. Şampiyonlar Liginde bugün Şampiyonlar Ligi'nde günün programı soyle: (A)Grabn/ C.Glasgow-O. Lyon Ânderlecht- B.Münih, (B)Grubu/ FCMilan- D.Kiev, (19.30) L Moskova - Arsenal, (QGrobn/ Monaco- AEKArina,Deporhvo-PSV, (D) Grubu / Pire Olympiakos -FC Juventus Torino. l.KOŞU: F: Dıdım (8). P: F- Pir Karaca (II). PP: Kuze> (3 ı, S:Mızrakı5) 2. KÖŞl: F: Yazdostum (5). P: Mercurv (2). PP: Kamelya <8). S: Flamıngo Dansçısı (7) 3. KOŞU: F: Çamtepegüzelı (4). P: Nıjınska (5), PP: Sabnnoğlu 13). S: KJasık Bahar (2) 4. KOŞU: F: Color Of Nıght (6), P: The Bunch (12ı. PP: Mezza Luna (9), S: Pagara (10). 5. KOŞU: F: A\şaroglu (1), P: Nagıhan (31, PP: Seanle Select (4), S: Mohan (7) 6. KOŞU: F: Ashle\ (2). P:/ Abuorks (1). PP:Gambıta (31. S: E'lmabafi ( 7 1 7. KOŞU: F: Kırcalı (2). P: Canbolat 11). PP: Beykaraca |4). S: Cilve (9), SS: Ecdat (3) 8. KOŞU: F: Afasbey (2), P: Peganur (5), PP: Hantıeındı, S: llkerbey (3). Gönün İkilisi 4 Koşu.6l2 9iO Çifte Bahis: 2 Çıfte 6 13 4 Tabela Bahis: 2 1 4.9.5 4 5 3 ALTTLI GANY4.N 6 1 3 4 7-13 6 2 2 1 4 9-3 15/16 2 5 GORUŞ / HALİT DERİNGÖR Yalakalıkta Sınır yok İZMİR - Federasyon Fenerbahçe'ye, Fenerbahçe de Gençlerbirtiğı'ne ceza kesti. Izmır'dekı maçta Gençler da- haiyioynadı. Hepberaberizledık. Nevarkıülkemizdeyal- nız futbolda değıl, her olayda cezalar adilane kesilmez. Alıştık artık; hele topun yuvariaklığı karşısında. Maç sonrası yine Daum manşetlerde. "Sihirbaz" diyen- lerimiz bile var. Malum ya; bizde yalakalık sınır tanımaz. Maçlardafutbolculann emeği kulak arkasına atılır. Günde- me teknik direktörler girer. Daum, "ügde ikinci de olabı- liriz" diyor. Şimdiden ayak yapıyor. Şampiyon yapanlann bile arkasından teneke çalındığmı sanki bilmiyor. Hem ül- kenin en iyi futbolculannı transfer edeceksin, rakipleri za- yıflatıp kendini kuvvetlendireceksin, birde kalkıp ikıncilik- ten dem vuracaksın. Tam bir esnaflık. Daum değil hiçbir teknik direktör gorev yaptığı takımlara kişilik veremez, on- dan kişilik alır ancak. Elinde oyuncu yoksa ne yapacak- sın? Işte Hagi en güzel ömek. Neymiş efendim Daum'un taktiği tutmuş. Kendisi de söylüyor bunu. Gençlerbirliği yorulacak, bu dakıkada Ser- hat girecek, işi bitirecek. Oysa bu futbolcu Galatasaray maçında 90 dakika işi bitimiedi. Tersine sarpa sardırdı. Da- um'a sormak gerekiyor. Böyle iş bitirici bir futboJcuyu ne- den oyunun başında koymadı? 70-80 dakika taraftarlan frbk edryor. Kaldı ki Serhat oyuna girdiği sıralarda yorulan Gençlerbirliği değil Fenerbahçe'ydi. Serhat, attığışans go- lünü kaçırsaydı Daum'un hali nıce olurdu? Fenerbahçe büyuk bir takım. Konum itibanyle bir Real Madrid, Milan olması gerekir. 50-60 mityon dolariık trans- ferter böyle olduğu için yapıldı. !yı oynaması için de baş- lanna Daum getirildi. Yanı Daum'un asli görevi takımı oy- natmak ve şampiyon çıkartmak. Aslında zor da değil, çün- kü Fenerbahçe takımının şampiyon olma kişiliği vardır. Söyler mtsiniz Daum lig maçlannın başından beri han- gi karşılaşmada takımı iyi kurdu, iyı oynamasını sagladı? Neymiş efendim Fenerbahçe geçen yıllardan bir parça daha iyiymiş. Bir parça iyi olmanın becteii 50-60 milyon do- larmı? O halde Daum neden palavra yapıp duruyor. Neden ya- lakatann övgüleri sınır tanımıyor. Asıl övünmesi, gündeme gelmesi gereken Ersun Yanal ve de Gençlerbirliği takımı. Çünkü Fenerbahçe'nin KDV'sı kadar ücretJe kurulmuştur. Fenerbahçe şansla bir maç kazanmıştır. 90 dakika için- de şans da vardır. Hem de önemlidir. Umulmadık olaylar kaderi değiştiriverir. Bazı sonuçlar ne kadar iyi oynarsanız oynayın değışmez. Ecel gibidir. Işte Fenerbahçe'nin gali- biyeti gibi. Hooijdonk'un sirklerde komedi olacak penal- tı vuruşunu kim düşünebilirdi. Işte oldu... Biz nedense yalakalık saplantılanmızdan kurtulamıyo- ruz. özellıkle de yabancıiara... E-Postarnderingor(Shotmailxom - Faks: (212^5138M5^ Beşiktaş Kulübü başkanı, takımm teknik patronu Lucescu ile görüştü BilgiliAvrupa'da başarı istedi KEREMKAÇARLAR Beşiktaş'ta akıllar A\Tupa'da. Başkan Serdar BUgüi, teknik direktör Mircea Lucescu ile yaptığı görüşmede, Şampiyonlar Ligi'nde başan istedi. Bilgili, başkanlığa seçilirken camiaya söz verdiğini belirterek, "Avrupa'da çok iyi yerlere gelmelhiz. Bizûn için bu Türkrve Ligi"nden daha önemli. Laao'ya şansstz bir şekilde yenikiik. Ancak Chelseanin ryi bir takım obnasma rağmen onlan yenebfleceğinizi düşünüyorum" diye konuşru. Başkanın bu sözleri karşısmda Rumen teknik adam, başanlı olmak için ellerinden geleni yapacaklanm bunu kendisınin de çok fazla istediğini söyledi. Siyah- Beyazlı takımın teknik patronu. îngıltere yolculugu öncesi fiıtbolculanyla Ümraniye'de bir toplantı yaptı. Trabzonspor maçmda çok iyi oynadıklannı ifade eden Lucescu, "Şimdi bu maç geride kakh. Önümüzde Chelsea karşdaşması var. Ligdeki çıkışımızı Avrupa'da da göstereüm. Siz onlan yenebilecek güçtesiniz. Tek j'ûrek olahm ve Türkiye'ye gaJibivetk dönefim" dedi. Beşikiaş'ta tüm gözler Chelsea maçma çevrilirken Sinan Kaloğtu'nun sakatlığı üzüntü yarattı.Ümraniye'deki çalışmada sol ayak bileğine darbe alan Sinan antrenmanı yanda bırakırken doktorlar önemli bir sorununun olmadığıaçüdadılar.Lucescu, dünldi antrenmanda takımını Chelsea'nın maçlannda kullandığı Umbro marka toplarla çalıştırdı. K A M P A G İ R D Î L E R Beşiktaş Lx>ndra'da ALİ ABALI LONDRA - Beşiktaş, yann akşam Chelsea ile oynayacağı Şampiyonlar Lıgı 2 maçı için dün ak- şam saatlerinde Ingilte- re'nin başkenti Lond- ra'ya geldi. Siyah- Be- yazh takım kamp yapaca- ğı otele yerleşirken son çalışmasını bu akşam ma- çm oynanacağı Stamford Bridge Stadı'nda yapa- cak. Teknik direktör Lu- cescu ise bugün maç ile il- gi basın toplantısı düzen- leyecek. Berabertik iyi sonuç Beşiktaş'ın Mısırlı fut- bolcusu Ahmed Hassan. Trabzonspor galıbıyetı- nm kendilerine moral ver- dığini belirterek, Chelsea deplasmanından alacak- lan beraberliğin kendile- ri için çok iyi olduğunu söyledi. Hassan, "Bera- beıüki>i sonuç ama kaza- nabiBriz de. Ben ve takım arkadaşlarım oradan gü- zel bir sonuçla döneceği- mize inanryoruz" dedi. Ahmet Dursun da he- nüz sakathğım tam olarak atlatamadığını ifade ede- rek, teknik direktör Mir- cea Lucescu'nun görev vermesi halinde forma gıymeye hazır olduğunu vurguladı. - . NEYMİŞ ABDÜLKADİR YÜCELIVIA1V Ikincilik Yeter mi? Voleybol bayan takımımız Avrupa ıkıncisı oldu. Medya dahil kimı görsem herkes Avrupa ikincılığınden memnun. Pekı bu ıkıncılık bıze yettı mı? Yola çıkarken "Avrupa dör- düncüsü olsak bıze yeter" diyorduk. öyle ya, Avrupa sıra- lamasında ilk 12 takımm dışında kalan Türkiye'nın Olimpi- yatlara, Dünya Kupası'na katıimasııçin dördüncülüken bü- yük hedefti. Son Avrupa şampiyonu Rusya'yı devihnce birden ne klasman kaldı, ne hedef. Yolumuz açılmıştı, mo- ralimiz yüksekti. öyle bır hava yakalamıştık ki, artık önü- müze geleni devirebilirdik. Takım olarak hiç bir eksiğimiz, hiç bir yanlışımız yoktu. Ve Hollanda gibi bir devi de 3-0 'la geçtikten sonra "Şampiyonluk/caçmaz"demeyebaşladık. Neden olmasın, neden şampıyonluğu yakalayamayalım? Rusya'sız, Itafya'sız Almanya'sız ve Hollanda'sız bır fınalde kim vardı karşımızda; Polonya mı... Polonya nası! olmuş da finale kadar gelmişti? Bızım finale kalmamıza 'sürpriz' di- yenler Polonya için ne diyeceklerdı acaba?.. Esas sürpriz takım Polonya'ydı. Kendi hesabıma maç öncesi çok umutluydum. Aynı saat- te oynanan haftanın maçı Beşiktaş -Trabzonspor bile şam- piyonluk türküleri atmamıza engel olamazdı. Aaaaa oo da ne.. Takım inanılrnaz bir stres içindeydı. Bu kızlanmız mıydı Rusya'yı, Hollanda'yı 3-0 la geçen? Evet Polonya boy ola- rak bizden üstündü, ama bızim Natalia'dan. Bahar'dan Öz- lem'den ve öteküerden daha iyi olamazlardı. Ah o inançsız- lık varya... Peşimızi bırakmıyan ınançsızlık. "Olamayacağı- mız bıryere geldik, Dünya Kupası'na ve Avrupa şampiyo- nası ünallerine girme ve Olimpiyatlann son elemesine katıl- ma şansını yakalamışsak, bu bize yeter" diyorduk kuşku- suz. Elbette Avrupa ikinciliği bize yeterdi, ama böylesine ya- kalanmış bir fınalde yetmezdi. Neden strese girdik? Neden elimız ayağımız tutmadı? Son maça dek gayet başanlı antrenöriük görevinı yapan Reşat Yazıcıoğullan da neden daha sakin değildı, neden o da panığe kapılıp molalarda kızlara fırça üstüne fırça atı- yordu. Oyun dısiplini ve takımın kımyası bir anda bozulu- verdı. Neyse olan oldu.bundan sonrasına bakmalıyız. önümüz- de Japonya'da yapılacak Dünya şampıyonası ve gelecek yıl Atına'da Olimpıyatlar var. 6 aydan bu yana kampta bu- lunan kızlanmız Kasım aymdakı Dünya şampıyonası ıçın he- men kampa girecek. Sporcu olmak, hele hele hedef büyüt- mek ve artık sampiyonluklara oynamak kolay değil: ozveri ıster. Avoıpa ikincilığinden sonra bu takımın, antrenörün- den sporcusuna dek korunması ve bırlıktelığın devam et- mesı şart. Hollanda yengisinden sonra sayın Yazı- cıoğulları'nın çok beğendiğım bır konuşması oldu: "Bu ba- şanyı ekıp çalışmasına borçluyuz. Bu ekibin arkasında bi- linmeyen başka kirpseler de var" Var elbette, yoksa başka türlü olabılir mı?.. Türkıye'ye Avrupa ikinciliği yaşatanlan yü- rekten alkışlryoruz. Bızım elimızden de bu kadar geliyor. E-Posta: ayucelman(ayahoo.com - Faks: (212) 5138595