Katalog

SAYFA CUMHURİYET 16 AĞUSTOS 2003 CUMARTESİ 16 TELEVIZYON cumtvC" cumhuriyet.com.tr GUNUN FîLMLERİ Arkadaşımın... 09.30 GAP TV Duygusal /î«^ Bırbirine yakuı konaklarda oturan zengin aile \^S çocuklan Selma ve Orhanla, okuyup a\ııkat olan yoksul Ahmet'in üçlü aşk öyküsü. f ürker lna- noğlu'nun yönetiminde. Filiz Akın. tzzet Günay, Ekrem Bora oynuyor (1968). KafatasL.. 10.00 CNBC-e Güldürü (The Scalphunters) - Başanlı bir av sezonu ge- çiren kürk avcısı Joe Bass, tüm bir yılın kar- şılığı olan parasını almak üzere topladığı kürkleri yüklediği gibi yola koyulmuştur. Ne var ki yolda bir grup Kiowa yerlısiyle karşılaşır ve eğitimli bir kö- le karşılığında tüm kürkleri onlara vermek zorunda bırakılır. Yönetmen: Sydney Pollack. Oyuncular: Burt Lancasler. Shelley Winters, Telly Savalas, Os- sıe Davıs. Armando Sylvestre(1968ÂBD, 102 dk). Meçhul Kadın 16.30 Show TV Dram Birbirlerini severek evlenen bir çift mutlu bir yaşam hayali kurarken. genç adamın kötü ni- yetli annesi onlan rahat bırakmaz ve sonunda çifti ayırmayı başanr... Yön: Duygu Sağıroğlu. Oyn: Fat- ma Girik. Turgay Toksöz. Tavan... 20.00 CNBC-e Dram (Toys in the Attic) - Yeni karısı Lily ile birlikte baba evine dönen Julıan Bernieres'in kız kar- deşlerınden gizlediği bir sırn vardır. Bir yandan genç Lily'nin kendini kıskanç kız kardeşlere kabul ettirme çabası öte yandan da Julian'ın ekonomik durumundaki tehlikeli gelışmeler kara bulutlann habercisi gibidir. Yönetmen: George Roy Hill. Oyuncular: Dean Martin, Geraldine Page. Yvette Mimieux. VVendy Hiller (1963 ABD, 90 dk). Patronun... 21.00 tv8 Güldürü , (Dogmatk) - Filmde. köpegiyle yer değıştıren bir adamın komik öyküsü anlatılıyor. Bir süre sonra, köpek maması yemek dahil, pek çok davra- nışı köpeğininkine benzeyen kahramanın karşısın- da, köpegi de insan davranışlan sergilemeye başlı- yor. Yön: Neill Fearnley. Oyn: Michael Riley, Le- ila Kenzle, David Leisıire (1996 Kanada, 115 dk). 21.10/TRT2/Tango Aynntı yanda Hırsızlar 22.00 CNBC-e Macera (LeCasse- Verneuil) - Film, değerli bır zümrüt çalmış olan kurnaz bir mücev her hırsızı ile pe- şindeki polis memurunun hikayesi anlatılıyor. Yö- netmen: Henri Vemeuil. Oyuncular: Jean-Paul Bel- mondo. Omar Sharif, Dyan Cannon, Robert Hosse- in(1971 Fransa. 120 dk). 23.10 / Olay TV / Hiçbir... Aynntı yanda Fısıltılar 23.40 TRT 1 Gerilim (Stir of Echoes) - Sıradan bir insan olan Tom. bir partı sonuda eğlenmek için hıpnotize edil- meyi kabul eder. Ancak hipnotizma seansından son- ra tuhaf şeyler görmeye ve değişmeye başlar. Yö- netmen: David Koepp. Oyuncular: Kevin Bacon. Kathryn Erbe, Illeana Douglas (1999 ABD. 99 dk). Dead Bang 23.45 Show TV Macera ©(Dead Bang) - Noel'de öldürülen bir polisin katillerini bulma görevi, cinayet masası de- dektiflerinden Jerry Beck'e verilmiştir. tpuçları, şüphelerinbeyaz ırlunüstünlüğünüsavunanbirgru- bun üzerinde yoğunlaşmasına neden olur. Ancak dedektif Beck ırkçılann yanı sıra, bir de FB1 ajanı ile baş etmek zorundadır. Yön: John Frankenhe- imer. Oyn: Don Johnson, Penelope Ann Miller. Kral Boksör 3 23.55 atv Macera /T7\ (Kfckboxer 3) - David ve Xian, Rio' ya bir maç V2/ için giderler. amaçlan para kazanmaktır. Da- vıd burada rakibı Martin ve onun menajari Frank ile tanışır. Pek çok kirli iş çeviren Frank, David'e şike teklif eder. Yönetmen: Rick King. Oyuncular: Sas- ha Mıtchel, Dennis Chan (1992 ABD, 92 dk). Mutluluk Sahili 00.10 Kanal D Dram (Wkte Sargasso Sea) -Antoınette adındakı genç bır kızın yaşamının konu alındıgı film, köle- lik sistemimn sona ermeye başladıgı dönemde, 1840 yılında başhyor. Annette Cosway, Jamaika'da büyük birçiftlik sahibidir. Kocasını yıllar önce kaybetmiş- tir ve kızı Antoinette ve sakat küçük oğlu Pıerre ile yaşamaktadır. Yön: John Duigan. Oyn: Karina Lom- bart, Nathaniel Parker (1993 Avusturalya, 98 dk). O Y a b a n c ı @ Yerli @ © ® Izleyin Orta Değmez Ünlü îspanyolyönetmen Carlos Saura 'nın imzasını taşıyan yapım, 'Sinema Büyüsü' kuşağında yer alıyor Aşkın, tutkununve dansın fîlmi TKT2 11.10 1 TRT 2 21.10 Tango / Yönetmen: Car- los Saura / Oyuncular: Miguel Angel Sola, Cecilia Narova, Mia Maestro, Juan Car- los Copes, Carlos Ri- varola, Sandra Bal- lestros, Enrique Pinti /1998 Ispanya-Arjan- tin ortakyapımı, 105 dakika. T\7 Servisi - Atilla Dor- say'ın ABn Taşcıyan la bir- likte hazırlayıp sunduğu "Si- nema Büyüsü" kuşağında bu hafta, ünlü Îspanyol yönet- men Carios Sauranın imza- sını taşıyan "Tango" gösteri- liyor. Aşk ve tutkuyu, dans eşli- ginde beyazperdeye yansıttı- ğı "Kanü Düğün"', "Car- men" ve "Flamenco" gibi fılmleriyle tanınan Saura'nın bu çalışması da: "Tutkunun, dansın, müziğin. dekorun ve giysilerin başdöndürücü bir kanşımı" olarak nitelenebi- lir. 18. Uluslararası Istanbul Film Festivali'nin açılışuıda gösterilen yapım, Cannes Film Festivali'nde En lyi Gö- rüntü Ödülü'nü kazandı. En yabancı film dalında Altın Küre ve Oscar'a da aday olan yapım, 6 milyon dolarlüc büt- çesıyle şimdiye kadar yapıl- mış en pahalı Latin filmle- rinden biri. Buenos Aires'te- ki Baires Stüdyolan'nda bin 200 metrekarelik alanda ku- rulan bir platformda ve 9 haf- tada çekilen yapımda, 400 dansçı rol almış. Filmde, kansıyla aynlma- nın eşiğine gelmiş, orta yaşın kendine özgü bunalımını ya- şayan mutsuz yönetmen Ma- rio'nun öyküsü anlatılıyor. Mutsuzluğunu gidermek için kendisini "tango" ile ilgili bir film yapmaya adayan yönet- men, projeye para yatıran mafya babası Angelo'nun sevgilisi Elena'yı da kadroya dahil etmek zorunda kalır. Ancak bir süre sonra genç kadın ile aralannda tutkulu bir aşk gelişir. "Tango", aralıklı olarak konu ve tarihle süslenen, dans ağırlıklı bir film. Sanki her şey dans için bir bahane olmakta. Böylelikle tango- nun yaşamdan ayn düşünü- lemeyeceğini, özetle yaşa- mrn bir tango olduğunu söy- leyenleri doğrulamakta. Oyunda da zaten senaryo ve gerçek olaylar birbiri içine geçmiş ve kanşmış olarak veriliyor. Daha önce izleme- diyseniz kaçırmaym deriz... Cannes Film Festivali'nde En lyi Görüntü Ödülü'nü kazanan yapım, aşk ve tutkuyu dans eşliginde perdeye yansıtıyor. Konu, aldatma TV Servisi - "Aldatma", "El Ele" programının bu haftaki konusunu oluşturuyor. Faûman Yücel'in hazırlayıp sunduğu vapımda, "Aldatma nedir", "Insanlar niye aldaür" gibi konulara açıklık getiriliyor. Programa, ünlü söz yazan Z«ynep Talu, Prof. Dr. Kerem Doksat, tiyatrocu Seray Sever ile sinema oyuncusu-sunucu Ziya Kürküt konuk oluyor. • tv8,14.05 'Söz Sizde'nin konusu Kadın hakları TV Servisi - Kadın haklannın ele alındığı "Söz Sizde", tekrar ekrana geliyor. Zeynep Karahan Uslu, Serpil Sancar Uşür, Hüiya Gülbahar ve Selma Acuner'in katıldığı yapımda, kadın haklanndaki gelışmeler, iktidann bu konudaki tutumu gibi konular ele alınıyor. Yapımı, Tayfun Ertan sunuvor. • CNN Türk, 22.05 Küresel ısınma TV Servisi - Aşın sıcaklar, küresel ısınma tehdıdinin artması "Sıcak Dalga" prograrrunda ele alınıyor. Işın Etiçin'in hazırlayıp sunduğu yapıma, Istanbul Tıp Fakültesı Tıbbi Ekoloji ve Hidroklimatoloji Anabilimdalı Başkanı Prof. Dr. Zeld Karagülle, Meteoroloji Genel Müdürlüğü Iklim Bilun Uzmanı Doç. Dr. Murat Türkeş ile TÜRÇEK Genel Sekreten Aydın Aöcı konuk oluyor. • NTV, 12.05 Kültürel etkinlikler TV7 Servisi - "Karşılaşma- lar"da bu hafta ilk olarak, sinema ve tiyarro oyuncusu Bennu Yıldınm ile Çukur- cuma"da başlayıp Büyüka- da'da son bulan geziden gö- riintüler ekrana geliyor. Yapımda. Beyoğlu'nda y- er alan ilginç kostüm dükka- nı, 8 Ağustos'ta başlayan Beyoğlu Sineması yaz şen- liği, yazar NefrinTokyaj'ın "Gizli Evin Kitabradhro- manı da tanıtılıyor. Yapımı, Özlem Yurt ha- zırlayıp sunuyor. UlusalK. 21.30 Türkiye'de deprem TV Servisi - "Tarüşma- Sohbet-Analiz" programı- nın bu haftaki bölümünde, "Türidye'deld deprem ger- çeği ve çözümler" konusu ele alınıyor. TMMOB Jeofizik Mü- hendislerOdası Istanbul Şu- besi Yönetim Kurulu Üyesi Aydın Erdenür'in yönettiği yapıma. TMMOB Jeoloji Mühendisler Odası Afete Karşı Yönetim Kurulu Baş- kanı Prof.Dr.Üy-as Yümazer konuk oluyor. Programda, depremin do- ğa olayı mı yoksa doğal afet mi olduğu, doğa olaylannın neden afete dönüştüğü, hal- kın korkutulup korkutulma- dığı ya da tehlikenin abartıl- ması gibi konular masaya yatınlıyor. Yapımda, soru- nun çözümüne ilişkin öneri- ler de sunuluyor. dinlemeyen fanatik militanlar Film, Kuzey trlanda'daki etnik ve dini aynmcüığı ekrana getiriyor. TV Servisi - Irlandalı yönetmen Thaddeus O'SuDhan'ın ikinci uzun metrajlı filmi olan "Hiç- birşe> Kişisel Degü", Ku- zey Irlanda'daki etnik ve dini aynmcılığı ekrana getiriyor. Yönetmen fil- minde katliam, cinayet, işkence ve baskılarla ha- yat bulan terörizmın yol açtığı toplumsal ve siya- sal trajedilerden sarsıcı kesitler sunuyor. 1975 yılının Bel- fast'ı... Katoliklerle Pro- testanlar arasındaki bağ- naz din aynmcılığı ve aşın milliyetçilikten kay- naklanan kanlı çatışma- larla Kuzey îrlanda par- çalanmanın eşiğine gel- miştir. IRA- Protestan OlavTV 23.10 Hiçbirşey Kişisel Değil- Nothing Personal / Yön: Thaddeus O'Sullivan / Oyn: lan Hart, John Lynch, James Frain, Michael Gam- bon, Gary Lydon, Jennifer Courtney / 1995 Ingiltere- Irianda yapımı. ateşkesi görüşmelerinin ken militanlardan da fe- sürdüğü bir dönemde. Protestanlann gittiği bir barda bir bomba patlıyor. Patlamayla çevreye ya- yılan yaralı insanlara yardım edenler arasında, karısının bir ıngilizle kaçması nedeniyle iki çocuğuyla baş başa ka- lan Katolik Liam da (John Lynch) vardu". Yardım sırasında diz- lerinden yaralanan Liam. Protestanlann kontrol et- tiği sokaklardan geçer- ci bir dayak yer. "Hiçbirşev Kişisel De- ğil", emirlerden çok ke- yiflerine göre hareket e- den faşist bir Protestan militan grubu aracılığıy- la Kuzey Irlanda'daki bu dehşet verici sivil savaşın şiddetini aktanyor. lan Hart, yapımdaki perfor- mansıyla, 1995 Venedik Film Festivali'nde en iyi yardımcı erkek oyuncu- lara verilen Volpı ödülü- nü kazanmıştı. Tv PROGRAMLARI 10.30 Çızgi Sinema 11.5OVahşi Doğa 12.20 Barış Manço ile Dünya Turu 13.00 Haber 13.05 Dizi: Dilber 14.05 Adrenalin 14.40 Sivasspor Ku- lübü Futbol Turnuvası(Canlı) 16.35 Bay Şaşkının Maceraları 19.10 Dizi: Yedi Numara 20.00 Ana Haber 20.30 Dizi: En Son Babalar Duyar21.30 Sa- yısal Gece 22.45 Dizi: Kanıt Peşinde 23.40 Yabancı Film: Fısıttılar 01.15 Dünya Coğrafyası 02.05 Yabancı Film: Cisdo Kid (0 312 490 43 00). 10.30 Trafik 10.40 Mini Konser 11.10 Karşılaş- malar 12.10 Mini Kon- ser 12.25 Mavi Hayat 13.10Yüzümü- zü Güldürenler 13.40 Anadolu Çiçek- leri 14.10 Rock Market 15.10 Futbol Imparatorluğu 16.10Okudukça 16.35 Doğanın Güzellikleri 17.10 Heyecan Tutkunları 19.30 TekBaşına 20.00 At- tilâ llhan'la Zaman Içinde Bir Yolculuk 20.30 Deprem 21.00 Haber 21.10 Ya- bancı Film: Tango 23.10 Konser Sa- lonlarından (0 212 259 72 75). 07.00 Diyanet Saati 08.00 Can Suyu2 08.30 Dağarcık 09.30 Yerli Film: Arkadaşımın Aş- kısın 11.00 Oyun Oyun Içinde 11.30 Yolların Türküsü 12.00 Güneş Üstumüzde 13.05 Di- zi: Huzursuzlar 14.00 AtaYadigarı 16.00 Yer- li Film: Yalnız Adam 16.30 Bir Kelime Bir Iş- lem 17.15 Dizi: Alim Dayı 17.30 Işığın Peşin- de 18.00 Tartışa Tartışa 18.58 TRT-3 Açılış 19.00 Artiştik Patinaj Dünya Şampiyonası Buz Dansı Orjinal Prog. 22.00 Ülkerspor-T. Tele- kom Basketbol Lig Karş. 23.30 VVimbledon Tenis Tumuvası 01.00 Kapanış. 07.00 Bir Dilden Bir Telden 08.00 Bir Besteci 09.30 Türkü Gecesi 10.30 Açık llkögretim Okulu lletişim Rehberlik ve Ders Programı 12.00 Anılarda Kalan 13.00 Edremit Musiki Folklor Derneği THM Korosu 13.30 Türk Sa- nat Müziği Stüdyo Konşeri 14.50 At Yanşları (Canlı) 18.30 Anadolu Üniversitesi Açıköğre- tim Fakültesi Ders Programı 21.30 Türkü Tür- kü Türkiyem 22.30 Türk Sanat Müziği Usta- lara Saygı 23.40 Bir Nefes Anadolu 00.40 Yurttan Sesler 01.10 Kapanış. 06.40 Dizi: Dikkat Bebek Var 07.30 TV Filmi: Aylaklar 09.10 Bil Bul 09.40 Pas Çocuk 10.10 Çocuk Deyip Geçme 10.40 Mıknatıs 11.10 Dizi: Karanhkta Koşanlar 12.00 Show Gece- si 13.00 Haberler 13.05 Sadece Şaka 13.35 Bir Kelime Bir Işlem 14.20 Müzik-Klipler 14.40 Sivasspor Kulübü Futbol Tumuvası İlk Maç (Canlı) 16.55 Sivasspor Kulübü Futbol Tumu- vası İlk Maç (Canlı)18.50 Deniz Magazin 19.20 Bakış 19.50 Ingilizce ve Almanca Haberler 20.00 Ana Haber Bülteni 20.30 Dizi: En Son Babalar Duyar 21.30 Sayısal Gece 22.45 Di- zi: Yedi Numara 23.45 Kahve Bahane 01.00 Gece Haberleri 01.30 Belgesel: Yeni Dünya 02.00 Diyanet Saati (Tekrar). Radyo-Televizyon Üst Kurulu'nun Star'a verdiği bir aylık kapatma star cezası uygulanıyor star max Radyo-Televizyon Üst Kuru- lu'nun StarMax'a verdiği bir aylık kapatma cezası uygu- lanıyor nv 09.00 Kırmızı Lokomotif 10.00 Yabancı Film: İkinci Şans 12.00 Yerii Film: Kin 14.00 Yerii Film: Kara Gurbet 15.45 Mobil Hayat 16.30 Yerii Film: Meçhul Kadın 18.30 Dizi: Aslı ile Kerem 19.30 Show Ana Haber 20.30 Dizi: Sınırlı Aşk 22.30 Türkiye'nin Yıldızı 23.45 Yabancı Film: Dead Bang 01.30 Son Haber 02.00 Shovvspor 02.15 Yabancı Film: Ölüm- cül Hata (0 212 355 01 01). i _ _ 09.00 Çizgi Film: Kaplumbağa 2m I V Adası 09.30 Çizgi Film: Beybla- * " * de 10.00 Yarışma: Harika Hay- vanlar 11.00 Elifnağme 13.00 Gün Ortası 13.30 Gülay Kuriş'le Moda 14.50 Dizi: Şabri- na 15.30 İki Nokta Üstüste 16.10 Dizi: Üçün- cü Göz 17.10 Çizgi Film: Temel Reis 17.35 Çizgi Film: Kaplumbağa Adası 18.00 Çizgi Film: Beyblade 18.30 Dizi: Polis Akademisi 19.30 Haber 20.20 Dizi: EkmekTeknesi 22.35 GAG 23.55 Yabancı Film: Kral Boksör 01.35 Haber 01.50 Haberci (0 212 354 30 00). 10.05 Sinema Sinema 10.30 Mo- tor Spor 11.05 N-Moda 11.30 Hayatın Ritmi 12.05 Sıcak Dalga (Tekrar) 13.10 Basketbol Panorama 14.30 fn- giltere Premier Lig: Porsmouth- Aston Villa 15.10 Yedigün Spor 15.35 WNBA Action 17.10 Futbol Mundia) 18.10 Avrupa'dan Fut- bol 19.10 Euro Info 20.00 Haber 20.30 Gün- dem Dışı 21.10 Ingiltere Premier Lig: M. Uni- ted- Bolton 23.10lngiltere Premier Lig: Arse- nal- Everton 00.05 Spor (0 212 335 00 00). 08.30 Kurabiye 09.50 Digimon 10.20 Tommy ve Oscar 10.50 Sevimli Kah- ramanlar 11.40 Scooby Doo 12.30 Zip 15.10Tomve Jerry 15.50 Sevimli Kahraman- lar16.30Dizi: Hayvanların Efendisi 17.30Ya- bancı Film: Kusursuz Kaçış 19.30 Ana Ha- ber 20.30 Yabancı Film: Güzel Bir Gün 22.00 Dizi: Serseri 23.00 Işte Yaz işte Eğlen- ce 00.10 Yabancı Film: Mutluluk Sahili 01.40 Haberler 02.00 Yabancı Film: Pasifik Incisi 04.30 Trafik (0212 215 51 11). 09.00 Huzura Doğru 09.30 Sağlık Olsun 10.00 Zirveye Doğru 11.00 Ihracat Yıldızları 12.00 Haberler 12.30 Güler Erkan Sizlerle 13.30 Yerii Film: Mavi Eşarp 16.00 Top 10 17.00 Telemaga- zın 18.00 Melike ile Birlikte 19.00 Ana Haber 19.30 Güne Bakış 20.00 Dizi: Çocuklar Duy- masın 22.00 Çayeli'nden Öteye 23.45 Hayv tın Renkleri 01.30 Haber (0 212 454 56 00). | 09.30 MptorSporiarı 10.30 Frekans 11.30 Özel Sektör 12.00 Haber 12.15 Karalama Defterı 13.00 Ha- ber 13.30 6. Vites 14.30 World S- port 15.10 Smaç 16.15 Motor Sporları 17.15 Frekans 17.45 Spor 18.05 Atıf Hoca ile Rek- lam ile Rekabet 19.20 Stil 19.45 Dostlanmız 20.00 Haber 20.30 Spor Ana Haber 21.05 Günbegün 22.05 Söz Sizde 23.05 Süperlig Cumartesi 00.30 Stil (0 212 478 50 00). 08.00 Dizi: Bizim Ev 09.00 Hafta- sonu Haber 10.10 8. Etap 10.55 Power Sports 11.40 City Lights 12.05 Ve Moda 13.00 Gün Ortası Haberler 13.30 Fazla Mesaı 14.05 Fatıman Yücel'le Elele 15.05 Alkışlar 16.10 Fotoportre 16.40 City Lights 17.15 Spor 17.25 Zamanlar ye Mekânlar 18.00 Haberler 18.05 Brezilya Ligi 20.00 tv8 Ana Haber Bülteni 21.00 Yabancı Film: Patronun Patileri 23.00 Kerem Gör- sev'le Caz 00.05 Sekizınci Etap 01.05 Foto- portre (Tekrar) (0 212 288 51 52). Ç g Fi !.m Kuşağı 09.20 Yabancı Film: Üç Baba Uç Oğul 1 1 5 Yabancı Film: Tabana Kuvvet 13.00 Belgesel 13.50 Yabancı Film: Gosfor Park 16.05 Yabancı Film: Içimdeki Ateş 17.30 Çizgi Film Kuşağı (Şifresiz) 18.20 Yabancı Film: Akiımdan Bile Geçirme 20.00 CINE 5 Haber (Şifresiz) 21.00 Yabancı Film: Kurnaz Kızlar 22.35 Yabancı Film: Deney 00.30 Fantasy (0 212 336 15 15). 09.00 Kliptomani 11.00 Kahve Mo- lası 13.00 Kum Saati 15.00 Speci- al VVeekend 17.00 Hit Clip 19.00 Amerikan Güreşi 20.00 Haber 20.30 Bir Çift Tuma 22.30 Yabancı Film: Hell's Kitchen 24.00 Amerikan Güneşi 01.00 Dizi: Gülerken Ağladık (0 212 256 82 82). • 13.00 Geleceğin Savaş Makinesi 14.00 Meslek Sahibi Köpekler1 4 - 3 0 Bouley'oe Sahil Yaşamı 15.00 .Zambezi: Hayatın Gücü 16.00 Öldürmeye Programlananlar: Okyanus 17.00 Hong Kong'un Büyük Bahsi 18.00 Geleceğin Savaş Makinesi 19.00 Öl- dürmeye Programlananlar: Okyanus 20.00 Vahşi Ağustos Cumartesi: Vahşi Köpeklerin Saldırısı 21.00 Timsah Güncesi: Bilinmeyen Sefer 22.00 Doğanın Kâbusları 23.00 Öldü- ren Içgüdü 00.00 Bataklık Kaplanları (Tekrar) (0 212 293 00 68). 12.00 Turizm 13.00 Siyaset Ku- lisi 15.00 Turizm 15.15 Belgesel 16.00 Söz Turizmcinin 16.30 Klasik Müzik 17.50 Dizi: Evden Uzakta 18.15 Günün Konuğu 20.00 Ana Ha- ber Bülteni 20.30 Söz Turizmcinin 21.00 Tu- rizm Panorama 22.00 Dizi: Casuslar Ailesi 22.30 Dizi: Hassas Nokta (0 242 244 03 00). . . 07.00 Çizgi Film 08.30 İULUSALKANALİ Yabancı Film: 10.00 Çocuk Belgeseli 11.00 Haberler 11.15 Günün Içinden 13.15 Doğan Koloğlu ile Spor 14.15 Yerii Film: 16.20 Gü- nün Içinden 17.00 Haber 17.20 Atletizm Dün- yası 18.00 Haberier 18.15 Belgesel 19.15 In- sana Yolculuk 20.00 Haber 21.30 Tartışma- Sohbet 23.00 Son Nokta (0 212 251 50 90). A' 10.00 Eker Çocuk Saati 11.00 Haber 11.30BeyazKurt 12.30 Tele Ganyan 13.00 Haber 13.30 Yabancı Film: Prens ve Şov Kızı 15.30 Listedekiler 17.10 Çizgi Film: Peter Pan 18.30 Dünyadan Spor 19.00 Rota 19.30 Ana Ha- ber 20.30 Dursel Trendy 21.30 Türkü Diyenler 23.10 Yabancı Film: Hiçbir Şey Kişisel De- ğil 03.00 Müzik (0 224 331 70 00). 09.55 Şirin Şempanzeler 10.50 Iz Sürenler 11.45 Savaş Alanı 13.35 Casus Ustası 14.30 Bilin- meyen: Mısır Mumyalarının Laneti 15.30 "Çiz- me"nin Güzelleri 16.30 BirOtomobil Doğuyor 17.00 Çocuklarla Discovery 18.00 Gökyüzü Takipçileri 19.00 Hurda Yarışı 20.00 Enkaz Dedektifleri 21.00 Zor Teşhis 22.00 Adli De- dektifler 23.00 Savcılar (0 212 330 00 88). U.I TtEl 11.00 Dizi: Prenses Fantezisi 11.30 Dizi: Kimse Hazır Değil 12.35 Yabancı Film: Üç Hak- kın Var 14.05 Yabancı Film: Orta Çağ Savaş- çılan 15.45 Yabancı Film: Tom ve Thomas 17.45 Yabancı Film: Aşk ve Dans 20.00 Ya- bancı Film: D-VVill Grace 22.10 Yabancı Film: Gri Bölge 24.00 Film: Ortaçağ Savaşçıları 01.35 Film: Aşk ve Dans (0 212 326 00 00). 10.30 10'da 10 11.10 Diskotek 12.20 Next Level 15.10 Sağlık 15.20 Tuzu Biberi 16.00 Haber 16.10 Yaşam Keyfi 17.00 Haber 18.10 Spor 18.20 Diskotek 19.10 Cafe Sinema 20.00 Ha- ber 20.20 Kaşif 21.10 Çağatay Tatilde 22.30 10'da 10 24.00 Haber (0 212 449 07 38). 15.00 Geçmişın Gi- zemleri 16.00 Biog- raphy: Anne Frank nıiHisranniAw(L 17.00 Modem Mucize- ler: Alaska Petrol 18.00 Çatışma: Sa- vaş Silahları-Piyade Sınıfı 19.00 Yaşa- yan Tarih: Yıllar Geçtikçe 20.00 Hazı- neler: Maravilla'nın Peşinde 21.00 Ta- rihin Gizemleri: Anasazi'nın Kaybolu- şundaki Gizem 22.00 Tarihin Peşinde 23.00 The History Channel Özel: Zep- linin Düşüşü (0 212 326 00 00). 09.00 The Simpsons 10.00 Yabancı Film: Ka- fatası Avcıları 12.00 Di- Z i: Fraiser 12.30 Dizi: Dharma And Greg 13.00 Yabancı Film: Deniz Kızları 15.00 Dizi: Wor- king 15.30 Dizi: It's a Mans VVorld 16.00 Yabancı Film: Kanun Adamı 18.00 Dizi: Two Guys & A Girl 18.30 Info 19.00 Çizgi Film: The Simpsons 19.30 Dizi: Frasier 20.00 Yabancı Film: Tavanarasındaki Oyuncular 22.00 Yabancı Film: Hırsızlar 24.00 Dizi: South Park 01.00 Yabancı Film: Büyük Rüşvet (0 212 330 01 01). PREMİER LEAGUE PORTSMOUTh ASTON VİLLA MAN.UNITED BOLTON ARSENAL EVERTON