23 Aralık 2024 Pazartesi English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
4 TEMMUZ 2003 CUMA CUMHURİYET SAYFA Ü J J V U I ı f_JltjJ. ekonomi@cumhuriyet.com.tr 13 Kışın gözdesi deriolacak • KONTA (AA) - Ayakka- bı imalatçılan kış ıçin ça- lışmalannı sürdürürken milenyum deri ayakkabılar bu kışa damgasını vurma- ya hazırlanıyor. Ayakkabı işletme müdürü Ümit An, "Milenyum den ile üreti- len (çift renkli deri) ayak- kabılar bu kışa damgasını vuracak" dedi. Köprüzammı yine mahkemeNk • Istanbui Haber Servisi - Tiiketiciyi Koruma Deraeğı (TÜKODER) otoyol ve köprü geçış ücretlerine ya- pılan zammın iptali ve yü- riitmenin durdurulması için Istanbul Bölge Idare Mah- kemesı'ne başvurdu. Mah- keme onünde açıldama ya- pan TÜKODER Genel Baş- kanı Mehmet Sevim, hükü- metin. "hukukun üstûnlüğü ilkesine bağiı kalacağı" şeklindekı sözlerini çabuk unuttuğunu belirterek bu- nun son örneğınin de köprü geçış ücretlerine yapılan zamlar oldugunu kaydetti. BCPzenghıler için geliyor • Ekonomi Servisi - Porte- kız'in en büyük finansal kuruluşlanndan Banco Commercıal Portugues (BCP), Türkiye'deki birey- sel bankacıhk hızmetlerine BankEuropa ile başlıyor. Is- tanbul. Ankara ve tzmir'de 12 şube, 198 personel, 50.4 triryon lira özsermaye ile faaliyete geçen BCP, yal- ruzca üst gelır grubuna hiz- met edecek ilk banka olma özelliğine sahip. Ülker deyerii kolaüretti • Ekonomi Servisi - Ülker Gıda Grubu. ColaTurka markası ile kola pazanna girdi. Ülker lcra Kurulu Uyesi ve Tüketici Grubu Başkanı Taner Karamolla- oğlu, ürünün piyasaya dağı- tıldığıru ve tüketicilerin Co- laTurka'yı süpermarketler- de bulabileceğinı söyledi. Konut kredisine yeni banka • ANKARA (AA) - Toplu Konut tdaresi tarafrndan yanm kalmış konut inşaat- lannın tamamlanmasını sağlamak üzere açılacak konut tamamlama kredisi- ne, Vakıfbank da aracılık edecek. 24 Haziran'da çı- kan tamamlama kredisi teb- liği uyannca açılacak kredi- lere aracılık edecek banka sayısı 4"e çıktı. SSK'nin afacağı 4 katpüyonu aştı • ANKARA (ANKA) - Bu yılm ılk beş ayında Hazi- ne'ye 3 katrilyon liralık yük getıren SSK'nin prim ve gecikme zammı alacağının mayıs sonu iti- banyla 4.2 katrilyon lirayı bulduğu açıklandı. SSK'nin alacaklannın bü- yük bölümü özel sektörün borçlanndan oluşuyor Pamukbank'ta süre uzaüldı | Ekonomi Servisi - Pa- mukbank hısselerinin satı- şına ilışkin teklif verme sü- resi 31 Temmuz 2003 tari- hine kadar uzatıldı. TMSF'den yapılan açıkla- mada. 3 Temmuz olan tek- lif verme süresinin gelen talepler doğrultusunda uza- hldığı beürtildi. TÜPRAŞ, İran'dan petrol alacak • ANKARA (ANKA)- TÜPRAŞ, bir yıl içerisinde İran'dan 6 milyon ton ham petrol alımı için anlaşma imzaladı. Tahran'da, tran Milli Petrol Şirketı NIOC ile yapılan anlaşmayla TÜPRAŞ; 1 Ağustos 2003 ile 31 Temmuz 2004 tarih- lerinde iran'dan İran He- avy'Light, Lavan, Blend. Bahregan ve Forozan cinsi ham petrol alacak. Yöneticilerinin istifa etmesi üzerine üst kurul, bankaya yeni yönetici atadı BDDK'nin 'Imar'planı• Bir yönetici dışında tüm yöneticileri istifa eden îmar Bankası Yönetim Kurulu Başkanlığı'na Çelik Göz getirildi. Yönetim kurulu üyelerini de atayan BDDK, atamalan, oluşan yönetim zafiyetini gidermek amacıyla yaptığıru açıkladı. ANKARA/ÎSTANBUL(Cıım- huriyet) - Bankacılık DüzenJeme ve Denetleme Kununu (BDDK), ıstifalarla boşalan üzan Gru- bu'na ait Imar Bankası Yönetim Kurulu'na atamalan yaptı. Ban- kanın yönetim kurulu başkanlığı- na eski Bayındırbank'ın yönetim kuruluüyelerinden ÇeKkGöz ge- tirilırken BDDK atamalan Ban- kalar Yasası'nın 14. maddesinin 1.fikrasınadayandırdı. Buna gö- re, BDDK aykın işlemlerin sap- tanması durumunda önce banka- yı uyanyor, işlemlerin devamı durumunda da yönetıme atama- lar dahil birtakım önlemlen ala- bıliyor. Böylece, bankarun mül- kıyeti Uzan Grubu'nda olmasına karşın yönetimı BDDK'ye geçti. Uzan grubu bankayı isterse sata- bilecek. AçıkJamada tmar Bankası'na BDDK tarafindan atanan Cum- hur Doğan dışındaki tüm yöne- tim kurulu üyelennın istifa et- mesı nedeniyle oluşan yönetim zafiyetinın giderilmesi ıçin; ku- rumun 2 Temmuz 2003 tarihli kararla bankanuı yönetim kuru- lu başkanlığına Çelik Göz'ün ge- tirilmesme karar verildığı bildi- rildi. Yönetim kurulu üyelikleri- ne ise İsmet TuğuL Kaya Zati- tûrk ve Ahmet Ozer'in atanma- sına ve halen yönetim kurulu üyelığı görevini yürüten Cum- hur Doğan'ın aynı zamanda ge- nel müdürlük görevini yürütme- sine, Bankalar Yasası'nın 14. maddesinin birinci fıkrası uya- nnca karar verildiği kaydedildi. Yorumlar farklı Imar Bankası'nda yaşananlar bankacılık sektöründe farklı y o rumlara yol açtı. Kulislerde, ÇE- AŞ ve Kepez'e el konulmasırun ardından, bir buçuk yüdır BDDK tarafindan Imar Bankası'nda gö- revlendirilen Doğan'a veto yetki- si verildiği ve Uzanlar'ın aldığı her karara karşı çıkılması üzeri- ne yöneticilerin istifa ettığı yo- rumlan yapıldı. Kulislerde dille- nen bir başka yorum ise Uzan- lar'ın kendılığınden gıtmedıği, üst kurul tarafindan istifaya zor- landığı şeklmde. Bu yoruma gö- re, yülcümlülüklerinı yenne ge- tirmeyen bankaya, yeni atama yapmak ısteyen BDDK, uygun atama yapılabılmesi ıçin banka- dan yer açmasıru ıstedi. Bunun üzerine vöneticıler de istifa ettı. Birikmiş zararı 108 trilyon lira Uzanlar'ın yönetiminden istifa ettiği İmar Bankası'nın. bu yıl mart ayı sonu iribanyla birikmiş zararlannın toplamının 108 trilyon lira okluğu görüldü. Bankarun nakit kredilerinin y-üzde 85.7'sini, gayri nakdi kredilerinin ise yüzde 67.9'unu gnıp şirketlerine kuüandırdığı beüıiendi. Mart 2003 sonu itibarrvla konsolide edilmemiş mali tabiolanna göre 2002 yıhnda 104 trilyon 479 milvar tira zarar eden banka, bu yıhn ilk üç ayhk dönemini ise 3 trilyon 948 milyar lira zararla kapatb. Bankarun mart sonu rtibarryla toplam aktifkri 1 katrilyon 126.2 trilyon lira düzeyinde bulunuyor. Banka 2002 sonu itibarrvla aktif büvüklük açısından 23'üncü sırada yer alıyor. îmar Bankası'nın ödenmiş sermayesi 245 trilyon lira özkaynaklan ise 171.4 trilyon lira olarak hesapLandı. Bankanın hisselerinin yüzde 34'ü Kemal Uzan'a, yüzde 18'i ise Yapı ve Ticaret AŞ'ye ait buJunuvor. Ertelemeye tepki Petlas işçisine destek ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - CHP GrupBaş- kanvekili Mustafa Özyü- rek, Petlas grevinın "milB güvenlik nedenleri* gerek- çe gösterilerek ertelenme- sinin antıdemokratik oldu- ğunu söyledi. Özyürek, "Madem bu fabrikanın ça- uşmamasıyla milli güvenlik tehükeye giriyordu. o za- man neden özeUeştirildi" diye sordu. Özyürek, dün sendika kökenh mılletvekilleriyle birlikte düzenlediği basın toplanhsında, Petlas grevi hakkında değerlendirmeler yaptı. Özyürek, Petrol-Iş Sendıkası'nın grev karan- nın ertelenmesinin bazı çevrelerin baskısı sonucu gerçekleşriğini vurgular- ken şu görüşlen dile getir- di: "İşverenin kaü tutumu nedeniyle grev aşamasına getinen ve Bakanlar Kuru- hı'nca grev kararian 60 giin süreyle ertelenen Petlas işçi- leri yalnız değildir. Madem miui güvenliktehhkeye giri- yordu, neden özelleştirildi? Stratejik önemi olan kuru- luşlann özelleştirilmderi rnflli güvenliği tehdit etmi- vor mu?AKP hükümetinin aldığı bu karan kmıyoruz.n Zorlu, Avrupa 9 nın 25 değişim liderinden biriZorlu Holding Yönetim Kurulu Başkanı Ahmet NazifZorlu, tngiliz Business VVeek dergisi taraundan "Avrupa'nm yıldızlan'" arasında gösterildL Business V\eek dergisi. bu haftaki savısmda"Avrupa'nın Starlan" başiığı altuıda en M yöneticileri. yenilikçileıi girişimcikri, finanscıları ve gündem oluşturan toplam 25 kişi beürledi. Zorlu'yu Avrupa'nın en iji girişimcileri arasında gösteren dergi, Abnan Commerzbank'ın yönetim kurulu üyesi Mehmet Dalman'a da en iyi finansçılar bstesinde yer verdi 1994 yılında iflas etmiş olan televizyon üretkisi Vestel'i satm aktığında çok az kisinin Zorhı'nun başanb olacağını düşündüğüne yer veren dergi "Türkiy e'nin batısında başarüı bir tekstil merkezi inşa eden Zorlu'nun, ^rçekten de elektronik eşya üretimi konusunda çok az bilgisi vardı" yorumunu vapü. .\ncak Zorlu'nun devTaldığı \esterin bugün yılda 7^ mihon adede ulaşan TV üretimiyle yüda 1.6 milvar dolarbk satış rakamı elde ettiğini yazan Business \Veek. Zorlu'nun, daha çok Türkiye dısına açılarak önümüzdeki iki yıl içindc üretimini ikiye katlamavi planladığuu benVtti. Dergi, "Değişimin 25 hderi" olarak tanımladığı isimleri, Avrupa'nın yeniden dinamizm kazanmasına önderlik edecek kişiler olarak gösterdi GREV10.GÜNÜNDE SEKA işçisi şeffaflık istiyor NİHATTIĞIJ GİRESUN - Özelleştirme kapsamında bulunan ve 1 Temmuz'da üıalesi yapılan Giresun SEKA Aksu Gazete Kâğıdı Fabrikası'nda işçüerin direnişi sürüyor. 10 gündür eylem yapan işçüerin açlık grevi de 4. gününü doidurdu. Selüloz-Iş Sendikası Giresun Şubesi Başkanı Mehmet Aydın, fabrikanın 1 Temmuz'da yapılan ihalesine kimlerin katıldığını bilmediklerinden yakmarak, "AKP şeffaf degüL Şeffaf oisa ihaleye girenleri açıklann. Bahkesir'de olduğu gibi 298 arkadaşımızın akıbetine uğramak Btemiyonız." dedi. Giresun SEKA Aksu Kâğjt Fabrikası'nın 693 dönüm arazisi, 125 lojmanı, 30 bin metreküp tomruğu bulunuyor. Fabrikada 303'ü kadrolu, 153'ü taşeron olmak üzere toplam 456 işçi çalışıyor. Süleyman Celebi: Işsizliğin sorumlusu iktidarlar İstanbul Haber Servisi - Devnmci Işçi Sendikalan Konfederasyonu (DlSK) Genel Başkanı Süleyman Çelebi. "tşsizliğin baş so- rumlusu üîkeyi yöneteme- yen iktidarlardır, açgözlü işadamlandır n dedi. Çelebi yazılı olarak yap- tığı açıkJamada. kamu ke- siminde çalışan işçüerin toplusözleşme görüşmele- rinin ücret artışı konusun- da tıkandığını belirterek "Konuya ilîşkin yapılan ki- mi açıklamalar, son derece y^nhş ve tahrik edicidir. Önce 'sıfir zam' gibi öneri- lerle ortaya çılap yapOklan yanlışı görünce 'hiç öyle şey' demedikdiyenkr,şim- di aba alündan sopa göster- me çabası içine gjrmiştir" dedi. Çelebi, işsızliğin baş sorumlusunun siyasi ikti- darlar olduğunu belirttiği açıklamasında şöyle de- vam etri: "tktidar. ahnlan- nın teriyle geçinen insanla- nn ücreüerini yaşarrun ge- reklerine göre artbrmak yerine yoksulluğu arttira- cak önerileri getirmekten vazgeçmeb'dir. Yangına kö- nikle gidenler önce kendi- lerinin kavTulacağuıı unut- mamabdır. 1 ' Dünya Bankası, enerjide 'alya da öde' uygulamasınınfaturasını çıkardı: Doğalgaza yılda 1.5 mflyar dolar MURATKIŞL\LI ANKARA - Dünya Ban- kası'nın hazırlattığı bır rapo- ra göre, Türkiye "al ya da öde" koşuluyla girdiği do- ğalgaz anlaşmalan nedeniy- le, 2004 yılından itibaren yıl- da 1.5 milyar dolann üstün- de yükümlülük altına gire- cek. Bu raporu gerekçe ola- rak kullanan Dünya Banka- sı. Türkiye'nın gaz sektörün- deki potansiyel yükümlülük- lerini asgariye ındirmek ve- ya ortadan kaldırmak ama- cıyla hükümete **Gaz Sektö- rü Stratejisi'1 çalışması ger- çekleştirmeyı önerdi. Enerji Piyasası Düzenleme Kurulu (EPDK) ve Enerji ve Tabiı Kaynaklar Bakanlığı ile eş- güdüm halinde yürütülecek projede Aralık2003 itibany- la bir taslak plan oluşturul- ması hedefleniyor. Türkiye ile Rusya arasında sürdürülen doğalgaz göriiş- melerinde "tahldm" süreci başlarken Dünya Bankası, Türkiye'yi "alyadaöde" an- laşmalannın yükümlülüğün- den kurtarmak için hüküme- te yeni bir çalışma yapmayı önerdi. Banka, bu önerisine gerekçe olarak, Economic Consulting Associates (Eko- nomık Danışmanlık Ortakla- n) fırmasına yaptırdığı Hazi- ran 2003 tarihli taslak Tür- kiye Enerji Sektörü Gözden Geçirme Çalışması"nı gös- terdi. Çalışmada "Türld- ye'nin 2004 sonrası k al ya da öde' anlaşmalanndan doğa- cak doğalgaz yükümlülüğü- Rus gazetesi: cazprom savaşı kaybediyor i ;' MOSKOVA(AA)-Ingiliz Finacial Times ve Rus Izvestiya gazetelerinin oröklaşa çıkardıgı Rusya'nın Fmancial îzvestiya gazetesi, Rus doğalgaz şirketi Gazprom'un Türkiye'ye karşı Mavi Akım'daki kâr savaşıru kaybetmeye başladığını duyurdu. Gazetenin dünkü sayısında yer alan haberde, Gazprom'un dün Türkiye'ye taviz verdiği savunularak, "Rns tarafi verUecek gaz tniktaruun ve ham fiyaünın düşürülniesini kabul etti. Temmuz ortalannda yapılması planlanan görüşmeler başansızukla sonuçlanırsa, Gazprom'a maliyeti 33 milyar dolara mal olan projenin geleceği tehlikeve girebilir" denıldi. nün senede 1.5 milyar dolan aşacağı tahmin edıliyor. Dünya Bankası'njn önerisi- ne göre, EPDK tarafindan yürütülen şehir gaz dağıtım ihaleleri üzenne oturtulacak Gaz Sektörü Stratejisi çalış- masıyla, bankanın Türki- ye'de doğalgaz talebi arttıra- cak şehir dağıtım ağlanrun özel sektör eliyle kurulması- nı hızlandıracak ve destekle- yecek. Dünya Bankasf nın öneri- si çerçevesinde, 23-25 Hazi- ran tarihlerinde Türkiye'ye gelen bir Dünya Bankası he- yerinin EPDK ve Enerji Ba- kanlığı bünyesinde görüş- melerde bulunduğu ve Dev- let Planlama Teşkilatı'nı (SPK) dabilgilendirdiğı öğ- renildi. Çahşma, EPDK ve Enerji Bakanlığı ile yürütü- lecek görüşmeler sonrası şe- killenecek. NOTDEFTERİ ZEKERİYA TEMİZEL Bir Anıt: Hikmet Uluğbay Bizim ülkemizde pasif sorumluluk yoktur. Kimse çözmediği sorunlar için suçlanmaz. Ama birileri bir şeyler yapmaya, sorunları çözmeyegörsün, onlara yönelik saldınlann, suçlamalann ardı arkası kesilmez. Buülkede bankacılık sektörü, 1994 yılından 1999 yı- lının sonuna kadar, tam beş yıl yasasız kaldı. Mevduata devlet tarafindan yüzde yüz güvence verilip devlet güvencesinde toplanan kaynaklann kul- lanımı başıboş bırakıldı. Bu kadar önemli bir sektö- rü yasasız yönetmenin sektördeki sorunlan ne kadar arrtırdığı, kötü niyetlilere ne gibi olanaklar sundugu artık herkesin bildiği bir gerçek. Ama o dönem içeri- sinde ortaya çıkan yasal boşluğu doldurmamanın, sektörü bir yasaya sahip kılmamanın sorumluluğu yok. Bu sektör Hikmet Uluğbay'ın devlet bakanlığı dö- neminde yeniden yasaya kavuştu. Hikmet Uluğbay bu yasayı çıkarabilmek, sektörü başıboşluktan kur- tarabilmek için insanüstü bir çaba gösterdi. Halkın kaynaklannı kötü niyerJe kendileri için kullananlara ancak bundan sonra müdahale edilebildi. Bankala- ra ancak bundan sonra e) konulabildi, kamu zaran ancak bu sayede gemlenebildi. Bankacılık seKtörü bugün sağlıklı bir yapıya kavuş- maya doğru gidiyorsa bu Hikmet Uluğbay'ın çaba- lan sayesinde gerçekleşti. • • • Hikmet Uluğbay şimdi bankacılık sektöründe or- taya çıkan bazı olumsuzluklardan sorumlu tutula- cakmış. Ülkemizde devlet adamlanna sorumsuzca yapılan haklı haksız suçlamalardan onun payına dü- şen de bu. Peki 4389 sayılı Bankalar Yasası çıkanl- masaydı ve bankalara müdahale edecek bir yasa yok, denilseydi ne olacaktı? Birisinin suçlanması için suçun hem maddi hem de manevi unsurunun orta- ya konması gerekmez mi? Yasayı çıkarabilmek için insanüstü bir gayret sergileyen bir kimsenin yasayı uygulamamak gibi bir kastı ya da düşüncesinden söz edilebilir mi? Basit Aristo mantığıyla bile anlam- sızlığı ortaya konulabilecek olaylarla insanlann onu- ruyla oynanmaz. Hele o insan Hikmet Uluğbay gibi onuruna düşkün, dürüstlük timsali ve ülkenin sorun- lannı kendi sorunu olarak görecek kadar sorumluluk sahibi biriyse kırk kere düşünülür. • • • Hikmet Uluğbay benimle ilgili yayınlar üzerine te- lefon ettiğinde, "Biz de bu ülkeye hizmetimizin kar- şılığmı böyle alacağız. Can sıkmaya hiç gerek yok" demişti. Bana söylediği fazlasıyla onun için de ge- çerli. O zaten anlamsız haberiere canını sıkarak ülkeye bir şeyler vermekten vazgeçecek birisi değil. Birileri onunla uğraşadursunlar, o yeni yayımlanan "Risk Aftında bir Ülkenin 2023 Yanşı" adlı kap- samlı araştırmasındaTürkiye'nin. Cumhuriyetin 100. yılında dünyanın en gelişmiş 10 ülkesi arasında yer alabilmesi için yapılacaklan yazıyor. Yapılan hatalan anlatıyor. Araştırmacılara her zaman ellerinin al- tında bulunduracaklan, kolay kolay derieneme- yecek tablolarla dolu değerli bir başvuru kttabı sunuyor. Osmanlı'dan beri Türkiye'nin petrol polrtikasını an- latan ve alanında yine çok değerli bir başvuru kay- nağı olan "Imparatorluktan Cumhuriyete Petro- pojrtik"in ikinci baskısını yayına hazırlıyor. Üstelik tüm bu çalışmalannı, oğlu evlenip evden aynldığında kitaplannayeraçıldığı için sevindiği, mü- tevazı apartman dairesinin kitaplardan kımıldanama- yan çalışma odasında gerçekleştiriyor, Hikmet Uluğ- bay'ın bu ülke için yapacaklannın sının yok. Ulkesi için yapacaklannın sının olmayan bu değer- li insana söylenebileceklerin de mutlaka bir sının ol- malı. Devlet Bakanı ve Başbakan Yardımcısı AbdüDatif Şener. ABDÜLLATtF ŞENER: Ekonomi rotaya girdi ANKARA (AA) - Deviet Bakanı ve Baş- bakan Yardımcısı Ab- düDatifŞener, "dövizin düşmesi de TL'ye artan güveni gösterdiği için, ekonominin rayına oturduğunu. rotaya girdiğini düşündüğü- nü" söyledi. DPT tarafindan ha- zırlanacak olan Ulusal Kalkınma Planı'nın (UKP) hazırlıklanna üişkin Esenboğa Air- port Otel'de düzenle- nen toplantının çıkı- şuıda gazetecilere açıklamalarda bulunan Şener, top- lantaın, UKP'nin ön hazırlıklan nıteliğinde olduğu- nu kaydetti. UKP'nin Avrupa Birliği sürecinde Tür- kiye'nın hazırlaması gereken metınlerden biri oldu- ğunu kaydeden Şener, planda AB standartlan uygu- lanarak bölgesel kalkınma stratej ıleri belu-lenerek 26 istatistiki bölge arasındaki (düzey-2) farklılıklan or- tadan kaldırmak içın uygulanacak stratejileri ortaya koyacağını belirtti. Bu oluşacak yapıya göre AB'nin fonlannın değerlendirileceğini de \-urgulayan Şener, UKP'nin bir anlamda 5 yıllık kalkınma planlannın yerini alacağını söyledi. Başbakan Yardımcısı Şener, planın ilk etapta topluluk üyesi ülkelere entegrasyo- nun sağlanması açısından 3 yıllık olarak hazırlana- cağıru, bundan sonrakı yıllarda ise 6'şaryıllık dönem- leri kapsayacağını ifade ettı. Dolann 1 milyon 400 bin liranın altını gördüğü ha- tırlatarak şimdı TL'ye olan güvenın artmakta oldu- ğunun görüldüğünü ifade eden Şener, bunun mev- duat yapısına bakıldığmda da görüldüğünü söyledi. Ancak dövizdeki düşüşün dış ticareti olumsuz yön- de etkileyecegi yönünde görüşler olduğunu kayde- den Şener, şu ana kadar ise bu tartışma ortamına rağmen dış tıcaret rakamlannın çok daha iyi oldu- ğuna inandığım söyledi. thracatta bir daralma gö- rülmedıgini, ihracatla ıthalatın birlikte değerlendi- rildiğinde olumsuz bir durumun bulunmadığuu kay- deden Şener, ıhracatın ıthalatı karşılama oranlanna bakıldığmda, 1990'dan bu güne kadar ihracatın it- halatı karşılama oranının en yüksek olduğu 2. yılın bu yıl olduğunu vurguladı.
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle