Katalog

SAYFA CUMHURİYET 12 HAZİRAN 2003 PERŞEMBE 14 KULTUR [email protected] İstanbul - Hakkâri Sanat Köprüsü üçüncü yılmda Van'a da uzanıyor bğu'ya sanat çıkarmasıKültür Servisi - 2000 yılında PPR ve Hakkâri Belediyesi iş- bırliğiyle düzenlenen 'Istanbul - Hakkâri Sanat Köprüsü' baş- lıklı etkinlik, üçüncü yılında kapsamı genişletilerek gerçek- leştiriliyor. 14-23 Haziran ta- rihleri arasında Van ve Hakkâ- ri kentlerinde düzenlenecek olan etkinlik 'Doğu'ya Sanat Köp- rüleri' üst başlığını taşıyor. On gün süresince iki kentte konser- ler, söyleşi ve paneller, film ve dia gösterileri yapılacak, tiyat- ro oyunlan oynanacak, sergiler açılacak. PPR'nın, Avrupa Birliği Ko- misyonu desteğinde, Van ve Hakkâri valilik ve Belediyeleri işbirliğıyle düzenlediği 'Doğu'ya Sanat Köprüleri'nin sanat yönet- meni VecdiSayar, proje koordi- natörü ise Özdem Petek. Yüz elliye yakın sanatçı ve yazann katılacağı etkinlik, 14 Haziran Cumartesi günü Van Stadyu- mu'nda yapılacak 'Kardeş Tür- küler' konseriyle açılıyor. Aynı gün 'AbdüJhamidDüşerken' fll- minin gösteriminm ardından Çetin Öner ve NurSürer'in katılacağı bir söyleşi var. Dört gün boyunca etkinliklerin agırlığı Hakkâri'de olacak, son beş gün ise ağırlık Van'a geçecek. Se- kiz dalda düzenlenecek atölye çalış- malan 16-18 Haziran günleri Hak- kâri'de, 20 - 22 Haziran günleri de Van'da her yaştan sanatseverin ka- tılımıyla gerçekleştirilecek. Hakkâri ve Van'da 'Kardeş Tür- küler' in yanı sıra altı müzik toplu- lugunun daha konseri var: Mazlıım Çimen, Aynur Doğan, 'Helesa' top- luluğu, 'Horon keTrağodia' toplu- luğu, Sema ve 'Zen'ensembJe'. 'He- lesa' topluluğunda 'Ezginin Günlü- ğü'nün eski üyelerinden CüneytDu- ru ve Muammer Ketencoğlu'nun solisti Sumru Ağıryürüyen de yer alı- yor. 'Horon keTrağodia'nın üyele- ri Ayşenur KoHvar, Nikos Mihaiüdis, Emine Kolivar, Barış Dedetaş ve OnurDedetaş. tstanbul Festrvali'nde- ki konserinin ertesi günü Van'da 'Nefesler ve Üahiler' başlıklı bir kon- ser verecek olan Sema'nın toplulu- ğuysa bir Alman, bir Yunan ve bir Iranlı müzisyenden oluşuyor. Ha- hık Çetin de iki kentte, şairAtaolBeh- ramoğlu ile birlikte bir müzik- şiir dinletisi sunacak. Hakkârl'de dünya prömiyerl 'Doğu'ya Sanat Köprüleri' proje- sine biri devlet, diğeri özel iki tiyat- ro topluluğuyla Karagöz ustası Cen- giz Ozek de katılıyor. Ankara Dev- let Tiyatrosu iki kentte Orhan Ase- na'nın 'Şeyh Bedreddin Destanı'nı sunarken, Tiyatro Oyunevi bu mev- simin en başanlı oyunlanndan 'Unut- mak'ın yanı sıra yeni oyunu 'Gava- ra'nın dünya prömiyerini Hakkâ- ri'de gerçekleştirecek. NihatGenç'in yazdığı oyunda Mahir Günşiray oyunculugun yanı sıra yönetmenli- ği de üstleniyor. tki oyun Hakkâ- ri'nin ardından Van'da da sergilene- cek. stanbul-Hakkâri Sanat Köprüsü' etkinliği 14 Haziran Cumartesi günü Van Stadyumu'nda yapılacak 'Kardeş Türküler' konseriyle başlayacak. Yüz elliye yakın sanatçı ve yazann katılacağı etkinlik kapsamında on gün boyunca iki kentte konserler, söyleşi ve paneller, film ve dia gösterileri yapılacak, tiyatro oyunlan oynanacak, sergiler açılacak. Hakkâri ve Van'da gösterilecek filmler ise dünya sinemasından bir seçki niteliğinde: Fransız yönetmen Eric ValB'nın Kuşlar / Kanadı Uy- garlık'. Bosnalı yönetmen Danis Tanoviç'in 'KutsalDireniş', Fılistin- li vönetmen EHa Suleiman'ın 'Kut- sal Direniş', Rus yönetmen Nikita Mikhalkov'un 'Sibirya Berberi1 , Meksıkalı AlejandroGonzales Inaz- zitu'nun •Paramparça Aşklar Kö- pekler' ve ABD'den MichaeJ Mo- ore'un Benim Cici Silahım' adlı filmleri. Ozcan Yurdalan'ın 'Fotoğraflar- la Yolculuk: Asya' ve Van Yüzün- cü Yıl Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Yöcel AşkuTın 'Anadolu'dan tzle- nimler'i ile bir belgesel. Ümit Kı- vanç'm Van'da fotoğraf sanatçısı EnverOzkahraman'ın katkılanvla hayat bulan kilim atölyesini an- latan fılmi Kızlar ve Kökler' yer alıyor. Van Yüzüncü Yıl Üniversitesi öğretim üyelerin- den Prof. Dr. VeH Sevin de 'Van Bölgesi Eskiçağ Külfürlerine Genel Bir Bakış' adlı bir kon- ferans verecek. Hakkâri ve Van 'daki etkinlik- lere katılacak şair, yazar ve eleştirmenler arasmdaysa Ata- ol Behramoğlu, Sezai Sanog- lu, Ash Erdoğaa, Zeynep OraL Işıl Özgentürk, Üstün Akmen, Duygu Asena, Celal Başlangıç, Ferai Tmç, Ragıp Zarakohı gi- bi isimler yer alıyor. Hakkâri'de 16 Haziran'da dü- zenlenecek panelin konusu 'Kültürierarası İJetişim ve Med- ya'; 21 Haziran'da Van'da dü- zenlenecek panelin konusuysa 'Demokratikleşme, Yerel Yö- netimler ve Kültür'. Panele, sa- natçı ve yazarlann yanı sıra Van Belediye Başkanı Şeha- bettin Ozarsîaner ve Türkiye de gerçekleştirilen HABtTAT'ın koordinatörü Yiğit Gülöksüz de katılıyor. Seklz dalda atölye İki kentteki etkinlikler arasında, sekiz dalda düzenlenecek sanat atöl- yeleri öne çıkıyor. Gençlerle gerçek- leştinlecek tiyatro atölyesinin eğit- 1 menleri istanbul Belediyesi Şehir Ti- yatrolan'ndan Esen Çamurdan ve NergisÇorakçı; öykü atölyesini As- lı Erdoğan ve ZeynepAliye, şıır atöl- yesini Sezai Sanoğlu, kısa film öy- küsü atölyesini Işıl Özgentürk, re- sim atölyesini Su Yücel, fotoğraf atölyesini Özcan Yurdalan, karika- rür atölyesini Nezilı Danyal müzik atölyesini Mazlum Çımen, VedatSakman ve Cüneyt Duru yürütecekler. ,' Avrupa'dan irak'a Hakkâri ve Van'da yer alacak sergiler- se, Karikarür Vak- fı'nın düzenlediği 'Avnıpa Avrupa' baş- lıklı uluslararası karika- tür sergisi, Fotoğraf Vak- fı'nın düzenlediği 'Bağdat-Ba- bil-Kerbela, Şubat 2003' başlıklı fotoğraf sergisi, EnverOzkahra- man fotoğraf sergisi, Ergün Tu- ran ın 2001 yılı 'tstanbul-Hak- kâri Sanat Köprüsü'nde çektiği fotoğraflardan oluşan 'Hakkâri Hanrası' başlıklı sergı ve Mimar Si- nan Üniversitesi'nin düzenlediği, küratörlüğünü Alaattin Aksoy'un yaptığı karma 'htografi' sergisi. Atölye çalışmaları ve sergiler, Hakkâri'de belediye lokali, Kültür Müdürlüğü Galerisı ve TEGEV Eği- tim Parkı'nda; Van'da ise Devlet Ti- yatrosu. Kültür Merkezi, Belediye Yeraltı Çarşısı, TEGEV Eğıtim Par- kı ve Van Yüzüncü Yıl Üniversite- si Hakkı Altun Salonu'nda yapıla- (Bilgi için: 0212- 327 33 59 / 05322777438) . Handan Börütecene'nin sergisi 14 Haziran'a dek Borusan Sanat Galcrisi'nde görülebilir. Huzuru yok eden savaşKültür Senisi - Han- dan Börütecene'nin ge- çen yıl Venedik'te 'Open 2002' isimlı sergı ıçin gerçekleştirdiği 'Reser- ved For Peace' (Banşa Aynlmıştır) başlıklı ça- lışmasınm devamı nıte- liğmdeki 'tki Oda, Bir Salon: Huzur?' yerleş- rirmesi Borusan Sanat Galerisi'nde sergıleni- yor. 14 Haziran'a kadar sürecek sergı üzenne. sanatçı aynca bugün sa- atl8.30'da Borusan Kül- tür ve Sanat Merkezi et- kinlik salonunda bir söy- leşi gerçekleştirecek. Börütecene'nin çalış- masında bır koltuk, bir yemek masası ve bir ya- tak odası yer alıyor. Sa- nat tarihinde önemlı bır yen olan savaş tablola- n ve Bağdat Müzesi'nde talan edilen dünyanın ilk savaş betimlemele- rinden biri olan Sümer- ler'e ait rölyeflerin üze- nne, savaş muhabirle- nnin günümüzdeki sa- vaşlardan çektiği görün- tüleri altın ipliklerle bağ- layan sanatçı. bu örtüle- rin eteklenne de T\"ler- de gösterilen borsa şe- ntlerini yerleştirmiş. Çokuluslu paranın yö- nettiği Yenı Dünya Dü- zeni'ne hiçbir şeyin di- renemediğine inanan Börütecene "Bu savaş, her birimizin e^^ni, ru- hunu, bejTÛni bomba- ladL Evlerimiz arük ay- nı evler değiL. Koltuk- larunızdaotunırken,ye- mek masalanmızda ye- mekJerimi/j yerken, ya- taklannuzda yatarken, borsa şeritleri eşliğinde \asdaqin. Dovvjones'un harekederinl yani bu sa- vaşın gerçek nedenleri- ni gördüier. Bir cevap, belki debir soru obundi- ye İki Oda, Bir Salon: Huzw?'u ürettim" di- yor. (0212 292 0655) Astpid ündgren Edebiyat Ödülü • Kültür Servisi - Geçen aylarda Günışığı Kitaphğı'nca dilimize çevrilen 'Kim Takar Salatalık Kralf ve 'Konsene Kurusundan Çıkan Çocuk' kıtaplannın yazan Avusturyah Christine Nöstlinger, Çocuk Nobel'ı olmaya aday 'Astrid Lindgren Edebiyat Ödülü'ne (Memorial Award for Literature) değer görüldü. Geçen yıl yaşama veda eden Isveçli yazar, dünya çocuklarının masalcı ninesi Astnd Lındgren'ın anısına ilk olarak bu yıl tsveç hükümetınce oluşturulan 5 milyon lsveç Kronu (500 bın Euro) tutanndaki çocuk ve gençlik edebiyatı ödülü, parasal bakımdan Nobel Edebiyat Ödülü 'nden sonra gelen ikinci en büyük edebiyat ödülü. Seçici kurul üyelerince güvenilir bir 'antı-eğitimci' olarak tanımlanan Nöstlinger'ın; etkıleyıci yazarlığı, alaycı mizahi tavn yanında çocuklann ve marjinalliğe itilmiş insanlann yanında yer almasından ötürü bu ödüle değer aörüldüğü belırtıliyor. (0 212 212 99 73} İstanbul Kültür ve Sanat Fuarı • Kültür Servisi - İstanbul Büyükşehir Belediyesi'nin 'Kentim istanbul Projesi' kapsamında düzenlediği 1. İstanbul Kültür Sanat Fuan'nın teması 'Yedi tepe yedı renk". 14 Haziran'a kadar Taksim Gezi Parkı'nda açık kalacak fuarda yaklaşık 20 yayınevi \e kurumun katılacağı bir kitap sergisi, İstanbul ile özdeşleşmiş geleneksel lezzetleri tanıtan İstanbul tatlan köşesi'de yer alacak. İstanbul fotoğraflan, karikarür, yağlıboya, hat-tezhip- minyatür sergıleri, ortao\Tinu, karagöz, hokkabaz, kukla gıbi eski îstanbul gösteri sanatlan da fuann etkınlikJen arasında. (0 212 358 42 73) 7. ULUSLARARASI ÇEVRE FİLMLERİ FESTİVALİ 7th İNTERNÂTİONAL ENVIRONMENTAL FİLM FEST1VAL 7-12 HA2İf?AN/JÜNE 2003 Türsak Vakfı, 7. Uluslararası Çevre Filmleri Festivali'ne destekleri için teşekkür eâer. İTALYAN KONSOLOSLÜĞU İRANKONSOLOSLUĞU İSVECKONSOLOSlUâj SIETH msnnn IHTEft NAT10MES iJi! The '5SÎ! British "ESîCouncıl Uutitiıt 0 jFraoçaiü fd'L.UnİHd fiîim Cumhupiyet Bu ttan Cumhuryvrln cfeçeriı TÜRKİYE SİNEMA VE AUDIOVfSUEL KlkTÛR VAKFI TURKISH FÛUNDATION OF CİNEMA & «UDIOVtSUAL CULTURE SAZETECI EROL DERNEK SOKAK HANIF HAN 11/2 SETOSLÜ 80072 ISTANBUL/TURKEr f ı ' İ M e ^ l r " a 02 '2 '24 *52 5 1 '2 5 '6 770 -2 ; ı 8 İ 81 l l i r S N a l i GSM. 0533 - 459 22 2İ FAX 0212 - m 03 37 1/14 Haziran • Saat: 21:00 3RumeliHzsarı TiyatroBulusması Bugün Olağan Mucizeler Açık Tiyatro lazımn 'erşembe Bir Garip Orhan Veli r o Hastml Kent Ovuncuİan A ~s Cuma Dolu Düşün Boş Konuş O\-un Arö/vesı Rumeh Hısan (0212/ 263 00 76 | Büetvc 10216) 454 15 55 i KıtabeM ıTakszm) (0212) 292 95 1S Seyhan \{uzık <hadıko\ (0216) 330 0 ' 45 ANKARA 7. SULH HUKUK HAKİMLİĞl'NDEN DosyaNo:2002 1168Esas Da\acı M. Ale\- Çsmkzya \ekılı tarafindan davalr Mehmet Karakaya ve arkadaşlan aleyhıne açılan ortaklığın gidenlmesı davasının yapılan yargılaması sonunda; Mahkememızce verilen 15.05.2003 tanh ve 2Ö02 1168 Esas, 2003 556 Karar sayılı karan ile; - Davanın kabulüne, Ankara ili, Keçiören 1. Bölge Çaldıran Mah 32025 ada, 5 parsel sayılı taşınmazın hıssedarlan arasında aynen taksimi mümkün olmadığından hıssedarlann arasındakı ortaklığın satış suretıyle gidenlmesine. satışın taşınmaz üze- rindekı ıpotekle yükümlü olarak yapılmasına. satış bedelının tapudaki hisselen ora- nında hıssedarlara ödenmesıne, satış bedelı üzennden binde dokuz harcın hisselen oranında hıssedarlardan alınarak Hazine'ye ırat kaydına, davacı vekılı ve davalı Keçi- ören Beledıye Başkanlığı vekjlı ıçın hesaplanan 230.000.000.-ar.-TL. vekâlet ücretı ıle 424.150.000.-TL. yargılama gıderlennın hisselen oranında hıssedarlara aıdıyetıne. daır karar davalı Atapark Mahallesı Aşık \eysel Cad. No: 37 Keçıören-Ankara adre- sınde bulunan Mehmet Karakaya'ya teblıgat yapılamadığından adı geçen davalıya ka- rann teblığı yerine kaım olmak üzere ılanen teblığ olunur Basın: 26878 tLEM• N A T I O N A Bir telefon uzağınızdayız. Basın TV Radyo Internet Medya İzleme Analiz ve Araştırma Merkezi A.Ş, www.iz!em.com.tr tel (0212)291 8595 |Pt»! Fa« (0212)2918599 Me«te2Mûh Pıot NurenfiMcBriarOtOELSk.No 15 - 34291 IZMtR 9. SULH HUKUK MAHKEMESİ HAKİMLİĞl'NDEN Dosya No: 2002 1235 Esas 2003 46 Karar Davacı Türk Telekomünikasyon AŞ vekilı Av. Şebnem Kınk tarafindan davalılar Atılla Sıvaran \e Mehmet Şengürle aleyhıne açılan maddı tazmınat davasının yapılan açık yargılaması sırasında. Mahkememizin 29.01.2003 tanh ve 2002 1235 esas, 2003 46 karar sayılı ilamı ıle davacının davasının kısmen kabulüne, 120 360.000.-TL maddı tazmınatın olay tanhı olan 16.102001 tarihinden itıbaren TC Merkez Banka- sı'nın kısa vadelı kredıler ıçin öngördügü reeskont (avans) oranında değişkenlikler gö- zetihnek suretıyle faızı ıle bırlıkte davalılardan müştereken ve müteselsılen alınıp da- vacıya venhnesıne, davacıntn fazlaya ılışkın ıstemının reddıne. kalan 2.920.000.-TL harcın davalılardan alınıp Hazine'ye irad kaydına, davacı vekılı tarafindan yapılan toplam 110.510 000 -TL harç ve yargılama gidennden davada kaybetme kazanma oranı nazara alınarak takdıren 58.000 000 - TL'nin da\alılardan alınıp davacıya venl- mesıne, davacı \ekıli yaranna takdır edilen 50.000 000.-TL maktu ücretı vekâletın davalılardan alınıp davacıya venlmesıne. da\alı Atılla Sı\aran vekilı yaranna takdır edilen 50 000 000 -TL maktu ücretı vekâletm davacıdan alınıp da\alı Atılla Sıvaran'a venlmesıne karar venlmış olup, Işbu karar davalı Mehmet Şengürle'nın mahkeme- mizde beyan ettığı Devnm Mahallesı. Eskı Izmır Caddesı No. 1 Kat: 2 Eski lzmır-lz- mir adresının hayali bır adres olup teblıgat yapılamadığından davalıya tebhgatın ila- nen yapılmasına karar %enlmekle ılanen teblığ olunur. Basın: 27283