Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
SPORc u m h u r i y e ı
Yaşam Z m
21. yüzyılda yurttaşlık bilinciyle gelişecek oluşumlar belirleyici faktör olmak zorunda
Söz siviltoplumörgütlerinde
fıklıkla
yapılan, hatta ne
yazık ki bilinçli
olarak
kurgulanan
yanlış, sivil
toplum
kuruluşlannı
devletin resmi
kurumlarının
alternatifi olarak
göstermeye
çalışmaktır.
NASUH MAHRUKt
S
on yıllarda aklıkla sivil toplum ör-
gütlerinin 21. yüzyılın belirleyici
faktörlennden biri olacağı dile
getiriliyor. Gerçekten de sivil toplum örgüt-
lerinin önemi ve bu yöndeki beklentiler son
dönemde çok arttı ve demokratikleşme ve
paralelinde gelişen sivilleşme ile birlikte eği-
timle ve kültürel zenginleşme ile insanlar ken-
di haklarını, sokaktaki insanların hakları-
nı, hiç tanımadığı insanların haklannı, hat-
ta bu dünyayı paylaştığımız diğer canlı tür-
lerin var olma haklannı korumak konusun-
da bir vizyona ve bilince erişiyorlar. Bu ko-
nuda sivil toplum kunjluşlarına, sivil inisiya-
tifin toplum içindeki örgütlü dınamiklerine bü-
yük görev ve sorumluluk düşüyor.
Çok yakın bir geçmişe dek, Türki-
ye'de sivil kuruluşlar sıradan bir taraftar-
lık veya destekçilik yaklaşımı haricinde, be-
lirli bir amaç ve vizyon doğrultusunda kitle-
leri peşinden sürükleyecek güçte degtldi. Bu-
gün için bile büyük ölçüde kamu tarafın-
dan kucaklanmış - kitleselleşmiş olmamak-
la birlikte, insanlar, her şeyi devletten bek-
lemekten vazgeçerek, kendi olanaklarıy-
la ve kendi ınisiyatifiyle, kendi kaynakiannı ko-
ordine edebileceğıni ve bunlan toplumun ya-
ranna yönlendirerek çok ciddi bir katma de-
ğer yaratabileceğini, sivil toplum örgütleri-
nin yaptınmının ne kadar büyük ola-
bileceğini gömneye başlıyor.
Sivil toplum hareketlerini en ba-
sit ifadeyle, aktif vatandaşlık kavramı
içinde değeriendirip tanımını da baş-
kalanna saygı gösteren, sorun çözme-
de girişimci ve yenilikçi olan, eyleme
dönük araçlar yaratabilen ve kendi iç
enerjisi ile harekete geçebilen ve top-
lumun daha az şanslı kesimleri içın top-
lumsal destek sağlamak üzere ken-
dilerini düzenleyebilen örgütlü insan
toplulukları olarak yapabiliriz. Top-
lumsal hayatı da kökenine bakılmak- "
sızın tarihsel, coğrafi ve siyasi geçmi-
şinden dolayı aynı toprak üzerinde yaşa-
mak durumunda olan ve menfaatlan birbi-
riyle yakından ilişkilı olan toplumun, üzenn-
de büyük ölçüde hemfikir olduğu birtakım
yazılı kurallara (kanunlara) ve yazılı olmayan
etik değeriere (örfler, âdetler, gelenekler) gö-
re işleyen bir sosyal sözleşme olarak afgı-
larsak, toplum içindeki her türtü örgütlü ve
tanımlı yapının sorumluluğunu da kabaca top-
lum hayatı içerisinde kendi ilgi, bilgi ve yet-
ki alanına giren konularda etkin, aktif, doğ-
ru çalışmalar yapmak olarak tanımlayabili-
riz.
Sivil toplum örgütlerinin görevi, seçtik-
leri misyon çerçevesinde öncelikle önleyici,
zarar azaltıcı ye geliştirici olmak, bir diğer de-
yişle, proaktif çalışmalar yapmaktır. Aynça
kamu yarannı ilgilendiren konularda çeşitli
sebeplerle yaşanabilecek gecikmeleri ve ek-
siklikieri tamamlayan ve ihtiyaç halinde dev-
letin resmi kurumlanna destek olarak dev-
reye girecek etkin bir güç olmaktır. ömek ve-
recek olursak, Türkiye Eğitim Gönüllüleri
Vakfı'nm amacı, Milli Eğitim Bakanlığı'na al-
ternatif olmak değil, destek olmaktır, veya
TURMEPA'nın geçtiğimiz günlerde gerçek-
leştirdiği Türkiye çapındaki deniz temiziiği ça-
lışması, Ulaştırma veya Çevre Bakanlığı'nın
işini elinden almak amaçlı değil, sivil bir ini-
siyatifle, var olduğu bu topraklara gönüllü bir
katkıda bulunma çabasıdır. Aynı yaklaşım,
Çağdaş Yaşamı Destekleme Demeği, Sokak
Çocuklan Demeği, özürlüler Vakfı ve ben-
zeri yüz\erce sivil toplum örgütü için de ge-
çerlidir. Bir diğer örnek olarak yönetim ku-
rulu başkanlığını sürdürdüğümAKUTda ay-
nı şekilde kendisine seçtiği misyon-
da, acil durumlarda ve doğal afetler-
de, bu görevin asıl sahibi olan Sivil Sa-
vunma Genel Müdüriüğü ile birlikte,
ona bağlı olarak çalışır, ancak hiçbir
zaman için sivil savunma sistemine bir
alternatif, bir rakip değildir. Sivil top-
lum örgütleri çeşitli sebeplerle devle-
tin ulaşamadığı, yetemediği, gecikti-
ği durumlarda tamamlayıcı ve son de-
rece dinamik ve hızlı hareket edebi-
len yapılanyla ufuk açıcı bir vizyonla
hareket ederler.
Sıklıkla yapılan, hatta ne yazık
kı bilinçli olarak kurgulanan yanlış ise
sivil toplum kuruluşlannı devletin resmi ku-
rumlannın alternatifi olarak göstermeye ça-
lışmaktır. Gerçekte ise her iki yapı da ancak
bir arada işlerse sağlıklı ve üretken bir ça-
lışma ortamı doğabilir. Çünkü doğru işleyen
bir demokraside, seçimle göreve geten hü-
kümet ve meclis, atanmış bürokratlarla bir-
likte ülke kaynakiannı, ulusal menfaatlar doğ-
rultusunda yönlendirme ve kullanma yetki-
sini doğru ve etkin bir biçfmde kullanır. Bu
kaynaklan koordine etmek hükümetin asli gö-
revidir. Ancak çağımızdaki hızlı ve dinamik
değişimlere zamanında ayak uydurabilmek,
iyi niyet olsa dahi devletin kurumsal ve bü-
yük ancak hantal gücüyle herzaman müm-
kün olmayabilir. Bu noktada, devletin resmi
kurumlannın tamamlayıcısı rdünü gönüllü ola-
rak üstlenen sivil toplum örgütleri devreye
Yaşambiçimi
MUZAFFER ERGOZ
H
er toplulukta konu ne olursa
olsun konuşmacılar arasında
topluiuğa öyle hakim olanlar
çıkar ve konuyu öylesine bir noktaya ge-
tirir bırakır ki insanların üzerinde kalan
etki, korku ve endişedir. İnsanların bu
güdülerini hareketiendirmekherzaman
mümkündür ve her konu için geçer-
lidir. Hele konu kayak olursa ve bir
kayak kazası basının diline düş-
müş ise zıt fikirli konuşmacı-
(ann işi kolayfaşmıştm Ama
hiç kimsenin aklına o
konuşmacının konu
ile ilgisini irdelemek
gelmez. Bu konuda
en çok zararı dünya-
nın en güzel sporu
olan kayak görür.
Kayak sporunda tehllke vardır...
Kentyaşamında ömürtüketen, spor
olarak yürümeyi bile unutan insanlar, ço-
luk çocuk çeşitli araçlar ile kendilerini
dağlara atıverirler. Kayakçıların evlerin-
den dağlara kadar olan yolculukJarı teh-
likeler ile doludur. Bu tehlikelerin en be-
lirgin olanı, özel araçları ile seya-
hat eden kesim ile ilgilidir. "Çeki halatı,
zincir ve takoz" televizyondaki hakim
anonslardır.
Bu gereçler size şehirlerarası yolda
gereklidir. Oağlara ve dağ yollarına sap-
mış iseniz bunlann size fazla yararı yok-
tur. Dağ yollannda tehlikeden uzak durmak
için geceleri dağa çıkmayı denemeyin. Se-
yahat acentaları ile dağa gidecekseniz
otobüs şoförünün dağı ve dağ yolunu ta-
nıyıp tanımadığını ilgililere mutlaka sorun.
Araçlarınız tehllkede mldlr?
Eğer aracınız dağdaysa ve kapalı bir
alanda değilse tehlikededir. Bazen gece
boyunca yağan kar aracınızı öylesine giz-
ler ki yerini siz bile bulamayabilirsiniz. Kar
küreme araçları yolu açarken aracınıza
ciddi zararlar verebilirler. Bunun yanında
kerttte sorun çıkarmayan aküleriniz dağ ba-
şında hizmet dışı kalarak size güç anlar
yaşatabilir. O nedenle aracınızı sabah ve
akşam çalıştırmakta yarar vardır.
Kayak merkezleri nasıl seçllmell?
Kayak sporu, kaymayı bilmeyenle-
rin de pistlere sıkça çıktığı bir turizm çe-
4
didir. O
nedenle gru-
bun yapısına uy-
gun, gkfilecektarihteki mer-
kezin kardurumu, otel, kayak,
kayak hocası fiyatlan, kayak
merkezini seçmenizde etken
olabilecek verilerdir.
Eğer otel sezona yeni bir
bina ve yeni bir personel ile gir-
**• miş ise biraz daha dikkat-
li. Çünkü yeni otelleri oturt-
mak çok zaman almaktadır.
Otelin kendi lift düzeni varsa
ve fiyata dahil ise tercih nedeni olmalıdır.
Otele bağlı kayak odası ve kayak okulu
varsa ayn bir tercih konusudur.
Herhangi bir şekilde pistlerde sakat-
lık olursa otele nasıl ve hangi yöntemle
gidileceğini otel hem firmaya hem de
müşteriye bildirmelidir. Otelin kapalı oto-
parkı da seçimlerde etkin rol oynamalı-
dır.
Kayak klralarken
Kayak malzemelerinin yeni ve bakım-
lı olması gerekir. Kayak boylannın yeni öğ-
renenler için göğüs hizasında olması iyi
olur. Kayak kenar çelikleri keskin ve bi-
lenmiş olmalıdır. Kayak taban plastikleri
yırtık, çizik, çökmüş olmamalıdır.
Bağlamaların ön ve arka ayarlan ki-
lonuza göre ayarlanmalıdır. Kayak sopa-
larının uzunluğunun size uygunluğunu
tespit etmek için.sopaları ters çevirip
plastik tabakların altından tutun.Dirsek-
leriniz 90 derecelik bir açı yapıyorsa o
sopaları kullanın. Kayak ayakkabılannız
topuğunuzu ve başparmağınızı rahatsız
etmemelidir. Eşofman veya kot pantolon
ile kayarken
pantolon uçları-
nızı ayakkabıların
içerisine sokmayınız.
\ Ayakkabınızın son
klipsi kapanınca bal-
dırınızı sıkmamalıdır.
Kacınılması
gerekenler
Görûş alanı sıfır olan pistte ka-
yağa çıkmayın. Hocanız ile gitttğiniz pist-
lerin dışındaki pistlerde kaybolmamaya
özen gösterin. Kayaklar kontrolünüzden
çıkarsa daha çok hızlanmadan kayakla-
nn dışına kalçanızın üzerine oturunuz.
Hızı kontrol etmek için ağaçlara veya
başka kayakçılara tutunmaya çalışma-
yın.
Her yaşta öğrenileblllr
Kayak öğrenmek için, ben yapamam
ön yargısından kurtulmanız gerekir. Çok
hızlı kayarak akrobasi yapan kayakçıla-
ra bakınca ben yapamam diyorsanız al-
danırsınız. Çünkü kendi sMiniz, kendi
hızınız var. Bunu da ortaya çıkartan sizi
forme eden kişi kayak hocanızdır.
Herkesin hızı ve kendisine göre bir
tarzı vardır. Bu nedenle bu spor hocas/z
öğrenilmesi çok zor sporlar arasına gir-
mektedir.
Kayak zengln sporu mu?
Kayak, zenginler ile orta halli insan-
iann aynı mekanı paylaştıklan özgün bir
spordur. Günümüzün organizasyonlann-
da herkeseye uygun kayak turlan mev-
cuttur. Yeter ki iyi bir kayak merkezi, iyi
bir tur ve iyi bir kayak hocası bulunuz,
Kayak özel llgf gerektîrir
Genelde üşütmeyen, hareketleri en-
gellemeyen elbiseler ile eldiven, gözlük
gerektiren bir spordur. Özellikle gözlük-
süz kayak yapmak gözlerinizde sıkıntı
yaratabilir. Kayak sporuna giysi üreten
modacılar hem şıklığı hem de üşütmeyen
materyalleri buiarak kayakçıiann rarıat-
lannı sağlarlar. Kannız bol olsun... ••",• >
Kayak merkezlerimiz
Uludağ.
Kayak Itfüerinin çeşitliliği, Istanbul'a
yakınlığı, her keseye uygun otellerin
olması, örgütlü kayak hocalarının
kaiitesi, kiralık malzemelerin yeniliği,
pistlerin bakımlı olması, eğlence
mekanlarının çeşitliliği Uludağ'ın
karizmatjk yapısını oluşturur.
Kartaikaya:
Istatistiklere bakınca sisin en çok
yaşandığı kayak merkezJerimizdendir.
Eğer sisli değilse, Ankaralıların en
çok tercih ettikleri kayak merkezidir.
Orta eğimli pistlerin çokluğu
acemileri cezbetmektedir.
Yatınmcılar pistlerin ortasına otel
yapmasaydı, daracık Hınıs Boğazj
yerine öndeki düzlüğe inebilselerdi
hem kendilerine diğer kış spoıiarı
sahaları edinir, hem de pistleri bu
alana kadar uzatabilirlerdi.
Paiandöken kayak merkezi kötü
plan/amanın kurbanı olmasına karşın
eğer uçakta yer bulabilirseniz ve
şehirdekj bir otelde kalabilirseniz
tavsrye edilecek bir kayak merkezidir.
Turizm Bakanlığı'nın çok kötü
planlamasını Sarıkamış Belediyesi
düzertinceye kadar hiç bir gelişme
olmadı. Sadece günübiriik bir tesisi
bu satırlann yazan otele çevirerek
işletmeye açmasıyla kayak merkezi
bir otel kazanmış oldu. Eğer bu
otelde yer bulabilirseniz Türkiye'nin
en kaliteli kannda en uzun süre
kayabilirsiniz.
Bu kayak merkezi niçin gelişmiyor
diye birilerinin yakasına mutlaka
yapışmak gerek. Son derece uygun
bir kayak merkezi yanlış tesis,
yapılanma ile kayak turizm
pastasından yeterince nasibini
alamamaktadır. Ancak tercih
edilebilecek bir kayak merkezidir.
girer ki gözden kaçan aradaki boşluklan ta-
mamlayan, ekonomik ve sosyal kayıplan en
aza indiren bir rol ve sorumluluk üstlenirier.
Aynı zamanda devlet kurumlanna anayasa
çerçevesinde verilen görevlerin, hukuk sınır-
lan içerisinde kalmak koşuluyla takipçisi ola-
rak sivil bir denetim mekanizmasj görevini
üstlenirier.
Siyasi malzeme olmamak
Yine de zaman zaman ülke çapında çok
etkin, dinamik ve başarılı işler yapan sivil
toplum örgütlerini, o konuda bir zafiyet gös-
teren devlet yapısına alternatif olarak gös-
termek ve kullanmak yanılgısına düştüğümüz
olaylar oluyor. Bu görüş medyanın herhan-
gi bir kanadının söz konusu sivil toplum ör-
gütünü siyasi bir malzeme olarak kullanma
çabası sonucunda, elindeki malzemeyi bir
silah olarak görmesinden dolayı gündeme
oturuyor. Bu son derece yanlış ve haksız
vizyonla elden geldiği kadanyla mücadele et-
meli ve sistemin bütünlüğünü, ancak birlik-
te var olabileceğini kavramamız gerekiyor.
Devlet bir toplumdaki siyasi, ekonomik ve
sosyal en büyük güçtür, ancak sonuçta in-
sanlar, hükümetler ve meclis tarafından yö-
netilir. Yönetimsel karariarda ve uygulama-
larda birtakım terslikler varsa ki -ülkemizin
gündemini meşgul eden pek çok olay bu-
nun böyle olduğunu apaçık bir şekilde göz-
ler önüne seriyor- bu eksiklikler ve yanlışla-
nn sorumluluğu sadece o olaydaki veya sü-
reçteki hükümetin veya kamu idaresinde
görevli seçilmiş veya atanmış kişilerin değil
de büyük olas/lıkla son 50 yıldaki pek çok
hükümeti ve diğer görevlileri de bağlayan bir
yanlışlıklarzincirinin son halkası olarak kar-
şımıza çıkmaktadır. Ortada çok önemli bir viz-
yon sorunu vardır ve bunun sorumluluğun-
dan ne devlet, ne kamu sektörü, ne özel
sektör, ne asker, ne sivil halk, ne medya, hiç
kimse kaçamaz. Ulusal ve uluslararası alan-
da ülkemiz, ınsanımız ve geleceğimiz için çok
önemli karariann sonuçlan sıklıkla göstermek-
tedir ki pek çok ilişki, karar, uygulama, ini-
siyatif yıllarca ve yıllarca hep hatalar ve kı-
sa dönemli menfaatlar üzerine kurulmuştur
ve bunda, ama az ama çok hepimizin ortak
bir suç biriiği mevcuttur. .
Yurttaşlık sorumluluğu
Sivil toplum örgütleri, kendini geliştir-
meye çok açık olduğu ve hızlı ve dinamik ha-
reket kabiliyetlerinden dolayı, ülke gelişi-
minde büyük görevler üstlenebilecek ko-
numdadır. Nitekim içinde bulunduğumuz
dönemde çok etkin ve başanlı çalışmalar
yapan pek çok sivil toplum örgütü mevcut.
Bızim yapmamız gereken sivil toplum ör-
gütlerimizin sayısını ve etkinliğini arttırmak
ve vatandaşlan kendi gelecekleri konusun-
da daha etkin, daha aktif bireyter olmalan ko-
nusunda desteklemek olmalıdır. Ortak ya-
şama arzusu içinde bulunan çağdaş toplum-
larda vatandaşlık sorumluluğunun içinde,
kendisinden daha az şanslı bireyleriçin mü-
cadele etmek ve çalışmak çok saygıdeğer
ve toplum içinde kabul gören bir etkinliktir.
Bizler Anadolu görgüsü ve eğitimi ile zaten
bu vizyona ziyadesiyle yakın bir geçmişe ve
genetik yapıya sahip insanlanz, bunu des-
tekleyici çalışmalaria, halk çok daha etkili bir
sivil inisiyatif geliştirebilecek altyapıya sahip-
tir. Osmanlı'dan günümüze kalan yüzlerce
yıllık birikimi olan vakıflann sayısı hiç de az
değildir, "imece usulü" ve dünyanın en es-
ki itfaiyeteşkilatlanndan biri olan "Tulumba-
cılar" bu topraklardan çıkmıştır. Içimizde do-
ğal olarak var olan bu vizyonu, eğitim, öğ-
retim, doğru rol modeller ve ödüllendirme -
destekleme çalışmalanyla tekrar ortaya çı-
kartmalı ve vatandaş olma bilincini her or-
tamda harekete geçirmeliyiz. Unutmamalı-
yız ki örgütlü toplum güçlü toplumdur.
AB uyum yasalan çerçevesinde yapı-
lan hukuksal ve yapısal reformlar Türkiye'yi
çok iyi bir noktaya taşıdı, bundan sonrası-
nın etkinliğini bu değişimlerin hayata geçme
ve toplum ölçeğınde kabullenme hızı gös-
terecek. Bu noktada sivil toplum örgütleri hal-
kı eğitici ve yönlendirici bir rol oynamalıdır.
Sivil inisiyatif kavramı ile yıllardır iç içe olan-
lar seçtikleri alanda dünya ölçeğindeki olay-
lara yakın olduklan için zaten ihtiyaç duyu-
lan değişimlerin farkındadıriar.
Bugün için devlet kademesi, askeri ve
sivil bürokrasi olmak üzere kendi payına dü-
şeni yapmış durumdadır. Toplum örgütlen-
mesinin etkin aktörleri olarak, siyaset me-
kanizmasını, asker ve sivil bürokrasiyi ve si-
vil toplum örgütlerini görecek olursak, her üç
kurumun da üzerine düşen düzeltme, iyileş-
tirme ve geliştirme çabalannın vakit geçiril-
meden uygulamaya sokulmast gerektjğini vur-
gulamak doğru olacaktır. Sonuç olarak, dev-
let yapısının en etkin gücü ve yetkisini elin-
de bulunduran sivil siyaset, bu değişime sü-
ratle ayak uydurmalı ve arzulanan değişimi
toplum yaşamında bütünleştirmelidir. Bu ya-
salann uygulamaya geçmesi için sivil siya-
set, bu değişim yönetiminin sahibi ve uygu-
layıcısı olmalı, kaynaklan ve karar mekaniz-
malarını doğru şekilde kullanmalıdır. Şivil
toplum örgütleri ise yine her zamanki dina-
mik yapılan itibanyla, devletin ve milletin
menfaatlarının takipçisi konumunda olarak
bütün gelişmeleri yakından izlemeli ve hukuk
sınırian içerisinde kalmak koşuluyla değişim
talebinde bulunmalıdır.
www.nasuhmahruki.com
31 ARALIK2003