06 Mayıs 2024 Pazartesi English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
SAYFA CUMHURİYET 30 ARALIK 2003 SALI 12 EKONOMt BORSA 29 ARALIK 2003 Önceta En En Defttn Agrtd l*m H s e t t Kapn; Düşüt tifat* K^BRŞ % OrtRy. Hacm a ıoanaÇnerKC Aael Kae-ı-ı* Aiçrea Atererç A k T «sgcrta Afciu&enı Akukfk Aiar Larer AötoGMO ş AbtkntaiDeğ UJKgl AlwıKirrya Sll»rat' Ya 4 an. -d!ematn3ar« A»i-,ag Atryıttj AradofcCam VaooCEte AnadoluHaya «radcduBuzu AraoauSıgcra AratTsKM Afflna EMgjsaysr V î a tsVat On Ya 1 On sja rat On AwnEnenı Barvtf flaÇmentt E Ç Beraan T « asaşTeksU 9 p BcrusanBorj Scnjsan rat BumerancYal Ort BuaÇmrto ComrarcdUn Sç Ç Çrtırtr Ç™*ş 3 DendıCan Osmod DewHourç ( * * ğ DÛH3Ş O/anOtas faacto^Yap E b M I Oş Eczaatay y BBHoörç EgeEretsn EgeGutre EgePrt* EgeS«*ıi* EttS EgsfinKf A-5- EgsHottrç &^B8kl4 EraS»DenrÇ«* & Q 6 Escof ^ompuef Esen Spcr aym EfHirar Grt -er«ş •^JJ^*ı^yı^' CransFfi K> Fransv a O FfiaraM* F-M bn« Paor o FnooP*Gıaa G t t S Garartı Fattomç GmntYi» Ort GoBBs fe GoodY Kaznedar RefraMer Hataş H3 «a; MasEvAjettr trjooo 2525 730c 3350 4£E 2.2-0 ii3O0 4300 2700 11300 '3 900 UTO 13 '00 ^3 5 2 750 3725 •2Sl 2JS0 reoo 7100 3.525 16700 136C 9OC "553 ET0 i320 12 300 • 900 5J0 1420 "000 3 ""5 34 00C 3.250 "350 2 470 340C 199C 22J00 450 1940 4 32S 650C 2720000 15O0 9200 !04C 10 400 3.300 2690 6960 1960 1390 23« 5 OC ' 9 9 0 O400 M» İW 3400 l'OO 9650 2 1 1 1100 365C 2525 15*0 36 000 2 5 * 435C 2.460 2100 900 '100 3 "25 1480 3. "25 1430 5.250 "450 6930 1300 159C 4SC 56C 250 350 2060 31 "50 4 100 40000 •I20C 1S2C 161C 217t) 520 160 1830 3000 1020 1440 2-"000 9050 S35O 39 "tf •İ1Q 5 100 1J0H ısc 5500 1390 1380 wc 135OC 7500 lao 22400 ' * « 4SO0 149C 4800 -.300 535C 393 c*0 196 00C 2400 4GX 22SJ 1.000 4.250 6 3 ^ 2625 •ijoo 14ÜO0 2.625 3.O60 3Û2S 2J90 7150 3.4J5 16.600 1850 99C 6700 £320 12D00 4J50 520 2.120 2330 1«0 6550 3.775 KCOO 325C -J50 2460 "000 2010 22200 143C 1930 2390 4.825 -300 1480 483OC 19 X 'JOO 10300 23'3 6-a 1920 1J8C 2J4O SJOO 1390 6300 8100 ' M C 5İ50 325S 1020 4J25 6430 23^ 11 '30 15000 3a -50 •3900 3 "5 3100 690 1 » 1313 2460 17İO0 8.000 3s50 Vflt» •38C 920 " j C 7000 2440 12400 4900 560 2.230 2J6C 1İ30 '2» 3.86C 34 750 3X0 '550 2İO0 3425 720C 2090 252CC 1 4 T 0 '090 9o50 3150 2TX3 3 0'3 3 i ^ 2550 1540 35-50 3150 2J& 4925 2J00 2090 900 OC 36aC 440 3.TO --İ0C '4S0 6800 1 70 1570 6900 24ta ooo 1520 49 "50 184OC 2060 8000 10600 3350 2 725 '000 14X 240C 9100 207D o4S) 8200 3JO0 114C J020C ısoo 2'-5 31-5 3*00 151! 3" 000 5400 2S25 5250 2480 2150 930 7J0C 3-53 1500 3J00 1450 3650 6400 "00 69SC •380 '630 NasHadno kiat^r <t 960 2060 31'5C 4 025 39İO0 •J10 1S0 2140 1150 1450 9000 6000 3S 50 3926 1«0 1260 4700 1073 1680 5360 1380 1360 •410 820 13.400 "250 1020 21600 ıro 4550 141C 4625 7400 3925 1.030 1303 IşBanfâsîu Ş3MYO 2n*Demr Çefk lüoarm 10'0 13« 5« 11-00 11400 3.200 İ200 2 3 2 0 ' n 2005000 1014'5! 955000 5256 4400000000 23-0 1280 «200 KOTSdl KocssSabar»D«wıt KnstalKn KuBHyaPtrMsi L k B Ç MatmaEAIrvınus IbmasM» IfenM y UİhA fartı Bete* Madsrc* =narSu =narSu1 Sıfaş SaHSanayı S T 5 K B TTuaxg TKalkrmBar* T Xj ¥ â'm Ort Tansaş 'alKorssve -£* M furam "opf3k Ftı Kr -SKB •« 01 tŞ T 18 1680 2060 8530 3S25 3325 1590 3400 226C 88.000 4025 990 18000 •S1J 17400 iSOO 23100 '510 250 15B0O 2340 1140 1"80 168OO 2JOC 850 3700 1250 1 1 T 6,150 230C 830 35000 *250 «900 820 19 700 3650 1420 •800 3700 7« 890 38250 440C n T 790 244C 3-25 B"00 180 9130 6.300 2140 = 300 43C0 1530 1220 1210 2440 8,'0t 340 '50 3850 3900 6İ0O 310C 665C 1 5 * 91C 4 430 690 l'5O 10500 8.600 5250 •130 2.625 302= 1090 5960 2 6'3 3-5 1620 2190 26OC 1250 43C 1700 2 925 !S00 1 'S 255C 2. 20 's.10 2360 1280 ısoo 1630 2O4C 8,5aC 3625 3250 1560 3400 2220 BSJOO 31B 990 18000 2Ü0O 1'4O0 2-75 22TJ0 1900 1230 15900 2270 1130 1740 16X0 2290 830 36» 3200 940 6.150 2.650 610 35250 2280 860 2 8 " 89C 325 19oCD 5500 1410 'JOO 730 8JD 3BJX» 4.375 800 780 2440 3-00 1 6 * 1130 3850 6350 215C 2100 245C 950 1010 2-10 330OC 4125 40500 4.2 "S 1850 1700 2190 H90 ıSB •050 233 000 9150 o500 42CC0 4050 1570 1.280 3400 1.090 1-00 5750 U10 1410 1480 850 13 X 400 1050 23,300 1ST 49OC laOC ".850 4125 •090 360 12000 5.550 2 003 000 C35DO0 5330 2420 ıja 1690 2493 8*0 1-75 3.475 16'0 2300 90X00 4 125 1030 18100 2090 •-5OO 2JS> 2330C 1,960 126C 16303 2360 1160 17400 '3'0 860 32"5 1160 62S0 2900 860 37000 2400 9O0 920 340 20000 îisı 1460 B20C "50 900 38300 4450 2030 81C J49C 3,800 88OC 1220 S30C aa Î280 3550 •İMJ SSC '240 2230 2650 8200 "70 6.400 4450 6.o50 JİÛ 910 44-5 1720 10=00 8'50 5250 1050 2650 '925 1080 5900 2TC 1560 2190 2425 1240 »20 •700 2900 m m 2950 193: 1SO0 6550 5450 3200 990 6800 203000 2460 5000 7250 3523 -850 2260 1- 00 42'5 6J3C 2.65C 1 30C 14 700 33 TO 13 "00 2.625 36'5 3JT5 670 1250 1250 2420 l'TOO 8000 3450 16600 1860 890 .550 6.800 2350 12100 4.650 520 2220 2340 1490 6550 3J0O 34500 W75 7650 2470 33'5 '.050 20T) 24 400 1430 19TO 2 00 4»'5 5800 2935000 14(0 49000 19300 2000 6550 10400 3'75 2625 o'50 1920 1400 2390 i, IX 2320 6350 8100 5250 3350 1100 9.800 350C 2725 3J75 3^00 2675 1,580 36500 5200 155C 5.150 2380 2.39C 900 '250 3675 '460 3725 1430 3İ5O 6250 •430 6800 1220 960 2D"0 32 -5C 4O"5 40000 4 1-5 1*0 1620 2180 3375 020 1490 218000 9050 6250 40500 39'5 1460 I2T) 4925 1090 680 5-50 1400 1380 1450 820 13=00 •300 1030 21 -TDO 19o0 4625 7.500 3550 •350 •3'0 11700 5400 22005000 980000 5250 2360 1300 l£0 •650 2.060 8i00 3.S60 3275 1570 5500 2300 68,300 3'50 101C •8000 2030 T40C 2-75 2250C 1510 2S0 16200 2280 1 140 1750 16900 2320 840 3*2< 3200 1'6C 620C 2JOC 82C 36Ü00 2J310 1420 8200 "50 870 38250 43-5 2C10 790 2450 3725 S.TJO 1150 9000 6.700 2200 3500 48J5 1530 1240 2150 2 5-5 8/50 6600 3'50 5-a: 1.550 94C 4900 17B0 10JO0 9-00 5İO0 m 2750 3050 1 0 5050 2850 3850 1640 2240 2 6'5 1290 440 1860 2 9' 5 1S3S 1200 3,300 2100 1.370 5300 4950 6650 İ30 930 4650 1730 1CO0 94S3 5350 1110 2^5 3000 109C 3«0 2800 3625 222C 250C 1250 420 1780 2500 ıfflO M90 2575 IX» •073 150 25" -050 •058 -0 78 -4.53 134 '47 •0 79 08' 126 05- '268 213 131 0 74 129 •K 510 3 T 326 043 423 •01 a 66 '47 0.77 408 -0'- -0 70 4D2 951 136 104 462 'J0 33 SB ;52 19e 159c 242 L88 204 072 214 151 •078 122 056 14" 155 -0 64 033 •081 13- 554 30 139 •095 039 404 325 21 34 135 •«15 •063 3 6 049 315 •Oo 062 046 035 12 30 34 0 4e 331 343 • 0 * 455 0 "2 0"2 140 2 38 '39 096 313 032 034 336 2*2 •0 66 307 1J" 224 58b 5464 322 1005 '226 636" 2281 14136 4280 33 D 2S5- 14 542 1368- 2-32 3-0! 3063 672 1259 -250 2426 T65' "06 3486 •6-38 1871 906 '536 -829 238" 12 <6t 4569 533 2180 233- 1471 -016 1810 34 145 3294 '.561! 2.4-2 133" •079 2039 24179 1446 1â43 2.113 4.872 565 232981= 1496 4928' 9236 '944 "İ25 10412 38C3 2634 6J39 938 1409 2366 9054 2.02" 5386 8143 5280 35"6 1114 9 901 3366 2-^24 3131 1629 26« 1552 36317 5 2 » 1565 5141 2390 2102 911 7210 3697 1460 3734 1430 1600 6262 7528 6343 1286 1,593 2082 3252' 4182 1.826 1636 2.167 3348 1325 1492 220316 9DS9 6288 40514 3.990 1494 1269 4579 1090 1687 5441 1J85 1381 1440 830 13596 •305 1036 22,639 1550 4698 1468 4684 7579 4Ü11 1X153 1320 11 T 385 5388 : 15 22005000 343 9-jr« -O'l 32"4 -0 42 156 150 126 '85 1 — 03' -683 202 -039 -or 154 •0-fc oeı '20 286 112 •0 84 122 -03' 133 225 2>4 1.64 308 280 172 »32 -C6 294 -055 220 4 4} 114 190 938 190 348 381 -0 83 -0 8- 4 6" 3 97 339 3 385 23B4 129S 1.909 •658 2359 8692 3J79 3331 1593 54-5 2264 8820' 3956 999 18JÜ4 1046 T401 1807 22534 '520 1253 16180 230= 1148 1-6' • 063 2343 844 3-23 324^ 363 6208 2.-B5 828 36311 2390 8-9 2946 904 3-51 14^5 8059 -38 880 38132 4408 1961 ••31 2468 3 ^ 1697 1 93 9063 664" 2222 1544 1228 648- 3CO6 Î6SC 1528 326 4 601 1-45 10-19 9358 54'j '126 1 ' 4 30 9 083 5939 2-86 369 1600 2224 2546 123' 43' 1804 2934 1901 1181 2565 1971 J8İJİJ 133 1E İ3İ5 552536 766fe 5E6E- 221281 EJS.3S 11)315 1309-2» 219432 -935-fc 36 633 J 3 3&, 22"6 X 296990 1016923 992 368 245 V '3620 H1413 26186C 136 302 2E2C180 13"22132 10740 23553» 322,443 3845»! 3-U0İ36 90.049 2-59435 2.702616 29505 6T3563 16 9"o 2-6 3 998i" 260043 1313006 SFM 1283 C15 125209 55.8 993757 4-206 1353969 1'9412 302546 155 X 148468 31826 243650 36154" 428600 93 86 -5 04$ T61S4 45"! 133123 1634 238 1-.946 944 922 175 793 158838 91.090 118900 276JJ8 353"0 9183 224 055 818535 58 946 1963 89» 31213 4 1 " ' 121769 2,079 740 803038 195859 387541 68.183 9O0 12 828'01 670 »50 271143 3S2J03 551401 436344 523674 lOflT 1296*21 13"324 6"383 •184 21503'53 167.014 648635 136J'4 365'" - 4441 14288'S 386950 333258 •5916 28296 46.123 437432 243843 41457 1252164 65066 3S2J08 14 46190- 19" "63 •803'3 7T273 12618" 46495 16308-2 675622 2520435 1434 439 1318 48 61446 67534 2 636.755 819 738 210818 137177 775 744 5JO4 383 32*039 "31S46 1063 867 18551584 392 5'» 1.838183 <201 16 3306 992 426 25*3 3lı 109"00' 350936 118943 19 514 302.735 196.3-3 2871154 S9281 63922 12843 661641 68059 223'3 90129 3343-' 139647 16292913 25469 403"! 37490 4 T 3 2 86862" 828436 1323 9 199336 431953 66302 3399' 345'32 236452 1'34l 462J61 143210 237.686 1496'53 3-52. 184 696 250204 325-412 4.622,316 3001498 20'İV 1348163 410 4"5 1584189 24321 4895E1 364596 9231- 36121 139'6 1 821 321800 27" 325 86-086 "2 9 4 T322350 3229C 11036- K 263 130 732 165130 45299 16209S36 383 "46 8215" 366'3' 592105 4993-3 485 584 30004 •5o 321 T26-1 25S233 1=863135 234296 232ÜS3 68.04i 340312 433*4 4064 960 "21900 811610 44 623 425906 3325530 500922" 36524 2*8120 906 436 Beş saat süren Bakanlar Kurulu toplantısında artış karara bağlanamadı EmeklibirhaftabeldeyecekANK\RA (Cumhurijet Bü- rosu) - Bakanlar Kurulu'nun dıuı yapılan toplantısında Turk Lırası'ndan altı sıfır atılmasına ılışkın duzenleme ımzaya açıl- dı Tasannın gelecek hafta TBMM'ye sevkı ongoruldu Hukumet, K£SK \e Turkıye Kamu-Sen'ın ıtırazlarına kar- şın memurlara, geçen yıldan ka- lan alacaklan çerçe\ esınde sa- dece bır kereye mahsus olmak uzere 160 mılyon lıra odemeyı kararlaştırdı Başbakan Tayjip Erdoğan başkanhğında toplanan Bakan- lar Kurulu'nun dunku gundemı ekonomı ağırlıklı oldu 5 saat suren toplantının ardından açık- lama yapan Hukumet Sozcusu Cemil Çiçek, 2004 Malı Bütçe • Hükümet, SSK ve Bağ - Kur emeklilerinin ayhklanna yapılacak artış ıçın asgan ücretın behrlenmesmı bekleyecek Türk Lırası'ndan altı sıfır altılmasına ılışkın duzenleme Bakanlar Kurulu'nda ımzaya açıldı. Tasannın gelecek hafta TBMM'ye göndenlmesı beklenıyor. Yasası çerçevesınde memurlara bır defaya mahsus 160 mılyon lıralık ıyıleştırme yapılacağını açıkladı Çıçek, devlete 300 rnl- yon lıraya mal olacak bu ode- menın Kurban Bayramı önce- sınde ocak ayı ıçensrnde ger- çekleştıreceğını ıfade ettı. TL yasası Imzaya açıldı Bakanlar Kurulu'nun bır dı- ğer gundemı de Turk Lıra- sı'ndan altı sıfır atılmasına ılış- kın yasal duzenleme oldu 1980 yıhndan bu yana Turkıye'de ya- şanan enflasyonıst surecın banknot kullanımında yarattığı guçluklere dıkkat çeken Çıçek, tasannın Bakanlar Kurulu'nda ımzaya açıldığmı bıldırdı Çı- çek, onumuzdekı hafta TBMM'ye gondenlmesı plan- lanan tasannın TBMM'dekı ya- salaşma surecıne gore yururlu- ğe gıreceğını belırttı Bakanlar Kurulu toplantısın- da SSK ve Bağ-Kur emeklılen- nın ayhklanna yapılacak artış da ele alındı Asgan Ucret Tes- pıt Komısyonu'nun henuz as- gan ucretı belırlememesı nede- nıyle SSK \e Bağ-Kur emekli ayhklanna yapılacak artış ka- rara bağlanamadı Cemıl Çıçek, bu konunun butçeye getırdığı yük açısından asgan ucretle ılgılı olduğuna dıkkat çekerek "Önümüzdeki hafta a> üklarda vapılacak artış oranını belirle>eceğiz" dıye ko- nuştu Kredioranı düsecek Hukumet Sozcusu Cemıl Çı- çek, Halk Bankası'nın kredı ve kefalet kooperatıflen vasıtasıy- la esnafa \ erdığı kredı oranının da yuzde 25 'e duşuruleceğını bıldırdı İRAAT'TAN TAMDESTEK Başak'ın hedefi 28 bin katılımcı Ekonomi Scrvisi - Bıreysel emekhlık faalıyetlenne 1 Arahk'ta başlayan Başak Emekhlık, 2004'te 28 bın katılımcı ıle yuzde 11 'lık pazar payına ulaşmayı hedeflıyor Şırketın 2004 hedeflennın açıklandığı toplantıda konuşan Başak Emekhlık Genel Muduru TevfîkCansız, Başak Emekhlık'ın 2004'te 12 5 tnlyon hra katkı payı toplamayı planladığmı açıklayarak "Bu hedefın yüzde 62'sini oluşturan 17 bin 360 kaühmcryı ve 7.6 triKon Bra katkı payı tahsUatmı Ziraat Bankası şubderiyle gerçekleştirmevi planhjoruz" dedı Alt sınır 50 mllyon llra 140 yılını kutlayan Ziraat Bankası 'nm 40 yılhk sıgortacıhk tecrübesı ıle Başak Emekhlık'ın arkasında olduğunu behrten Ziraat Bankası Genel Muduru Can Akın Çağiar da "Ziraat Bankası bir finans markettir, grossmarkettir. Buradan içeri giren herkes aradığı her türlü ürünii bulmak zorundadn-" dıye konuştu Başak Emekhlık'ın yuzde 41 ıne Ziraat Bankası'nın sahıp olduğunu hatırlatan Kamu Bankalan Yönetım Kurulu Başkanı Zeki Sayin ıse esas olanın emekJılık şırketı kurmak değıl, toplanan fonlan ıyı şekılde kullanabılmek olduğunu vurguladı Başak Emeklıhk'te asgan aylık katkı payı tutan 50 mılyon hra olarak uygulanıyor Akbank'ın Uluslararası Bankacıhktan Sorumhı G«ncl Müdür Yardımcısı E\ üp Engin, ITB'nin faaJivetleri ve Akbank'ın konsorsiyumdaki rolü hakkında bügi verdL Irak'ta 18.6 milyar dolarlık ihale açıldı Akbank köprüolacakEkonomi Servisi - Akbank. Irak'ın yenıden yapılandınhnası kapsamında Turk fırmalanna bılgılendırme ve fınansman desteğı sağlayacak Irak'ın yenıden ınşasına fınansal destek saglamak amacıyla kurulan Irak Tıcaret Bankası'nın (ITB) faahyetlennı yuruten uluslararası konsorsıyumda tek Turk bankası olarak yer alan Akbank'ın Uluslararası Bankacıhktan Sorumlu Genel Mudur Yardımcısı Ejiip Engin, ITB'nin faahyetlen \e Akbank'ın konsorsıyumdakı rolu hakkında bılgı verdı Engin, kasım ayında faalıyete geçen ITB adına J P Morgan Chase & Co hderhğındekı konsorsıyum tarafından bugüne kadar Irak Sağlık Bakanlığı'nın tıbbı malzeme alımı ıçın toplam 7 9 mılyon dolarhk 7 adet akredıtıf açıldığmı soyledı MBIKEZBİUİUSIKURLUU CM 1 \BD Dolan 1 Acustıalva Dolan 1 Dammada Kronu 1 Ingılız Sterlmı 1 tsMçreFrangı i îb\ eç kronu 1 Japoo \ enı 1 kânada Dolan 1 K.me\i Dınan i Noneı, kronu 1 Sud Arb Rivalı 1 \ em Lraıl Ş 0ÖVİ2 1 WS 1 044 961 236 0 ^ 2 49-142 1 124 "81 I9221S n i3~ 1 0"^ "0S 4 " V 6 1 0 2082İ2 ' " 6 4 « 2 1414467 1 051 ^98 231 199 2 510 396 1 132 026 194218 13 224 1 080,5"l 4 800 010 209 616 T"|61 30«WJ(200S FPUIİF 1 406 693 1040154 2495 594 1,123 094 192 083 11088 1 07 l "28 4,666.546 208 066 1"?658 1416 589 1 058,109 237 745 2,514 162 1 131 "24 194 665 13 2"4 1084 6"7 4,8"2.010 210098 ^ 9 990 328 816 ÇHPHAÎ KURMR lABODotan OHmtaKnn 13448 59632 12495 7^829 10696 13090 37503 lk*m 1b«ylD 33935 ttDtan 8fBBf81 PlY4SA UCDolv Eın snçnffviç' »AyarAHn Cm.Um *uş140" 000 'T8OT 2İ91000 1123X0 13-50M raoooooD SATIŞ '-1 JX 1-52000 2sHX0 1 33000 8M0CO 126MD0C tffflll FIÜLEI 1 Gurnik Fteoo 2600 "GınJıftec , | Borsa •23- 17643 T'?' ••*»•! 17 tanesı buyuk çaplı altyapı ıhalelen olmak uzere toplam 18 6 milyar dolar tutannda 26 ıhale açıldığmı behrten Engin "BekJentinıiz 2004 vılında Frak'a yenıden yapılandırma programı kapsamında vapılacak 20 mihar dolar tiıtanndaki ihracaün\aklaşık\n/de5'inin Iürkj>e tarafından gerçekJeştirileceği yönündedir" dedı Ihalelerle ılgıh aynntıh bılgı wwwcpa-ıraq org ve wwwrebuıldıng- ıraq net adreslı vveb sıtelennden ahnabılecek Engın'ın \erdığı bılgıye gore ıhşkıler Turk Exımbank ıle Akbank tarafından yurutulecek Hedeflennın bolgesel bankacıhk yapmak olduğunu \11rgulayan Eyup Engin, Irak'takı gehşmelere gore orada bır banka kurma konusunda karar verebıleceklennı soyledı Borsada yaprak kımıldamadı Ekonomi Servisi - Istanbul Menkul Kıy- metler Borsası 'nda. yılın son ışlem haftası, sa- kın seyerttı Kuzey Kjbns Turk Cumhunye- tı'ndekı hukumet kurma gorevının venlmesı ve h-ak'takı gehşmelerın belırleyıcı rol oyna- dığı borsada, haftanın ılk ışlem gununde ulu- sal 100 endeksı bınde 13 düşerek gunu 17 bın 973 puandan kapattı Gunun tamamında 22 90 puangenledı Euroartarkendolanndeğerkay- bettığı ılk ışlem gununde, Euro serbest pıya- sada 1 mılyon 762 bın lıradan ışlem gorurken, dolar 1 mıh/on 411 bın lıradan satıldı BENCE tZZETTtN ÖNDER 2003 Truva Atının Yiikseliş Yılı Ulkeienn ekonomık yaşamlannda doğal veya sosya/, denn çalkantılardmadığı surece, tekbaşına bır yılın faz- '• la bır onemı yoktur Sureğen donemlerde her on ıkı ay- lık dılım, geçmışın mırasını taşıri<en geleceğın de filızle- nnı oluşturur 2003 yılının ıse kuresel emperyalıstler ve ışbırlıkçı burjuvazının Turkıye'yı paketleme polrtıkalannın zırveye çıktığı gorece kısa bır donemın ıçınde yer alan bır yıl olarak, dığer on ıkı aylık donemlerden onemlı bır farkı vardır • • • Kuresel emperyalıstler açısından, 1999'un sonlanna doğru Ecevit koalısyonu mısyonunu tamamlamış ıdı Zıra, yasanan zorluklar karsısında ekonomık dayatma- lara boğun eğen Karaoğlan, tum polıtık alanlannı tuket- mış olduğundan, daha ılen polıtık tavızlere dırenç gos- termeye başlamış ıdı Aynca, dayatılan polıtıkalann ya- rattığı çokuşlenn toplumsal nafizadan sılınmesı ıçın de eskısını çekıp, sahaya yenı oyuncu surmek gerek^or- du Butçe goruşmetennde Sayın Derviş'ın konuşması- nı alkışlayan AKP mılletvekıllen, keşke aynı zamanda ne tur bır oyuna alet olduklannın da farkina varabılmış ol- salardı' Fılmın ıkıncı yansı bınncısı kadar net olmadığı ıçın, du- rum tam olarak anlaşılamıyor Zıra, enflasyon genleyıp mıllı gelır yukselırken ışsızlık ve ıflaslar buyuyor, yoksul- luk dennleşıyor, Ithalat patlayıp dış tıcaret açığı olağa- nustu buyurken dovız kuru dıbe vuruyor; borç yonetı- mınde ganp bır rahatlama yaşanırken borç stoku gıde- rek yukselıyor, vs1 Polıtık alanda da bazı ılgınç ganplık- ler yaşanıyor ömeğın, kamu yonetım projesınde yerel- lıge yonelışın yanında, buyukşehır yonetımlennın sınır- lan genışletılıyor1 Tum bu ganplıktenn anlaşılabılmesı ıçın şu en muthış çeJışkıye bakmak gerekıyor AKP soylemlen ve goster- melık ıdeolojıa ıle gorece yoksul kesımlenn oylan ıle ış- başına gelmış olduğu halde, aslında, ekonomi ve sıya- sal polıtıkalan ıle uluslararası alanda kuresel emperya- lıstlenn, ıçende ıse varsıllann yanındadır* Zıra, 1999 ve 2000 yıllanndan ıtıbaren kuresel emperyalıstlerce uygu- lanan Turk/ye'nın paketlenerek kuresel emperyafıst ağa yerleştınlme projesı bunu gerektınyor ve bu ıktıdar da boyle bır gorevın ıfası karsılığında desteklenmış ve des- tekJenmektedır Turkıye'nın kuresel emperyalıst doku ıçınde emılme- sı, sosyo-ekonomık olarak kutuplaşmasını yerel-polıtık olarak da parçalanmasını gerektırmektedır Uygulanan ekonomi programı (suslu adıyla, guçlu ekonomıye ge- çış programı 1 ) ulkeyı sosyo-ekonomık kutuplaşmaya, kamu yonetımı reform projes ıse yerel-polıtık aynşma- ya goturme potansıyelı taşımaktadır Ekonomı polrtıka- lannın ve kamu yonetımı reform projesının, farkiı yollar- dan ulkeyı aynı kadere suruklemede, kader bıriığı ettığı de gun gıbı ortadadır Işte, 2003 yılı boylesı acı donu- şum projesı ıçınde yer alan bıron ıkı ay dılımı olmuştur • • • llgınçtır kı, ekonomık polıtka da, sıyasal proje de ol- dukça aldatıcı zemın uzennden yuksettılerek, ılende ya- şanacak acı gerçeğın guçlu bır şekılde perdelenmesı sağlanmaktadır Uygulanan ekonomık programın yara- nnın ılende goruleceğı hayalı ekonomık programa yaşam olanağı sağlarken kamu hızmetlennde aşın merkezıyet- çılığın venmlılık kaybı yarattğı ıddıalan da kamusal yo- netımın yenıden şekıllendınlmesı projesının olumlu an- lamda reform olarak algılanmasına olanak sağlamakta- dır Oysa, her ıkı proje de ulkede denn bır sosyo-ekono- mık ve yerel-polıtık kutuplaşma oluşturarak ulkeyı, ku- resel emperyalızme yutmaya hazır lokma halınde hazır- lamaktadır Turkjye'nın etrafında orulen kozanın anatomık gorun- tusu şoyledır Ulusal duzeyde, sıyaset alanını ışgal eden tek partJ," bızzat kendı partısını ve sıyasal karar mekanız- malannı etkıleyebılecek nıtelıktekı guçlu ulusal bınmlen ışlevsız kılarak fiılı hâkımıyet kuran tek lıder, lıdenn etra- fını alan ışbırlıkçı burjuva ve medya takımı, uluslararası duzeyde ıse kendısını ulusal lıderzehabına kaptıranın et- rafını alan kursel somurgecıler zıncın Ekonomı polıtıkalan ve yenı sıyasal-orgutsel projeler toplumun bır kesımının ve kuresel somuru merkezlen- nın yarannadır Bu durum karsısında, halkın gen kalan bolumumun denn bır uykuya geçınlmesı gerekmektedır Anayasayı daha değıştırebılecek guce sahıp bır ıktıdar(') her nedense Kuran kursu, turban ya da ımam hatıp gı- bı halkın dın duygulannı somuren konulan bır ortaya atıp, bır gen çekıyor Aynı ıktıdar, dış çevrelerden modemleş- me adına gelen tum dayatmalan ıse anında hayata ge- çınyor Halkı uyutmaya yonelık ılgınç paket programlar- dan sonuncusu da, luks lokantalardan artan gıda mad- delennın hıjyenık koşullarda saklanarakC) yoksullara da- ğıtılması proıesıdır Ustelık oteller de bu dağıttıklan bo- lumu vergı matrahından duşebılecekler (Luks oteller ıçın goz yaşartıcı hassas bır devlet sorumluluğu 1 ) Sozde tar- tışmalar ve boylesı onjınal buluşlar daC) tum projelenn "Pandora Kutusu" açılıncaya kadar yoksul kesımı uyut- maya yetecektır AKP Batılılaşacak, modernleşecek mı, yoksa laıklık ılkesınden tavız vererek, tankatlara mı tes- lım olacaktır9 Bu ıkısı bırarada olamayacağına gore, bır konuda halk kesınlıkle aldatılmaktadır ••• Emperyalısöenn yanında ışgaJcı rolune soyunmayan, kuresel emperyalıstlenn ve ışbırlıkçı burjuvazının aleyhı- ne halkını duşunen, halkına karşı "Tnıva Atı" rolu oyna- mayan ve sadece gerçeğı soyleyen bır sıyasal kadroya kavuşma umudu ıle Mutlu yıllara 1 MsseM Tırra» Tucraş 7j»tKinomfSaraü Tı/f» Havav oian Jsaş UıeiMare UnalTanUrr Uryyfnent- Vatatrtn Kf ;aKjf 3MY0 ^atof Rsk AtfYatOrt YaktoTeKsti Varet Vartk Yat 0 1 VeSS YapKrectFnKif Yac» KraS Sigöia YapKredYaton YanvelOKtBsnk. Yaaş v ıras Öncekı Kapan; SCC 4200 1 «11 S 93 "300 330 19300 1.040 . 0 » 620 1 ?io 2100 2300 4 875 255C 2320 530 JT> 5o5U 410 4125 110 920 490 l"70 2 8"^ -6"5 ;3400 164. 3 X En Dûşûk 3>C 13900 11=00 3500 3O0 IS20 9"X 1 M 435 Oİ0 121C 2110 22S0 4 725 ^ 020 2320 1620 1380 3350 1400 4 00 520 1480 ıro 2TC 4425 23 500 62C •iflao 2. ULUSAL PAZAR AJtmrus v«şne BrikMereuca Soyasan Zamş t^jstk ^ c GettYatÛrt 6500 32-3 '140 '"50 210 1050 L^age Asön ÇnentD 1 *000 M&naTaKirn Maerrtı/ Sorrre-3 3nufc u 'fanstjrk Hc*drıç famn Fr? fat D-* Cözaltı Abara 6etfnrne*.ar 3crtonlş.' flatö ttetcToo* ^aksE. Ateflen 340 1-80 1480 20C -4aC »4û 31" Pazarı n 2-10 IV 290 -IX 1=10 3425 -630 32~3 1120 3600 1110 1550 16 00 53C 1-8C 49C 7193 4.33Ö 5"0 800 1350 1 20 i90 15i: 3 42' En rüksefc - X 4300 1"0C 420C -43C 1890 1S40C 1240 4250 D40 '240 2190 2330 4550 2090 2390 16T 1430 3H0 143C 423C 9aC 1 ic 1110 2350 4-00 24 400 1660 :200 2oC 340C 1160 3 3C 1230 1380 16603 511 320 1 ^ 0 '200 125 680 820 1500 1230 3"C 300 ıD 3 -0 lüparç 330C 4000 150C 4'aC T 35C 13K 19'00 '220 4£H 630 12'0 2.140 2300 4J5C 2040 2370 1530 1490 35oC l « 0 4 M 920 •49C 2801 4 3 & 3500 1620 3100 6S3C 32-5 1 ! 3C "DO 1180 093 16400 5"[ 149( 7100 5125 680 810 1470 ^ n300 1 DİO 3D0 Değjşn 1 41 7 0 058 2.73 104 1731 1.61 190 -0=1 449 216 8 76 1 "" -071 -061 26' 321 214 122 -0"2 -088 33 146 2.30 5 26 056 13S 131 025 236 6' S9S "14 3S2 303 AğriU OrtRj. « 9 - 14 08" 4 076 '379 135' '9170 1152 4053 623 '220. 2130 2309 4842 2040 2356 1542 144" 36O6 1412 4126 831 1494 ıse4571 24106 1S36 51-o »904 32"6 1132 3 6te 1 "9 10K 1636 552 "99 301 1"3 4943 66" 810 142 30! 391 '302 Işhnı Hacaı '209005 5596^8 603,594 5""922~ 158646 69492 6.615469 301596 490452 321-8 ^"2 628 99003 'B-S 252 659 118964 109181' 340291 5J69TV 216515 43 36 242 4"5 143 58" 169167 1'3S33063 6"0306 202149= 37 4S4 242İB2 99162 4B43 132685 2-271 34"594 48266 "49389 125 799 '0638- 43S3 38224" 790.084 52196 33185 20 079 41 ~ 124531 227160 3562 YATIRIM FONLARI 29 ARALIK 2003 FonAdı DunfcuFfya! Gun.Fark ATttFONUA Ûe4ş«fiFa»aı TabratlAfDe^ftr Koç Yat (A) Deö Fon Bffideffctenı Deû. FOR ^rnüaıfc |A Ded Fcr Tjnsft Yat Al Oeo Fon S&aKfl Maı A 5si ^v\ Eczaobası\Aı jet For SraaBan L* 3eq ^or OtâYdrfa fAjÛedFon Frıansbank ıA, Jeû V HS8C B^ık A) Deû. Fon GaraıöBan Aı Ded c or âsbsAAûed For AöYMlAiDe^Fon Abvık (AiDeûfori TSKBiAiDS™ RnasYAiAjDeg Fon feMftttaiADftl For Vâkıfbailı IAJ Zetf For Koçbîrtt IÂJ Deû. Fon GwtKter [AjDeö Fon BstinoV Mer lA Oeö ~on Goöa/ Men ^ öeû^ofi Ana3c*jbaf* IAÎ Deû Fon Atöa-kADeğFaı Santo MernAı Det =or 4car A Dfiğ For Mwbar* A Oeğ ~or feârt> iOefiFoı Kı^terre Ygt (AJ DÖ& For Tgnsö Mffi IAJ Jsâ^y Dencta^ AjDeğ Fon raütn-flnans AJ Değ Fx âaat Yat ^ Deö FCTÎ AlaMeniAiCcfi ^or Aon Aınro Bank LAJ Ceâışketi For Bîi£urtXH A *P Deû Fcn ~x*taMtf -* Deâ Fon HdkterM DeĞ fa bıçre Ha. &ocrta i Deâ F T Tet IA, Deâ F W refrferbankıA Deg For bwpe âgorta A 3eû -or Mrb Me* A Oeû rcr EnıMs Fcnlt 1 14985" 15" oS 31C16 144 654 342"! 17168 3446*3 1692J-1 1432364c 530 5}4 B103129 12.39O.~23 6.16931- 53462 86440 92! 49C 22"~ 36.49" 1039" İ3B656C «802111 3390C 20259 13 385 i*j 564a 98İD 26950 19732 362356 1559o6 2f'39 10*0 "60 3288 1232 6"J 04 562 232T '00855 9533" *C0o2 K"'8 10800 132!" 263 8"6 İ2S383 33033C 1-303 İ4256Î 6023c '83% 0"8% 0"3» 060% 03» C.54* 3İ2* ıy? CiC* 0^0% OjÖ% 048% 04'% 046% 046* 015% 042% 041% 041% 041* 3-3 T % û-34* jJO* C293 * \}2$4 029* 028% 026* 025% 024% 022% 020% 0'9* 0'9% 0 4* :m" 12* or* JÛ6*. 005* 005* 005* 0 02% -00H 4)02% -OCQ% •OK* -0 1% •Ci % I FocMı DOnku Tıyat &11 Fart 5 Bar* İA «Afai End Fx KS&C Yat k ^3C End fcr AJfa Mer A Ü3G Enc Rxi YrtfcirtıAıUİOE^'ii' 0y*Yi.lA,J3C&idF3i ıtoçbar* lAj U3C End Fcr wank İAj O30 Enû. Foıı sB&k AlU30&xj ^ r Gararö Bad(A U30 EM. "cr j - 4 22E2C 10S42 1039S 8958 1BJT 2 6-5554 12841 U388 Dş'« Mer İe4 A Mffi ^*J 30 Eni Fcn 1 1 YaprKre*YatlATu30&x) Fon Ala «jU30EmFon DMfcrttVUIOC&S fai kBaı»*TsRio Eni Fon feBartnjMet-Mak-Endfcd *MFt»iUı rit? Yai 4 Hsse Fonu Ged* lat A N5S6 -ofi toçbartnAHBseFonu •rarSaıkıAiHısseFon HSSC Yat A Hsse For » s a Y a t . A l H ı s » ^ 5 BarA ıAı Hsse Fcnu Aöarlı Aı Hsse ^ u -eteofcank Al Hsse z mı Dencank Aj Hsse Fx A«>aıAjhssefcf«. "*-*atıAı Hsse Fonu K * m a Yat [A)HBse Fonu YKB^teseFcm MıanıilAHısseFonü Afe*r4,Hisse ; tnj OvateartAl Hsse Fcn toma Fonlan jfcca Men A Kar"3 Fon EvgrMerA'Ka'miFc" 5 a ^ ( X KaTna ^ c Vaufeaıiı |AJ Kârna *-on rransYatAKarmaFcn Kpdank Al Karma foi Y<B 4ı Kan-a Fon GîratSan AıKamaFm Eczaccsşj A Kama L cn FrıanstarK [A,1 Kanna Fcn teBar*^•(anaKjır Fon HS6C Yat A Kama "C TSVB A KarraFcn Zraat 3an A Kama c x Taortr Mer Al Karna Fcn w '2076 •6476 *4'r 30 666" '9062 124033 23 s3 215666 12 "00 1569- 21-966 15-386 12,455 6 T 3-5421 929952 i-oeî JOCI 16577 3165 16747 1029" 2236- 192680 64-99*' ':566c 29339 24.345 &4C*4 1^J6S4"4 341 ' 23 680 100 " 6 3633 23153 3'8139 r w 232% Vî% 2ZH 2.01* 95* •93* 19-* ' 3 f * 185* 62183* 182-* 180* 136* 11Q% 0B1% 068* 066* 065* H62* 0*6* : « * :3c* ;3<* " 3 ' * 025* 019* 014* 012* 0-1% 004* 9864% 053% 040% ca* 336* 0 3 i * 033- 033*- 031* 031 * 030* 0.30% 030* ' ^ W FonAdı DiMcuRyat Guı Fark her Yat A Kama Rr BavndrMer Al KarTra Fcr Sedlt^a AıKamaFcn *-âfeDarR A "ürna Fcn J ıta v aKiAif(ama = or DeiGta^ fyKamaFcı T&defTöarx iÂf *^Tîa Fon Scklor Fontan Kccts"" Al Ho V S S^LFoniı Aca"i< A Ms ^ Se^ "onu Acff1 ^ A Anâtaat 3e* Rm Aoank A'eta» Sek. Forx Ca^Ttdaı A h a â Se«L Rn. jârart 3sr Aı r^lı SeK. Fcnu Oîel Fonlan "ccO3nt< b*J Aüprc CT& -or Tet A-jrkseOzelFon y 3p Kredı fat Al ^5*3 Û2gl Teo A GSC U2si p or Mxı Atru Sartt A fifitse ûzei Atar*AAn^oljC!8: cr Acn A/TTO 3ank Aı AiartoOzs' IştraFonUı <x s1. AılştraFonj şdan* AsnrakFo™ ACBTK A Sab t>^ şbrak ^ BTMFOMAft D^stoi Fonlan OfirctaT^ B Deö Fcn Ecajoas B 3eg or Frenstark 9 Deg -<r AradciıtarHE "jaışkenFcn 3M* fa! 9 Deg Ftm «ÜÇ 'S 1 3 e t -aı r»efYstBDeğFon ten?=Ha)Sıoo1aBjegc cr Aktar< b De2 Fcn Dıstan* 8 Dei Foo AtaYatSDeJftn T ab v at S C^. p or HS8Cv * Bı Cfeğ TJT HJtaailıBiDeaFon An»* 3 tW Fcr "5K3 B D«4 F n »ıfaMenBte ^n -f on 1 JcCöd6 900 4"; 3544J 2T55' 20A579 3J07J25 5668943 136.353 3*545 '4 aSi 9508 22344 17652 '3892 316 '61 2'582 8'885 99D-0 229J8 129143 94898 41631 300643 3187" 7o*3989 21B20 3889'03 241J63 203'B 1L *82 1D Î>*Û 628 " 3 -455" 16945 1 J19 26313 14 "81 14 «02.06i 433162 240469 36" 091 "005330 j'8164 !"3o260 " ^ ^ 3 U 0İ5* 024% 023% 022* 017* 012* ci * 001* oa» 064% 059% 047 « 030% 025% 024% 060% 048% C25% 322% C2-* 018% C14- 012» 043% or%002% 019% 019% 0'9% 0 9% 0'8% Di'% 0 '% 0 T % £!"•* : i 6 * C16* 016* 016» G16^ 01** 015% 0 1 E ^ 015* Ob* 1 . Fon Adı Dunku Fıyai Gtn Fanx .arata» B ûei For SBannıBDeâFon KatnraÖanBıDeS Fon ZraatSai S Deg f cr Telfeıoank Bı rjâ Fcn Vjr 'atflamc H asj ^cr toçoari B De4 Fcn D 3nu0am lE ^ . Fon Acn Anro v aî 91 Ö&J Fcn Gloca'MenpDeğ.Fon SîramBar EDsçFijrı T ecYaL[BıDeiFon &MenEjDeÎFon Tgfcstibank 0 usğ. For teYabnnlBlDQg.ron &Mer*a»ı&DBS • * Ekrcie/Î r*iîor Kânna Fontan te Bar* ıBl Kâfita ^ üöfontan kBannPhmstjİBl'or «iar* B LJol Fon BsacSaşS Jot = or FransYaBLiotFcn TukcJıbsnk ıB L*Jt Fon Sanko Men 0 j)fjf ( -or TedftUkıtFon AtnAntoVaıfiıLiaFcn TetVatlBİLJiFon DenızbankjB)ülatfcr KcöartPJutYa!^ PaftRayJam.fiLH.Fon Kafcfma Bai 6) Lkl Fon CKansfiüMFcr: YÜBBühtFon TSffiİBlUolFtr YapıKrediYaipLMFon Cv*â*(BıülotFcr HSKBank BmoiFon MngbankıBlLMFcn 32205253 •58C6 T -i 81'5194 28424825 45" 20 20436 o o9 1 56" '9 612131 289171 69423 1S9P3J90 195399 34 7 92 3691819 126273 14570 •173251 13491 2035 T 45 10"1248 1856293 14268 14 08C f'693 145 J & 24"13 O447J H393 59611 38103 24,345 "5*8595 853351 0 "52800 304329 19396363 14 j'S^'9 46922 SaejıMeaDeaiBITpLkJfoı '0119 Akbank BıLJut Fcn &şYatl*nDe5S)ıJ(it=cn Aü Yat fîl ükıt Fcn 3aran6 Sa ıB L*S Fon KoçYatP)li*Fcn FrarstaikSlUkıt-» YatFhMen.BJııt f on AiaûûluCffi* B ukjt For Oaraiöar* Ö ükit Fon Te«stılbankiBLM c on c o m 360B54S 1018' 11 "223 34 960/54 15297 238C3-25 193613 45368 31253-16 aiaHaaaaaıııınaaiH 0 1 5Sfc 0-5»! 015% 015% 315* 015* 015* 014% 014% Cİ» 013* 013% 012* 012* 01H! 002% •0JI7* 0'?* O1 » 0i6* 016» 0'6* 016* C 15-t 015% 015* 315% 815* 015% 015% 015% 115* 015» ÛI3» 015% 0İ3* 0*3% 0'3*i 0'5* 01 5% 0-3% 0 "5* 0-4* 0 4* 0-4% 0 4<t 0 4 * 0 -* a^^p^pK • Fon Adı Dunku Fıyat Gun. Farfc b Sank İT jkit "or j«rYat BiL*«For svceSıgoiaBLM^cr Oyaı Yat fi ijdt Fon Zraat Ban {BUÖFbn SetataAİLMFon Gfcci Mer& Jfot Fon Zraat Yat R İ » Fcn TetaatankfiLidFon GarantıMen HLJotFon Bayvxtr MBI IBÎ Jdl BantEucpa|B)LMFcn KWYatllJdlFan MosaB) IDLMFOP EsMenkıi % JlotFcfi BmcJerSİLigtFon TaMKBomFonbn «BBTaMFcnu t6BC Bank BTaM Fonu BankEropaiBITahvlFcnj v 3trmfT3is|BT3wtFan. 3928321 41-8 11204 -"8560 20191 36 0 3 " 366,360 2' 632 0-681528 630338 13J"6O34 45161 •6688 432256 1094" 48493 20616 1211 74662 236956r 45681 11736 Dış 1i. Mer,. Deg. |B| TahviSoro Fonj-0323 AAoanK ^| fativs Fonu GarantıMenjBjTaMFonti AöYatRTafMİFca HaKankgTaMFonu VakftankBTaMFonL Zraat « i f r a M Fbmı Zraat SanBTaN Fcnu YapKred v atıB) T anvılFonij ^ml3)TarMİFonu «BaAraMFdnu AbankHTahvifini KoçYaLBTaMFonu AonAnroBankJBlTarıvJFoni Fnansbapk B TaM Fonu OyatoankpitaMFon Tet Yat® TaM Fonu Dem2ta*8TaWFonu SatantBarâTafıvılFonu îcaoöaş ıBl arW BonoıHj'O yBMKFonlvı Aü Yat |BYB»K Fonu CyaHjanklBIYBMKFotu ;sKftar* B YEI# Fcnu "K3 S ' 3 1 * =cnj AABİL£ŞİKEND£KSJ AA(A)TtP(ENO£KSl AA(B)TİP(ENO£KSİ 40864-2 2934983 15 «0 14C7943' a n 413 26461118 1Î1506 1196662 2.3*4.01" 22 407 682 25 063 266"4 14 492 31321725 466.869 31 6-3 «2-1 "043! 902 jonolFonu1 " (X 2209" 223820 4 85'189 «7036 274169 654387 013* 0'3% 013% 013% 013% 013% 313*- 313* O13* 0'2* 0'!% 0 1 * 0 1% 0 1% 011% D'0% 0-02% 018* or* 01 > 01"* 016* 0 6% 0 '6% O'rt 016% 016% 016% J16» ] 16* 016», 015* 015* 0 5% 0-5% 0 3*. 014% 0H% 014% D14* Cb* ^26* -0291 * - 0 ^ * •039H 021 041 0 T5
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle