Katalog

SAYFA CUMHURİYET 22 ARALIK 2003 PAZARTESİ 12 EKONOMİ Mrha ttBaıolı OCA, tÇXt -UTJN AndotıBaı AnMıSna Bm< DMnel ^ EnuGıda Fngo»a*3«S KentSda KmrtaşSöa Kanfnjtâda KmttKafc LcVag Merto&üa Penguen tka PrarEnsgeBvellr PrarSu PnvSut SeÇukGtfe ŞetarPiç TgKoreene ' T K x r ç Tı*aşG«i«Saıı ÜniTamÛnirı Vara OOKUMAGC EŞ y DER AkiTasa AkrTekstl Vsu £ * AraTesHi AnoıTatSj BatoTeBS Ssaş'Ka Bossa CeySna»»r OOşMaoenol* Dsrac Edçk* *&BP»S(wGıyn 3e*r>t* Baş KarsuTaaı K»*« KcntsaSabancıDıvon MenOeresTasa MenaMensucat Metmas Okaı T wsM Sonaş SonrKfiamen Lto Kontos^oı VfflŞ Yırsa CflMANUfl MC6l v < * ı r K a } « 3wn3set Gentaş KeMMUobM OertaşAmoahı Doganüuoa n n » « Q a K v t t n b g ^ Kaplamr Kvtcnsan KoaOMyetaı MyttSzt OmJoa TreKasrı V t a g K * MMYA, PETH K»U >^AS AkvıKjnya »sa ÇbSoya Ç8SPnra( DM-Odrç fcaot»»*; EgeSutn Egepra SooO-Ye» SareFtf* »Maş Mannal PgMı PmaOta Sasa SodaSmyn Tı»t»P«W Tupnç DycBoya T»Ş T 0Pfl D*»AU SNi ManıÇranoA MamÇranBIO MyoıÇnmo ttçma AradotjCam Bs&sftts ymeftc aaoÇrofc SouÇmeTO SusaÇraiE Çmnm Çrrsa DerdtCan EcaatBjYapı EgeSmrr* jNaşÇı-aıtc HaznedafRı**» acarr toıyaÇnentn <aanra Poraefcr »UıÇrano OvsaÇlnentt Tr*>aC*T UşScSerar* METW.WS*WYİ Bcrusar3cru B K Ç * Ç«tna| ÇakrtM! jsnaşMrtm Dttta; &SOSJP ErsğB Û6rw Çflüt Fsnş ^âjfnrjMn b n O a n r Ç c * Karfcmr*) KaroerrrıB KaraemrO Saria^sar H l p (*• S 500 T982 1,220 17300 6200 "250 roo 1175 6,750 reoc 1 0 1920 1.540 850 850 2.140 '220 2380 2280 920 5.250 2,'SO 5960 1920 570 1620 151' İOOO 2250 2.S00 1220 929 2250 1920 <ao •560 3325 2575 3750 uro 1S90 '030 6800 2270 1190 2150 3325 910 2 6'5 820 "70 '0400 a250 1M 2290 3875 1660 18575 3075 20OC 1670 950 30 T 5 3005 4675 4625 510C 82SC 90500 1130 4825 •100 •62C 1380 T LJB7S39 14 393 3625 3875 32'50 1725C •M) 2200 2510 '300 6900 1580 '3600 '1900 1150 34.500 5650 4.650 203! •ei: 1640 6.000 11,600 860 1"3" 530 3IT5 1020 185.000 4,375 2J50 33'5 234C 179C 10400 7950 1950 3425 27'5 3500 1320 7400 «350 issn 15.700 KM 6250 4400 8600 3'25 1D2C 12*0 •3118 5100 8000 6,450 '340 9600 2500 4025 40,750 1790 1620 3,500 3250 1610 6400 METALEŞY MAKGEfi£ÇYAJ>251'3 AlanDCaner Hradotsızıj A r ç * BrtoSettra* Bostf Frer Ssemien OıBşCogar tgeSnojsOı Era*SeMrt< Era^Aırtdaı F-MMPSon FortOtosan NasEvAieüer KaaıOtOTö»' KSrnsaıKırTB SsranBeto* Ounr =arean PrtfKaBO T DmvDeftın 96 3O0 17405 76SC '055 2O000C '9000 33000 6200 910 21T) 2 « OCC 9 H 4475 5,450 2J50 5'00 •800 3900 6830 7İ5O 3150 15J2 -15.46 3202 1537 34 79 -2571 •516 -4J0 4165 •2222 913 271 320 834 550 5'5 •1453 928 •6.04 2718 •1J0 1199 180 -837 410 275 16.41 -6i' 225 227 -494 -16567 1128 641 251 015 428 454 1861 2273 2599 119 •124 '105 15İ9 061 614 312 1177 959 763 '166 13 7 2879 992 563 4058 9-9 -9105 •073 2-'9 9.90 1232 -2521 649 1" 31 087 18-87 4.83 1001 •539 5-5 16'8 1633 397 2090 •14 02 294T 28 Tl 1664 2012 21308 •025 1'75 1876 15.15 •1160 9i' «SS •S T 8 •332 '0486 24* -43*1 2019 '136 199 533 615 1828 159 1354 989 9* 15J0 576 1502 '39 13S 262" '626 37' 12 OC 2090 1335 1'95 18 Dt 29 i ' 1415 56.30 -1503 10-9 -3522 •£60 •193 2160 1420 1139 15İ8 -960 -620 1352.46 195246 185216 696 •311 201' 2042 1989 216 2893 3141 049 -71S) 056 •618 4039 1017 •1247 İV 595 052 1251 3663 911 1994 Borsa Analizi CM 1 M M •23 •092 528 238 <J5 •0.14 225 140 600 •016 07' Ü7 068 034 551 012 082 057 1JJ7 181 16.89 '3 71 538 062 36516 1220 191 1081 5099 1941 424 1i 7C 559 65? 74 8'0 165232993 146 <u oas •31 051 096 078 097 319 126 -217 0İ4 080 123 167 20' 047 •328 051 155 072 355 15' 1İ5 052 05" 071 01- 0«> 126 115 096 106 10" 156 3 * oae •228 157 078 169 3J3 •058 088 169 1170 '•3 64 32 52 71 543 '719 6J5 476 '91 3793 2-95" 2307 728 804 1986 447 895 967 1438 394 13- '19 396 239 •12 2C3C 61: 2519 1 1 * 2253 '06 2048 1024 105280225 2 « 088 108 OGO •55 ' 41 243 121 159 -020 541 102 136 103 31i 1İ7 H5 1» 113 "34 299 441 ''7 091 476 187 223 242 134 015 4Ü3 334 1Ü> 045 '37 "17 373 1-3 13' 205 120 08" 34C 091 118 09' '14 381 2V 245 255 2'1 '4J 142 158 253 112 096 069 192 121 C96 T 061 5565 516- 2560 065 155 225 10" 319 361 533 153 •51 •2-0 0"c 566 "33 3 4C 189 119 462 0"D 194 193 126 n 1222 10 79 1767 J'39 768 14 ü 1838 575 224 36- 65' l ' - 168 •518 »2S 515 1129 832 1369 431 668 942 734 •753 2543 4160 7a 34559 7İ3 834 2344 525 4319 1030 831 1921 9T 1'3 25İ0 668 190 5'6 1325 23J9 '15 103' vo S39 630 389 '314 982 195 24 0" 6.70 622 308 S56 "67 gg- •122 2943 28632 '753 4'6 2158 161" 1898 18J6 3163 2142 000 929 1262 ti~! 14 8' 663 w m 33^ 993 3635 11-5 12.80 9967 -211 •2İ» 1151 2815 739 3.51 155 621 '12 T 1199 314 •1072 6.56 •aa 14 09 013 mı 298 • 1 * 854 -318 085 067 -536 »022 615 420 089 032 2.0ı 49e 618 -2240 489 262 524 677 1036 063 318 •290 •2932 •38 "11 135 ! " 1 993 •33 ajc •670 1133 •13 r -024 193 676 1829 4039 3'' 1428 133 1361 356 694 280 3te 311- 18C 195 1411 2713 2629 1065 1451 106 230' 269 3"' 1601 1047 •1424 Or 9 76 •639 •1J6 309 543 •822 1517 1517 1547 1İ1 6J2 17İ5 335 10.97 1291 936 622 614 '923 39' 26C 60" 1817 158 923 2621 839 2010 1342 2228 1566 -2919 -2291 282 -836 979 191 1109 69' 425 2127 -338 435 23İ8 23İ8 2358 222 990 •084 813 333 035 649 T92 :38 •33 « 0'5 622 827 623 *50 326 830 022 432 1636 419 1MM 101267 2W3S 104906 401'6 129232 2.0054- -95-59 •235-38 122199 252514 24«30 3636 3999 2C7Ü9 2135 14889 -42215 37057 •5207 78711 •2318 44798 24 0' 5598 64-1 •2T51 38933 •21751 28'! 656 -8696 146670 30141 •2565 7915 227 7999 13376 964)4 -437'5 1'3947 14' 03 2188; l ' 9 ' l 27441 1063 32-9J -34 T5 •21873 216'61 -49686 •1-62 32668 10193' '533' »"33 •234 "5 17812 37519 •12' 8399 2T53 1"136 222985 6'156 606696 931 38449 39021 149 "2 123 75 52960 13164 26028 107820 620239 93933 •19836 "041: 895.05 134357 106C24 "«22 230633 273 -8 163136 •52950 14903 21603 •12089 -5965 132085 148914 •16610 462.S 328» 4568 2.15'38 8154 286.3? 120 J9 232-3 15111 27366 1116.7Z 1U58 25101 17116 18134 10212 132'14 13636 2730- 28767' 2.-5135 12C38 •8036 10052 214.52 •38835 -•3' '6 34829 • 1 1 1 1 1 1 10"143 22868 30'135 18461 37C-3 6İ9C6C •1351- •16427 V6509 K6509 1-6509 52420 81'168 15555" 36130 S3900 154815 •03095 6.79515 2C2? •32290 1596 691540 51537 137 69 •36059 21972 6569 5732 24503 '29314 50439 7761» 3501' UzdMaftnt .«se OlâERI«LATS<MV1l AoaKaaıt* Gota;KuyuTicuUl Ser.oKrtasM BKTfflK.a«,SU Akenerj Hsdbm *yenEıw) ZaiEnef) •(ŞMTVEBAYMJRJK Baaatao TOPl/HVCtPE' rtena SanoPazjiaTa 0*9 ârm "*a Mçra «pa Trsa, TUR1ZM 'MXl Drtorr» *« torrafB AJOr^mjs MamarsMn •«ITıren «!• 2375 4175 5 750 6750 820 4 075 2106 '300 6.400 6.750 5000 214C 64 500 •3961 •0800 5050 1910 1460 " 3 0 0 20400 1400 1670 2494 1130 2T» 1T0 850 2320 M 151 5149 •655 2119 "50 2977 320 2671 '816 136 -30i 7 3113 •113 •6803 •13978 -30670 330 158 445 4228 410 •1420 " 1 -86'3 088 JL*ŞT*IA. HASERİŞME VE DEPOU*»*" 339 Çeeft TırliRavaYaMi Uaş HA8BIEŞME Tntael TB&OGfflSAĞLHIZ SPOflHizıcrjp 9200 7250 '8300 •3600 5600 ^eeşıktaşFuitoYalımiar 20000 »•OaatasKy Spartf San mm AtonaHBa* Oştank şBârms LA, şBankasBı «3«asC Şekatıank TKafcrraBn TSK.B Tetstfeart Y a p n K n d B a t aGORTA ŞI»<ETL£BI Usgaia «ramuriaya Carrwcdun Sç GtmeşSçora Yap *mi Sgcrta GoanıFaUımg Fıiarsrr Ki & r r a s F K t 'eUUFransa/ICr "cpraıFac TopnKFn Kr YapKndFfiKr Vw(Fr <, HOLONGLffl Y»T Ş« AatoHoUnç Boruan V«. HL »«OojanHoUnç «OoganYjyn hoi SSDHotdng KnDaıPsTc Set"<**ıg ŞşeCam SaMno-adrç VaMfHtt BKJŞU EsartConpuM «uıgcYazin NeoşTaeton SMMU Aaakan t » v » e K i i Y A T ORT MfKctjMYO AiMJkGlMYO tilsGMYO •uclGMYO Gw»ı3MY0 VttfGMYO Yap Kmt Kony OI^C «wjı<iYy»TCHr AkYatOrt AJrnMYjOrt Aarts-aLCıi »tMYatar. AırUfiYAOrt SurtrrçYi.On. DeroYatOrt Eaxt«fY«.OR. Evnn v aı0rt Fras v al Ot S n ı t W Ort Gkxm v ıcn IşYtOrt. M v «na2 v aı Or. •SKBYtOrt».Ş. "aç *•»« O ı VaBfYaton. VsmicYatCM YapftajYiOi ffiJO'UlflMJf AlaMmmDeJ KtCULJS/ıLPIW Br«ıM«nsucat Bo^ar ^ePnM Ge«Y*.Ot petMataKM LafargetalsrıÇıimc MnraTaun ktegesBcya MetEmtu- °e«Ws«Tırar Somez ParmML rBnstuV Hokjf^ Tuntets Yattm Fn y*. Ort 3O2Aİ.71M2M l o a n a E t t t t m * » * Dogusan EssGMVO «Goton!^ RtBBaaıû Tc A.Ş 117 28 O '400 TK 1520 1D0 12"5 rjocoooo '020000 9500 H'O 2520 1100 4 125 120 2925 32078 41"5 (870 3.425 •050 1990 "40 1500 3 810 1150 2850 2,370 1090 1220 • « 1140 3.975 2230 22225 36500 6750 2750 4 750 3675 3800 1040 1J00 3,150 22800 2600 710 2.725 6.65C 435C 2050C 6,759 7JO0 13700 1790 2250 3800 38500 14171 •1400 '3361 UOOO 460 1020 1220 1610 1260 2330 930 10.OS6 2250 3000 1325 2120 2420 '310 1SC 2300 1420 2,140 900 6050 1410 1730 850 1830 3525 1960 127D 1-00 2375 '440 36 «75 -400 3300 •030 3-75 690C 115C 1040 15-00 520 1T0 I l t •100 1375 540 810 1230 1220 840 240 2'00 1340 3100 3699 2330 3838 402' 1121 1789 >0 1043 2187 262 12J6 1501 •019 606 606 6.06 1818 '479 1144 •263 615 219 601 1112 2117 -558 65 646 -879 •3191 •192 1130 3253 001 1494 823 1620 5398 5325 '90 224 •097 239 694 043 781 3İ3 -030 159 IX 076 443 1039 699 5.14 •824 6.95 2İ5 •20İ3 411 10J1 1189 •251 297 -231 431 •834 12.72 486 003 2209 2537 1335 2)146 9İ4 1337 1574 -9J8 1631 31-51 1829 34 97 16.71 3018 1209 1968 1906 2828 1187 2135 •11-84 •2955 C46 703 33.46 2204 4132 1826 IX 2077 479 •142'1 •506 383 136 -1525 •6059 2025 4 0' 13.81 1762 •1039 •1310 •763 t t m 243 472 179 100 059 140 129 l 7 7 115 239 579 1830 076 183 •5İ7 •1502 2İ9 413 •79 438 019 '63 040 •11 0i' 234 233 233 6-3 ' '3 '06 171 192 157 0.56 0.88 161 4'05 4173 155 0 71 107 047 O'l 015 OT 2 75 094 141 7826 114 069 157 1'4 022 047 058 056 103 066 174 074 502 150 211 443 113 336 050 1J» 152 516 239 033 148 109 1.01 249 148 530 162 213 124 266 '33 047 021 036 045 077 0.62 0.86 076 075 077 111 04) 095 '35 531 183 091 0.86 062 522 0J!7 071 106 094 104 0 75 079 072 6JC 186 260 142 140 1'4 333 117 061 310 069 •90- 120 03' 102 047 -2* 078 10C 202 031 •026 •007 -0O3 M 1 M 879 5f0 626 490 2369 493 595 4907 3921 3018 6140 804 2127 5 75 1780 576 •976 553 401 226 731 343 510 1251 45839 4065? 1515 107 230 512 3U 13' 2532 435 112 960 673 206 142 15965 110 720 314 3İ7 120 182? 6825 2004 3835 1107 745İ3 233 2734 70i? 2196 3419 1186 4064 14 73 995 41813 4953 1572 7M 5.43 829 311 1643 221 2İ4 12J1 2.81 198 761 442 386 228 240 670 3T 185 54' 336 4Ü6 2-1' 438 22' 979'6 5606 1999 646 732 461 4058 1248 651 35.62 518 227 056 041 m u 0i9 İ5C 748 1C4J 432 161i V 110 6716 «15 5İ4 •753 955? •015 •5^ •1061 •525 114 113 •2518 -9'6 4 9 5 ' -988 213' -3860- 1SI 1528 700 14 02 13'! 1199 ı-u 92Ü2 '5 71 522' 5651 0 71 4371 4371 59116 -173.07 9136 3864 763 6.15 1112 1208 226 -226 -1083 2844 2133 2&80 043 3630 15' 06 4540 28.76 3996 409.83 •315» 15549 159 16410 38'3 32436 5908 1591 10768 -038 076 067 -6253 •1150 534 1034 -37709 9143 1018i? 9063 •2142 84290 6378 0.06 182 093 020 415 070 027 '89 •021 030 221 021 :3S 37' 218 '67 260 4231 2-31 045 038 150 •0*9 129 270 1143 281C 10İ8 0.65 419 1248 •833 •1462 -1536 1296 •81 5431 432 12535 «03 20651 •32182 rıc 2980 \m* -'82 4O05 53151 164825 10381 86553 18066 9636' '06851 9126 •1-303 •2031: -16030 - 0 - 47938 -29804 22059 22350 -3184 -16124 •244 ^ -23550 283 66 5203" 3583 145166 •7S 47 239693 a-ıi: 90152 336415 254427 84501 1165 335.08 28031 27930 2962188 148109 37027 30045 -34747 26775 70048 6C16 3906 '3020 22'J5 50340 -50328 11272 -9434 304 1" '8908 146643 164887 028 97289 •54 »2 28111 1234.01 161336 573 72 1011» •1262 2558 225.90 4İ8 16366 4586 •625 29101 3915 1653 8148 16867 31370 422 51 -39008 17938 2811 •21666 -953S 146132 8193- •74530 6359 •3526 10955 •13204 25946 12647 039 66006 101'47 52051 54196 21401 166.81 TS.^ •13910 25423 »8025 266.69 40433 T72- •3225 72.73 383.15 61396 73825 23941 50242 44153 -22939 '3-i 16369 •S32 J7862 1JJ10İ2 17972 3569 '01286 •3624 • r n 6 -6211 '1226 5832 •17600 1716" 31743 4909 5728 1361' -62591 28F32 7 78812 BAŞND* ,+ı tSAflETl O/H ŞISKETJP 200MI9 OONEM BUNÇOLWNI AÇ»<L»M«O 5 4 Ş K » « ı IŞAflET 0 W * ŞtPKETLEP O2E DONEMDR rlreşrenferoola sttetfen Ulaştırma Bakanı Binali Yıldırım: Karayoluna ağırlık vermek cinayetBakan, Başbakan'la çeliştiANKARA (Cumhuriyet Bûrosu) -TBMM Genel Kurulu'nda Ulaştır- ma Bakanlığı bütçesı üzennde ko- nuşan Ulaştırma Bakanı Binali Yıl- dınm. Başbakan'ın "karayolu pob- tikası* ile çelişti. Başbakan Tayyip Erdoğan 15 bin kılometre duble ka- rayolu projesini "en önemB çağdaş- laşnıa projesi" olarak sunarken Ulaştırma Bakanı, "Karayolu ağır- hklı poütikalar bugün bir cinnet, ci- nayet noktasma gdmiştir" dedı. Binali Yıldınm, Türkıye'de taşı- macılığın yüzde 95'inin karayoluna bağlı olduğunu, sahıl şeridı daha az olan Fransa'da taşımacıhğın yüzde 10'unun denizyolu, yüzde lO'unun havayolu, yüzde 30'unun demiryo- lu ile yapıldığını vurguladı. Yıldı- nm, "Son 20 yüda bir tek kılometre denıinolu yapılmadandenıinoluna 11 mihar dolar para verdik Bir şe- yekararvennemizgerekhx)r.Demir- yolundan çekikcek miviz. yoksa de- mirvoUarunızı a>ağa mı kaldıraca- ğız. 150 mihon insan kara^otuyla ta- şmıyor, sonuçlan da ortadâdır" dedı Cumhuriyet'in kuruluşunda 4 bm 500 kilometre olan demiryolu ağının Atatürk'ün başlattığı seferberlikte 8 bin 500 kilometreye çıktığına işaret eden Yıldınm, "Neyank ki geçen 53 senede ancak 1800 Idlometre demir- yoluy^pümışür" dedi. Yıldınm, yük taşımacılığı tekelının kaldınldığını belirterek şunlan söyledı: "Isteven gekin demiryoUannda iş- leOnecilik yapan. Ozdlikle organize sanayi bölgeleri, Gaaantep, Kayseri, Denidi bu uygulamadan bü>ük he- yecan duymuşlarveGaziantep'le an- laşma sa^anmışttr." Bolu Tüneli 2005'ekaldı Karayollan Genel Müdürii Hicabi Ece, İstanbul-Ankara arasındaki 253 kilometre uzunluğundaki "Bolu Dağı Geçişi" projesi içerisinde yer alan Bolu Dağı TüneH'nin 2005 yılında biririlmesinin planlândığını söyledi. Proje kapsamındaki riineUerin bitirilmesi için müteahhit tarafindan temin edilen 305 milyon dolar tutanndaki ek kredi anlaşmasınuı hükümet tarafindan eylül ayında imzaJandığını hatniatan Ece, yapımına 1993 yıhnda başlanan "Bolu Dagı Tüneli ve Bolu Dağı Geçişi Projesi"ne 2002 yıh sonuna kadar 496 milyon 434 bin 78 dolar harcandığuu anlatb. Yüzde 22.7 si biryıldan daha uzun birsüredirçalışamadı Büyüme işsize çare oimadıANKARA (ANKA)- Türkıye eko- nomisınde geçen yıl ve bu yıl yaşa- nan yüksek oranlı büyümelere rağ- men ekonomik kriz sırasında işten çıkanlanlar, yeniden ışegıremedi. Iş- sizlerin yüzde 22,7'si bir yıldan da- ha uzun bir süredir iş anyor. Üstelik işsızlenn büyük bir bölümü eğitimli ve genç. işsızlenn büyük bölümünü üretım çağındaki gençler, üçte birini lise ve daha yüksekokul mezunlan oluştu- ruyor ve büyük bölümü tanm dışı üretim alanlannda iş anyor. Devlet Istatistik Ensrirüsü'nün Ha- ne Halkı tşgücü Veri Tabanı'ndan yararlanarak yapılan araşnrmaya gö- re, Türkiye'deki 2 milyon 418 bin iş- sizin 1 milyon 413 binle yüzde 58.4'lük bölümünü çeşitlı nedenler- le işınden çıkanlanlar meydana ge- tıriyor. işınden aynlanlann 802 bim- ni çalıştığı iş bitenler, 448 bmini işin- den çıkanlanlar, 163 binini ise işye- rini kapatan ya da iflas edenler oluş- turuyor. Yüzde 3S.3Ü eğrtlmll Işsizlerin 575 binini ise gelir azlı- ğı, emeklilik, işinden memnun olma- ma ve diğer nedenlerle kendi istek- leriyle işinden aynlanlar meydana getiriyor. Ekonomisi yeni istindam yaratmakta oldukça zorlanan Türki- ye'deki işsızlenn 431 bını ise ılk de- fa iş arayanlardan oluşuyor. Türkiye'deki işsizlerin yüzde 34.4'le büyük bölümünü 25-35 yaş arasındakiler, yüzde 25 'ıni ise 20-24 yaş arasındakiler meydana getiriyor. Buna göre işsızlenn yüzde 59.4'le çok büyük bir bölümü tam verimli üretim çağında bulunan 20-35 yaş arasındakilerden meydana geliyor. îşsizlerin yüzde 25.5'i 35-54 yaş, yüzde 13.8'i 15-19 yaş ve yüzde 2.3'ü ise 54 yaşın üzerinde bulunu- yor. Işsizlerin yüzde33.3'üliseve li- se dengi meslek ve yüksekokul veya fakülte mezunu. URETİMDURMA NOKTASINDA Işçi açığı var, TTKalamıyor ALİAYAROĞLU ZONGULDAK - Tür- kiye Taşkömürü Kuru- mu'nun (TTK) uzun yıl- lardan sonra ilk kez bü- yük bir krizle karşı karşı- ya olduğu belirtildi. Genel Maden tşçileri Sendikası Genişletilmiş Başkanlar Kurulu, Genel Başkan ve Türk-Iş Genel Teşkilatlandırma Sekre- teri ÇetinAltunbaşkanlı- ğında Zonguldak'ta top- landı. Altun, TTK'denkı- dem tazminatının yüzde 20 fazla ödenmesi teş\i- kiyle 700 bşinin emekli olduğu belirterek "Üre- tim dunna noktasinda, 2003 üretim programı gerçekleştirilememiştir. 2004yıh üretimprogramı yine düşürülmüş, 2 mil- yon 100 bin ton olaraktes- pit edilmiştir" dedı.Ülke ihtiyacının yıllık 10 mil- yon tonu bulduğunu be- lirten Altun, Zongul- dak'ta hazır kömür var- ken 8 mıryon ton ithalat yapıldığını söyledi. Al- tun, bir an önce gerekli sayıda işçi alınarak üreti- min arttınlmasını istedi. \ENDİKA KAPATMAYA TEPKİ hiçe sayılıyor tstanbul Haber Servi- 9 - Birleşik Işçı Sendı- kası'nın (BlS) îstanbul 3 No'lu Iş Mahkemesi tarafindan kapatılma karannın, Türkıye'nin taraf olduğu ILO söz- leşmeleriyle, Avrupa tnsan Hakları Sözleş- mesi'ne (AÎHS) aykın olduğu ifade edildi. tnsan Haklan Derne- ği îstanbul Şubesi'nde düzenlenen basın top- lantısında konuşan ka- patılan BlS'in Genel Sekreteri YılmazEmir, 2OOl'de başlartıklan kampanya süresince yüzlerce işçinin sigor- talı olmasını sağladık- lannı anlattı. BIS Hu- kuk Komisyonu adına söz alan Avukat Anıt Baba ise sendıka ile il- gili kapatma karannın acele ve her türlü usul hiçe sayılarak alındığı- nı, aynı zamanda bu ka- rann uluslararası söz- leşmelere aykın oldu- ğunu ifade etti. Baba, Avrupa Insan Haklan Mahkemesi'ne (AÎHM) başvuracakla- nnı söyledi. SEKTÖR ENDEKSLERİ IMKBUUSAL-100 IMKB ULUSAL-TUM IMKB ULUSAL-30 IMKB ULUSAL-5O IMKB ULUSAL-SINAI GIDA. IÇECEK TEKSTİLDERİ ORMAN, KAĞIT, BASIM KIMYA, PETROL PLASTİK TAŞ. TOPRAK METALANA METAL EŞY A, MAKİNA IMKB ULUSAI-HIZMETLER ELEKTRİK İLETİŞİM ULAŞTIFIMA TICARET TURIZM IMKBULUSAL-MAU BANKA SİGORTA FINANSALKIRFAKTORİNG GAYRİMENKUL YO HOLDİNG VE YAT1RIM TEKNOLOJI BİUŞİM SAVUNMA İKİNCİ ULUSAL PAZAR IMKB MENKUL KIYM YO Oncetd Kapanş 16,955 16,127 22,090 16 935 14,969 17 680 4.259 17.962 11,194 16,795 12 439 23 454 8,889 1,930 6,908 6,680 13,429 2,365 23.248 26,886 27,570 5.738 12 847 20 314 7,325 6.049 13 425 30,203 8 887 So<! Kapanş 18.206 17,291 23.817 18.199 15,862 17,992 4,511 18,575 11,833 17,731 13,418 25,413 9,648 2106 7.701 7.339 13961 2.494 25 068 28.678 32,078 5,810 13 361 22,225 8,058 6,759 14,171 30,675 10 086 Ydbaşı Degeri 10,370 10,087 12886 10,165 9,889 10,771 4,672 11,277 8,570 12,974 5 745 13,690 6897 1927 5.493 5.889 9,711 1564 12 902 13816 17471 3419 9866 12,341 7,261 5,020 18,956 28 306 5 452 Haftakk Farit% 7 38 7 22 7 82 7 47 5.97 176 5 93 3 41 5 70 5 57 788 836 854 917 1148 9 87 396 5 47 7 83 6 67 16 35 1 25 400 9 41 1000 1173 5 56 156 1 3 49 YAk FirtS 75 57 71 43 84 83 79.03 60 41 67 05 -3 45 64 71 38 07 36 66 133 56 85 63 39.88 9 30 4021 24 63 43 76 59 50 94 29 107 58 83 61 69 95 35 42 8010 10 97 34 63 -25 25 8 37 85 00 Endeteleflrcflc^vebuhaMcuııagûnükapanışdegertefibazaimm^ Bu hafta iki ihale yapılacak Hazine, 905 trilyon lira iç borç ödeyecek Ekonomi Servisi - Hazine, büyük bölümü döviz cinsinden toplam 905 trilyon lirahk iç borç ödemesi gereken bu hafta dolar ciiısinden iskontolu devlet tahvili ihraç ederek borçlanacak. Hazine bugün, 23 Aralık 2003 vade başlangıcıyla dolar cinsinden iskontolu devlet tahvili ihalesi yapacak. 547 gün vadeli tahvillerin geri ödemesi ise 22 Haziran 2005 günü gerçekleştirilecek. thalede katıhmcılar 10 bin dolar üzerinden fiyat teklifüıde bulunacaklar. Hazine yann 242 trilyon lirahk TL cinsinden, perşembe günü de 663 trilyon lirahk döviz cinsinden iç borç geri ödemesi yapacak. Toplam 905 trilyon liralık iç borç ödemesi yapması gereken Hazine, 500 milyon dolarlık IMF kredisinin bu hafta hesaplara girecek olması nedeniyle oldukça rahat gözüküyor. GOZUCUYLA TÜRKEL MİNİBAŞ Kamunun Yönetiml Kimin Elinde... Malatya, Inönü Üniversitesi - Türkiye 2000'li yıllara Ecevrt-Bahçeli Hükümeti'nin küresel ser- mayenin önündeki temel engelleri üç yıl içinde kal- dıracağı sözüyle girdi. IMF'yle imzalanan stand-by anlaşmasında yer alan reformların her biri bu sö- zün temınatıydı. Ecevit-Bahçeli-Yılmaz üçlüsü Irak uzağını ön- ceden görüp korktuklanndan mı bilinmez..! Ulusö- tesi sermayeye yatırım-üretim-pazartamada ön- celik veren yasaları IMF gözcülüğünde gerçekleş- tirdi. Ne var ki, üç yıl çabuk geçtı. Küresel sermaye- nin önündeki en temel engel olan üniter ulus dev- letin tasfiyesi sözü hâlâ gerçekleştirilemedıü Çün- kü, kamu yönetimi demek, kamu diye tanımlanan toplumun yani halkın yönetimi demektir ki... Kay- nakların nasıl ve hangi çıkar gurupları doğrultu- sunda dağıtılacağının kararını gösterir. Hal böyle olunca, kamuyu yöneten yasalann da gücünü nereden aldığı sorusu gündeme gelmek- te..! Türkiye Cumhuriyeti'nin Anayasası tam bağım- sız, demokratik, laik hukuk devleti ilkeleri üzerin- de yükseldiğine göre kamuyu yönetenler gücünü ulusun egemenlik hakkından almakzorundadırlar. Gelin görün ki, halihazırdaki Kamu Yönetimi Te- mel Kanun Tasansı Taslağı kamunun yönetimi- ni sermayenin çıkar alanlanna göre düzenlerken, kamuyu yönetenlenn gücünü de sermayenin be- lirleyeceği örgütlenmelere bırakmaktadır. Burada sorun: Düne kadar devletin etkin oldu- ğu eğitim, sağlık, trafik, kanalızasyon, maden ve orman alanlannda özel kesimın boy göstermesi değildir. Sorun, bu alanlann nasıl yönetileceği; ya- tınm, üretim ve gelirlerin nasıl paylaştınlacağı ve ka- rar mekanizmalannı kımlerin oluşturacağıyla ilgili- dir. öte yandan, kamu hizmeti olarak tanımlanan alanlann özel kesim tarafindan yönetilmesi hem bu hizmetlerı hem de kullanıcılannı metalaştırmakta- dır. Yani? Hizmetlerın satın almaya gücü olanlar için üretildiği biryönetım biçimi ortayaçıkmaktadırki... Halkın refah ıçınde yaşaması için üretilen hizmet- lerden "eşıt ve adılyararianma ilkesi" ortadan kalk- maktadır. Aynı hızmetlerden devletin nasıl yararlanacağı- na gelınce.. Müşterî devlet modeli mi? ~ Devletin kamu hizmet alanından çekilerek bu ala- nı özel kesime bırakması, devleti vazgeçilmeyecek bir müşteri konumuna sokmaktadır. Hastaneler- den okullara, ordudan TBMM'ye, havayollanndan belediyelere temizlık, su, yemek, hizmet ihalelerini almak için yasanan ulusötesi firma trafiği devlet pazannın cazibesinı göstermeye yeteriidir! Kaldı ki, Kamu Yönetimi Temel Kanun Tasan- sı'nda hizmetlerin "özelleştirme" ve "yerelleştir- me" yoluyla merkezı yönetımden alınması, devle- tin gelir dağılımındaki belirieyiciliğinin de bittiğini göstermektedir. Yani? Yurttaşlannın refah düzeyini hastane yapa- rak ve sağlık hizmeti sunarak, okul yaparak ve eği- tim hizmeti sunarak yükseltmeye çalışan devlet ar- tık, özel kesim şirketlerinin bu hizmetleri üretmesi ve dağıtmasından yanadır. Üreten ve dağıtan değışince "kamunun", yani "halkın" diye tanımladığımız hizmetler şirketlerin kâr maksimizasyonu amacıyla arz ettikleri hizmet- ler haline dönüşmektedir, Şimdi gelın de bu hizmet- leri talep eden bizlerin artık kamu yönetiminin pay- daşı olduğumuzu söyleyin! Mümkün mü? Devletin kendi örgütleriyle müşteri konumunda olduğu bir yönetimde yurttaşı da müşteridir. Hal böyle olunca kamunun yönetiminin kımin elinde ol- duğunu sormanın hiçbir anlamı kalmıyor. Doğru cevabı bulmak için, isterseniz 83 yıl önce- ye 1920'nin başına gidelim ve... AJi Rıza Paşa Hü- kümeti'nin Itilaf Devletleri Olağanüstü Komiserteri- nin direktifiyle hazıriadığı ve Meclis'ten güvenoyu aldığı beyannameyi hatıriayalım: • Devlet işlerinin ıl genel meclisine devredilme- sini, • lllerin yerinden yönetimle yönetilmesini, • Adalet, maliye, bayındıriık ve güvenlik işlerinin yabancı uzmanlann danışmanlık ve denetiminde yapılmasına yetki verilmesini, • Tüm sivil yönetim kademelerinde yabancıların denetim hakkı olmasını kabul eden AN Rıza Paşa Hükümeti'nin yaptığı kapitalizmin o günkü yeni dünya düzenine uyum programının kamu yönetimiyle ilgili kısmıydı. Şimdi de, Ali Rıza Paşa Hükümeti'nin bu yandaş- lığına karşı Mustafa Kemal'ın verdiği cevaba ba- kalım: "Itilaf Devletleri'nin her biri, bütün Türki- ye'den en büyük çıkar sağlamak amacını güt- mektedir. Bu Türkiye'de güvenilir bir dayanak noktası bulmaya bağlıdır. Yabancılara açıktan açığa karşıt ve kınlgan görünmelerinin nedeni- ni, Hükümet'in yansızlık durumunda aramalıdın güçsüz ve dayanıksız oimasında aramalıdır." turkmini a superonline. com MBtKEZBANMSIKURUUa CM *BD Dolan AvustraKa Dolan Danmarka Kronu lngılc Sterlını lsMçreFrangı lsveçKronu 1 Japon Yeni 1 Kanada Dolan 1 Kmevt Dınan 1 Nor\ e<; Kıonu 1 Sud A * Rıvalı 1 Euro 1 Yeni îsraıl Şekelı 1ABD Dolar • * i »rotralya toları 599*6 OjaıiMitı Krom 12524 hvıpe Fmtgı 73113 b r ç t a M 10' ' 2 Jipofi YHI M 1.421.362 1.&4-.882 23^,084 2,512,668 1.133,086 193,332 13,171 1,065,410 4.-82.528 211092 380.142 1.-64.905 lOvlz 1.428.21" 1.054.-38 238,251 2,525.802 1,140.384 195.344 13İ59 1.070.226 4.845.520 212.516 380.82- 1,-3 4 1 - ÇAPRAZ KURUI 13345 6 7 205 37503 Un' ii«t s Z2JUU1M2008 E F E K T İ F H* 1.420,36" 1.041062 236.918 2.510.909 1.131.386 193.197 13,122 1.061,468 4,710,-90 210,944 3-.291 1 "63.6-0 315.6-3 taljfclan None;ta StaoKrtılı i24"*B0DıHjn T 585AMD9ları 1KmrtD.33927U0Dtl«ı um1.430,359 1.061.066 238.-99 2.529.591 1.142.095 195/>93 13,309 1.074,293 4.918.203 213,005 383,683 r-6,07" 331861 ^ —