Katalog

SAYWk CUMHURİYET 12ARALIK2003CUMA 14 J V U l ^ l L l i [email protected] Kenter Oyuncuları'nınyenioyunu 'Inishmore'lu Yüzbaşı'nın ilkgösterimibugün Teröristegelenkara haber Sanatçuun sergisi 8 Ocak'a dek Teşvildye Sanat Galerisi'nde açık kaJacak. Çıplaklığın estetiği Kültür Servisi - "Kimin ne yaptığı ve yağiıboyayla biıükte klasik tara da terk ederek neyi tercih ettigj beni ilgUendirmiyor. Ben yaptığım işi bir emanet olarak aldığuna inanjvorum ve tuttuğum pozisyonu sonuna kadar koruyacağımm" Bu sözler geçen günlerde, 8 Ocak'a kadar yapıtlannın sergileneceği Teşvıkiye Sanat Galerisi'ndekı sohbetinde kendini böyle tanımlayan ve ağırhklı olarak tuval üzerine yağlıboya nü çalışmalanyla tanınan ressam Ivan Lubenikov'a ait. 30 yaşındayken Sovyetler Bırlıği'nde •sosyalist gerçekük' teonsinin sınırlannı aşarak dünya sanat arenasına çıkan, 50 yapıtı 1981-93 yıllan arasında Almanya'da Peter Ludvvig Müzesı'nde sergilenen, Sovyet ve dünya sanat eleşhrmenlennın dıkkatıni çeken Lubenikov bir ara So\yet rejiminin önemli kurumlanndan olan Ressamlar Birliği'nin başkan yardımcıhğını yapmış. Görevinden aynldıktan sonra da doksanlı yıllarda Amerika, Fransa, Hollanda'da önemli galerilerde çalışmış olan Ivan Lubenikov, Türkiye "ye ilk olarak eylül ayında geldi. Istanbul ve Kapadokya'yı gezen ve hayran kalan sanatçı, Teşvikiye Sanat Galensı ile uzun süreli bir işbirliği anlaşması imzaladı. Bu anlaşma çerçevesinde sanatçmın Türkiye'dekı tek temsılcısı Teşvildye Sanat Galerisi olurken Lubenikov da galenyi ülkesinde temsıl etme haklanı kazandı. Serginın yakında Teşvıkiye Sanat Galerisi Yayınlan tarafindan kıtabı da piyasaya çıkanlacak. (0 212 241 04 58) fflAnlıkCiMrteslSMt 21.31 MUAMMERKUAM1İYATMSI BfeTel:2494278 »MıkPııırSHt 21.00 AVCURMRIŞlUUİÇfl _ KÜLTİItMEMEZİ . BlşeTel;5l9JÛ55 % „• Attila Ilhan tiyatro çisenti Pnf m w » ı t * YOrmlmtn ENVEFAYSEVEH UAnlıtP.telSnt: 20.30 6ig Tel: 0212.249 6144 UHIırKiliürMutızl GlpTıl: 0212 351)394 19 AnNkCımıSnt 20.38 • îrlandalı Martin McDonagh'ın yazdığı oyunu Mehmet Ergen yönetiyor. Oyunun karakterlerinin teröristler olduğunu söyleyen Ergen, 'Terör, Türkiye tarihinde her zaman güncelliğini korusa da belleklerimiz yakın geçmişi bile silebiliyor. Oyunda, sokak dili, küfıir, sevişme var; katliam, akan kanlar var. Ve böylesi acıklı durumlan nasıl bir komedi haline getirebilmiş yazar, bunu görüyoruz" diyor. SELCENAKSEL Yerkürenin herhangi bu- noktası üze- rinden terorizme bakarken kavram- sal tanımlar getirmemn, bir yandan bu tanımlara yüzeysel ve kanıksa- mış olarak yaİdaşmanın da öğretil- diği bir çağın izleyicileriyiz. Konu insanlık tarihi kadar eski. îrlanda'da küçük bir yerleşim birimi olan Inish- more'dan 'terörist/insanlıkhaüeri'... Kent Oyuncuları'nın yeni oyunu 'Inishmore'lu Yüzbaşı'nm bugün 20.30'da prömiyeri yapılacak. Türk tiyatro seyircisinin DT ta- rafindan sahneye konulan 'Le- enane'in GiizeffikKraBçesryle tanıdığı, çağdaşımız trlanda- lı yazar Martin McDonagh' ın bu oyununu, yönetmenliğini de yapan Mehmet Ergen çevirmiş Kent Oyunculan için. Oyunu sahneye taşıyan oyuncularsa Hakan Gerçek, Mehmet Birki- ye, Yeşim Koçak, Engin Hepi- leıi, Okan Yalabık, Cengiz Baz- kurt, BiiJent Şakrak ve Bar- tuKüçükçağlayan.. Dekorta- sanmını Zeld Sarayoğlu'nun yaptığı oyunun ışık tasanmı Yüksel Aymaz'a, özgün mü- zikieri ise Cüneyt Yamaner'e ait. Kendini gerçekleştirdiğı eylemlen ölçü alarak rütbe- lendıren Inishmore'lu Pat- rick, 'IRA'ya kabul edile- meyecek kadar deü'dir. IN- LA üyesi yüzbaşı, in- sanlık ve ülkesinin özgür- lüğü adına eylemler düzen- ler. Kuzey îrlanda'da, davası uğruna doğduğu Inishmo- re'dan uzakta... Evinden, ba- basının (Mehmet Birkiye) sesiyle gelen kara haber, Yüzbaşı Patrick'i (Hakan Gerçek) ağlatacak ve Inish- more yollanna düşürecek- tir: Arap adını \ erdiği en ya- kın dosru olan kapkara İce- dısi hastalanmıştır... Terörlstln kedlsi... McDonagh, 'komedi tii- riinde' kaleme aldığı oyun- da, polirik temelli bir olu- şuma 'kara mizah' bakı- şıyla yaklaşıyor. Oyunda bir insanı şıddet uygula- yarak sesini duyurma yoluna iten nedenler, böyle bir davraruş biçi- minı benimseyenlerin örgütlenerek hareket etmeleri, bildik anla- mıyla bunun çözümü- nün ne olacağı sorulmuyor. Karmaşık bir ınsanhk durumunu sergileyen oyun iz- leyiciyi, çok farklı bir açıdan kavnyor. Oyunun ilginçliği yalnızca olaya örgütün içinden bakması değil, kahramanlann kendi iç çatışmalannı da vermesi. Kişi- ler olduklan gibı, kullandıklan dil sokak dıli, tepkileri deöyle... Sergiledikleri kim- lığin tüm özelliklerinı taşıyorlar. Coşkuy- la yola çıksalar da kurumsallaşan bir ya- pı içindeler... Kahramanlar, zaaflanyla büyük ideallerin peşindedir. Herkesin sevdiği bir kedisi vardır... Mehmet Ergen, oyunun 30'a yakın ül- kede oynandığını ve bırdenbıre güncel- leştığini söylüyor. "Oyunun karakter- leri teröristler. Terör, Türkiyetarihinde her zaman güncelliğini korusa da bellek- lerimizyakın geçmişi bfle silebiliyor.Oyun- da, sokak dili, küfiir, sevişme var; katiiam, akan kanlar var. Ve böylesi acıklı durum- lan nasıl bir komedi haline getirebilmiş yazar, bunu görüyoruz. Prömiyerini bi- linçli olarak geciktirdik oyunun." Tlyatromuz gerlde kaldı' Açık bir anlatımın seçilmiş ol- duğunu söyleyen Ergen, "Çok dahadolaytanlaönun tercih edfl- diği tiyatro külrüründen geliyo- ruz. Absürd, daha voruma açık tiyatroya alışığız, bunun nede- ni de tiyatroculann bunu daha çok benimsemesi, ikinci bir ne- den de yülardır süregeuniş san- sür, kendimize koyduğumuz kt- sıdamalar. Potifik sansürve bir- takım tabulan kıramamış ol- mamız sahnede" diyor. Halkın buna hazır olup ol- madığı üzenne ise görüşü açık: "Bana halk çok haar gibi geliyor. OzeUikle son 20 yılda Türkiye o kadar üeri gitti ki tiyatromuz gerçekten biraz geride kaldı. Ve bunu denemeden de bilemeyiz, bu tür oyunlar yeni bir döneme yol açacak gibi geliyor ba- na". Ergen'e göre, terörıstin davranışlannda ortaya çı- kan ironi çok güçlü ve ıle- ri boyutlara taşınıyor. "O örgütten kopup yeni bir örgüt kurmak babında sürekli kendi içinde bölünen, az okumuş, ama çok büyük ide- alleri olan insanla- n" temsil edıyor. şiddet dolu bir baba Mehmet Birkiye, tavır komedi- si olarak niteledıği bu oyundaki rolünü yorumlarken belli bir mas- kı doldurduğunu söylüyor. "Yüzba- şının babası, topluma karşı hiçbir so- rumluhıgu ofanayan, niçin yaşadjğı ko- nusunda çok fazla fikri olmayan. yeri- ni ve durumunu çok iyi değerlendire- meyen, buna da ihtiyaç duymayan bi- ri. Çünkü insani değerlerin hiçbirinin ulaşmadığı bir noktada yaşıyor" di- yor ve ekliyor: "Hiç künseyi sevmiyor. O şiddet dolu oldugundan, çocuğu da şiddet dolu sürdürüyor yaşamınu tabii ki farkb poKtik ve sosyal etkiler altında. Bi- reyi teröre sürükleyen temel faktör, guru- run yıtalmasıdu*, yanhş politik baskılar ve daha birçok etkenle." (Oyun 12-19 Araltk günleri arasında yüzde 50 indirimli olarak izlenebilir. Tel • 0212 246 35 89) B A K I R K Ö Y B E L E D I ^ E T I Y A T R O L ^ R l KLAKSON, BORAZANLAR ve BIRTLAR/Dario FO 11,18 Aralık Saat:20.30 / 21,28 Aralık Saat:15.30 Yunus Emre Kültür Merkezi IKINCI CADDE nin MAHKUMU Neil SIMON 19,26 Aralık Saat:20.30 Y.E.K.M. 13,17.27Aralık Saat:20.30 Y.E.K.M. 14 Aralık Saat:15.30 /25 Aralık Saat:20.30 Y.E.K.M. M! Fıi; VI! l\ •\'MMf3-V,1U±.\:m •12,20,24 Aralık Saat:20.30 Y.E.K.M. MİAİYİA MAYA SAHNESİ Istildol Cod Holep Pasaıı 2 kat (212) 252 74 52 www mayasarx3t com mayasanalGniayasanat com sanofin yanında' 13 Aralık I 13 Aralık I 14 Aralık I 16 Aralık I 18 Aralık I 19 Aralık Cumartesi I Cumartesi I Pazar I Salı I Perşembe I c u m a 18.30 ı 19 00 BAHAR N O K T A S I / VVilliam SHAKESPEARE-Can YUCEL Tiyatro Dıyez "Özel Bir Gün" (gece ttyatrosu) Alttdan Sonr o "BeMeme Solonu" Açık Tıyolro "MuhHtin'le GeçonŞen Gûnlenm' 20 30 19 30 20 00 Bdsck Tiyatro Afölyesı 'ses-o>un "mut." Tıyotro T "adcmın bırı " Sfödyo Drama "Eksık Zomanlar" DARILMACA YOK / Turgut Ozakman YAŞASIN KAVUNİÇİ / Aziz NESİN 13,19 Aralık Saat:20.30/27 Aralık Saat:15.30 A.E.S. CEPHEDE PIKNIK / Fernando ARRABAL İKİ KİŞİLİK HIRGÜR / Eugene IONESCO 12,26 Aralık Saat:20.30/20 Aralık Saat:15.30 A.E.S. HARIKALAR MUTFAGI / Haluk ISIK-Cocuk Oyunu 13,14,27,28 Aralık Saat:11.00 Y.E.K.M. 20 Aralık Saat:11.00 A.E.S. BARIS ORMANINDA YARIS / Fikret TERZİ-Cocuk Oyunu 20,21 Aralık Saat:11.00 Y.E.K.M. 13,27 Aralık Saat:11.00 A.E.S. Yunus Emre Kultur Merkezi 66I 38 95,'Altan Erbulak Sânesı 543 73 28 Songül Oden MnHrtz.T1ti2ii.e415» lıISV1CRE HASTANESI ÜstKatta; Cuma - Cumartesi Geceleri Casmir Trio Pınar-Tuğçe-Gökçe AltKatta Meyhane Istiklal Caddesi No: 348/10 Suriye Pasajı Beyoglu 34430 lstanbul Tel: (0 212) 251 00 00 Faks: (0 212) 252 75 80 www.catirestaurant.cora • [email protected] ŞİŞLİ 1. AİLE HÂKtMLİĞİ'NDEN 2003 65 Da\acı Salıha Büken vekılı Av Orhan Usluoâlu tarafindan açılan \ası tayını da\asında. lstanbul. Beşıktaş. ortaköv, cılt 17, ha- ne ^34'te nufusa kavıtlı. kmaıl \e Nurcan'dan olma 1964 doğumlu Levent Büken'ın M K 'nun 405 maddesı uvannca hacır altına alınmasına. Mahcumetı ıçensınde kendısıne avnı nufüsta kavıtlı Alaattın \e Sebahat'tan olma 1967 doğumlu eşı Salıha Büken'ın \ası tayırune mahkememızın 30 09 2003 gün, 2003 65 Esas 2003 91 Karar sayılı ılamı ıle karar venlmış olup. Kevfıveten ılan olu- nur 31 102003 Basın 61504 BAKIRKÖY 3. AİLE HÂKİMLİĞİ'NDEN 2003 989 Es. 2003 310 K Davacı Munzur Aydın vekılı tarafindan Mahkememıze açılan \ası ta>ını da\asında; Davanın kabulü ıle Elazığ merkez Yenımahalle. Cılt: 21, Hane: 373'de nufusa ka> ıtlı Alı ve Adıle kızı 1334 doğumlu mahcur Hanım Aydın'ın hacır altına ahnarak kendısıne avnı yerde nufusa kayıtlı bulunan torunu Munzur ve Türkan kızı 5 2 1984 doğumlu Seda Av- dın'ın vası olarak atanmasına karar venldıgı ılan olunur. Basın 61542 YAZI ODASI SELİM tLERİ Concordia Tadı tuzu iyıce kaçmış bugünün Istanbul'unu bir yana bırakalım. Bir kaçış da olsa, geçmişe yolculuk sizi belkı ferahlatabılır. Concordıa'ya şöyle bir uğramaya ne dersiniz? Camlı kapısı açıldıkça, sokağa, dumanla kanşık boğuk kadın sesleri üşüşen, hep gürültülü patırtılı, keman sesleri biraz çatlak bu gazino-çalgılı kahve- bahçe, hatta gızli kumar salonuyla bu mekân mut- laka ilginizı çekecektir. Ctoncordia, tıpkı Lüksemburg, Knstal Palas, Cent- ral ya da Royal gıbı Beyoglu'nun en ünlü eğlence yerlerinden bındir. Romanlarda, anılarda ondan sık- ça söz açılmış. Kafe-konsenn belli başlı şarkıcılan arasında AJman ve Fransız sanatkârlar bulunuyor. En içli aşk neşi- delerini, o, biraz çatlak keman gıygıyı eşlığinde oku- yorlar. On dokuzuncu yüzyılın romantizmı dört bir yanı sarıp sarmalamış. AslındaTürk hanımlannın Concordia'dan içeriye baş uzatmaları bile yasak. Kaçgöç devri izin vermi- yor. Hanımlar adına dedektif kesılıp, camlı kapıdan içeriye gınnce, şaşırarak görüyoruz ki, Şair Nigar Ha- nım'ın eşi Ihsan Bey de Concordia salonlanndadır! Üstelık yanında genç ve çok güzel bir aktris! Ih- san Bey'in kumara düşkünlüğü de herkesçe bılini- yor. Önce aktris sevgilısıyle aperatif alınıyor, sonra kumar oynanan ruletli salona geçıliyor. Döneminin en etkileyıcı kişilerinden bin olan Şa- ir Nigar Hanım, gönül açılan içinde, tam o sıra, jur- naline şu satırian yazmaktadır: "Yarabbi! Bugünlerde çektiğim açılan unutmak kabil midir? Bütün hislerimi, emellerimi kendisine hasrettiğim Ihsan'ın beniyeniden böyle terk edi- vermesıyüreğimde öyleyaralaraçtı ki, acılanyla bir anda bin kere ölüyorum sandım. Bu çektiklerimden kendisine bahsettiğim sıra- daysa, 'şimdiye kadar başkalannın arzusuna hizmet ettim. Bundan sonra dilediğim gibi yaşayacağım' söz- leriyle mukabele etmesi, kırk yaşına varmış olma- smarağmen, o eski sefahat âlemlerinden, içki, ka- dın, kumar düşkünlüklerinden hâlâ kurtulamadığı- nı, bu yüzden başına gelen türiü belalardan ibret almadığını açıkça gösterdı." Toplumsal hayatta, Türk kadınıyla Türk erkeğinin bir arada oiamayışı, bütün o dönemlerde pek çok aile yıkımına yol açmış gıbidir. Şaır Nigar Hanım'la birlıkte, elı kalem tutan hanımlann yazılan çızileri ta- nıklık edıyor. Işte bir başka sahne: Concordia'dan epey uzak- ta, bir taşra köşesındeyiz. Akşam Güneşi'nin sarar- mış sayfalarında. Bayındır bir taşra kentimızde le- vantenlerın balosu var bu akşam. Aşağıdaki büyük salonda madamlar ve 'müsyü'ler, matmazelleralaf- rangadanslann koynundayüzüyorlar. Orkestra, yüz- lerce lambanın aydınlattığı salonda kıvrak nağme- lerle çalıyor. Romanın genç kızı Jülide'ye gelince, o, yukarıda enıştesiyle birlikte duruyor; baloyu, dansı, tuvalet- lerin ihtişamını, geceyi sadece gözetleyebiliyor. Jülide'nin mahzun çehresi Nazmi Bey'i üzecek ve enişte-yeğen, bu gizli kapaklı, gözetleme kulesi kı- lıklı üst katta dansa başlayacaklar. Nazmi, hayatı- nın sonunda bir akşam güneşıne benzettiğı Jüli- de'ye o geceden sonra âşık olmayacak mı?.. Concordıa'ya dadananlar arasında Behlul de var- dır, Aşk-ı Memnu'nun kişilerinden. Behlul, Adnan Bey'in genç kansı Bihter*i baştan çıkarmakla kalmaz, Bıhter'den bıkıp usanınca, Concordıa'nın şantözle- rinden Kette'yi yıne cınsel sarsılışlarla özler. Onun, Kette, Concordia uğruna, Bihter'ı uğursuz yalıda yalnız ve umarsız bırakıp, çekıp gıttığı bir kış akşamı vardır ki, bende yıllar yılı bir romanın değil, hayatın sahnesi gibı yaşayıp duruyor... Öneriler: Kitap / Susmanın ötesi, Hakan Cem, Sardes Ya- yınlan ("Çırpınan yüreğim- / Gizleyemedim / Sana geldiğimi...") Erdim Öztokat anılıyor • Kültür Servisi - Fransız Dili ve Edebiyatı .\nabılim Dalı öğretım üyesı ve dıl bilimci Prof. Dr. Erdim Öztokat ölümünün ikinci yılında IÜ Edebiyat Fakültesı Kurul Odası'nda yapılacak 'Disiplinlerarası Ortam ve Yöntem Sorunlan II' başlıklı etkinlikJe anılacak. Bugün saat 09.30"da tÜ Edebiyat Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Taner Tarhan'ın yapacağı açılış konuşmasıyla başlayacak etkinlik çerçevesinde pek çok akademısyen konuşma yapacak. (0212 455 57 00) R Ü L T Ü R İ Ç t Z İ K K Â M İ L M A S A R A C I