Katalog

SAYFA CUMHURİYET 12ARALIK2003CUMA 12 EKONOMI BORSA 11 ARALİK 2003 Önc* En En Düjük Yübck Afirttt işta OrtRy. Haari *dara Çnente A1 MMÇmentoC MeKaemc*» Ak'îCrt Mtam AJÇJS Attr«l Aksı Aksgra AUuEntnı «JUO» MraCmer AtokGVYO A««maSYaıc*t Atantemk AJnytt AmfckıCaı AnadokıBes AntiokScü Anaûau Sgorû Aıw.8igeay« AraaıTekst* feetsan ABYaiCrt Bagfas BakAnCaa Barw BaKoM Çnanto BtkoBettrank Eaor'ekaj Sestiaj: J C O ' j t - Tekstf BokÇrrKnlc BonjsarYai »a: 9oscr f*in Sstaran ÇosBoya ÇSSPmaş v Halal îaıitaş ^«TiKlcn Çmertaş ç<nsa Oaraane DensaşDokı/r Dercıar > DerdıCam Dertaş Anbaüı DennoG CevaHOdıis ütaşDoğan DogarâJda Joğarrtanrç fcjrYavnHol luanCtset DyoBo^a Eczaobaşıb; Eczaaoaşı Yn on EteHottng EgeEndLBin EğeProS EğeScam* B F n K r A.Ş BBkffiı An**,ErmsAn* Enkahşaa: rsjGMa Esccd Canputer SpofGMT &nnY*.CK Fadsfrans FmnOnmmYer n-Kir «YatCn : -VfcTltPKCf : or3Dtosar FngcPak3oa Gaâtasare, ScaM GaranC Barns Garant Faktomo GamtOMYO ' GarartYat 0« Gctfck* Gentaş SenanFJekmk Gna GlotalMtnkıjlOe? Ootanat Dn Gokaş Kuvjncujk Gm-Yar Gûflaşv' 1101 ' 0 GSOHoUng GtfreFabrik GunesSıgoria •«rw)arF«*akter «as Nre=. Asta- tttsHottng Irn Kr BartastA] Bank»C F*iK> GMYO şYatD' anır 3en» îeik 3ocam Kapamn Karoenv A- KMemrlD) KasanOumob Kartonsân KeWekMobr,a »1İS Kerevıtas 3ca KM Kkıasar Kltna KoçHddrç. KonMSıda Kcnıteks Ko-ya ;*ner*c Kortisa Sabarc Dısont toza Dava-*»! KnSaKaa Lov a* LjgcYadm LjksKadfe M Ynaı Yai Ot ManansMam Maîhar Zcnt Hoong MensaMersuîat ManoGfda M*»etsa N^gıshöönç Net-noanç ûyjaÇırantt =Wı Ee>m< Madero* -62: 5200 6,450 '62000 '303 3 " o 6450 20S0 13'00 6350 5.950 22-C 33 00C 12800 32 jOC 23"S 29K 285C 64» 1-9C 1150 2-9C '690C 6000 2950 16 400 1520 870 •100 7800 2180 •oaco 4350 420 •850 2.3T T l'O 6250 3450 31500 3125 5,950 2240 3150 5300 19-D 19 400 1390 17 50 1990 4-00 5150 2-33 000 M'O 44 500 1Î6O0 1610 •'50 102O0 3600 2«0 •ooo 1890 1350 220C 8300 1T0 5.TB -JO0 4 925 6050 TCSO 9300 1590 2900 3"X 2340 1480 33 750 44OC 2230 4 4-5 25O0 19"0 850 -05C 3450 1 160 3525 1350 3000 6 '50 6800 1190 1590 460 660 250 880 2 01C 52=00 3800 34 300 4'25 n 1610 2310 520 1110 1720 2725 1.550 22-OOC !950 6200 3İ75 •4'0 '260 13.100 •030 1590 4450 •J0C 1250 1250 -8C 12700 '250 970 •9-X 1870 422 4400 T 500 4 3-5 900 1 170 540 9İ5C 5.200 23000000 B1CO0O • 1 » *QC,OOQQQQ 2320 •120 '520 1,550 1920 BB5C 2.490 2490 1420 4 475 2-40 91D0C 3025 9OC 1T 600 1810 17300 2-25 20 500 1990 1150 14 300 2250 1120 1850 15.900 2250 '90 1525 3100 620 6.150 2350 142C 3425C 2.5'S 6900 840 26OC BC -60 19200 4'25 1320 -400 3703 320 34000 4.350 •430 -40 6,450 3450 "nar Ertegre B re j n PraSut Saban Pazarlana Sabano Hck*ıç Sarnmsar Sasa SaçjkSda Softa Sarz,» Söktaş ŞekerFılıf ş«ertan> «eCam T DemrDokuTi T S K . R T KaJkrma Bar» Ta; 'xan ûrt T e> AfiTırcm ' « a ! Fnarsa <j Tenstto» TreKjtsar TofasOtc ; a6 "oora* Fn Kf fSKB'aı 01 AŞ 5 1 B 5250 2900 3O50 960 980 64Q0 6J0C 16200C 163000 •3CC t « 0 4 825 4 İ ' : '150 7300 3.850 6ÜJ0 21-0 13J0O 6450 SO50 2290 34O00 13000 2 750 3675 E45O 207C 131X S35O 5950 2220 83000 32250 1Î900 2850 3425 2800 640 1-80 1'30 2-80 16500 5JO0 28T 16200 1510 850 "000 '560 2'80 1O6OO 4225 420 •830 Z370 1110 6200 3425 3-250 3075 2220 3150 6150 •320 19300 13» •560 2000 4550 5350 1'5O0 3125 660 1210 1190 2210 1'200 6000 2»-= 16600 154C ssc '150 8100 l i 1C 1090C 4 475 4X 1S« 2 6 i : 1250 63OC 3525 3175C 3'75 224C 3200 63S •9 70C 1400 175C 236C 4'5C 635C •50300 2325SO0 815C 67O0 1Si: 1 '\i 2390 2290 '700 540 "20 3850 3800 5250 5 000 6O00 3425 910 4000 680 •540 9800 8500 4800 2300 2S5I 5850 2600 2.9-5 1550 9400 2260 1180 4'0 1490 2460 X0 •2-0 •39C 44250 18 400 " 0 0 1020C 3625 2J50 6800 •890 •3*3 2i9C 8900 •TC 5650 '900 4325 5300 ox 9300 2.410 2850 365C 2J10 '460 33-50 430C 2200 445C 2490 •94C 840 345C '16C 3450 1J30 300C 6JCC 650C 6900 •170 'İ50 2C2C 3-25 3425C 4 0'5 l'SO 1550 2310 1100 1 'io 2675 -90 1.520 226 OOC 8'5O 6250 38000 3500 1100 1240 9900 1020 •5T) 4350 •300 •230 240 '40 12J0O '150 910 1S100 '860 4150 13» 4J75 7100 4275 9CC 1150 9.50C 5050 310000 8550 2290 1 110 1İ10 142C '320 " 0 0 2.490 2İ0O 1400 4450 2,140 38000 2J50 3'0 rjoo 1-9C 1720C 2-00 20 'X 191C •4 0C 222c 108C 1B4C 15800 2230 790 3525 3 I X 620 « I X 2.040 •4-0 33 500 2.4'5 830 810 750 19100 4625 ıjio saoc 6-: -8C 34 000 4 125 1380 730 6450 3425 25.000 •000 -300 6500 2120 İ500 •110 2100 2270 6150 4925 6000 3 425 900 4000 1540 9.850 8450 4900 M'O 2260 2325 320 5350 2İ70 2JO0 1530 9400 2250 1150 39C 144C 2450 1S5C 1220 2825 1 '50 141C 44 75C •8 6 « 1E2C 845C •03OC 3 70C •ooc 132C 1-3C 5B50 81OC 6,150 138! 9700 162C 2,470 2S0C 3"5 2J6C 1480 34250 4 425 2270 4İ25 2525 860 -1» 3^25 118D 3J'5 1350 3C5 6150 6 " * •220 '510 310 2140 53000 3.800 36İ30 4150 1790 1640 2.560 1130 17ü 2.725 eoc 1.56C 238 OOC 9C6C 635C 39 '50 3575 143C 1280 •0293 1040 1590 4 425 140C 1280 1270 '60 12JO0 9-0 2'300 4450 4400 920 1180 9,700 5250 825,000 8800 2350 1-30 1590 1960 8100 2625 2T0 1450 4550 21T) 9-500 3025 930 1"D0 •320 17300 2800 20600 2000 •160 14 500 2260 1140 •«0 164OC 229C 810 3500 3-5C 69C 6250 2300 1430 34750 2620 850 2 625 840 7-0 19700 4350 IJ50 -İ00 700 34 750 440C 1420 75C 675C 3İOC 25JCC 133C 8'5C 6'5C 2-80 5650 4 525 1330 1180 2420 2.350 6300 5000 6200 34-5 920 4150 1810 •0000 8800 5175 118O 2310 28'5 960 5950 2TB 3050 la'O 9850 2280 1180 4'0 •SOO 2490 2000 •2-0 2300 5100 5200 2325 960 6.500 162 0D0 •3<0 4«5 •200 3.800 6İ00 13200 5350 5X00 2260 83:00 12900 32 750 U3M 2900 3475 2850 640 1180 1140 220C 1S6OO 6100 2325 16400 1510 870 'J350 8050 2'9C •0600 4275 430 2450 1210 620C 3175Ö 3100 7150 2230 3 " 5 63OC 1J60 •9300 1390 1-2C 2020 4 575 53CC 2305 OOC 140C 44JCG •85OC 8S5C •0200 3650 2360 63CC 1915 1340 221Î 8300 1TC 5800 3.3CC 4925 6 I X 13C 1615 24X 285C 36'5 2J30 1460 34250 4350 2220 445C 2600 1950 840 6,850 3.475 1 1 1 31475 1340 6000 6550 6300 MSO 1570 980 2140 53J00 3300 35,750 4100 1770 1600 2430 1 110 1720 2,6'5 aco 1,530 23'000 9050 5J0C 38250 3550 1400 1270 •0000 1JO0 1580 4400 tro 1260 1240 '50 12.500 -150 920 15300 1880 4300 •320 4403 7250 4300 9'0 1190 9700 5'0C B'OJOO B70C 230C 1'20 1520 1410 1930 7850 25-5 2575 1430 9'000 3.000 9'0 17JC0 " 9 0 t'200 2.'50 2O150 •370 •140 14200 2230 •110 •870 16000 2230 800 3,550 3'X 52C 6-5C 2300 142C 34 000 2525 840 2500 320 '50 4325 'J30 7350 680 34250 43S0 1420 TO 6TC 34'5 25000 1*CC T 80C 6500 2 '40 5,550 4450 1910 1150 23-0 2270 -800 "20 6200 43-5 6OC0 3425 900 40T 1550 9350 B550 4950 1'4C 2280 26K 96C DSOC 2625 2.9-5 1560 9650 2250 1150 410 '430 2460 2.000 '230 2350 li'O 168 103 0 1 078 J396 0 1 0B4 444 060 0 1 484 487 046 1-8 466 470 321 046 185 172 238 48E 338 -080 072 0-9 •080 2M •045 0-9 •051 •0İ2 266 244 454 248 18" 139 328 '43 '86 •074 043 ••5 •T 083 435 215 '26 •041 " 2 443 135 148 ' 14 -045 4j6 400 '02 •18 086 142 •0 74 083 •2 44 •50 14- -084 '26 6 4' Û95 3^2 •061 -062 519 183 256 129 441 226 161 •438 470 4 ' 1 079 499 463 112 536 080 480 132 157 138 -515 203 053 n 11' -085 •am •710 052 •248 341 341 •083 1 11 •057 11C •058 032 195 10' -C8' •075 -089 -089 •06 063 -089 •2' 0.-1 1220 4-3 194 238 132 156 423 076 -068 236 3S6 074 -0 70 •35 388 0-2 -429 299 450 -084 487 130 -083 •0 5C 545 •S, 059 3.13 •36 085 036 065 266 444 3İ6 -315 -08" 5161 29'6 964 6430 162188 1810 435£ -2C1 3T0 645' 2084 13156 639- 5396 2238 83345 1286- 32 4X H226 2.900 3470 2913 646 119" 1141 2192 1668' 536C 2908 16366 1524 96' '058 7815 2194 4306 42- 1875 2 510 1'82 6222 3484 315K 3-19 7265 2234 3-71 6252 1J40 •944' 139' 1-26 2Û30 4 6 ^ 6'39 225241' 44 578 184-3 1583 8-66 10213 3649 2425 6322 1903 134' 2213 833' 1T9 5 78- 8042 4954 6045 1043 9513 2440 2874 3TS 2336 14'9 33995 4386 222- 4486 2549 1362 846 6326 3491 1164 3.522 1333 3040 6075 6.59- 6900 15T8 892 2396 52T 3'43 36,556 4'13 1767 1611 2420 mo 1728 2698 -33 1.536 233 " 2 830' 6 31C 38394 3538 1411 1256 1C021 '030 •5-e 439e •364 '253 •255 '48 12594 '223 938 -880 4214 1340 4411 4336 910 1186 9604 5 " 3 8-9318 8685 232- 1118 1521 14T 1335 79'0 2.588 2J93 1433 4İ02 2144 89-36 2393 9'5 17.531 '802 17211 20381 1379 1146 2237 H13 1867 •6067 2250 3 * 1 3-17 629 a 15- 2236 1424 339-6 25-5 2596 825 T 59 19,494 48-4 '325 7404 686 803 34292 4369 1404 "39 6^96 3459 25JB6 100- "98C 6600 2151 5,572 4464 1906 1150 2356 2293 620: 435" 6025 3450 904 4 36" 299728 1-5-3 415078 80 42' 2o95 1ÎT 55 3-4-6 16J94 580 -98143 71-552 •48330 '976İ35 2.51113' 569-9 8504 596418 206599 4T0446 2892596 96'2"3 17S332 186"6 309569 153833 1'616' 506 36 324 03 391 D4' 459 SSC " 0 1 8 106086 4703 532 640286 389-26 433225 6-96 230068 9053 63015 •361 — "9259 1209006 1 1'1 619 4-6538 1284 832 106 614 •8610 336641- •5-66 224 699 61,02- 222596 'JJ63S20 36-83' '01986 335 612 2-4 005 185 '5' 2-4 322 921 ^ 12 900 -S0-2 İ06SS31 920' •y-089 48 46- 48485 42'0- 32595 555345 -3'46 26121 -62 826 460125 159632 3035 46 4-B 16448 13959- '106 393 269-59 19894- l r M '66.663-6 5388'69 123 366 30243 3749-90 893 9"B 2'3 53- 93-405 1802 1390324 1C1"98 55878 1340'32 169356 152695 456539 443-5092 130 552 4-2 03- 23326 402 115 148 B09 52250 45848 6-830 419-320 254 623 4402 980 34 099 209 086 26 3İ4 363 22 0-3 63 562 92 52- 3-846 35İ46 408266 8004"8 303-003 232 561 1215 38C 26J'5 3-"23 2 31613C 383IX 12 684 3-4 533 27T~ 120^4 U'-9' 3'0622 10177J01 191362 665140 22 352 5321819' 56-9-2 1354 555 335 598 19-15656 389180 64 36" 3626143 •5-35 393 213183 6543 52 536 35604 54 5-9 33 432 40 51C 55113 360"3 39'30 843 29-4S 41'03 22084 343 458 •1-685- 2384 84£ 24-30C 94,B 7 9 32032' 38058 »490 16075 •33220 222419 1S852 •3'4-3 6"235" 102144 15-8-3 '1S22J0- 333e r s 1-92004 55 552 1636 455 526 83" 1 6 T 2 ' •9294 30854 251948 256 6-8 19169' 8 * 30-9 2İ30B49 B6 3C3 61a 131 1 1=6 128 703'-8 44581 « 2 0-3 94 321 -2-2 40005 :--O502C 1 7 6 T 59 3=1 20C162 422241 3-3 566 159c 9335 8646 5085 1-52 229' 2849 937 5894 2626 2.996 1551 3695 2265 1165 4C2 1 471 2470 •İ78 1243 2360 1791 1303 583 514 'I-43 185 T 104554} 1İ44 536 9563 99 261 00' 4-9353 41 4-4 495-35 4 88' 7114512 2465 335 '34-56 ro-o 201-4 •51473 4285132 14 852 296*40 364041 3332 534 8 Dolann değer kaybı üzerine OPEC, Euro ile satışı gündemine aldı Petroldeyeni amyışEkononıi Scrvisi - Dolann son günlerde Euro ve yen karşısında yaşadığı düşüşler, petrol dünyası- nı dolara karşı yenı alternaüf ara- yışlanna yönlendırdı. Geçen hafta Vıyana'da düzenle- nen toplantıda OPEC, petrol satış- lannın dolar yenne Euro üe yapıl- masını ana gündem maddesı yap- tı. Dolann, Euro ve yen karşısında- kı düşüşünden duyduklan endışe- yı dıle getıren OPEC yetkılılen, bu durumun üyelennın, Avnıpa ve Ja- ponya'ya petrol ıhraç eden Orta- doğu ülkelennın satın alma gücü- nü zayıflatrığuıı behrttıler. OPEC Genel Sekreten Al\"aro Sflva'nın yaptığı açıklamaya göre dolann duşüşünden kaynaklanan değer kaybını telafı edebılmek • Günlük 73 milyon varil olan dünya petrol tüketiminin dolar yerine Euro ile yapılması halinde hem dolann geçerli para olma vasfını önemli ölçüde yitireceği hem de ABD ekonomisinin ciddi zarar göreceği belirtiliyor. amacıyla petrol ahşvenşlenrun do- lar yenne Euro ile yapılması tasar- lanıyor. Tıcan ışlemlenn dolar dı- şında dığer para bınmlenyle de yü- rürülmesının bır başka alternatıf oluşturduğunu belırten Sıhaa "Eu- ro üzerinde mti/akere çahşmalan yapıyoruz. Bu alternatifierden biri ama> OPEC en kısa zamanriji bir karar verecektir" dıye konuştu. OPEC yetkıhlennın 10 Şubat'ta Cezayır'de petrol üretım polıtıkala- nnı görüşmek ıçın tekrar toplana- caklan ıfade edıldı. Irak'ın 2000 yılı sonunda aldığı bır kararla uluslararası petrol satış- lannda geçerli para olarak Euro'yu tercıh ettığını açıklaması ABD'de büyük yankı uyandırmıştı Irak'ın ardından OPEC üyesı ülkeierden tran, Venezüella, Suudı Arabıstan ve Lıbya'nın da benzer çalışmala- ra yöneldığuıe dıkkat çeken uz- manlar, günlük 73 milyon vanl olan dünya petrol tüketiminin do- lar yenne Euro'yla yapılması ha- lınde dolann geçeriı para olma vas- finı önemli ölçüde yıtıreceğını be- lırtıyorlar. Ancak son dönemde tran ve Ve- nezüella'nın kınlgan ekonomılen yüzünden hemen harekete geçe- medıklennı söyleyen uzmanlar, petrolün dolar yenne başka bır pa- ra bınmıyle satılmasının yenı bir hegemorük gucün de doğuşu anla- mına geleceğını belırtıyorlar. Aynca dolann Euro ile değıştı- nlmesının ABD pıyasasında dola- nn bollaşmasına, bunun da cıddi bır enilasyona neden olacağı ıfade edılıyor. Yoksullukla mücadele Latin Amerika için yeni plan \\ASHINGTON (AA)- Latın Amen- ka ekonomılennin tıcaret ve yatınmla- ra daha çok açılmasına ılışlon uzun yıl- lardır süren tartışmalardan sonra. Geor- ge V\. Bush vonetımı, yenı bır kalkınma planı hazırladı Buna göre, bölge ülke- len hükümetlennden, yoksullann mül- kıyet edınme haklannı güçlendıncı, ya- tınm ıçin kredı temınını kolaylaştıncı net takvımler saptamalan ıstenecek. ABD yönetımı, daha önce Latın Amenka'da zengın-fakır arasındakı ta- nhı eşıtsızlıklen gıdermede, serbest tı- caret, açık ekonomiler ve verimsiz ka- mu işletmelennın satışını önenp, böy- lece ekonomik büyümeye kavuşulacağı- nı savlıyordu. Buna karşüık reformlar. bölge ekono- mılennin çoğunda düzensız, lekelı ba- şanlardan başkasını getıremedı, ekono- miler son beş yılda tıkandı. Bankası'nm yam sıra ABD ve Japon- ya'I1Jn(ıabulıınduğu''Endonez>«DanışmaGnı- bu " çatısı altmda toplanan kreditörler. 2004'ten itibanen IMF'den borçlanma\ı kesecekolan Endonezya'yu, dün 2& miK-ar dolarhk kredi taahhüdünde bulundu. Öte yandan Dünya Bankası'nın ülke\e borç kredisi vermeye devam etmesine \önelik önceki gün başlayan gösteriler dün de sürdü. Göstericiler, hükümetin kredni kabul etmemesi \önündeki istekJerini, a^zlannı kâğıt paralarla kapatarak semboüze ettiler. (AP) DB verilerine göre, yıllık bedeli dünya ekonomisinin yüzde beşine eşit Rüşvetm bedelî ağn*: 1.5 trflyon dolar Ekonomi Servisi - Dünya Bankası'nın Birleşmış Milletler (BM) konferansında açıkladığı verilere göre rüşvetın bır yıllık bedeli dünya ekonomisinin yüzde beşine eşit ve yaklaşık 1.5 tnlyon edıyor. Meksıka'da düzenlenen BM konferansının ıkincı gününün kapanışında, 125 BM üyesi devletm yetkilileri ve bakanlan, "BM Yolsuzlukla Mücadele Sözleşmesi"ni imzaladılar. Sözleşmeyı Türkıye adına, BM Viyana Ofisı nezdınde Türkıye'nın Daımı Temsılcisı Büyükelçı Aydın Şahinbaş'ın imzaladığı belirtıldı. 30 ülkenin oıutyı gerekü Yürürlüğe gırebılmesi için en az 30 ülke tarafından onaylanması gereken sözleşme, taraf devletlen, memuriyet ve mevkı nüruzunun kötüye kullanılması, haksız zengmleşme, özel sektörde rüşvet, zımmet ve kara paranın aklanmasının gızlenmesı eylemlennin suç olarak düzenlenmesı konusunda mevzuat gelıştırmeye teşvık edıyor. Sözleşme aynca, rüşveri basit bir suçtan öte, ülkelenn istikrannı bozan, gelışmeyi yavaşlatan ve seçım gibi demokrahk kurumlan aşındıran bır suç olarak ele alıyor MffiKEZ BNUKASIKURLJUU CM 1 ABD Dolan 1 A\ustral\aDolan 1 Danımaıia f>j-onu 1 tngılız Sterlmı 1 IsvıçreFrangı 1 isıeçKronu 1 Japon Yenı 1 Kanada Dolan 1 Kuveyt Dınan 1 Noneç Kronu 1 Sud <\rb Rı\ah 1 Euro 1 "> em tsraıl Ş DflVİZ 1436 552 1056 357 234 830 2 500 894 1 123 92 7 193 595 13 237 1 090 195 4 833 4 " 213 564 384 204 1 "VT 135 1 443 481 1 063 268 235 986 2 513 967 1 131 166 195 610 13 325 ! 095 123 489" 140 215 005 384 897 1 "55 562 12MMIZ003 fFEKTİF ! 435 546 1051498 234 666 2499143 1 122 241 193 459 13188 1 086 161 4 "60 9"5 213415 381 322 1745 912 318611 1445 646 1069 648 236 529 2 5P738 1 132 863 196060 13376 1099 284 4 9"0 59" 215 500 38^784 1 758 195 334950 ÇAPRAZ KURLAR J ABD Dolan OlMlflU ta bçrtriMjı 13576 6-168 1İ761 73794 10633 131&" 67137 3.7503 1En IKnnrlO 3 3926 ABO Dslan S.Ant Rrrrit 1ERBEST PİYA8A *uş •fiODot» 144-000 Eure 1 "39000 M z S M ı 2505000 bvtçrçfra)^ 1'250CO- »AyarAAn r x K Cm.Mn '24"OTX0 SATIŞ •İ52MC " 6 4 OOC 2J25000 •135000 1(860 000 -rocooo IECEIİI F1İ1LEI 1GûnUı%cc 7Gunn>Repc 26 X 26 '2 Çin 'e karşı Japon önlemi Ekonomi Servisi - Çin'in Asya'da giderek artan etkinlığıni kırmak ısteyen Japonya, bunun ılk adımı olarak Tayland, Malezya ve Fılıpmler ile serbest tıcaret görüşmelerini başlatma karan aldı. Ulkeler, görüşmelerin 2004'ün başmda başlatılması yönünde dün ortak karara vanrken, Japonya'nın bu hamlesı, Çin'in bölgede giderek artan etkinlığine engel olma çabası olarak yorumlandı. Japon pazannı 165 milyon kışiye açacak olan girişimın, ülkeye yılda 300 milyar dolarlık bır ekonomık gırdı sağlayacağı ıfade edılıyor. YORUM ÖZTtN AKGÜÇ HmAdı -"^nasPeeol Tırtca* ' n n ş T ırtHa%aw o4an OloKortekayor ^saş üşakSenmk jzaMakne UraTanmUrjı jrt/tÇtPtrl'. VaMFn Kr VahfGMYO .'aMRsı ^akrf Yat y- VakkoTeksOI ı3net vartdYaton. ,esa VSdlgKağt »auKreUFrKt Yao K.-edı SıoJö YaftKfeo Yat Of vap ve <rwi Bar* Yatas Yunsa Zo^E-«, Önceki Kapmş 390c 122OC "1400 ıs. 3925 "3CC 1660 •;3CC •O80 3-25 560 •140 2290 2390 4400 •590 2210 2480 1210 535C 1350 3 3-5 CO 89C 14OC 1450 235C 360C 920C 161C - J k 33OC 12100 •13X 3775 -'X 1660 '520C 1050 3'X 5X 1-40 2230 1990 4375 r x 22'0 2 490 1200 4900 •340 3325 890 •380 •450 2330 3600 190CC 1500 -30- 2. ULUSAL PA2AR 3wk MensıX3î Soj'asan Carfış_^Bütı ~^L Ge*vaOı C * Maîaacıtp L<*arge4slan Çna MegesBoya Uetantif p #ötffrî Tinzm Scrmez Partwklu Trans&rt Hobng Tjmtea v * r n Fr\ Yat On Cözaltı "500 3300 1JJ30 3850 ı t ' O •020 * 15200 490 1750 •460 7O00 4.500 430 800 •'90 Pazan ABana Sekmmekan* 1210 DcojBan EgsSMYO FMsBHdiDnk SaksE.A'rten 860 230 2IX J360 "3CC 3 İ " C 1020 365C 1090 9-5 14'X 490 1-20 U50 5950 4 4"^ 430 "30 200 •060 830 220 1340 3.000 En Yûkstk -93c 12 3CC 114O0 3325 "5X •7X 15400 • l'O 3-50 560 '150 2320 2130 4430 1820 226C 26OC 123C 5-OC 136C 4 025 913 141C 1 4T 238C 3"25 19300 1640 4 35C -soo 3^25 '050 33C0 ' İ30 • C20 15400 520 1-5C 1490 '40C 455c 460 BI: 132: 12X 8T 230 13'0 3150 D fopMŞ 3E0C •220C •1-OC 3825 ' I X 1660 --30C 1 0 ^ 3-25 540 1140 2250 2080 4400 •820 2250 CJCO •200 4 9'5 •340 3350 900 1380 1460 23T 3625 •9100 1 613 i M 600 3275 1020 3900 1100 1000 15 000 520 1730 1 470 7150 4550 460 790 •210 1200 230 1350 3I0C -C 3c 253 -2.55 •2'4 493 -357 175 448 '69 1B1 C8' •C83 •49 •C"4 -C63 '12 •43 069 085 069 452 •05o 133 4-6 -097 130 •030 1.96 132 612 114 068 214 109 698 125 •68 -083 16 •074 333 AgriM OAF9. : 95C '2132 •1183 3.82' ' 2 9 ' 1,571 15J-9 1077 3T0 546 •145 2295 2109 4406 "BO 2232 2533 •214 438' 1352 3968 895 139' 1460 2356 3648 •9086 161C -a22 "499 3276 1029 3791 1101 1000 14343 507 1-33 1458 7152 4 507 447 -96 120" 1200 839 228 1350 3.021 Iştem Hacri '29-43 1-J5654S 223479 3280914 14668 2141708 250169 559032 26258 4Tİ.160 '02İ20 50735 51-062 356217 2054 039 85371 14 "54S46 1X728 26 05" 915J142 -4-42 43336 •39810'01 456177 216556 T36O .'"351 119606 3348 83354 11016 4872 13'027' 17110 1-0299 39316 •29022 19238 190*9 5^2048 23053 8874 2868 1'C88 36255 18395 1169 Parasal Genişleme ve Fiyatlar Parasal genişleme ile fiyatlar arasındaki ilişki ikti- saden tartışmalı konulardan bırıdır. Geleneksel mik- tarteonsinegörenominal paraarzındadegişme, üre- tim ve istihdamı etkilemeden, fiyatlarda aynı oranda, eşdeğer değışıme yol açar. Başka bir deyişle para ar-, zındaki değışme ile fiyatlar arasında bire bir ilişki var- dır. Fiyat duzeyindeki değişmeyi genelde nominal pa- ra arzındakı değişme ile açıklayan, fiyattan beiirleyi- ci en önemli etkenin para arzındaki değişme olduğu- nu savunan ekonomistler, çağdaş miktar teorisyen- leri, monetanst (parasalcı) olarak nrtelendırilmektedir. Geleneksel miktarteorisı, paranın dolaşım hızının sa- bıt olması, ekonomının tam istihdam düzeyinde fa- aliyetini sürdürmesi gıbi varsayımlara dayanmakta- dır. Çağdaş miktar teonsyenleri, kaçınılmaz olarak bu tür basite ındirgenmiş varsayımlara dayanma- makla ve en az para arzı kadar para talebıyle de ilgı- lenmekle beraber; fiyat düzeyıni belirleyen en önem- li değişkenin, yine de para stoku olduğunu savun- maktadırlar. Çağdaş monetaristlerin önde gelen isim- lerınden Mitton Friedman, para arzının ekonomide- kı gelışme hızına destek olarak tercihan sabit bir hız- la arttınlmasını önermektedir. Bu görüşten hareketle para talebinin gelir esneklığinin bırden büyük olduğu (para talebinin gelinn artış hızından daha yuksek ol- ması) durumda, para arzının ekonomının büyume hı- zından bir ölçüde daha hızlı artmasının da fiyat istik- rannı bozmadığı savunulur. Monetarıst, parasalcı olmamakla beraber fiyat ha- reketlennın, parasal gelışmelerden tamamen bağım- sız olduğunu savunmanın da gerçekçi olduğunu dü- şünmüyorum. Parasal büyüklüklerdeki değışimle fi- yat hareketlen arasında denk, bıre bır ilişki bulunma- makla beraber, fiyat ıstikran açısından parasal gelış- meler tümüyle de göz ardı edilmemelidır. Kasım/2003 sonu ıtıbanyla 11 aylık dönemde açık- lanan fiyat artış hızı toptan eşya fiyatlannda yüzde 13.2, tüketıcı fiyatlannda ıse yüzde 17.3'tür. Yılın ılk on bır ayındakı parasal gelışmeler ıse (14 Kasım 2003 tanhı ıtibanyla), dolaşıma çıkan banknot miktan, 2002 yıl sonuna göre yüzde 51.2 oranında artarken banka kasalanndakı para tutan ındinldikten sonra hesapla- nan dolaşımdakı para yüzde 41.4, dolaşımdakı para ile vadesiz tıcari ve vadesız tasarruf mevduatını içe- ren ve M1 sembolu ile gösterilen para arzı da yüzde 45.2 oranında artmıştır. Dar tanımlı olarak nitelendi- rilebilecek para arzındaki genişleme, yılın ilk on bır ayında gerçekleşen fiyat artış hızının çok üstündedir. Bir önceki yılla karşılaştırıldığında, 2002 yılının eş dö- neminde banknot tutannda (emısyon hacminde) ar- tış yüzde 51.2, dolaşımdaki parada artış yüzde 51.8, vadesiz mevduatı da kapsayan M1 sembollü para-! sal büyüklükteki artış ıse yüzde 35.5 düzeyinde idi., 2003 yılının ilk on bır ayında emisyon hacmindeki ge-, nişleme, artış hızı olarak bır önceki yıl düzeyinde ikerv vadesiz mevduatın artışı sonucu özellikle M1 sem-' bolü ile göstenlen para arzındaki genişleme bir ön- ceki yılın çok üstündedir. Bir önceki yıla göre genelde daha hızlı parasal ge- nışlemeye karşın, 2003 yılında fiyat artış hızı yavaş- lamıştır. 2002 yılında kasım ayı itibanyla,fiyatartış hız-, ları toptan eşya fiyatlannda yüzde 32.8, tüketici fiyat- lannda ıse yüzde 31.8 düzeylerinde idi. Bu yılın ocak- kasım dönemınde ıse yıllık fiyat artışı toptan eşya fi- yatlannda yüzde 16.2, tüketici fiyatlannda ise yüzde 19.3'tür. Rakamlar, parasal genişleme ve fiyat değiş- me hızı arasında parasalcıların öngördüğü biçimde bıre bir ilişki olmadığnı göstermektedir. Ancak para- sal büyüklükteki genişlemeyı de tamamen göz ardı edemeyiz. Bir zaman aralığı ile hızlı parasal genişle- me, para arzındaki reel artış, etkisını fiyatlar üzerin- de gösterecektır. Fiyat artış hızı hesaplanırken matematığin etkisi de dikkate ahnmalıdır. Yıllık fiyat artış hızı hesaplanırken içinde bulunulan dönemdeki fiyat endeksi, bir önce- ki yılın eş ayındaki fiyat endeksine bölünmektedir. Payda büyükse artış hızı düşük, payda küçükse ar- tış hızı yüksek hesaplanmaktadır. 2003 yılının ocak, şubat ve mart aylannda toptan eşya fiyatlan sırasıy- la yüzde 5.6, yüzde 3.1 ve yüzde 3.2 oranlannda art- mıştır. Fiyat artış hızı Nisan/2003 ayından sonra ya- vaşlamış, mayıs ayında ise eksiye dönmüştür. 2004 yılının ilk üç ayında, 2003 yılının eş döneminde fiyat artış hızlan yüksek olduğundan matematiğin etkisiy- le, fiyat artış hızlan düşük hesaplanacak ya da görü- lecektır. Fiyat artışının gerçekten kontrol altına alınıp alınmadığı, önümüzdeki 2004 yılının nisan ve mayıs aylannda netleşecektır. Gerçekten 2004'te yılın ikin- ci çeyreğinden itibaren fiyat artış hızı yavaşlamayı sürdürür ya da artış düzeyini korursa, Türkiye'nin enf- lasyon sorununu büyük ölçüde çözdüğünü düşüne- biliriz. Kışisel görüşüm, 2003 yılında fiyat artış hızını ya- vaşlatan geçici etkenlerin gelecek yılda süımeyece- ği, parasal genişlemenin de etkilerini yılın ikinci çey- reğinden itibaren göstereceği yönündedir. Yatırımcı- lann, kuruluşların, ekonomik aktörlerin likit olmayı yeğlemeleri de bu bağlamda temkınli bir beklenti için- de olduklannı göstermektedir. YATIRIM FONLARI 11 ARALİK 2003 FotıAd DûnkûFıyat Cöı.Fark ATİPIFCMJVI Otâsken Fonfan V^tar* IAJ De5 For ş (atm A Dej = on Zraat Yat ıA De{ c or ^rezoar» A| j e j For 3aran Men ıAj De5 fcn fevçre S ç r t A DsJ For ^BankÂDeğ Fon AcarAlDe; for Tet M jeğ For Es l*nkul IAı DeJ Rxi TeksSI Wen ıAı De§ Ftr Bender Wen A 3eg =on Gfeo» Men A| 3eğ For \svçn 4a> S^ona A Değ : cr Aüa Men ıAı 3eÇ For, Bayn» Mer A De§. H» Oj-akv ar Kjr A, jsğ -cn Sankc Men [Aj De§ Fon Kaifoına v at ıAı 3e$ Rjı- Kafktıma Ban ıAj Oeğ Fgr Koçbar « IA Deâ Fcfi T m s n v at ıAj DeJ For V*eksa 1s Aj jeğ For 'eiKncank ,A, Değ c cn Atonk A DeJ =on -inans ''at & Değ Fcn Njrol Mer ıAı De^ Fcı 23 767 0 0'% 3457J6 4 2 ' % 39280 429% 97 489 432% 8' 824 4 34% 32 792 436% 12159 -039% 1309979 -039% 10'660 -041% 3717391 -043* 9804 -044* 22 605 4 46* •38 1"7 -048* 12J39434 4 5 2 * 12384 453% - 6 929 454% '16502 -057* 538 33S 4 5J-* 19002 4 6C-* '2 590 462-* 52066 4 ' - - * 1174 79' 4 76* 9347 718 4 78% •639- 4 79% 5-474 4 80% 164547 486% 90C849 488% 34333 -039% 4-3604 489% AtrAmnjBanklAlDegşttnFor 1:386 495% Yatmtn-Frare tAJ L>5 For 3tatqı Men tAj De? Fon Eczaabası ıAı Deö Fon DşCank A 3eğ -on Hak Mer A, Deg Fcn Ker! Yat Aj I«Ğ c or TSKBABeğ Fon Koç Yat ıAı De» For Garant Bar [Al De4 Fon Frarsoank A, Değ -or Şekeoank A 3eğ -cn • akıftar^ AjDe§ c or Evgır Mer A Deg fon T acrer Mer A Değ Fon Ajbank A D95 c on Zjraat Ban Aj > ğ Fon Anadoubark IAJ Değ Fon PamokDam ıAı 0e5 For E^aeö =onlan ^ş Bank A Me(-Mak End *on 189465 498% 3-967 -100% 31- 543 1 00% 1601831 -102% 20524 336 39» 601-80 6-3 21111 - 28334 • 15466485 '393 642 144 349 4073431 • 30860 - 243450 • 25043 13 518431 8964 137 758 30893 10% 11*. 11% 13* 13* - 4 / '5^ 19% 27* 35% 44% 47% 50% 69% 11 588 303 1 ojm , §-688 -12'% | FonAdı DûnkûFıyst Gün Fart DyasYat A, JOEnc For 1728C 3q U Mo- y& A WS A 30 End FaniO 376 3araraBanAlj30End =or ş Bank A ^30 &ıd Fcn VakAank A U3C EKJ fcn AlfaMer|A(USErO Fon AMıan» 1A1 IJ30 En) Fon Denebsnk A.'OOEnC For ^ao Krsd v at A ^W £id ^on Koçoank A J30 End : on Ata LA/U3C&Kİ Fon IşSarkıAılMtelı&ıdFori HS8CYalAU30&>l Fon •oota Men ıfi U100 Ena For ış Bank ^1 T edno End Fon rtaefonkn Gedık ' a (A Hsse Fonu YKEMNisseFonj S0m Men Değ ıAj Hısse Fon A/ Yat A "^se = onu A,1aMer A-sseFom. Aûank A -sse Faib 'eKKifban* A, -^sse "CJIL ş Bank A "sse c m u A«Car« IA Hsse Foru Te^Yat ıAı Hsse Fonu Finanstank ıtı Hsse For Kafenna Yat «Aj fisse Fonu tasat Yat (Ai Hsse Fonu Denotıank (A^ rtsse Fbn Imer Yat A1 Hsse Fonu- Koçoank A1 -^se Fonu HSac Yat A1 **se fon OyakDank |Aı Hsse For Karmaronlan Derazoank A Kama = on Ata ^at 4, KaTia ~oc Bayndr Mer A Kama --on HakbankAKama^on Eczaccaşi (A| Kama For Tacrtr Men A Kama Fon Fınansbank jA) Kanna Fon Iş Ban» A] Katn» Kun For 'ec A Kama Fon Koçoank IA) Kama Fon hterYat (AJ Kama For Fınans Yat Al KamB For Garant Ban ^ Karma =on Evgr Men ıAı Kama Fcn A&nAmoYatıAjKan-ıaFct! Attan» l»j Kama f c VJVİ v v 7 807 966' 82İ28 •0040 '1908 13 7-3 H204 625682 15237 13031 20 9C3 956! 5962 21549 12230 11856 153S5 30 3'C İ3817 S72-59 11734 0J7 355925 •3.41' •4307 •5440 '4395 436S3 1-4580 200 30" 200281 13297 132 740 :" 452-30 34481 S 596241 32868 306 363 5243360 27664 879 763 23 472 342-06 2"7 36 1-470068 •7922- 141'43 26686 V V • 2t -< "27* 128% •29% •133% 135% 135% 135% -136% -136% 141% 1419» 158% •158% •225* 486% 494* •094* 495* -096* 498-! ' *jV " "3% 115% 1 18% •120% 12-% 136% •140* •152% -154% -183% -3664% 4 32% 441» 4 4 6 * 4 49» -049% 452% -053* -056* -057» 467% 468% 468% 473% 473» 474% 4 75* Fon Adı Dûnkû Fiyat Gün. Farfc YK3 A KanTa -or 3eoıkv at AıKanaFcı -SBCYatıA<amaFc«ı TeKSenbank A Kama Fon Vatofbank (A Kama Fon Dsta*tAI'<amaFor T5KB'AKama=on Zraat Bai IA 1 Kama Fcn Gtata Men lA Kama ftr SekterFofen Garart Bar IA Malı Se« Fcnu Koçoank A "» v a t s » vt. AJcbank A Tekno Sek. c oru AWaıkAMa«<u' Sek Fcnu Garant Ban IAı Irraiat Sek Forg AltDankAlnalaatSekForij YBMKFonün Sarar* Ban ıAı YBMK Fonu CoOFortan "eb A Tjrkse Ozel= on Aor Anro Bank A «artt ^ a Abr Anro Bank A Tjrkse Ün Tec IA GSO Û29 Fon Yap <jedi ıat A YK3IG &el Yairm Frans IAj Resar ^el AbankAAnacMuDzelron KoçoamılAIAjBraûaiFaı IfarakFaniv Iş Bank (AılSıaı For • Koç*at(A]lştra*F™ AkbankAlSabHcl ^trakFonu BTiPtFONLAfi Dvğ^ken Fontan 'KB Bl De? Fa- Tet Yat B Deg Fcn EtaıcJer BıDeJ Fon Kcçöank B Değ Foı Sarant 6ar [B 3eS for Aa 'at B Değ Fjn" ^ Yatım ı3 jeğ ^or Es MenkJ ffl 3e5 -or EtMen » D e J For. HakbankiaDeğ.Fon AftMenfffiDeJ Fbn ADankiB,Dea Fon ParTuUanklBIOeğ For HSBC YaL ıB) Oeğ fon Tekstıbank IB OeJ Fon Tekfenbank B DeJ Fcn IşBank B Deg Fcn ZraatBtf BıDe^ Fcn " 9 9 7 18536' 95563 •9234 145-06 60T 68689 •2 922 22220 2'491 25534 18021 15101 20 6 T 297 698 16 -7C 22 854 •C4 309 289 90C 91686 '26526 '14944 92120 3854' 136646 7049055 85 551 20 396 38933231 193-96 1165363 5 5242-1 -S'48 026 426406 •24 849 139-5 34İ59 694' 06C 437846 510 O'1 13404 61C 382 302 3661393 451915 15506'-8 28 036-68 "f 4~% LV^İ i ^ * • • • %mJF • • m. 483% 484% 484% 485% •089% 490% 109% 113% -119% 464% -123% 12"% • 3 8 * •87% •95% 4-2% 4 3 ' % 4 4'% 448% 452% 480% 483% 109% 115% 474% 4190*. 122% 009% 008% 906% 336* 0C6% 3 35* 005% 3 05* 3 05* 0 05* 005* 005% 0 04% 0 04% 0 04% 0 04% 0 04% 004% • Fon Adı DOrkü Fiyat Gün. Fark 3ed*v at B Değ Fcnu Svıçre Ha> Sepxa 3 ;«J : on Abn A/TTO Yat ı3ı Deg =or Ziaa Yat |B DeJ Fon Vafc*ank»Deg Fcn AttartB DaS =on Dtsoank B Değ : cn Nı/YalBar«. B Değ Fcn Interv at 1B1 Değ Fo" TabYatîB Değ Fcn Fiıansbank >B Değ foı Koç Yat B) Değ Fon T SKB Bl Değ Fy Aflatouba* Bl Dejşken =on aotalMe* E Değ Fcn Denofcaı* 1B1 Değ For Kafcnma Ban 131 rjeğ -or KamaFonbn ş Bank IB Kama Fon LMFortan Koç Yaı Bl ükıt Fon Anadolıfank B, M For Mngbank B| Jot For byıçreSgortalBiJkıtFon PartRayJan IB Jd fcn Iş Bank Bı Intemet L*t Fon OyattankfflLiatFor Atösnk (B) U d Fon -SKBfflUotFor Koçbank ® LJoLYat ^ HS8C B a * Bl LJot Fcn Denebank^ıLMlfotı YKBBIJotFoi "ırtshfcar* ıBl Uot For OyakYaLlBlLJotFm 623 523 ••337 285 3-5 14615906 31 884 "54 2" 519 14 55" 20206 16618 236 457 10524 20611 •713'7 "0228" 105'1 6" 972 239268 -BC7 625 •3452 •5184 44644 4656" 1"203 3'674 2018384 ' 9 2 2 5 T 5 8 53-'58 746 051 59109 •4 388 6-7 •"789 64 592644 13962 20021 SWej Men Osj rB f o u(M = or 10 045 FnansYatıBlUkıtFon Apn Anro Yat |B| LJot Foı YapKredi Yat |B) ükıt For ZiaatYaLlBlJkılFor Tekfenbank ıH) ütat Fon =ant;kOank B Jkl For S^ikoUenıGlulotFon KentYatıBıülotFor «a Yal IBl Jot For KakJnmaBanıS ükjt= on TebBUkıtFon Iş Bank Bı LJot Fon Saaataşı [Bl ükıt Fon Şener&anc ıBl Jot Foı ^h-«»- •*—«F • • • 14135 24 501 499901 5-300 508 625 393 30 994 69- •15S2 4819- 1-6230 24-51 1438 880 58 32C584 1340 501 363 544 0 04% 0 049» CC2% CC2% CC2% C-Q1% •001% •O01* 401% -002* 402% -032» 403* 404* 405* 40'% 4 1 3 % 4 55% 0 0 ' * 013% 006% 008% 006% 006% C06% 005% 006% COS% 006% Z 35% 3 35% 305*. 3 05*. 3 05* 005 5 - 3 05* 0D5'* 0 0 5 * 005* 005% 0 05% 005% 0 05* 0 05% 0 05% G 05% 0 04% 004% CC4% LM I FonAdı DOnkOFIyK Gûn. Ftrt Zraa:3an Bı LJot Fcn Aiank Bı Ljot Fcn Va(fibs"k B LAII f'-n rak's = • - 1Af' '--...- Fnarsûar* 3 Js: oc MeksalB TpukıtFor Garant 3ar BljhtFor DsbankBı LJot Fcn Ba>ındır Men Bı Lfct IrtErYst ıB UotFon •efcSte* ıBl jkıt For SarantıMen BlLkltFcn Dş YaL Men Değ 3 ülolFon BankEuopalBILMFcn HafcMnkfflLM=or EsMertqi(B)L*«c on EtonderlBlJotFor 3 ö a l Mer Bl LJot Fcn TahMİKBcnoFonlan Denetsaı*lB(TahvJFonu ışBank(B|Tanvılrinı Ecaofaas jB Tahrf ScnoBjobcno 3arantıBan(BiTah»ılFo'u »KSR'alMlFooj v atnm Fınans ı3 Tarvıl Fcnu Koçoank (BıTahvıl Fonu Zraa Ban (BlTaTMİ Fonu HaHHnkpTanviFonu AixıAmro Bank lB)Tanvi Fonu TebYaıBITahviFcnj AaYatRTaMiFonj Acank |B| Tahvi Fonu FfianSb«nklB)TanvilFor»j 35824 663 136-458 •3268 759 16565 S39-C 191946 23603043 20476 34 6632-1 75296402 449302 14.064 4 442018 44873 1C105 1O8'1 '1111 •2.619 74J07 21450 180076 22129.890 Fonı 9981 69324 483 23138,-31 56616 117 6030 2606993C •3877 967 H251 50848 15149 2*61* 30496259 ' 3d* 304* 334» 004% 304* 0 04* 004% 004% 004% 004% 004* 004% 003% 003% 003% 003% 002% 002% 001% coo% 008% 0.07% 006% 004% 303% 003* 303* 003» 0B3*. 003* 0 03* 003% 001% oo-% DsYat Men Değ ıBlTahrtBoroFonui: '39 001% CXatoanfcfB)TahvılFon Yap K.'edı Yat [Bl T atnıl fonu jakıfbara 3 Tatrv* Fcnu Aüıank Bı 'anvıl Fonu Koç Yat BlTahvHFonu Zraat Yat ıBl Tafvıl =onu BankBijrooa IBı 'atıvıl fonu iSSCBankıSjTannlFcoı Sarantı Men |B)TaM Fonu TSKBı3,TaMFonu YBMKFonlan AtataıB YBMKFonu Dyaktank Bl YBMK fonu YKB B I » 3 M K = O R . /afctB-ıfc Bl YBMK «om U Itit F4K FNOFK4 A>(A)TVPIEND6KS AAIBITIPİENKKS 459027 177 837 100828819 4008108 26170 5139-502 11535 446C3 2878259 2 324775 22312 226539 -147 764 4499 OT 457431 290089 647253 0 01% 0 0'% 000% 0.00% 000% 000% 402% -CO2% 403% 404% :07% 006% 415% -024*. *O*7\ •aias 0.CMN