Katalog

1OE*rM2003CUMA CUMHURİYET SAYFA ROPORTAJ Eski belediye başkanı, Sovyetler Birliği sonrası dönemde Azerbaycan'da namuslu kalmanın zorluğundan şikâyetçi: Küresel sistem yolsuzluğa itiyorLIVLA T\\ Ş ANOĞLU fcAKU-Azerbaycan'ınbaşkentı Bakû'dayım Uçaik alana ınerken hostes anons edıyor "Ta>- y a e BakûŞaçattL" \rnan dur Nereye çattı, de- me^e kalmadı, hostes gulumsedı "Yani Bakû'ya variL" Bır zamanlar sıkça gıtmeme rağmen her sefcnnde Azerbaycan Turkçesıne uyum sağla- macîa zorlanıyorum Hostes yıne gulumsuyor *Seyy»hat başa çatti." Ne yaptı, dıye sorma- magerekyok Hostes açıklıyor "Yani seyahat sonerdL" f»ı nasıl ış 9 Hadı Azerbay can'ı bır yana bıra- kın ^unku o Orta Asya cumhunyetı değıl, ama Orr* Asvacumhunyetlenne "Türkicurnhumet- ler* «iıyoruz, orüann Turkçe konuştuklannı \ar sayyoruz da, bu ulkelenn ınsanlanyla hangı dıl- de snlaşıyoruz pekı 9 Yıllar once zamarun Cum- huraaşkanı Süleyman Demirel butun Turkı cum- huryetlerın lıderlennı Istanbul'da bır toplantı- ya ^a-ğırmıştı da hepsı kendı aralannda ortak dıl- lenolan Rusçayla anlaşmışlardı Kcndl aramızda Rusça konuşuyoruz Hazar Denızı'nın yenıden ma\ ıleşen sulanna bakım Devlet Konukevı'nın balkonundan çev- reyı LZİıyorum L ç yıl oncekı son gelışımden be- n Balcû, bır haylı değışmış Bınalann elı yuzu tem zlenmış, pek çok yapı restore edılmış Ha- vada mısgıbı bır koku var Denızın kokusu Arerbaycan Cumhunyetı Kadın Sorunlan Devlet Komıtesı Başkan Yardımcısı Mominat (Mirnine)Omarova'vJakonu$uyoruz Ona Turk- çe sorununu anlatıyorum "Zaten Sovjetsistemi- nin fn akılb politikasL, bütün cumhurivetierin okulannda esas dil olarak Rusçayla öğretim ver- dirmesrvdi. Biz hâlâ zaman zaman kendi ara- mızda Rusça konuşmoruz. Zaten bağımsızlıktaıt sonra \zeri dilı resmı dil haline geküV Konumuz Azen Turkçesınden komunızmın ne- den vıkıldığına gehyor Mominat dıyor kı "Sana yapılarla ilgili bir fikravia durumu an- latmarya çahşayım. Diuıru/ ki. k(imuni/m eşitHk- çidir. Bakşimdi. Zamanında Bakû'da Stalın dö- nemındeki apartnıanlann daireleri iki oda, bir bamo, bir tuvalet ve bir mutfaktan ibarettL Ta- vanlar da 3.5 metre yükstklıgindevdi. Derken Kruşçe\ geldi.Ban\olarlat uvaletlerinbirleştiril- mesL tavanlann da 2.5 metreve indirilmesi kara- nnı akk O sırada sosvaJ eşitsizfik de iyice artmış- ö. Halk başladı söylenmeye: 'Kruşçev banyoyla tuvaletlen bırleştırdı, ama ne yaptıysa olmadı, ta\anla taban arasındakı arayı kapatamadı' " Artıfc namuslu olmak yetmiyor Gulüştuk Amabenıaldıbırduşunce Evet,ko munızm yola çıktığı mısyonunu başanyla uygu- layamamıştı, amabugunku kuresel dunyada ya- şananlar neydı9 Bakû'da yıllar oncesınden tanıdıgım tbrahim Bey'le çene çalıyoruz Ibrahım Bey'ın anlattık- lannı vırgulune dokunmadan aktanyorum "Ben diktatörliik(komünizm) sırasuıda Bakû'nun bir ravonunun (beledrvesinin) beledhe başkanı ve kaymakamıydım. Ö dönemde kendinizj koru- mak, beledhenin başında da olsanız, namuslu zerbaycan Kadınlan Ikinci Uluslararası Kongresı'nde çevre cumhunyetlerden \ e Türkıye'den gelen konukJarla bırlıkte 2 bını aşkın kadın toplanmış. Bır kıyaslama yapıyorum. Türkıye'de böyle bır kadın kuruluşunun kongresı olsa, acaba kaç kışı katılır? Demek kı buralarda sıvıl toplum ve kadınlann toplumda erkeklerle eşıt paylaşımı fikri ıyıce yerleşmış. Mozart Cafe'de mola Azerbaycan, üç yıl öncesine göre bile bir hayt değiş- miş. Bakunsız binalann eli yuzu temizlenmiş, pek çok yapı restore edilmiş. Kadın Sorunlan Dev let Komite- si Başkan Vardımcısı Omarova, Statin dönemindeki iki oda, banyo, tuvalet ve mutfaktan ibaret apartmanlardaki banyo ve tuvaletlerin Kruşçev geünce birleşririldigini. tavanlann da 3.5 mefre- den 2.5 metreye indirildiğini anlaüyor (sağda). Sokaklardaki şık kafelerse kadınlarla dolu_. kalmak şansına sahiptiniz. Bugün ne mümkün! Siz namuslu oisanız bile bu küresel sistemde sizi yolsuzluğa iterler. Direnirseniz de ya siyaseten ywk ederler ya da bedenen™" Gevezehğe zaman yok Hemen Azerbaycan Ka- dınlan tkıncı Uluslararası Kongresı'ne gıdece- ğız Azerbaycan Cumhunyetı Kadın Sorunlan De\ let Komıtesı Başkanı, dost ınsan ZehraGul- Beva bızı bekler Çevre cumhunyetlerden de ge- len delegeler \ e Türkıye'den bız Marmara Gru- bu Vakfiı tnsan Haklan ve AB Platformu Baş- kanı Müjgan Suv«r. vakıf uyesı Nezihe Tunur ve ben de dahıl olmak uzere kongre salonunda tam 2 bın 35 kışıyız Bırkıyaslama yapıyorum Turlaye'deboylebır kadın kuruluşunun kongresı olsa, acaba kaç kj- şı katılır0 Demek kı buralarda sıv ıl toplum \ e ka- dınlann toplumda erkeklerle eşıt paylaşımı fık- Lommat Omarova anlatıyor: "Eskıden bütün sektörlerde kadın kotası yüzde 30'du. Şımdı kota yok, ama yıne kadınlann katılımı artarak özendınlıyor." Kota olmaması çok daha ıyı. Ne yanı? Kadınlara erkekler mı hak yüzdelığı lutfedecekler? Insanın ıçınde olmasa da böyle durumlarda sıkı feminıst davranacağı gelıyor. Azerbaycan mıllı marşının çahnmasıyla açılıyor Bız hazırolda dınlıyoruz Derken şehıtlere say- gı duruşuna çağnlıyoruz Ardından Cumhur- başkanı Haydar AHyev'ın sağlığının duzelmesı ıçın bır kez daha ayağa kalkıyoruz Hörmetll nümayenderler Butun konuşmacılar soze "Hörmetli kurultay nümayendeleri'' hıtabıyla başlıyorlar Derken bı- zım ekıp başı Mugjan Suver konuşma yapmaya kursuyeçağınlıyor Azen kadınlann performan- sından duyduğu gurur ve memnunluğu ve bu- rada bulunmaktan yaşadığı mutluluğu dıle getı- nyor Konuşmalann arasında sahnedekı u nüma- yendeterden" bınsı komıtelenn aldıklan karar- lan genel kurulun ovoına sunuv or "Gabul eden- ler, etmeyenler; gabul edilmiştir. Terefsiz yok." Genel kurulun sonuna doğru seçımlere geçı- hyor, Zehra Gullıeva'nın lıstesı yıne buyuk ço- ğunlukla ıktıdara getınlıyor Seçımler sonrası nefıs bır Azen musıkısı konsen dınlıyoruz Akşam Azatlık Meydanı ve Hazar'a bakan Kızkalesı 'run ıçındekı Kerv ansaray'da başta Zeh- ra Hanım \e Mominat ıle kendı deyımıyle "do- ğuştan millerveküi" Asiye Hanım olmak uzere dar bır grup yemekteyız Sofrada neler yok kı tçı taratorlu patlıcan kızartması rulolan, taze kışnış çeşnılı kanşık salatalar, lor, beyaz peynır, kaşar peynın, salatalık turşusu. tabıı kı kaçınıl- maz olarak kahvaltı dahıl sofralann baş konu- ğu. tazelığı rengınden bellı kov-u zeytın yeşılı hav- yar, mersınbalığı (asıtnn) ızgara, tavuk, yufka- ya sanlmış kofte. et kebabı Bunlarla ıçecek ola- rak tarhun, soda, meyv e suyu, kola, al çakır (kır- mızı şarap) ve ag çakır (beyaz şarap) Karşım- da oturan Mominat'a baştan anlamadığım ıçın soruyorum "Bu ne bahğı?*' u Buna asitrin de- riz. Slersinin bir füriı. Bak, asitrinin etL, beluga- nın da hav^an birinci sınıftjr.'" Asıtnnın etı gerçekten nefıs n ıyıce yerleşmış Mominat Omarov a anlatma- ya devam edıyor "Eskiden bütün sektörlerde kadın kotası yüzde 30'du. Şimdi kota yok, ama yine kadınlann kaülımı artarak ozendiriliyorr Kota olmaması çok daha ıyı Ne yanı0 Kadın- lara erkekler mı hak yüzdelığı lutfedecekler0 In- sanın ıçınde olmasa da boyle durumlarda sıkı fe- minıst davranacağı gelıyor Sahnede Zehra Gul- lıeva ve ıkı kongre delegesı var Genel kurul Aliyev hayranlığı K Bilboardlar Aliyevlerin fotoğraflanyla bezeli ' ongrede soz alan butün delegeler, Aliyev 'e hayran Gerçekten ınanılmaz bır vefa duygusu bu Her numayendenın (temsılcının) ağzından. "Bağımsızlık âşığı Vlivev, muasırbğımızı (çağdaşhğımızı), geuşkinligimizi bugün prezidentimjze borçluyuz" sozlen dokuluyor Akşam çıktığımız yemek arasında da soruyorum "AByev'in sağfak durumu nasıl?" "Çok iyive gtttiği söyleniyor. Zaten gazeteler bugün, yann döneceğini ve en kısa zamanda gorevine başlayacagını yaayorlar. llham Aliyev de ABD'de onun yanında zaten." Allah allah Çok ağır olduğu soylenen Alıyev, nasıl da bır mucıze esen yaşama donuyor0 Sevındıncı bır durum Demek kı şu soz doğruymuş îktıdarlann omru ınsan omru kadar uzun değıldır, ama ınsanlann omru de îktıdarlann omru kadar uzun değıldır Azerbavcanlı kadınlar kota istemrvor. Loryma Resort Bır yaşam tarzı Turunç Guney Ege'nın fıyortlarla bezenmış nefes kesıcı coğrafyasının en guzel koylanndan bın Loryma Resort Hotel yamaçlann vejetasyon dokusuna gızlenmış kovTin büyuleyıcı, mıstık panoramasına rumuyle hukmeder ko- numda sıra dışı bır tesıs Ormanlardan ınen sennletıcı esıntıler duşuk nem oranı \e bol oksıjenlı sağlıklı hava- sı>la ıdeal ıklım koşullanna sahıp Eko-çıftlığınden kendı sutunu peynınnı kremasını yumurtasını temın eden ken- dı urettığı -yorenın en kalıtelı- zeytınyağını kullanan da- mak zevkı kadar sağlıklı beslenme ılkelenne de duyarlı bır mutfak Konforlu apart daıreler. açıkbuferestaurant pool- bar outdoor-bar açıklapalı j'uzme havuzları jakuzı fıt- ness-center sauna super dısko bılardo dart tenib masa- tenısı çocuk kulubu doktor serv ısı Lısanslı rehberlerle mountaınbıkıng sea kayakıng trekkmg canyonıng scuba dıvıng. raftıng Ruh-zıhın-beden sağlığı programlan, Ayurvedakonsultasvonu T aı-Chı, Yoga seanslan aroma- terapı masajlan doğal zajıflama kurlen, yuz-\ııcut bakı- mı "Ozel anımasvonlar" " surpnzshov.lar'dananndınl- mış arabesk muzığı uzaktan bile du\ama>acağınız, kent >aşamımn >ıprattığı ınsanın pozıtıf >aşam enerjısıyle dolu gunluk vaşamına donmesını hedefleven kultur \e çevre dcK tubırışletıneanla\ışı Detavlıbılgı www.loryma.com Teh 0252 476 72 20-24 Faks 0252 476 72 25 ınfoı'rt loryma com Cumhunyet Dostlanna %20 ındınm 1+3 taksıt ANKARA 17. ASLİYE HUKUK IVL4HKEMESİ'IVDEN Sa\ı 200'î "48 Esas 2003 781 Karar Da\acı Şazıve Çınar Yuksel tarafından Nufus Mudurluğu alevhuıe açılan ısım tashıhı dasasmda Nerılen karar gereğın- ce Da\anın kabulu ıle Nevşehır tlı Gulşehır İlçesı Ça\ır mah C 2 H 1 l"de nufusa ka\ıtlı bulunan Ozcan \e Hamı- de kızı 20 02 19" 1 " 1 dogumlu da\acının Şazne Çmar olan ısımdekı Şazı\e îsmının ıptalı ıle Çınar olarak tashıhıne daır \enlen karar ılanen du\urulur 30 09 2003 Basın 46"13 8.ÜIUSU»BARASI ISTdNBÜt BİENALİ 20EYLÜL-16MS1M2003 AKBAİSIK JJS' v tCNOOC CANAN-OSMAN TÜMAY SEFOLLA" S4MADİAN IZOCAM MON *A «.OSNOASKA AYGAZ BOS SONO DONG PLATFOSM UIUMT ANNHAMI.TON Î4NI4 BRUGUERA fınrP t S J E ' O N f t ji-* 3A JT» Istanbu 1 Kultur ve Sanat Vakfı 8 Uluslararası Istanbul Bıenalı'ntn gerçekleştırılmesınde buyuk destek sağlayan Oıel Pro|e Destekçileri ne teşekkur eder MIVÜC^EMR Dİ\ARBAKIR 2. ASLİ\T HUKUK MAHKEMESİ'NDEN EsasNo 2001 1 Karar No 2003 61 Da\acı Celal Kan davahları thsan Mercan Şerafettın Mercan \e Kadn Tekın olan tazmınata ılışkın yukanda esas ve karar savısı vazılı dava dosvasmın vapılıp, bıtınlen duruşması sonunda Davanın kısmen kabulune 4 389 793 754 -TL tazmınatın ıfasının ımkânsız hale geldığı 0" 7 08 1998 tanhından ı^levecek yasal faızı ıle bırlık- te Kadn Tekın ve Ihsan Mercan'dan muştereken ve muteselsılen alınarak davacıva odenmesme Davalı Şeratettın Vlercana ılışkın talebının reddıne Peşın harcın mahsubu ıle 180 798 862 -TL harcm oncelıkle davacıdan tahsıhne Davacının vaptığı eksık harç dahıl 415 825 862 -TL vargılama gıdennden da\anın ret \e kabul oranına göre 378 023 510 -TL kısmınm da\alılardan alınarak davacıva venlmesıne, Davacı vekılı ıçın takdır olunan 411 183 500 -TL nıspı ucretı vekâletın davalılardan alınarak davacı vekılıne venl- mesıne Davalı vekılı ıçın takdır olunan 100 000 000 -TL ucretı vekâletın davacıdan alınarak davalı vekılıne venlmesıne karar venlmış olup tum aşamalarda davalılardan Kadn Tekın'ın adresı bılınmedığınden ve ılanen teblıgat vapıldığın- dan ışbu hukmun ılanen teblığı ıle ılan tanhınden ıtıbaren 15 gun sonra teblığın vapılmış savılacağına ve bu sure ıçe- nsınde hukmun temv ız edılmemesı halınde kesınleşeceğı ılan olunur Basın 41003 Cutna 10Ekim2003 Saat 19 30 Cumartesi 11 Ekim 2003 Saat 11 00 A K M BUYUK SALON S P O K S O I tüİMMm "AÇILIŞ KONSERI" Erol Erdinç Emre Elivar (Pı>ano) Şef Sohst Ulvı Cemai Erkın Koçekçe Franz Lıszt Pnano Konçertosu \o 1 P\otr Il^ıç Ça> kov skı Romeo \e lutvet Senfonık Şıırı P\otril\nçÇa>kovskı Itafyan kapnçyosu Cumhurıyef