Katalog

11 OCAK 2003 CUMARTESİ CUMHURİYET SAYFA KULTUR kutturtg cumhuriyet.com.tr 15 G f İDOB'un sahnelediği 'Prens İgor' operasının ilk gösterimi bugün AKM'de erçek düşman kim?GAMZE AKDEMtR A. Borodin'in Prens İgor Ope- rası'nın Istanbul ilk gösterimi ko- nuk Rus yönetmen Dimitri Bert- man yönetimindeki Istanbul Dev- let Opera ve Balesi sanatçılan tara- fından bugün saat 15.30'da AKM'de yapılacak. Sahne 12. yüzyılın savaşlar dün- yasında bir Rusya kenti olan Pu- tivl'dir. Prens îgor, tüm yalvarma- ları, güneş tutulması gibi halkınca ilahi olarak yorumlanan işaretleri dinlemeyerek kansını ve ülkeyi Prens Galitzki'ye emanet edip oğ- lu Prens Vladimir'le birlikte Türk boyu Poloveç'lerle savaşa gider. Ye- nilip esir düşen Igor'u Poloveç ko- mutanı Konçak Han öldürmeye ni- yetli değildir, hatta serbest bırak- mayı bile düşünmektedir. Ama bir şartı vardır, o da Prens Igor'un sa- vaşa son vermeyi kabul etmesidir. Savaş ve aşk ikilemi igor şaşınr, kaçmayı hayal et- mekte, ama sonra bunun bir Rus prensine yakışmayacağını düşün- mektedir. Üstelik oğlu ile Konçak Han'ın kızı Konçakovna arasında gelişen büyük aşk da durumu daha karmaşık bir hale getirmektedir. Bu arada Prens Galitzki yandaşlanyla eğlenmekten ve ülkeyi belirsizliğe sürüklemekten başka bir işe yara- mamakta, Igor'un ordusundan ka- çan Skula ve Yeroşka'da bu sorum- suzluğu körüklemektedirler. Kaosa sürüklenen Rus halkını daha neler beklemektedir? Sonunda kim, ne kazanacaktır? Savaş ve aşk ikile- miyle Tatyana Andonova'nın ün- lü Poloveç ve Peçenek danslannın büyülü atmosferini yansıtan kore- ografisiyle de buluşturuyor izleyi- cileri. 1990'da Moskova'da Helikon Operası'nı kuran Bertman, 1994'ten beri Bern Opera Stüdyo- su'nda Stanislavski, Çehov ve Şal- yapin'in yöntemlerini içeren usta- lık sınıfı dersleri veriyor. Bertman- Montserrat Caballe'nın de içinde bulunduğu 'Dünyanın Yıldızlan- Çocuklar Için' adlı gösteriyi de sahnelemiş, dünyaca ünlü birçok uluslararası opera ve festivalde re- jisörlük yapmış. Son provalar sırasında görüştü- ğümüz Dimitri Bertman; savaş, ba- nş, ulus, yurt, halk ve aşk kavram- lanna değinen Prens Igor'a getirdi- ği yorumu şöyle anlattı: "Bu poli- rik, sosyal ve tarihi olayları ele alışı açısından kuraldışı bir dra-, ma, opera. Prens Igor'un kahra- manlık destanı. tnsanlık için her dönemde önemli olmuş temalan içermesi dolayısıyla en dikkat et- tiğim nokta bu duyguları oldu- ğundan fazla göstermek değil, daha sempatik bir sunuşla sahne- ye gerirmekti. Politikanın ve savaş durumu- nun insanlan etkilediği, psikolo- 'P X rens îgor', IstanbuFda özgün diliyle sahnelenen ilk Rus operası. Aleksander Borodin'in savaş olgusunu irdeleyen ünlü yapıtını Dimitri Bertman yönetiyor. jik yönü fazlasıyla önde bir ope- ra. Asıl düşmanın kim olduğunu sorgulayan bir opera ki, ben de bu noktayı temel aldım. Çünkü asıl düşman, kendisine esir düş- tüğü halde barış öneren Konçak Han değil, ülkesini ve kansını emanet ertiği, yapıhn 'kötü'sü Prens Galitzki ve nefsidir. Öte yanda bütün doğalhğı ve sınır ta- nımazlığıyla da büyük bir aşk söz konusudur. Bu operanın bir özel- liği de Borodin'in profesyonel ol- mamasıdır. Bu onun için bir ho- biydi. Ve Borodin'in bu operayı tam olarak bitirmemiş olmasıdır. Operayı tam anlamıyla sonlandı- ran Borodin'in arkadaşladır. Do- layısıyla bütünlük zedelenmemiş ve kurama sadık kabnmış olsa da farklı dokunuşlar hissedilir. Bu da onu sahneleyen her yönetmen için doğaçlamayı, kimi zaman da bazı şeyleri değiştirmeyi müm- kün kılmıştır. Kimi yönetmen vahşi, kimisi milliyetçi, kimisi ise duygusal bo- yutu ön plana çıkarabilmiştir. Ya- pıtın en sevdiğim bölümlerinden biri, ikinci perdenin sonundaki Poloveç dansı yapılırken tüm uluslann birlik olduğu, düşman ve savaş kavramlarına çok güzel bir göndermede bulunulan sah- ne. Burada, savaşın kötü, banşın iyi olduğunun büyük harflerle duyumsatılması çok önemli." Galası 14 Ocak'ta yapılacak Librettosunu Borodin ile V. V. Stasov'un yazdığı Prens Igor'da ışık Ahmet Defne'ye, dekor ve kostümler Osman Şengezer'e ait. Yapıtın orkestra şefi Yalçın Adıgü- zel, koro şefı ise Gökçen Koray. Başlıca rolleri; Zafer Erdaş, Önay Günay, Kevork Tavityan, Payam Koryak, Perihan Nayır, Sema Tü- zün, Selanıi Eriş, Efe Kışlalı, Ali Ihsan Onat, Ahmet Öncül, Ke- nan Dağaşan, Gökhan Crben, Ni- na Adamadze, Lynn T. Çağlar, Erkan Tezcan, Şamil Gökberk, Çağrı Köktekin, Necat Pınazoğ- lu, Otilya M. Aydın, Hülya San- caklı ve Mine Mater paylaşıyorlar. 14 Ocak Sah günü saat 20.00'de galası yapılacak olan yapıt, 23 O- cak Perşembe günü saat 20.00'de de izlenebilecek. (0 212 243 2011) • Asteriks ve Oburiks Görevimiz Kleopatra Olaylar. MS 50. yıllarda Kleopatra ile Sezar'ın, Kleopatra'nın çölde üç ay içinde görkemli bir saray yaptırtıp yaptırtamayacagı üzerine bir ıddıa girmesı üzerine başlıyor. Kleopatra. bu görevi Mımarus Temelus'a verir ve başaramazsa tımsahlara yem etmekle tehdit eder Temelus, sarayı bıtirebılmek için Asteriks'in doğaüstü güçler bahşeden ünlü iksırine sahıp olmak zorundadır. Bu nedenle Astenks ve arkadaşlannı saraya getırtir. Alaın Chabafın yönettiği komedinin başrollennde Gerard Depardıeu. Chnstian Clavier. Jamel Debbouze, Monıca Belluccı oynuyorlar. (Altunizade Capitol. Avcılar Avşar, Bahçelievler Holıdayplex. Bakırköv Avşar, Bakırköy Incirlı, Beyoglu Allas, Beyoglu Cinepop, Çemberlitaş Şafak. Etıler Moviepler, Galeria Prestij. G O.P.Mass, Kadiköy Tepe. Kadıköy Re.xx, Maslak Seba, Mecidiyeköy Odeon, Ortaköy Feriye, Pendik Güney, Silivri Cinecity, Suadive Movieplex, Şişli Movieplex, Ümranıve AFM, Zeytinburnu Cinecity) • Anlatamadım mı?/Analyze that Sennin bu ikinci filmınde olaylar Sıng Sıng Hapishanesf ndeki cezası dolmak üzere olan mafya babası Paul Vitti'nin garip takıntı ve tavırlarla etrafmdakı herkesı şaşırtmaya dev am etmektedır. Odasında yan katatonik bir şekılde dönmekte ve ara ara Batı Yakası'nın Hikâyesı'nın şarkılannı söylemektedir. Bütün bunlar gerçek midir yoksa hapısten daha çabuk çıkabılmek için bir oyun mudur? Cevap Vitti'nin eski psikoterapisti Ben Sobel'dedir. Harold Ramıs'in yönettigı filmde Robert De Niro. Bılly Crystal. Lisa Kudrow, Joe Vıterelli ve Cathy Monarty-Gentile rol alıyorlar. (Akatlar AFM, Altunizade Capitol. Bahçelievler Holidayplex. Bakırköy AFM, Bakırköv Avşar. Beyoglu Emek, Beyoglu AFM, Çemberlitaş Şafak, Dolmabahçe Shop and Mılles, Etiler Cinecity, Etıler AFM, Etiler Movieplex, Fenerbahçe AFM. Galleria Prestij, G.O.P Mass. Idealtepe AFM. Kadıköy AFM, Kadıköy AS. Kadıköy Tepe, Kadıköy Süreyya. Kozyatagı Cinepol. MaltepeKarya. Maslak AFM, Maslak Seba. Mecidiyeköy Odeon. Osmanbey Gazi, Pendik Güney, Suadiye Movieplex. Şaşkınbakkal Beko, Teşvikiye AFM, Cmranıye AFM, Csküdar Moviegold, Zeytinburnu Cinecity) • Gönlümdeki Köşk Olmasa Elisabeth Rygaard'ın yönettıgi filmde Mazlum Çımen, Bora Akkaş. Menderes Samancılar, Selçuk Uluergüven. Serra Yılmaz, Levent Yılmaz rol alıyorlar. Filmde. köy müezzını huysuz babası mahnı mülkünü dağıtıp bir çadıra mahkûm kalınca işçi olmak üzere Göleri • Sergı • Atslye • Semertevi Danımarka yollanna düşen bir babanın ve saz çalan oğlunun duygusal öyküsü anlatılıyor. (Bevoglu Akademi Istanbul) • Olümcül Tutku/Swimfan Yüzme tutkunu. spor bursuyla okuyan bir genç, uyuşturucu olayına bulaşınca hapse düşer fakat antremanlannı orada da aksatmaz. 6 ay sonra hapisten çıkınca başı bu kez kız arkadaşıyla derde girer. çünkü kadın onun kanyenni mahvetmekle kalmayacak işin içine bir de cinayet gırecektir. Başrollerinde Jesse Bradford. Erika Christensen ve Shıri Appleby'ın rol aldıklan fılmin yönetmenı John Polson. (Altunizade Capitol, Bakırköy Avşar, Beyoglu Atlas. Beyoglu Sinepop. Çemberlitaş Şafak, Etiler Moviepler, Kadıköy Kadıköy. Maslak Seba, Mecidiyeköy Odeon, Suadiye Movieplex, Şişli Movieplex, Zeytinburnu Cinecity) H Tez/Tesis Madrid"de sinema-televizyon bölümünde okuyan Angela'nın bıtirme ödevinin konusu, görsel ve işitsel medyada şiddettir. Bir gün, bir kaset ve damşmanının ölümü arasında kurduğu gızemli bağlantıyla birlikte bu tez konusu Angela'yı tehdit eden bir kedı fare oyununa dönüşecektir. Alejandro Amenabar'ın yönettiği filmin başrollerinde Ana Torent, Fele Martınez ve Eduardo Noriega paylaşıyorlar. (Beyoglu Alkazar. Kadıköy Broadway, Kadıköy Tepe) • Şeytan Bunun Neresinde? Levent Kırca'mn yönettiği, başrollennde Kırcanın yanı sıra Sezai Alptekin, Fatma Murat, Selahattin Taşdöğen ve Nilgün Belgün'ün rol aldıklan filmde doğunun kırsalında yaşayan Reşo ile yaşamı ve popüler bir aile gazetesinin genel yayın yönetmeni Yusuf un birbirlenne tezat komik olaylarla gelişen yaşamlan konu ediliyor. (Altunizade Capitol, Avcılar Avşar, Bagcılar Site. Bahçelievler Holıdayplex, Bakırköy AFM, Bakırköy Avşar, Bayrampaşa Cinebay, Beylikdüzü AFM, Beyoglu AFM, Etiler AFM, Fındıkzade Cinemars, Galeria Prestige, G O.P. Mass. Idealtepe AFM. Kadıköy AFM. Kadıköy Hollyvtood, Kadıköy Ocak, Kadıköy Tepe. Kavacık Bogaziçi, Maltepe Karya, Maslak AFM, Maslak Seba, Mecidiyeköy Odeon, Pendik Oscar. Silivri Cinecity, Şaşkınbakkal Beko, Cmraniye AFM, Csküdar Moviegold, Zeytinburnu Cinecity) • Vidocq 1930 yılında Paris devnm rüzgârlanyla tıtremektedir. Bu dönemde Vıdocq aniden ölür. Vidocq'un biyografısini yazmaya karar veren genç gazeteci Etıenne Boissel. bu ölümün ardındaki gizi çözmeye ve onun ıntıkamını almaya karar verir. Yönetmenligini Pitof un yaptığı filmin başrollerinde Gerard Depardieu, Guillaume Canel, Moussa Maaskn oynuyor. (Altunizade Capitol. Avcılar Meufilms, Bakırköy Sinema ~4. Beyoglu Alkazar, Beyoglu Atlas. Çemberlitaş Şafak. Galeria Prestij. Kadıköy Rexx, Kadıköy Tepe. Mecidiyeköy Odeon, Nişantaşı Movieplex, Suadiye Movieplex, Şışli Movıeplex, Cmranive AFM) • Çıİgın Çocuklar 2 / Spy Kids 2: The İsland Of Lost Dreams Roben Rodnguez'in yönetmenlığıni yaptığı film Cortes kardeşlenn gizemli bir adada başlanndan geçen olaylan ele alıyor. Filmde Antonio Banderas, Cana Cucino rol alıyorlar. (Altunizade Capitol. Avcılar \ewfilms. 04 OCAK'03 - 24 OCAK'03 REYHAN ELBİRLİLER ve GÖLTEKİN YILDIZ (özgün baskı) HALE ÜRKMEZGİL (heykel) Pazar hanç açığız 10.00-18.00 Sinan Ercan Sk. No:38 Öztor Srtesi B.BIok 81090 Kozyatağı'İST. Tel:(0216) 362 18 26 muhsin bilyap resim afcelyeei daiml &ergisi sarraf ali »ok. no:27 moda kadıköy « tel: 33O &1 1O GALERİ ve SERGİ İlanlarınız İçin (0212] 293 89 78 Mehmet Kavukçu ! Melik Iskender! Mustafa Karyağdı Ferhat Satıcı! Hülya Küpçüoğlu! Hülya Özdemir! 10 Oca Şubat ııgısi;';^ KADIFE SOKAK NO::16 KADIKÖY ISTANBUL TEL::0216 330 31 51 "K FAX::0216 346 55 46 ^m www.kargart.org ^ H Hergün 10 00-19 00 (PAZAJt HARIÇ) RİFATRESİM SERGISİ 18 OCAK-A KADAR UZATILMIŞTIR. Nüzhetiye Cd. No.36 BEŞIKTAŞ - ISTANBUL Tel: 227 86 40 - 227 03 28 ÇAGATAY ODABAŞ RESİM SERGİSİ 08 - 28 OCAK 2003 ARTİSAN ŞAKAYIK SOKAK. NO: 54/1 NİŞANTAŞI / TEL : 247 90 81 & doku sanat galerileri SELAHATTİN KA«A Pesim Sergisi 9 - 27 Ocak 2003 Ihlamur Teşvikiye Yolu ı Av.Sûreyya Ağaoğlu Sok.) No. 4/2-3-4 Teşvikiye-İST. Tel (0212) 246 24 96 Fax (0212) 246 38 42 Bahçelievler Holidayplex. Bakırköy Avşar, Beyoglu AFM, tdealtepe AFM, Kadıköy Atlantis, Pendik Güney, Silivri Cinecity, Zeytinburnu Cinecity) • Sır Çocuklan Sokaklarda yaşayan çocuklann sırlar ve acılarla dolu öyküleri ve büyük kent insanlannın endişe. korku ve şıddetle sanlı yaşamı üzenne yapılan filmde, sokak çocuklannın çaresizliği konu edilıyor. Yönetmenliğini. Aydın Sayman ve Ümit Cin Güven'in yaptığı filmin başrollerinde, Fırat Tanış. Halil tbrahim Aras. Özgü Namal, Memet Ali Alabora, Nur Surer, Aslan Kaçar, Volga Sorgu ve Mustafa Uğurlu oynuyor. (Beyoglu AFM, Fatih Feza, Kadıköy Broadway ) • Uzak Nuri Bilge Ceylan'ın Kasaba ve Mayıs Sıkıntısı'ndan sonra çektiği üçüncü filmi olan Uzak, Kasaba ve Mayıs Sıkıntısf nın devamı niteliğinde. Filmde Çanakkale'den Istanbul'a yönetmen olan akrabasının yanınan gelen ve tüm amacı bir gemıye tayfa yazılıp dış seferlere gitmek olan bir gencin yaşadıklan mercek altına alınıyor. (Avcılar S'evfilms, Bevoglu Pera. Kadıköv Broodwav) • Yüzüklerin Efendisi (Iki Kule) / The Lord of the Rings: The Two Towers J.R.R. Tolkienin romanından beyazperdeye uyarlanan filmin bu bölümü efsanevi Emyn Tepeleri'nde başlıyor. Yollannı kaybetmiş Hobbitler, Frodo ve Sam, ölümcül büyüleriyle ve 100 bin askerlik katil ordusuyla dehşetin merkezi Orthanc Kulesi ile karanlık topraklann en korkutucu bölgesindeki Barad'a doğru nefes kesen bir yolculuğa ve zorlu bir savaşa sürükleniyorlar. Peter Jackson'ın yönettiği filmde Elijah Wood, Ian McKellen, Lıv Tyler, Viggo Mortensen, Sean Astin, Cate Blanchett başrollerde. (Türkçe Dublaj. Ataköy Prestij, Avcılar Avşar, Büyükçekmece Favori. Bagcılar Site, Bahçelievler Holidayplex, Bahçelievler Kadir Has, Bakırköv tncırlı, Beykoz Karya, Beylikdüzü AFM. Beyoglu AFM. Çemberlitaş Şafak, Fındıkzade Cinemars, G.O.P. Mass, Kadıköy AFM, Kavacık Bogaziçi, Maslak Seba, Pendik Oscar, Silivri Cinecity, Şişli Kent, Csküdar Moviegold. - (Altyazılr Altunizade Capitol. Ataköy Atrıum. Ataşehir AFM, Avcılar Nen-Films. Bakırköy Avşar, Bakırköy AFM. Beykoz Acarkenl. Beyoglu AFM. Beyoglu Lale. Dolmabahçe Shop&Mıles. Etıler Movıeplex. Etiler Cinecity. Fenerbahçe AFM. Idealtepe AFM. Kadıköy Moda, Kadıköy Tepe, Kozyatagı Cinepol. Maltepe Karya, Maslak AFM, Mecidiyeköy Odeon, Ortaköy Feriye. Suadiye Movieplex. Şaşkınbakkal Çarşı. Şişli Movieplex. Teşvikiye AFM. Cmraniye AFM. Yeşilköy Cinecity. Zeytinburnu Cinecity) • Taşıyıcı / Transporter Eski Özel Kuvvetler Uzmanı Frank Martin bir taşıyıcıdır ve Fransa'nın Akdeniz kıyılannda kendisine verilen görevleri sakın bir hayat sürerek yerine getirmektedir. Başrollennde Jason Statham ve Shu Qi'nın paylaştıklan filmin yönetmenı Cory Yuen. (Bagcılar Site. Fetıh Feza. Pendik Güney ) • Hayatın Hakkını Ver / Lrfe or Something Like It Eğer yaşayacak sadece bir haftanız kaldığını bilseydiniz hayatmızm geri kalanmda büyük bir değişildik yapar mıydınız? E>eğer verdiklerinizi ve önceliklerinizi tekrar gözden geçirir miydiniz? Bunlar bir TV muhabiri olan Lanie Kerrigan'ın kendisine sormayı düşündüğü son sorulardı. Stephen Herek'in yönettiği filmin başrollerinde Angelina Jolie, Edward Burns, Tony Shalhoub, Stockard Channing oynuyorlar. (Büyükçekmece Favori, Kadıköy Kadıköy, Nişantaşı Movieplex. Suadiye Movieplex) • Derviş Alberto Rondalli tarafmdan senaryolaştınlan ve sinemaya uyarlanan filmin başrollerinde Antonio Buil Puejo, Başak Köklükaya, Cezmı Baskın, Ruhi San, Menderes Samancılar oynuyorlar. Osmanlı döneminde bir Anadolu kasabasındakı tekkede mutlak dini doğrular üzerine kurulu dünyasında yaşayan Mevlevi şeyhi Ahmet Nurettın'm yaşamı anlatılıyor. (Bagcılar Site, Kavacık Bogaziçi. Cmraniye Belediye/ • 8 Kadın / 8 Femmes Başrollerinde Catherine Deneuve, Isabelle Huppert, Emmanuelle Beart, Fanny Ardant, Virginie Ledoven, Danıelle Darrieux, Ludivine Sagnier ve Firmine Richard'm rol aldıklan filmin yönetmeni François Ozon. (Bayrampaşa Cinebay, Beyoglu Akademi Istanbul, Osmanbey Gazi) • Hayatımın Çalımı Beckham / Bend It Like Beckham Yönetmenliğini Gurinder Chadha'nın yaptığı filmde Parminder Nagra, Keira Knightley ve Jonathan Rhys Meyers başrollerde. (Bayrampaşa Cinebay, Osmanbey Gazi) • Dönüş Yok / Irreversible Gaspar Noe'nin yönettiği filmin oyunculan Monica Belluchi, Vincent Cassel, Albert Dupontel. (Ç.taş Şafak, Kadıköy Moda, Ortaköy Feriye) • Kolay Para Başrollerinde Mustafa Uğurlu, Şebnem Dönmez, Emre Altuğ ve Okan Yalabıyık'ın oynadıklan filmin yönetmenleri Ercan Durmuş ve aynı zamanda senaryov'u da yazan Hakan Haksun. (Kavacık Bogaziçi, Kartal Vizyon) • Harry Potter ve Sırlar Odası / Harry Potter and The Chamber of Secrets Chris Columbus'un yönettiği filmin başrollerinde Daniel Radcliffe, Emma Watson, Rupert Grint, Kenneth Branagh, Robbie Coltrane ve Richard Harris yer alıyor. (Bagcılar Site, Bakırköy Incirli, Beykoz Karya, Kadıköy As, Osmanbey Gazi) SİNEMA TELEFONLARI Akatlar AFM Maya- drom 284 57 06, Altuniza- de Capitol 651 33 30. Ata- köy Atrium 559 80 63, Ata- köy Yunus Emre 66138 94, Avcılar IGS Cinemetro 6 76 74 94, Avcılar Standart 695 36 45. Bahçelievler Holidayplex 441 21 09, Bahçeşehir Cinemax 669 64 00. Bakırköy Avşar 583 46 02, Bakırköy AFM Ca- rousel 57183 80. Bakırköy Incirii 572 64 39. Bakırköy Renk 572 18 63, Bakırköy Sinema 74 5 72 04 44. Bay- rampaşa Cinebay 613 14 77, Beylikdüzü AFM Mig- ros 852 01 90, Beyoglu Akademi 251 74 84, Be- yoğlu Alkazar 293 24 66, Beyoglu Atlas 252 85 76, Beyoglu Beyoglu 251 32 40. Beyoglu Emek 293 84 39, Beyoglu Fitaş 249 01 66. Beyoglu Lale 2492524, Beyoglu Pera 251 32 40, Beyoglu Sinepop 251 11 -*. Büyükçekmece Al- kent 2000 H89 04 27. Bü- yükçekmece Favori 882 08 64. Çemberlitaş Şafak 516 26 60. Etiler AFM Ak- merkez 282 05 05. Etiler Movieptex 284 3005. Etiler Pariiament Cinema Club 263 18 38. Fatih Feza 631 16 08, Fenerbahçe AFM Pyramid 414 90 00, Fındık- zade Cinemars 633 4112, Rorya Prestige 663 28 86, Galeria Prestige 560 72 66, Gaziosmanpaşa Cine- mass 578 50 62, Harbiye As 247 63 15, Idealtepe AFM 489 08 66, Kadıköy As 336 00 50, Kadıköy At- lantis 336 06 22, Kadıköy Bahariye 414 35 05, Kadı- köy Broadway 346 14 81, Kadıköy Hakan 337 96 37, Kadıköy Hollyvvood 338 90 76, Kadıköy Kadıköy 337 74 00, Kadıköy Moda 337 01 28, Kadıköy Ocak 336 i 7 77, Kadıköy Rex İ3<5 01 12, Kadıköy Süreyya 336 06 82, Karagümrük Feza 63116 08, Kozyatagı Cinepol 362 51 00, Levent Küttür Merkezi TÜRSAK Sineması (0212) 325 43 31, Maltepe Grandhaus 442 60 30, Maslak AFM Prin- cess 285 06 95. Mecidiye- köy Cineplex Odeon 216 37 90, Nişantaşı Moviep- tex 219 09 60, Ortaköy Fe- riye 236 28 64, Ortaköy AFM Princess 236 20 72, Osmanbey Gazi 24? 96 65, Pendik Güney 354 13 88, Pendik Oscar 390 09 69, Silivri Maxi Parliament 736 01 60. Suadiye M&S Cinemax 46 7 44 68, Suadi- ye Movieplex 385 24 49, Şaşkınbakkal Cinemax M&S 467 44 68, Şişli Kent 24162 03, Tatilya Drive Inn 852 05 55, Teşvikiye AFM Ericsson '224 05 05. Top- kapı Sur 523 6712, Ümra- niye AFM Princess 46103 S2,Yeşilçam 293 68 00. Ye- şiryurt Parliament Cine- ma Club 662 25 70. ESİNTİLER ZEYNEP ORAL Çiğnenen insanlık Onunu... Bağdat'ta günbatımı... Uçsuz bucaksız uza- nan ve yükseltisi olmayan, çok alçak uzanan kent, toza bulanmış... Günbatımında, her toz zerresi çevreye yayılan kızıllığı bin kat çoğaltı- yor. Ateşle sarılmış gibisiniz... Gökyüzü çok al- çak. Ateşin içinde en yeni ay doğmuş. Kızıllığa asılmış, gökyüzünde tutunmaya çalışan bir hi- lal... Yeryüzünün herhangi biryerinde bu görüntü, 'muhteşem', 'şahane'vb. gibi sözcüklerleaçık- lanabilir, müthiş romantik çağnşımlara yol aça- biljr. Oysa burada, Bağdat'ta... Üç arkadaş, Scilla, Fotini ve ben önümüzde uzanan görüntüye dalmış gitmişiz. Bir ara Foti- ni, "Ben güzelliği göremiyorum. Bu görüntüyü delen savaş uçaklarını görüyorum yalnızca" di- yor. Öyle... Ne zaman gökyüzüne baksak, savaş uçaklarını, füzeleri, bombaları görüyoruz. Geç- miş ve gelecek burada konuştuğum herkesin gözbebeklerinde. Artık bizimkilerde de... Kurtu- lamıyoruz. Açların gözbebeklerinden, direnen- lerin gözbebeklerinden, insanlık onurunu çiğ- netmemeye çalışanların gözbebeklerinden kur- tulamıyoruz... Gökyüzü daha da alçalıyor. Ya u- fuk çizgisi? Burada ufuk yok ki, ufuk çizgisi ol- sun... Günlerdir, Irak hükümetinin nabzını elindetu- tan en üst yetkililerle (Başbakan Yardımcısı Ta- rık Aziz, Dışişleri Bakanı Naci Sabri, Petrol Ba- kanı Amir Reşit'le) olsun, sokaklarda, hastane- lerde, okullarda, sığınaklarda 'sokaktakiinsan'\a olsun, tüm görüşmelerimi Cumhuriyet sayfala- rından sizlere iletmeye çalıştım. Ama bugün kendime izin verdim. Bugün ne sayılar, ne sa- vaş stratejileri, petrol politikalan... Bugün yalnız- ca içimin sesini dinliyorum. Içimin sesi, bütün bu olup bitene (ve bitme- yene) vahşet bu, ahlaksızlık bu diye isyan edi- yor. Ve dünya bu vahşete, bu zorbalığa, bu ah- laksızhğa suç ortaklığı ediyor! ABD'nin Irak petrolüne el koyma, denetim al- tına alma kararlılığı, Irak halkına uygulanan sis- tematik işkenceye dönüştü. Açlığa, yokluğa direnebilir insan. Savaş, bom- ba, ölüm tehditlerine göğüs gerebilir... Bugüne dek direndiler, direniyorlar... Ama insanlık onu- runun çiğnenmesi, yok sayılması... Bunü kaldır- mak çok, hem de çok zor... Bir zamanlar varlıklı bir ülkenin, meslek sahi- bi normal insanları, mühendis, doktor, teknis- yen, öğretim üyesi, aydın insanlarını dinlerken utançtan yerin dibine geçiyorsunuz. Suç ortak- lığında payınız var! Onlar, kendi kurdukları fabrikaları, yaptırımlar nedeniyle yine kendi elleriyle nasıl yıkıp yok et- mek zorunda kaldıklarını anlatırken isyan edi- yorsunuz. Sizin evlerinizde çocuklann oyun oy- nadığı bilgisayarların, hastanelerdeki cihazlann içinden sökülüp alındığını ve bu yüzden ameli- yat yapılamadığını görünce kahroluyorsunuz. Çocuklann önünde savaş, bomba sözcükle- rini kullanmamaya çalışan yetişkinler önünde eziliyorsunuz... "Okufagitmesemolmazmı, bel- ki yann bombalanır" diye soran bir çocuğa ne cevap vermeli? Ne cevap verilebilir ki... Bir öğretim üyesi, sesini ve gözyaşlarını kont- rol etmeye çalışarak, tam sınav ortasında silah denetçilerinin sınıfa girip sıralann altında bir şey- ler (silah yapmaya yarayacak bir şeyler) arama- sını anlatırken, küçülen o değil, bizler oluyoruz. "Ülkemizde beş bini aşkın bilim adamı var... Bu sayı Bush'a göre, gereğinden fazlaymış, ne yapalım, doğru sayıya ininceye dek, onlan öldü- relim mi" sorusuna siz olsanız nasıl karşılık ve- rirsiniz? Yann öbür gün bombalanacağını (ne olursa olsun, raporlar ne derse desin, yine de bomba- lanacağını) bildikleri bir kentte yaşarken, onur- larını korumanın bedelini ödemeye hazır onlar. "Çünkü" diyorlar, "çünkü bizim sekiz bin yıllık uygarlığımız var." 12 yıldır Irak halkına uygula- nan ambargo yalnız ve yalnız Saddam'ın güç- lenmesine, halkının gözünde büyümesine yara- mış... Onlar, insanlık onurunu korumaya kararlı. Ya biz? Dünyanın geri kalan bölümü? 'lllakisavaş' ile 'Savaşa hayır' tepkileri arasın- daki çizgide yapılacak çok şey var. önümüzde- ki günlerde onu irdelemeye çalışacağım. Artık dönüş yolundayım. Bağdat'ı saran ate- şin içinden, Amman'a doğru yöneliyor uçağım. e-posta: zeynep@zeyneporal.com Faks:0 212 25716 5O BUGUN • AKM'de 11.00'de tDSO konseri. Şef: AJeıanderRahbari. SolistAtilIaAdemir. (0 212 251 56 00) • İŞ SANAT'da 19.30'da Rhytmix konseri. (0 212 31610 83) • RUHt SU KÜLTLTR VE SANAT VAKFI'nda 18.00'de Servet Kocakaya dınletisi. (0 212 292 15 55) • ALTUNİZADE KÜLTÜR MERKEZİ'nde 20OO'de Istanbul Sazendeleri konseri. (0 216 341 05 00) • tSMET tNÖNÜ KÜLTÜR MERKEZİ'nde 11.00'de İZDSO konseri. Şef: Erol ErdinçuSolistler: Ruşen Güneş (viyola), Hande Özyûrek (keman). (0 232 489 09 26) • RİTÜEL'de 19.00'da Abdülkadir Budak'ın katılacağı söyleşi. (0 212 243 13 91) • AKBANK KÜLTÜR SANAT MERKEZt'nde Tacettin Diker'in 'tbiş Palas' adlı 'el kuklası gösterisi'. (0 212 252 35 03) CRR GİTAR FESTİVALİ'NDE BUGÜN • CEMAL REŞtT REY KONSER SALONU'nda 20.00'de Marc Sinan dinletia. 0 212 232 98 30)