Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
SAYFA CUMHURİYET 5 EYLÜL 2002 PERŞEMBE
14 KULTUR kultur@ cumhuriyet.com.tr
'Y* TT 18 ay süren Documenta 11 sergisi 15 Eylül'e kadar beşinci ve son durağmda
Aassel'de 'poMze' birdünyaESRA AÜÇAVüŞOĞLU
KASSEL- Almanya'nın
Kassel kenti, her beş yılda
bir olduğu gibi bu kez de,
günümüz sanatının en
önemli sergilerinden biri
Documenta tarafindan onur-
landınlıyor. Nijeryalı küra-
tör Okwui Enwezor'un baş-
kanlığında, Carios Basual-
do, SusanneGhez,Sarat Ma-
haraj. Ute Meta Bauer, Oc-
tavio Zaya \ e Mark Nash gi-
bi sanat dünyasının önemli
kuramcılarından oluşan Do-
cumenta 11 ekibi, 5 farklı platforma
dağılan ve toplam 18 ay süren etkin-
ligin son durağı Kassel'de günümüz
politikalannı sanat çalışmalannın
odağına taşıyarak, bir belge-sanat
şöleni sunuyor.
2001 Mart'ından 2002'nin Eylül
ayına dek süren etkinlik, Kassel'den
önce Viyana, Yeni Delhi, St Lucia ve
Lagos'da, çok sayıda akademisye-
nüı katılımıyla yapıldı ve Kassel'de
sergilenen işlerin kuramsal altyapı-
sını kurdu. Serginin, günümüz sa-
natının sorunlarından dünyada sü-
regelen emperyalist politikalara ka-
dar birçok farklı konuyu eleştirel bir
eksene taşıyarak sorular yönelten ve
bunlara yanıtlar arayan bir belgesel
bütün olduğu söylenebilir.
Yakuı tarihimize ilişkin açılımlar
Bugüne dek olduğundan daha po-
litize bir nitelik taşıması; küresel-
leşme ve sonrasını bir sorunsal ola-
rak ele alması; sömürgeciliğin dün-
yadaki etkilerini, emperyalizmi, Ru-
anda soykınmını, yasadışı göçmen-
lik olgusunu, ırkçılık politikalannı,
Kürt sorununu masaya yatırması;
yakın tarihimize ilişkin açılımlar.
göstergeler sunması, Documenta'yı
daha anlamlı ve sanırız daha da fark-
lı kılıyor.
Serginin bir dığer özelligi ise bel-
ki de ilk kez bu türden büyük bir ser-
giye, bu kadar çok sayıda Afrikah sa-
natçının katılması. Documenta'nın
genelinde zaman zaman, 11 Eylül
ve Kobe depremi gibi toplumsal tra-
1
ergının, gunumuz
sanatının sorunlanndan
dünyada süregelen
emperyalist politikalara
kadar birçok farklı konuyu
eleştirel bir eksene taşıyarak
sorular yönelten ve bunlara
yanıtlar arayan bir belgesel
bütün olduğu söylenebilir.
Eija-Liisa Ahtila- 'Ev' (2002), KuÜuğ Ataman- 'Veronica Read'in Dört Mevsimf (2002), Bernd-Hilla Becher- 'Half timbered Facades' (1971-1973).
jedilerle kendıni gösteren politik an-
latım, zaman zaman da Leyla Zana-
Leyia Umar karşıthğı gibi bıreyler
üzerinden çoğalan hikâyeler olarak
karşımıza çıkıyor.
Serginin genel havasından sıyn-
lıp biraz yakına geldiğimizde gördük-
lerimiz ise şunlar: Documenta geç-
mişe saygısını üç önemli sanatçı ile
gösteriyor: Stanley Brouwn, Hanne
Darbowen ve On Kavvara. Geçicüi-
ği en görünür kılan kuşkusuz On Ka-
wara'nın şiirsel projesi 'BirMilyon
Yıl'dı (Geçmiş ve Gelecek). Geçti-
ğimiz günlerde Londra Tate Ga-
lery'de açtığı kişisel sergıyle ilgi çe-
ken Eija-Liisa Ahtila Documenta'nın
dayıldızlanndanbiriydı. Sanatçının
'Ev' adlı videosu. bir gün birdenbi-
re beyninin içinde kendi sesini duy-
maya başlayan bir kadının öyküsü-
nü anlatıyor. Türkiye'den Documen-
ta'ya katılan 'İlk Türk" unvamnı
alan Kutluğ Ataman ın henüz ülke-
mizde gösterilmeyen "Veronka Re-
ad'in Dört Mevsimf başlıklı çalış-
ması da bu büyük sergide kaybolma-
yan hatta öne çıkan yapıtlardan bi-
riydi. Bernd ve HiDa Becher gibi us-
talann fotoğraflan da hayli ilgi uyan-
dınyor Documenta'da. 1959'danbu
yana 19. ve 20. yüzyıl endüstri ya-
pılannı hayli katı, resmi ölçütlere
göre sınıflandınp karşılaştınlabilir
birer tablo gibi sunan Becherler, her
yapıya farklı ruhlara bürünen birer
canlı varhkmış gibi bakmamıza da
neden oluyorlar.
Bhimji'den beüek arkeolojisi
Documenta'nın kuşkusuz en iyi
çahşmalanndan bıri de Ugandalı sa-
natçı Zarina Bhimü'nin projesiydi.
2002 tarihli 'The VYall Brooded' ıs'im-
li çalışma, tam anlamıyla bir bellek
Buyıl dördüncüsü düzenlenen yarışmada altı sanatçı fınale kaldı
HugoBoss
Odülü için geri
sayım başladı
Kültür Servisi- Hugo Boss
ve Solomon R. Guggenheim
Müzesi'nin sanata teşvik ve
sanatçıya destek olmak ama-
cıylabuyıl dördüncüsünü dü-
zenlediği Hugo Boss Ödülü
için geri sayım başladı.
Müze kuratörleri, eleştir-
menler ve koleksiyoncular-
dan oluşan uluslararası jüri, be-
lirlenen 60 aday arasvndan fi-
nal için altı sanatçı seçti. Bel-
çika'dan Franchîs Ahs. Da-
niraarka'dan CHafiır EHasson,
Fransa'dan Pierre Huyghe,
Kore'den Koo Jeong-a. Japon-
ya'dan Hachiya Kazuhiko ve
Arna\-utluk'tan Anri Sala fi-
nale kaldı.
Finalistler, yaş. cinsiyet, ırk,
milliyet veya medya konula-
nnda sınırlama getirmeden,
çağdaş sanatta önemli bir ge-
lişmeyi yansıtan, video, ens-
talasyon, resim gibi farklı di-
siplinlerde işler sunan profes-
yonel ve amatör sanatçılar ara-
sından seçiliyor. Ödüliçinjü-
rinin aradığı ölçüt ise buluş ve
yaratıcıhktaki başan.
Ne\v York Solomon R Gug-
genheim Müzesınde, 16
Ekim'de düzenlenecek tören-
de açıklanacak birinci, Gug-
genheim Vakfi 'nın 50 bin do-
lar ödülünü almanın yanı sı-
ra eserlerini de aynı müzede
2003 yılının Şubat ayında ser-
gileme olanağı bulacak.
Yanşmada finale kalan sa-
natçılar ve eserleri hakkında
daha detaylı bilgi akışı sağla-
mak amacıyla açılan Hugo
Boss Prize interaktif web si-
tesi bu yıl diğer yıllara göre
oldukça farklı ve sanatsal ıçe-
rikte hazırlandı. w\vw. hugo-
bossprize.com adresindeki
sitede finalistlerin dışında.
dünyaca ünlü sanatçılarla il-
gili röportajlar ve özel haber-
ler de yer alacak. Pierre Huyghe yanşmaya 'Two Minutes Out ofTime' adh çahşmasıyla katüıyor.
arkeolojisiydi. 1974'te ailesiylebir-
likte tngiltere'ye göç eden Bhimji,
yıllar sonra ülkesine gen döndüğün-
de geçmişte yaşananlar, kalanlar ve
bugün üzerinden hayli etkileyici bir
çalışma çıkartmış. Bu videoda sanat-
çı, İdi Amin yönetiminin ülkesinde
yaptığı yıkımı çarpıcı bir şekilde
gozler önüne seriyor.
Documenta'nın bir diğer önemli işi,
Kübalı Tania Bruguera'nın imzası-
nı taşıyordu. tki farklı mekân temel
alınarak düzenlenmiş bu çalışmada,
izleyici önce daha çok bir sorgu oda-
sını anımsatan, gözleri kör edecek ka-
dar çiğ spotlarla karşılaşıyor, bir an
önce aynlmak istediginiz ve hemen
yanı başınızdaymış izlenimi veren
seslere doğru ilerlediğinizde ise iki
insanın canlı olarak gerçekleştirdiği
sağır edici silah atışlanna tanık olu-
yordunuz.
Karla boğuşan İranlı kadın
3. Dünya gerçeğini anlatan bir di-
ğer çalışma ise Iranh Seifoüah Sa-
madian'ın 'Beyaz tstasyon' adlı işi.
Sanatçı, Tahran'daki bir daireden çek-
tiği belgeseliyle, karla boğuşan çar-
şaflı bir îranlı kadını belgehyor. Bem-
beyaz kann ortasında siyah şemsiye-
siyle otobüs bekleyen bir kadm silu-
eti tüm şiirselliğiyle kendine çeki-
yor izleyiciyi. Iran'ın devrim sonra-
sına sessiz bir tanıklık bu.
Chantal Akerman'm 'From the
Otber Side' başlıklı ard arda yerleş-
tirilmiş monitörlerden sunulan vide-
osu, Meksika ve Amerika arasında-
ki sınınn iki yanını gösteriyor. Kü-
reselleşme sonrasında ortaya çıkan so-
runlar Akerman tarafindan açıklık-
la ortaya konmuş. Buranuı, öte ya-
nm, bizlerin ve onlann hikâyesi...
Documenta elbette yukanda say-
dığımız sanatçı ve işlerle smırlı de-
ğil. Bunlann dışında, Mona Hato-
um, Shirin Neshat, Louise Bourgeois,
WlBiam Kentridge, Steve Mcqueen,
Juan Munoz, Gabriel Orozco, Jeff
WaD gibi pek çok önemli sanatçıyı
ve çalışmayı da bir arada sunuyor. Do-
cumenta ll'in en önemli işleviyse.
sanınz, Avrupa dışından bir çok sa-
natçının parlamasına ve seslerini du-
yurmasuıa olanak vermesiydi. Özel-
likle de Barı büyükkentlerinden ve 3.
Dünya'dan gelen sanatçılan tek bir
sahnede harmanlaması...
Dil ve kültürdeki kirlenmeye karşı Türkiye Yazarlar Sendikası'ndan seçim öncesi CHP'ye çağrı:
Türk Dîl ve Türk Tarih Kurumu özerk olsıııı
Kültür Servisi - Türkiye Yazarlar Sendika-
sı, 3 Eylül Salı günü, saat 11. 00'de Türkiye
Gazeteciler Cemiyeti lokalinde birbasın top-
lantısı gerçekleştirdi. Farklı kültürlerin yaşa-
dığı ülkemizde birleştirici unsur olan dildeki
ve kültürdeki kirlenmeye karşı savaşması ve
çözüm üretmesi gereken TDK ve TTK'nin
özerk yapılarına kavTişturulması yolunda gi-
rişimde bulunması için CHP'ye açık çağn ya-
pıldı.
TYS Genel Başkanı Cengiz Bektaş, tkinci
Başkan Ayduı Hatipoğlu ve Genel Yazman
GüİsümCengH'm söz aldığı toplantıda, bir top-
lumun gerçek anlamda özgür olabilmesı için
öncelikle bunu dilinde sağlaması gereği ve
adı geçen kurumlann eski gücüne ka\
r
uşma-
sının ülkemiz için önemine dikkat çekildi.
Toplantıda sunulan 'Atatürk'ün vasiyeti ve
CHP' başlıklı basın bildirisi:
Bilindigi gibi Atatürk'ün kurduğu ve yaşa-
ması için ışBankası'ndakı hisselerinin nema-
sının bir bölümünü ayırdığı Tûrk Dil Kuru-
mu ve Türk Tarih Kurumu, 12 Eylül döne-
mmde, Atatürk'ün vasiyeti çiğnenerek, özerk
ve demokratik yapısmdan soyutlanmış ve bi-
rer devlet dairesi konumuna getirilmişti.
Uygulanması sorumluluğu Atatürk'ün va-
siye'tiyle CHP'ye bırakıldığı için CHP, 12 Ey-
lül baskılannın ortadan kalkmasından sonra,
mahkemeye baş\-urarak Iş Bankası hisseleri-
nin yönetim hakkını ve tş Bankası Yönetim
Kurulu'na üye atama yetkisini geri almış fa-
kat Atatürk'ün kurduğu ve vasiyetiyle yaşa-
masını güvenceye aldığı TDK ve TTK'nin
eskı statüsüne kavuşturulması için hiçbir gi-
rişimde bulunmamıştır.
Bu konuda gerek Türkiye Yazarlar Sendi-
kası olarak, gerek aydmlar ve yazarlar olarak
çeşitli platformlarda uyanlarda bulunmuştuk.
Bu uyanlar karşısmda da CHP tepkisiz kal-
mıştı.
Şimdı 3 Kasım'da yeni parlamento seçim-
lerinin yapılması gündemdedir ve CHP. Ata-
türk'ün kurduğu parti olarak iktidara aday
partiler arasında görülmektedir. Dolayısıyla bu
aşamada Sayın CHP Genel Başkanı Deniz
Baykal'dan, Türkiye'nin yazar ve aydınlan
adına bir söz vermesini bekliyoruz: Bu da:'Ya-
rm iktidarda yer aldığunız takdirde. derhal
yasalveya anayasal değişikokleri yaparak, Ata-
türk'ün emaneti olan Türk Dil Kurumu ve
Türk Tarih Kurumu'nu, aynen eski statüsüne
ka\Tişturacağız ve bu kurumlan demokratik
işleyişj içinde gerçek sahiplerinin yönetimine
tesHmedeceğiz' demesidır. Kamuoyu önünde
kendilerinden bunu talep ediyoruz.
'Sinema Burada' başlıyor
• İZMÎR (AA) -Izmir Fuarcılık
Hizmetleri Kültür ve Sanat lşleri
Tic. AŞ (IZFAŞ) tarafindan Prof. Dr.
Oğuz tvlakal'ın danışmanlığında bugün
başlayan 'Sinema Burada' etkinliğine,
Fikret Hakan ve Hülya Koçyiğit
katılacak. 10 Eylül'e dek sürecek etkinlik
kapsammda film gösterilerinin yanı sıra
imza günleri ve söyleşiler yapılacak.
Türk sinemasındaki yeni filmlere ağırlık
verilen etkinlik kapsamında, 'Selvi
Boylum Al Yazmalım', 'Berdel' adlı
filmlerin gösterimi ve 'Türkan Şoray
Sergisi' yer alacak. Fikret Hakan'a, 50.
Sanat Yılı adına, açılış töreninde bir
plaket verilecek. 9 EylüPde ise ölüm
yıldönümleri nedeniyle Yılmaz Güney ve
Erkan Yücel'in anısına 'Kızılırmak
Karakoyun', "Umut", 'Ağıt', 'Hakkâri'de
Bir Mevsim' adlı filmler gösterilecek.
Tayfun Pirselimoğlu'nun "Hiçbiryerde"
adlı filmi ise Uluslararası tstanbul Fihn
Festi\ali sonrası ilk kez özel gösterimde
izleyiciyle buluşacak. Düzenlenecek
'Türk Sinemasında Oyuncu Olmak'
başlıklı panele, Atıf Yılmaz, Banş
Pirhasan. Semir Aslanyürek, Mehmet
Aslantuğ. Fikret Hakan ve Hülya
Koçyiğit konuşmacı olarak kahlacaklar.
Kültür ve sanat şöleni
• ANK\RA (AA) - Kültür Bakanhğı'nca
düzenlenen 'Uygarhklar Beşiği Türkiye
2002 Kültür ve Sanat Şöleni", 13 Aralık
tarihine dek 51 ılde sanatseverlerle
buluşacak. Etkinlik kapsamında üç resim
sergisi düzenleniyor. Genç Kuşak
Ressamlar Sergisi'nde Ersin Başok,
Zuhal Baysar, Mehmet Örs, Lütfi Özden,
Serap Emmungil ve Necla Rüzgar'ın
yapıtlan yer alıyor. "Çağdaş Türk
Resminden Kesitler Sergisi'nde, Mustafa
Ata, Habib Aydoğdu, Devrim Erbil gibi
ressamlann yapıtlan. 'Özgün Baskı
Sergileri - 1 "de ise Güler Akalın, Mustafa
Aslıer, Muammer Bakır, Yüksel
Küçükusta, Hayati Misman'ın yapıtlan
yer alıyor. 'Renkli Atatürk Fotoğraflan
Sergisi'nde, Kültür Bakanlığı arşivinde
bulunan Atatürk fotoğraflan izleyenlerle
buluşacak.
Harrison Ford K-1^u savundu
• Kültür
Senisi - Son
filmi 'K-
19'unABD
gişe
listelerindeki
zayıf
performansı
hakkındaki
sorulardan
bunalan
Harrison
Ford, pazar
günü Venedik
Fılm
Festivali'nde,
Hstelerin filmin gerçek değerini
gösteremeyeceğini. bunu bir başansızlık
olarak yorumlamanın çok yanlış
olduğunu söyledi. Liam Neeson da
filmden gurur duyduğunu, düriist olmak
gerekirse gişe listelerinın gerçekleri
yansıtmadığını belirtti. Yapımı 75 milyon
dolara mal olan film sadece 34 milyon
dolar toplamış ve durum bir skandal
olarak nitelendirilmişti.
Bu arada K-19'un gerçek
mürettebatından 7 kişi, festival
komitesine bir mektup göndererek
kınadıklan bu filmin prömiyerinin
Venedik 'te yapılmış olmasından
duyduklan üzüntüyü dile getirdi.
Drmancı' belgesel oluyor
• MUĞLA (AA) - Muğla Orman Bölge
Müdürlüğü, 'Ormancı' türküsünün
öyküsünü konu alan bir belgesel film
yapılması için çalışmalara başladı.
Öykünün aslının belgesel haline
getirüerek Muğla kültürüne katkıda
bulunulması amaçlanıyor. Muğla Orman
Bölge Müdürlüğü Basın ve Halkla
tlişkiler ve Tanıtım Bürosu tarafindan
yapılacak belgeseli Yusuf Nis yönetecek.
Çekimler, türküye konu olan olayın
geçtiği Gevenes Köyü ve Muğla'nm
değişik yerlerinde yapılacak. Nis, 'Her
türkü aslında sosyolojik bir belgedir. Biz
türkülerin derinine inip Ege insanının
incelikli duygu ve değerlerini tanıtmaya
çalışıyoruz" dedi.
Pekdemip'e yeni gorev
• İZMİR (AA) - Antalya Devlet Senfoni
Orkestrası Müdürü Numan Pekdemir,
tzmir Büyükşehir Belediyesi Müzik
ve Sahne Sanatlan Merkezi'ni kurmakla
görevlendirildi. Halen Antalya
Devlet Senfoni Orkestrası Müdürlüğü
görevini sürdüren Pekdemir, Izmir
Devlet Senfoni Orkestrası'na sanatçı
olarak katıldıktan sonra. 1986'dan
itibaren iki dönem de orkestranın
müdürlüğünü üstlendi.
Güleryüz'ün sergisi ertelendi
• Kültür Servisi -Daha önce 15 Eylül'de
açılması planlanan Mehmet Güleryüz
resim sergisinin açıhşı 22 Eylül'e
ertelendi. Aralık 2000'den bu yana
Uluslararası Plastik Sanatlar Derneği "^^
Yönetim Kurulu başkanlığı yapan
sanatçının, kâğıt üzerine farklı teknikleri
uyguladığı son dönem çahşmalanndan
oluşan sergi Dinmart Kemer Country
şubesinde 25 Ekime dek görülebilecek.
(0 212 239 61 52)