12 Mayıs 2024 Pazar English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
2 3 EYLUL 2002 PAZARTESİ CUMHURİYET SAYFA 17 Fazla biiyütmeyin DlE 'Buyuduk' dedı ya, herkes ustune alındı - IMF boşuna suçlanıyordu, bakın buyumuşuz ışte - îstıkrar programı olmasaydı, gorurduk gunumuzu TKP'nın yayın organında bır hesaplama yapılmış "Turkıye 'nın gayrı safı mıilı hasılası, 1998yılınm ılk altı ayında 84 2 mılyar dolar duzeyındeydı 2002 yılının ılk altı ayında ıse yalnızca 79 3 mılyar dolar Yanı Turkıye ekonomısı dort yılda yuzde 6 oranında kuçulmuş durumda " Aynı yazıdan bır başka alıntı "DlE'nın yuzde 8 8 lık buyume rakamı, ekonomının 2001 yılının ıkıncı çeyreğıne oranla ne oranda buyuduğunu anlatıyor Oysa Turkıye ekonomısı, 2001 yılının ıkıncı çeyreğınde yuzde 12 1 oranında kuçulmuştu Dolayısıyla, Turkıye'nın 2000 yılının ıkıncı çeyreğındekı gayn safı mıllı hasılası 100 kabul edılırse, 2001 yılının ıkıncı çeyreğınde 87 9'a duştuk, 2002 yılının ıkıncı çeyreğınde ıse 95 6'ya yukseldık Yanı Turkıye ekonomısı buyume donemıne gırmek bır yana, ıkı yıl oncekı buyukluğune bıle ulaşamıyor" Şımarık, bacak kadar ama ukala dumbeleğı çocuklara "buyumuş de kuçulmuş" derler Ekonomımız de aynen oyle ISIK KANSU Bir sevda masalıDaha dun "Ben Istanbul ımamıyım" demış, "Elhamduhllah şerıatçıyım" de- mış, "Benım ıçın demokrası amaç de- ğıl araçtır" demış Bugun ıse "kavak teonlı', yanı ruzgâr nereden esıyorsa ona doğru eğılıveren medyatorları sırtına pelenn nıyetıne takmış, demokrası ha- vansı kesılmış, uçuyor Işın bır tarafı boyle Elımızde eskı CHP Istanbul ll Başka- nı Mehmet Boluk un "El Tayyıp- Ruz- gârdan Kasırgaya" başlıklı kıtabı var Boluk, kıtabın onsozunde gunumuze ışık tutmuş "Gunumuzde devletı, halkı dolandı- ran ıtıbar görmekte, ustelık bu tur ın- sanlann medya ekranlannda yavuz hır- sız' omeğı konuşmalanna tanık olun- maktadır Hatta ış 'suyu geçerken at ruş- vet yerken avrat değıştırılmez' tra]iko- mıklığıne vardınlmıştır Devlet kasası- nı boşaltanın yakasına yapışamamak- tadır Yargının gucunu tıkamakıçın baş- ka güçler devreye gırmektedır" Boluk, Recep Tayyıp Erdoğan hak- kında açılan çeşıtlı soruşturmalardakı suçlamalann dokumunu de yapmış "Nıtelıklı zımmet, devlet alım ve sa- tımlannda çıkar sağlamak, ruşvet al- mak gorevde yetkıyı kotuye kullan- mak, arttırma ve eksıltmeye hıle kanş- tırmak, curum ışlemek ıçın teşekkul oluşturmak ve bu teşekkulûyonetmek " Demokrasılerde bu suçlamalarla kar- şı karşıya olan ve kendını "Başbakan adayı" goren bır kışının "Bunlarkomp- lodur" deyıp geçıştırmesı mı, yoksa so- ruşturmalar sonuçlanıp eğer "aklanır- sa'sıyasetyapmayı ılkeedınmesımı da- ha dogrudur1 ? Kımse bunlan tartışmıyor Neyı tartışıyor'? Tayyıp Erdoğan'ın sozde mağdunyetını ya da seçım son- rası olası AKP-CHP koalısyonunu El Tayyıp kıtabını yazan eskı ıl baş- kanı Mehmet Boluk, CHP Istanbul lıs- tesınde ta 12 sırayı ıtıldı Buna karşın Denız Baykal, uyumluluktan soz edıp "AKP ıle gergın sıyasetyapmıyoruz" dı- ye ortalıyor Tayyıp Erdoğan'dan da ro- vaşata gelıyor "Denız Baykal'a herzaman saygım, sevgım olmuştur Eğer CHP ıle koalıs- yon gerekıyorsa seve seve protokol yapanz " Her ıkı partı de boşuna seçım şarkı- sı aramasınlar Bulunmuş bıle "Bu ne sevgı ahhh, bu ne ıstırap " Dekor: Geçmışte DSİ kampıyken ozeîleştırme yo- luyla Yol-iş Sendıkası'na sa- tılan Sılrfke Kapızlı Tesıslen Guneş, denızın ustune duş- tuduşecek Nebtrses,nebır nefes, manzara enfes Göruntü: Mayolu, şortlu erkekter, bırbırtennın omuz- lanna sanlmış, poz verryor- lar Yere, kumlann ustune se- re serpe yatmış sendıkacı ıse bu mutluluk pozuna ayn bır ıçtenlık ve doğallık katıyor Pozdakı baş karakter- ler: CHP'nın Istanbul ve An- Silifke'nin yoğurdu... kara 1 sıra adayları Kemal Derviş ıle Yol-lş ve Turk-lş Başkanı Bayram Meral de- nız banyosunda Sahne karanyor, ışıklar ye- nıden açılıyor Yer, Turk-lş'ın Bayındır Sokak'takı genel merkezının ıkıncı katı Gun- terden12Kasım2001 Bay- ram Meral, basın toplantısı yapıyor Esıyor, esmek ne ke- lıme gurluyor adeta "IMF ve Dünya Banka- sı'nın etkısı, eskıden dtşan- dan mudahale bıçımındey- dı Ancak, Dunya Bankası temsılcısı Sayın Kemal Der- vış'ın önce Hazıne Muste- şan olarakgondenlmesı ar- dından da Devlet Bakanh- ğı'na terfi etmesıyle, IMF ve Dunya Bankası fiılen huku- metın ıçıne gırmış ve daha da etkılı olmaya başlamıştr Turkıye, bugun IMF'nın ekonomık ışgalı altındadır 1919 yılında Turkıye'yı sı- lahıyla ışgal edemeyen em- peryalıst guçler, bugun eko- nomık bır ışgal gerçekleştır- mışlerdır Bugun IMF'nın ıs- teklen doğruttusunda surdu- rulen polrtıka, Turkıye'yı bu- yuk bır bunalıma surukle- mektedır Sahne donuyor, yme Yol- lş dınlenme tesıslenndeyız Bu kez Kemal Dervtş ve Bay- ram Meral yan yana duş ya- pıyorlar Annıyor, aklanıyor, paklanıyorlar Sıhhatler ol- sun! ÇALIŞANLARIN SORLXARI/SORUNLARI YILMAZ ŞİPAL Konut kapcJarnn kntem tazmhaflndan sorumlu Itimdr? SORL: Kapıcıta bir konutta oturmaktayım. Sorum: KapKimızm kıdem tazminatnun sonımhısu ve borçhısu olan ve bu tazminaü ödemesi gerekenler Idmlerdir? 1) Konut sahipleri nü? 2) Konut yoneticisi mi? 3)Kiraalarmı? . YANTT: , -3 • M75 sayıh Iş Yasası'nm 5 maddesı ıle ' "e) KaloriferB konut kapıcdan ile. çabşmasnu ayıu işverene veya aynı konuta hasreden konut kapıcılarT. "tş Yasası kapsa- mma ahnnuşûr." tş Yasası Ek Madde 1 'de, "konut kapıcılannuT ışverenının lam olacağı açık bır anlatımla belırtılmıştır "(„) kaloriferti konut kapıcdan ik çabşmasnu aynı işverene veya aynı konuta hasreden konut kapKilaıînın işvereni konutun maMklen ve>a ortaklandır. Konut yoneticisi işveren vekili olup, nıali sorumluluklar işve- rene aitolmak üzere yargı uyuşmaznklannda" \ e Iş Yasası'nın uygulanmasında "işverenin temsilcisidir." Iş Yasası'nın "Kıdemtazminati" ıle ılgılı 14 maddesınınon- gorduğu bıçımde ış sozleşmesını bozan ya da ış sozleşmesı ış- verence bozulan ışçıye, "işçinin işe başladığı tarihten itibaren hizmet aktinin devamı süresince her geçen tam yıl için işçiye iş- verence 30 gunluk ucreti tutannda kıdem tazminaü odenir." Yasa. "konut kapıcüannın iş\ereni konutun maliki veya or- taklandır" dıyerek kıdem tazmınatından konutun malıkının ya da ortaklannın sorumlu olduğunu açık ve anlaşılır bıçımde be- lırtmıştır "Konut kapıcılaruun kıdem tazminaüannın sonımlusu ve borçhısu Idm olacakür?" sorusunun yanıtı yargı kararlannda venlmıştır (1) "(ÖZET) Hükiım alüna annan miktaıiann kat maükleri- nin tapudaki hisselerine göre tahsiline. şekfinde karar verihne- sı gerckirken bundan zuhul alınması yanuşbr. (Yargıtay 9. Hu- kuk Dairesi, 145.1985 T., E. 3882, K. 5236)" Bır başka yargı karan da konut yonetıcılen ıle ılgılıdır (2) "Dava, yönedci olduklanna işaret edilmek suretiyle dava- blarhakkında açılmıştır. 2184 sayıh yasa uyanncayöneticiişve- ren temsilcısı \e işveren vekihdir. Asıl ış\eren kat malikkri ol- maa gerekir. Karar yerinde maü sorumlu olan işveren kat ma- hkleri belirtilip \onetim planında aksi karaıiaşünlmamış ise bunların hısseleri oranında sorumlu tutulmalan gerekirken ya- züı şekilde karar tesisi usul ve yasaya aykındır. (Yargıtay 9. Hu- kuk Dairesi, 1.10.1980 T., E. 8877, K. 10042)" Gerek Iş Yasası'ndakı, gerekse yargı kararlanndakı anlatım- dan. konut kapıcılaruun kıdem tazmınatının borçlusu ve sorum- lusımun "kiracılar" \e "konutyöneticileri'' olmayıp, doğrudan *kat maükleri w\^ ortaklan" olduğu çok açık bıçunde anla- >ılmaktadu Kaynak (1) Osman USTA. Iş Hukukunda Akdın Feshınden Dogan Tazmınatlar \ e Uygulamalan, Kasım 1998, sayfa 672 (2) Ibrahun EŞMELÎOGLU, Iş Kanunlan ve Mevzuatı, 1986, >avfa 145 Dızı, klıp, sınema, reklam, stand ve fuar hosteslığı, profesyonel fotoğraf ve kapak çalışmalan ıçın Bay ve bayanlar aranmaktadır. EX Ajans 466 07 70 - 466 07 71 - 466 07 72 TC İST4NBUL 1. ŞULH HUKUK HÂKİMLİĞl'NDEN Dos>aNo 2002 330 Vası Hastalığı sebebıvle Fatma Melahat Gunsur'e Beşıktaş Şaır Ne- danCaddesı Er^oz Apartmanı No 103 10 adresınde ıkamet eden kzı Hunve Avla Acatekınınvabitavınıne karar \enlmıştır llanolu- nar 19 09 2002 Basın S7629 Umut DSP mılletvekılı Ahmet Tan, gazetelerde yayımlanan anketlerı "teror" dıye nrtelıyor "Anket teroruyle seçmenı baskı altına almaya çaiışıyoıiar Bu teroru son 15 yıldırzaten yaşıyoruz DSP'ye 1991'de, 1995'te, 1999'dadaşans venlmıyordu Ne oldu? DSP aşama aşama, once barajı aştı, sonra so/un bınncı partısı oldu, ardından da Turkıye'nın bınncı partısı oldu Dahası, çok değıl bundan 39 ay önce DSP'ye oy vermış 7 mılyon seçmen, aılelen ıle bııiıkte herhalde yok olmadılar kı Umudumuz var bızım " Akasyalı sokaklarÇankaya Beledıyesı, son yıllarda gençlerle, kıtapçılarla, kahvelerle, sınemalarla cıvıl ctvıl olan Konur Sokağı, Karanfıl Sokağı ve Selanık Caddesfnın kaldırımlarını onardı, onanyor Baktık kaldınmlara genç fıdanlar dıkılmış Bunlann çoğunluğu çınar akçaağaç ve benzen Geçenlerde Çankaya Beledıye Başkanı Haydar Yılmaz ıle karşılaştık "Sayın Başkan" dedık, "Hem Konur, hem Karanfıl Sokak, hem de Selanık Caddesı geçmışten bugüne hep akasyalaha var ıdı" Haydar Yılmaz'ın aklına yattı galıba önumuz ekım ayı Adı ustunde ekım Akasyalar ekımı beklıyor, gelecek mayısta çıçege durmak ıçın HAYVANLAR İSMAÎL GILGEÇ gulgec2q hotmail.com KİM KtME DUM DUMA BEHÎÇAK behicak(fi turk.net HARBİ SEMİH POROY semıhporoy(a yahoo.com TARÎHTE BUGÜN MLMTAZ ARIKA\ 23 Eylül NEPTUN G£ZEGEM MATBMATIKLB BULUNUYOR 1644 'o* Busuht, NepruM eezEGeut ILK KEZ LENMtŞrı Btttt INGUtz(JOHN COUCH APAMS~), DI6ERI FRANSt* ÇU8BAIN LE VE&ltrEK} , IKI gtC/M AIOAMt, SEZS&EUtN VMRUĞINI MATEMAT1K YOLUYLA AYHt SlKALAR.- PA SAPTAMIŞTI UtSANUS 6EZ£GE~Nt - A/fA/ YO&UNGEGlNDE 6OH.ULEN UFHK 8/f? SAPMA,BlLlM AMML4/ZfNI Y£NI Blf? MAGNET7IC SUÇ ARAMAYA YON- ISMDIRMIŞ-, SOAJ(/Ç7?4, O ZAM/İNA 0E StN BlUNMEYEM YENl BlR NtN VABUĞI AHLAŞILM/frt ADt 1/EfZtLEN GEZeG£U ILK KEZ GO2- LBMLENOIĞINDE, YAPILAN HESAPLAK- DA YtU.NtZCA' £ OE&ECEt/K HA7M OL- OUĞU TARSUS SULH HUKUK MAHKEMESİSATIŞ MEMURLUĞU'NDAN GAYRİMENKULÜN AÇIK AKITERMA SATIŞ İLANI DosvaNo 2002 13 Satış Satılmasına karar venlen gavnmenkulun cınsı kıvmetı, adedı evsafı Tarsusun Çamtepe kovu 137 parselde 66600 metrekare tarla \asfındakı taşınmaz kıllı tınlı toprak >apısına sahıp kuru tanm arazısıdır Taşın maz m2 sı 528 000 TL den 3S 164 800 000 TL'sı muhammen bedelle ve açık arttırma suretı>le satışı vapılacaktır Satış şartlan 1 Ta^ınmazın satışı 01 11 2002 gunu saat 13 50 den 14 00 e kadar Tarsus Beledıvesı Muzayede Salonu nda açık arttırma sure- tıvle vapılaı-aktır Bu arttırmada tahmın edılen kıymetın vuzde 75 ını ve ruçhanh alacaklılar varsa alacaklan mecmuunu ve satış masraflannı geç- mek şartı ıle ıhate olunur Boyle bır bedelle alıcı çıkmazsa en çok arttıranın taahhudu bakı kalmak şartıyla 1111 2002 Pazartesı gunu aynı ver \e avnı saatlerde ıkıncı arttırmava çıkanlacaktır Bu arttırmada da bu mıktar elde edılememışse gaynmenkul en çok arttıranın taahhudu saklı kalmak uzere arttırma ılanında gosterılen muddet sonunda en çok arttırana ıhale edılecektır Şu kadar kı arttırma bedelının malın tahmın edılen kıvmetının yuzde 40 ını bulmabi \e batış ıstevenın alacağına ruçhanı olan alacaklann toplamından fazla olması ve bundan başka para>a çevırme ve pavla^tır ma masraflannı geçmesı lazımdır Bo> le fazla bedelle alıcı çıkmazsa satış talebı duşecektır 2 Arttırmaya ıştırak edeceklenn tahmın edılen kıv metın yuzde 20 M nıspetınde pey akçesı veva bu mıktar kadar mıllı bır bankanın temınat mektubunu vermelen lazımdır Satış peşın para ıledır alıcı istedığınde 20 gunu geçmemek uzere mehıl venlebılır Tellalıve resmı ıhale damga resmı tapu harç ve masraflan ıle KD\ alıcıva aıttır Bı nkmış vergıler satış bedelınden odenır ^ Satışa ıştırak edenlenn şartnameyı gormuş ve munderecatını kabul etmış savılacaklan başkaca bılgı al mak ıstevenlenn 2002 1 3-Satış sa>ılı dosva numarasıvla memurluğumuza başvurmalan ılan olunur 11 09 2002 Basın 5"1 161 SAGNAK NtLGÜN CERRAHOĞLU • •MarkaModası Geçtimi? ROMA - "Marka modası geçtı Markalar 'out' ar- tık1 " Sızı bılmem Benım ılk tepkım "Oh nıhayet1 " ol- du Bır hafifleme, ozgurteşme duygusu Çunkuartık ışportadan en enşılmez, luks butıklere dek baydı önce "New York Tımes" yazdı Arkadan Italyan ga- zetelen haber yaptı Unlu modacılar, sosyologlar, du- şunurler, kultur yaşam yazarlannın peşıne duştuler "Neden" dıye Kımı "11 Eylufu sorumlu tuttu Ama başınız ağnsa "11 Eylul" dıyen bır ekıp bu Bır başka ekıp de borsa ve kapıtalızm knzınden dem vurdu, elı kulağındakı Irak savaşından bahsettı Kımı de mar- kalara savaş açan "globalleşme karşıtlannın" "no-lo- go" kampanyasını ornek gosterdı Her ne sebeple olursa olsun, moda merkezı Italya'dan çıkan yargı da aynı "Şıklık artık nal gıbı markalardan geçmıyor*" Vıa Condotti, Vıa Frattini, Vıa del Babuıno... Cha- nel, Guccı, Vurtton... Moda mabetlennın bulunduğu uç sokakta kendı kuçuk araştırmamı yaptım Gerçek- ten de moda "post modem" bır devnm yaşıyor Marka 'out', konsept 'ırt' Buyuk moda evlen yorgun Bır "deja-vu" ızlenımı ve- nyorlar Yenılık ABD'den rthal edılen "concept-sto- re'lardan geçıyor Bırebır tercumesı "kavram dükkâ- nı" anlamına gelen bu mağazalardan aynı caddede ıkı ornek gordum "Eleonora" ve "TAD" Bu dukkânlar rastgele marka değıl, bellı bır "kavram", "tarz" ve "stıl" satıyor Yaklaşık 2000 metrekarelık alana yayılan "TAD" or- neğın ("tandans-eğılım, eskı ve dızayn" demekmış) se- yahat meraklısı Sıcılyalı bır kadınınmış Yenı, modem, "trendy", "çok kultûrluluğe açık' ve "etnık" "2000'ler tarzını" yorumluyor Sureklılık ve butunluk arz eden bır "loft" mekânda butık aksesuvar, restoran kuafor ve mobılya bolum- len var Hepsı "aynı mınımalıst ve etnık tarz"\n ogele- nnıtaşıyor Restorandaservısyapan Hıntlı garson me- selasadece "Doğu mutfağı"yaptıklannı soyluyor Mo- bılyalar Endonezya, Hındıstan ve Japonya'ya dek "modemıze ve stılıze edılmış "bır "Doğu rüyasından" esınlenıyor Butık bolumundeyalnızbu "mınımalıst ve etnık" tarza uyan markalar bulunuyor Fendı yok me- sela Hüseyın Çağlayan var Satış bolumunden bır temsılcı yenı stılıstler ve modacılara ağırlık verdıklen- nı soyluyor Markalann gezegenımızı hepten terk ettığını soyle- mek guç ama rastgele bır marka çanta taşımak "şık- lık" değıl artık Moda bundan boyle "kendı ıçınde bu- tünluk arz eden tarz" anlamına gelıyor Ister pahalı butık, ıster pazardan alınmış olsun Bunu fark eden yenı kuçuk butıkler, omeğın Çızme'de mantar gıbı ço- ğalıyor Buyuk markalann fikırlen ve tarzlannı kuçuk fiyatlara satan (etık ve etnık sozcuklen ıle oynayan) Eth(n)ıc" gıbı Ya da herkesın enşebıleceğı ucuz fı- yatlann uzennde kelıme oyunu yapan "Expensıve>" gı- bı mesela Bu dalgadan buyuk moda evlen de ıster ıstemez et- kılenıyor Urunlennı markaya boğmaktan kaçınıyor "dızayna" yaslanıyoıiar Chanel çanta damgalannı ba- yağı kuçultmuş mesela Buyuteçle goruyorsunuz Yves Saint Laurent ve Gucci ıse yenı sezon çanta- lanna hıç "logo" basmamış Ama dızaym" gorduğu- nuzde şak dıye "YSL" ya da "GG" olduğunu anlıyor- sunuz Ve 'deli saraylı' modası Bu kış ne gıyeceğız dersenız Sade ve duz çızgılı "mınımalızm"m yanı sıra bol bol "etnık" var 68'ın çı- çekçocuklan Macar, Balkan bluzlan Çıngene-Car- men eteklen- ve fırfırtar Yamalı, tığ ışı yun şallar; dız altına dek ınen kalın, uzun yun atkılar Frapan, de- senlı, dantet çorap ve çızmeler Sımsıyah veya baş- tan aşağı kar beyazı kadınlar Donuş yapan trenckot- lar, ıçı muflonlu, kurklu palto ve montlar Çadır be- zınden yapılmış (her boy) etek ve ceketler Armani gıbı klasıkten caymayan bırkaç modacı dı- şında herkes pantolon takım tayyorden vazgeçmış Mevcuttakımlannızın parçalannı "folk/etnık" oğelerya da spor blucın montlaria yenıden yorumlamanız ge- rekıyor Spor, oğlenden sonra, akşam kıyafetlerı ara- sındakı sınırlar kalkmış Payetlı kuçuk bır çantayı sa- bah blucınle kullanabıleceğınız gıbı, blucınle şık bır ce- ket veya "jean" montla den pantolonu -duğun, resep- sıyon, kokteyl dışında- her yerde gıyebıleceksınız En son yenılık yazlık ve kışlık sınırlarını da yok et- mek Ince askılı yazlık bır tı-şort veya "kombınozon" tarzında kuçuk çıçeklı bır elbıseyı uzun kalın bır yun hırka attında gene kalın (dız boyu) yun çorap ve to- puklu sandaletlerle gıymek "çok moda" mesela Bı- raz "delı saraylı" gıbı Ama nıye olmasın Mevsımler de çıldırmadı mı' B T J L M A C A SEDATYAŞAYAIS 1 2 3 4 5 6SOLDANSAĞA 1/ Marangoz- lukta kullanı- lan bu tur bu- yuk rende Tarla sının 2/ Gozlen gor- meyen Bır hukumdann yonetımı altın- dakı halk 3/ Tekerleğın or- tasında, par- 9 maklann sokulduğu çevresı dehkh ağır- şak Mımarlıkta"sa- hın" anlamuıda kulla- nılan sozcuk 4/Turkı- ye'nuı plaka ışaretı Hamur açmakta kulla- nılan süındu bıçımın- de değnek 5/ Guzel koku Çabuk davra- nan, çevık 6/Puınçle 9 I yapılan bır ttaryan yemeğı 7/Çın Vietnam, Malez- ya'da yetışen ve lıflen dokumacılıkta kullanılan de- ğerh bır bıtkı 8/Gelenek Kaz Dağı'nın antık do- nemlerdekı adı 9/Huzur Bu çıft oluşturan şeyler- den her bın YUKARIDAN AŞAĞIYA: 1/Marangozlukta kullanılan kuçuk eltesteresı 2/Pı- yangoda en kuçuk ıkramıye Bu soru sozu 3/"— Charles" ABD'lıcazşarkıcısı\epıyanıstı Halıya da kılım dokunan tezgâh 4/ Bu tur denız taşımacı- lığı Nıkel elementının sımgesı 5/ Asya'da bır ul- ke Bu kara taşıtı 6/ Neon elementının sungesı Darvekalıncatahta 7/Go\deyapısı 8/ Ayınve kı- mı yıldızlann dolayuıdakı ışık çevresı Duşunce 9/ Geçınmek ıçın gereklı olan şeylenn tumu Yemek
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle