Katalog

S/CYFA CUMHURİYET 23 EYLÜL 2002 PAZARTESİ 16 TELEVİZYON cumtv(g cumhuriyetcom.tr GüNÜN FtLMLERİ Sevmekve^ 10.00 TRT 1 Duygusal (T*\ Mafya babasının oğlu> la bılmeden evlendık- Vrüt/ ten sonra yaşamı alt üst olan bır hostesm ov- kusü Orhan Elmas'm Erdoğan Tunaş'ın senaryo- sundan çektığı fîlm, Yeşılçam'ın kanıksanmış aşk seriüvenlennden bınnı ekrana getınyor Başrollenn- de Mehmet Mı Erbıl, Nergıs Kumbasar. Tanju Gur- su, Belgın Güven gıbı oyuncular yer alıvor (1989) Kambur 12.45 Show TV Dram • Aşkı uğruna gozlennı kor bır kemancıya \ e- ren \okiul \e kambur bır kızın oykusu A.tıf Yılmaz'ın Erdoğan Tunaş'ın senaryosunda çektığı fîlmde Fatma Gınk, Kadır Inanır, Danyal Topatan. Suzan Avcı rol ahyor (1973) Artadaşhk... 17.00 TRT 1 Macera • Zekı. kurnaz \e dala\erecı bınyle, yme onun gıbı saf gorunumlu bm rastlantı sonucu karşı- laşır Oncelen bırbırlennı aldatmava çalışan ıkılı, bunvda başaniı olamazlar \'e beraber bır çöpçatan şırketı kurma>a karar \enrler Yonetmen Safa O- nal Oyuncular Kartal Tıbet Sadn Alışık (1970) Vukuat Var 17.00 TGRT Dram • Sevdığı adam oldürülunce ıstemedığı halde zengın bır kışıyle e\ lenen Çukuro\alı ırgat kı- zınınaşk \e ıntıkam ovkusu Orhan Kemal'ın roma- nından Nejat Saydam'ın uyarladığı fılmde Turkân Şorav Kartal Tıbet Aytaç Arman oynu\or(1972) Kibar Feyzo 18.30 StarMax Güldürü • Başlık parası kazanmaya gıttığı buyuk kentte bılınçlenıp koyluyu somuren agayla çatışma- yagırenkö>lu bır gencın oykusu Yon AtıfYılmaz Oyn Kemal Sunal, Mujde Ar, Şener Şen (1978) Napolyon'un™. 20.00 Kanal 6 Tarihsel (Desiree)-Napol>on"u fetheden tek kadın ola- rak tanhe geçen Desıre onun zaferlennı teker teker takıp etmektedır Napokon Desıre \e Josep- hınearasındakalır Yonetmen Henrv Koster Oyun- cular Marlon Brando Jean Sımmons Merle Obe- ron. Mıchael Rennıe (1954 A.BD, 110 dk| 21.00/CNBC-e/The... Aynntıyanda BeyazJar~ 22.30 TGRT Güldürü /fN (White Men Can't Jump) - \enıce (Kalıfornı- Vİ' ya) kentınde yaşayan zencı Sydney Deane us- ta bır sokak basketbolcusudur \e geçımını pota al- tındakı bahıslerden kazandıgı paralarla sağlamakta- dır Bırgun kendıne ortak olarak beyaz oyuncu Bıl- ly Hoyle'u seçer Zencı ovunculartarafından onem- senmeyen Hovle ıçın Deane'ın ortaklıgı son firsat- tır. çünku mafy aya odeyeceğı kabank bır borcu \ar- dır Yön Ron Shelton Oyn VVeslev Snıpes Wo- ody Harrelson, Rosıe Perez (1992 ABD, 112 dk) Nehir 23.00 Kanal 6 Dram (The Rher) - Hındıstan'ın Ganj nehn kıyıla- nnda uç genç kız. savaşta bır bacagını ka> bet- mış olarak donen teğmen John'a aşık olur Bu aşk. hem kızlarda. hem de tegmende onemlı değışıklık- ler yapacaktır Yon Jean Renoır O\n Patncıa Wal'ters, Rhada, Adnenne Corn (1951 ABD, 99 dk) Earthly- 24.00 CNBC-e Macera (Earthh Posessions) - Yenılıklere açık bır ya- şamın hayalını kuran Charlotte"un hıç tahmın etmedığı bır şey olur ve hayal ettığı >aşamın kapı- lan bır anda açılır Para çekmek ıçın gıttığı banka- da soygun olur Karşılannda sılahlı bır soyguncu vardır ve en akıllica ış, sessızce söylenenı vapmak- tır Başta bu durumdan çok urken Charlotte bırden gokte aradığını > erde bulduğunu anlar Ve durumun keyfını çıkarmaya karar \ enr Soy guncu. kasadakı tum paralan çantasına boşaltırken bır anons duyu- lur Bankanm etrafı polısler tarafından sanlmıştır v e soyguncu bır rehıne bulup bankadan uzaklaşmayı planlamaktadır Yon James Lapıne Oyn Susan Sarandon. Stephen DortT (1999 ABD 105 dk) Amansız Çete 24.00 Star Güldürü ©(The Crew) - Bır zamanlar çete uyesı olan dort gangster arkada^ın > aşlılıklan v e geçmış- le ılgılı anılan anlatılıyor Yonetmen Mıchael Dın- ner Oyuncular Burt Reynolds, Rıchard Dreyfuss Dan Heday a (2000 A.BD, 87 dk) i a b a n c l Yerlı Ademir Kenovic'in yönettiği'Kusursuz Çember' katıldığı tüm festivallerden ödülle dönen başaniı biryapım Savaş ortamrnda kurulan dostluk Fflmde ild kfiçâk çocuğun Bosna'da yaşanan savaş sırasuıda janına ntoirşairie ilişkilen anlaöbyor. TVSer\isi-Yedı\edo- kuz yaşlarındakı Adıs ıle Kenm, kansı ve kızı savaş yuzunden Saraybosna'yı terk etmış olan şaır Ham- za'nın yanına sığınırlar Adıs ıle kardeşı, Alman- ya'ya kaçan teyzelen Ayşe dışındakı tum yakınlannı savaşta kaybetmışlerdır. Çocuklan sokağa atmak ıstemeyen Hamza, teyze- lennın ızını sıirmeye karar venr Gunler geçtıİcçe şaır ıle çocuklar bırlıkte yaşa- mayı ve bırbırlennı sev- meyı öğrenırler Aralanndakı bu sevgının sıcaklığı, harabeye dönüş- müş yıkık dökûk kenttekı yaşamın zorluklannı aşma- lannı sağlar Bu arada Hamza çocukla- nn teyzelennuı yennı oğ- renmeyı başanr Hamza, ı- kı kuçuk çocuğa çok alış- mış olmasına rağmen, hu- CNBC-e 21.00 Kusursuz Çember - The Perfect Cırcle / Yonet- men: Ademir Kenovic / Senaryo: Abdullah Sıd- ran, Pjer Zalıca, A. Kenovic / Görüntü: Milenko Uherka / Muzık: Esad Arnautalic, Ranko Riht- mani/Oyuncular Mustafa Nadarevic, Almedin Leleta, Aimir Padgorica, Josip Pejakovic, Jas- na Diklic, Mirela Lambic, Amina Begovic, Sul- tana Omerbegovic / 1997 Fransa-Bosna ortak yapımı, 108 dakıka. zurlu ve güvenlı bır hayat yaşamalan ıçın onlan Al- manya'ya göndermeye ka- rarlıdır Ancak, ıkı İcardeş Hamza'dan aynlmak ıste- mez Onun gosterdığı ıtına ve ılgıde çocuklar sadece ban- nacak bu" yer değıl, gerçek bır ev ortamını bulmuşlar- dır Fakat evlerı bombala- nınca herkes aynlık vaktı- nın geldığını hısseder Parçalanmadan once Yugoslav sınemasının en gelecek vadeden yonet- menlennden bın olan Ademir Kenovic, Bos- na'dakı muslumanlann ya- şamlaruıı gozler önüne se- ren ve bu- çok odule sahıp sosyal ıçenkle trajı-komık "Kuduz" adlı fılmmı de çekmıştı Yonetmenın son fılmi olan "Kusursuz Çember" de katıldığı tüm festıval- lerden odullerle dönen ba- şanh bır çalışma Yapun, 17 Uluslararası Istanbul Fılm Festıvalı'nde de gos- tenldı Tv PROGRAMLARI Izleyin Orta Değmez 10.00 Yerlı Fılm: Sevmek ve Olmek Zamanı 11.30 Şaşıfelek Çıkmazı 12.30 Dızı Bızım Evın Hallen 13 00 Haberler 13.25 Dızı Aşkın Gucu 14.15 Dızı Dıkkat Bebek Var 15.05 Benımle Oynar mısın'? 15.40 Bay Bılene So- run 16 35 Ağaçkakan VVoody 17.00 Yerlı Fılm: Arka- daşlık Oldu mu? 18 40 Dızı Kuçuk Mucızeler 19.30 Dızı Sevgılı Raymond 20.00 Haber 20.40 On Numa- ra 20.45 Dızı Canım Kocacığım 21.35 Dızı Şapkadan Babam Çıktı 22.30 Gızem Avcısı 23.15 Vahşı Asya 00.05 Yabancı Fılm: Kayıp Ruhlar (0312 490 43 00). 10.30 Haber Ozetlerı 10.35 Sağlık 11.00 Haberler 11.10 Kent Yaşam 12.10Ekonomı Haberlerı12.35lşGunu 12.55 Hava Durumu 13.35 Dunya Gundemı 14.00 Ha- berler 14.10 Ekonomı Haberterı 14.35 Gune Duşen 14.40 Yurt Gundemı 15.10 Çerçeve 16.10 Eğıtım Dunyası 17.00 Akşam Postası 18.10 Dunya Gunde- mı 19.00 Haberler 19.45 Ekogun 20.00 Akşama Doğ- ru 20.30 Zamanın Seyyahlan 21.10 Ekonomı Dosya- sı 22.10 Şeytanın Avukatlan 23.00 Gun Bıterken 23.30 Sanat tan 00.10 Yankılar (0 212 259 72 75) 07.00 Gune Gulumseyın 08.00 Topra ğın Bereketı 08.30 TV Okulu 09.00 Lay Lay Lom 09.30 Çızgı Fılm Rugrats 10.00 Bızım Sofra 10.15 Kannca Karannca 11.00 Dı- zı Bızım Mahalle 11.30 Dıcleden Gelen Şıfa 12.00 GAP FM 13.00 Gıde Gıde GAP 14.00 Turku Pınan 14.30 Egıtım Dunyası 14.45 Bereketın Adı GAP 15.00 Yerlı Film: Hazal 16.20 Turkulenmız 16.30 ötekı Elı- nı de Sız Tutun 17.00 Dızı Goç 17.30 Turku Şolenı (Bant) 18.59 TRT 3 Açılış 19.00 Spor 20.40 Orhan Ay han'la Spor Yorum 21.20 Ispanya Lıg Maçı 23.00 ikın cı Lıg Tekrarı 00.40 Kapanış 09 00 Açık llkoğretım Okulu iletışım RehberiıkveDersProg 11.40 Beraber ve Solo Şarkılar 12.10 Istanbul Tanhı Turk Muzığı Topluluğu 13.30 Şarkılar Bızı Soyler 14.50 At Yarışlan 18.30 Açık llkoğretım Okulu İletışım Reh- berlık ve Ders Prog 20 00 Şarkılar Bızı Soyler 23.10 Bır Dılden Bır Telden 00.20 Turku Turku Turkıyem 01.30 Yurttan Sesler 02.00 Kapanış 10.00 Yerlı Fılm: Babanın Oğiu 12.00 Dızı Aynlsak da Berabenz 12.30 Dızı Bızım Evın Hallen 13.00 Haberler 13.30 Uzaktakı Yakınlanmız 14.35 Dızı Yedı Numara 15.30 Yeriı Fılm: Kızım ve Ben 17.05 Sırk Tutkunları 17.30 Benımle Oynar mısın'? 18.05 Dızı ÇıçekTaksı 18.55 Dızı Bızım Evın Hallen 20.00 Haber20.30 Spor 20.40 Dızı Aynlsak da Berabenz 21.20 Dızı Yedıtepe istan- bul 22.10 Seyyah Olup 23.40 Ata Yadıgan 00.10 Eko nomı Dosyası 01.00 Gece Haberien 09.50 Nınja Kaplumba- ğalar 10.20 Şınnler 10.50 Knor Lezzet Ku- lubu 11.00 Sabah Sabah Se- da Sayan 12.50 Tatıl Yolu 13.00 Haberler 13.20 Dızı Aşk Meleğı 14.20 Yerlı Fılm: Sar- hoş 16.30 Powerpuff Gırls 17.00 Haberler 17.10 Knor Lezzet Kulubu 17.20 Taş Devrı 17.40 Çızgı Fılm Sevım- lı Kahramanlar 18.30 Dızı Ruhsar 19.30 Ana Haber Bul- tenı 2015 Gunun Yorumu 20.20 Spor 20.30 Dızı Yanm Elma 21.45 Dızı Kırık Ayna 23.00 Ister Inan Ister Inanma 23.40 Teke Tek 01.20 Bu Ge- ce 01.40 Yabancı Film: Tale- bePrens (0 212 215 51 11) 09.30 Çızgı Fılm Kuçuk Cuceler 10.00 Çızgı Fılm Sıhıriı Taş 10.30 Sabah Keyfı 11.50 Sana Murfağı 13.00 Gun Ortası 13.30 Dızı Marıa Bamo 14.30 A'dan Z'ye 17.30 Dızı Aşk veNefret1&30 Dızı Masum Aşk 19.30 Haber 20.25 Spor Haberlerı 20.30 Dızı Pembe Patıkler 21.45 Dı- zı Asmalı Konak 23.00 Bızım Stadyum 00.30 Dızı Uçuncu Goz 01 30 Geceyansı Haber- lerı 02.10 A dan Z'ye 04.10 Habercı (0 212 354 30 00) 06.30 Çızgı Fılm- ler 07.30 Gune Merhaba 09.00 Dızı Samantha 10.00 Dızı Camıllai 1.00 Dızı YalanRuz- garı 12.00 Hugo ve Arkadaş- ları 12.45 Yerlı Fılm: Kambur 14.45 Keyıflı Saatler 16.30 Dı zı Tath Kaçıklar 17.30 Yerlı Fılm: Uç Arkadaş 19.30 Show TV Ana Haber Bultenı 20.30 Spor Sayfası 20.45 Dı- zı Melek 22.00 Televole 24.00 Super Lıg 01.00 Haber Hattı 01.30 Belgesel Vahşı Yaşam 02 15 Yabancı Fılnv Saklam- baç 04 00 Yabancı Fılnr Son Çare (0 212 355 01 01) 09.05 Ekonomı 09.45 Spor 10.10 Sağhk Raporu 11.10 Seçım Zamanı 12.00 Gunun Içınden 12.35 Spor 13.10 Haber 13.35 Spor 13.45 Ekonomı 14.10 NTV ye Sorun 15.00 Dunyaya Bakış 15.45 S- por 16.00 Dunyaya Bakış 16.35 Ekonomı 17.10 Anahtar 17.45 Gece Gunduz 18.tO S- por Saatı 19.00 Alı Kırca ıle Ak- şam Haberlerı 20.30 Gundem Dışı 21.05 90 Dakıka 23.00 24 Saat 00.30 Transvvorld Sports (0 212 335 00 00) 07.00Çızgı Fılm Kuşa- ğı09.05GunaydınTur-k | y e 10-OOÇızgı Fılm Lastık Çocuk 11.10 Yerlı Film: Feryat 13.00 Ha- ber 13.10 Yerli Film: Kara Zından 15.10 Gerçek Hayat- lar 17.10 Dızı Aşkın Peşınde 18.30 Dızı Beşık Kertmesı 19.30 Ana Haber Buttenı 20.20 Star Spor 20.30 Dızı Uvey Baba 22.00 Yuzleşme 24.00 Yabancı Fılm: Takım Başansı 01.30 Gece Hattı 01.50 Spor Gecesı 02.20 Hı- sar Konserlerı - Sıbel Can 05.10 Yerli Fılm: Buyıik Kın (0 212 448 80 00) star*max 07.30 Krai TV MU- WT zık Programı Ya- yını 18.30 Yerlı Film: Kıbar Feyzo 20.00 Re- ha Muhtar ıle Haber 21.30S- tar Max Spor 21.35 Yabancı Fılm: Kırmaı Leke 23.50 Ha- ber 24.00 Dızı Cennet 01.00 Kral TV Muzık Programı Yayı- nı (Bant) (0 212 448 80 00) 07.00 Yenıgun 09.10 Parametre 10.45 Stıl 11.45 Spor 12.40 E Takımı 14.40 artınfo 15.20 6 Vites 16.15 Gundem Sıgorta 17.00 Manşet 18.15 Artınfo 19.00 Bugun 20.00 Spor Ana Ha ber 20.30 Taraftarıa 22.05 Seçmenle Yuz Yuze 23.00 Edı- tor 00.30 Şımdı Reklamlar (0212 478 50 00) 08.05ErkanTan'laBaşkentten09.00Haber 09.35 Ekonomı 10.00 Haber 10.15 Spor 10.20 Ekonomı 10.35 Guncel Sağlık 11.00 Haberler 11.35 Satırarası 12.00 Haber 12.35 Gunun Içınden 13.00 Haberler 13.50 Tatıle Çıkıyorum 14.35 A B 15.00 Haber 15.20 Ekonomı 15.35 Seçım Haber- ien 16.00 Haberler 16.20 3 Seans 17.35 Dunya Rapo- ru 18.00 Haberler 18.15 Spor 18.35 Tatıle Çıkıyorum 18.45 Cıty Lıght 19.00 Seslı Duşunenler 19.30 Dızı Bı- zım Ev 20.00 Ana Haber Bultenı 21.00 Tunzmden Tur- kıye'ye 60 Mılyar Dolar 22.00 Bakış 23.30 Sportmen 00.30 Haber Aktrf 01.30 Bakış (0 212 288 51 52) 06.55 Belgesel 70'lerden Gunumuze Mu- zık 08.20 Yabancı Fılm Içımdekı Ateş 09.50 Yabancı Fılm Otel Chelsea 11.40 Yabancı Fılm Çete Dunyası 13.10 Yabancı Fılm Cla- udıne'nın Donuşu 14.40 Yabancı Fılm Ktrlı Sokaklar 16.05 Yabancı Fılm Kabus Sonrası 17.30 Dışı Aşk Ruzgârı 18.30 Yabancı Fılm Başka Yerde Yok 20.00 Cıne5 Haber 20.50 Cıne Menu 21.00 Dızı Sex and The Cıty 21.30 Yabancı Fılm Teşekkurler Tannm 22.55 Ya- bancı Fılm Tutku Sanatı (0 212 336 15 15) 09.00 Papatya Falı 11.00 Gonul Bahçesı 13.00 Gun Ortası 14.00 Ferah Ferah 16.00 Klı- part 18.00 Haberekspress 18.30 Dızı Manu- ela 19.30 Haber 20 30 Yabancı Film. Gorunmez Ba- ba 22.00 Top Bızde 23.00 23 Saat 02.30 Metronom 04.00 Non Stop (0 212 256 82 82) 10.25 Gezgınler 11.20 In- şaat Harıkalan 12.15 Pe- arl Harbor Arızona'nın Olumu 13.10 Bılımın Onculen 14.05 Gerçeğın Peşınde 15.00 Robotık 16.00 Sağlık Dosyaları 17.30 Kopek- balığı Dosyaları 18.25 Gızemlı Okya- nuslar 19.20 Dunyanın Hazınelen 20.15 Dunya Turu 21.10 Keşıf Gun- cesı 22.05 Buz Adamın Dunyası 23.00 Mafya Kadınları 24.00 Jeff Cor- wın le Uçurumun Kenarında 01.00 Sağlık Dosyaları (0 212 288 75 75) 10.00 Pıyasa Ekranı 10.45 Vadelı Işlemler 11.45 Sektor Raporu 12.00 FınansCafe 13.15 Şırket Analızı 14.00 Pıyasa Ekranı 14.45 Ankara Kuhsı 15.15 Analız 15.30 Analıstler Soruyor 16.00 Son Baskı 16.45 Platform 17.45 Gunden Kalan- lar 18.00 Dızı Chıcago Hope 19.00 Dızı MadAboutYou 19.30 Dızı Wor- kıng 20.00 Dızı Ally Mc Beal 21.00 Yabancı Film: The Perfect Cırcle 23.00 Dızı NYPD 24.00 Yabancı Film: Earthly Posessions 02.00 Dızı Ally Mc Beal (0 212 330 01 01) Hoyoh poyloşmok içm ALİ KIRCA İLE AKŞAM HABERLERİ 19:00 • 13.00 Aklın Değışımı 14.00 Kayıp Imparator- luğun Sırlan 15.00 Mısır Gızlı Odalar Açılıyor 17.00 Yaşam Yolculuöu Evrım 18.00 Aklın Değışımı 19.00 KayıpTmparatorluğun Sırian 20.00 Buyuk Yılan 21.00 Bır Avcının Oykusu 22.00 100 Dolartık Taksı Turu 22.30 Tımsah Guncesı Gharıa'lar Evınıze Donun 23.00 Macera Burada Başlıyor Denız Avcılan 24.00 Buyuk Yapılar Tuneler 01.00100 Dolar- lık Taksı Turu (0 212 293 00 68) 10.00 Dızı Eltıler 11.00 Dızı Kader 12.00 Ha- berler 12.30 Dızı Isabel 14.00 Çızgı Fılm 15.30 Yeriı Film: Guller ve Dıkenler 17.00 Yeriı Film:Vukuat Var 19.00 Haberler 20 15 Dızı Çocuklar Duymasın 21.30 Telekrıtık 2Z30 Yabancı Film: Beyaz- lar Beceremez 00.15 Haber 0 212 454 56 00) •"Anahtar Mithat Bereket 90 Dakıka |Kenan Onuk Hıncal Uluç Haşıtıet Babaoğlu www ntvmsnbc com (ialcri • Sers;i • Atol\e • Sanatevi AYHAIM TÜRKER 24 - 29 EYLUL 2002 LUTFIKIRDAP ULUSURARASI KONGRE VE SERGI SAfiAYI ALT KAT E 5 Galerı Tel 0212 240 26 50 www kanatbayazıt com galen@kanatbayazıt ..4JLALMEI.EK Nadia ARDİTTİ Molz BENEZRA Zerrln BÖLÜKBAŞI Cahlt GÜRAYDIN Zeynep SAN Tûrkan TORUMTAY 24-29 Eylul 2002 İST NBUL r*tenwuorwl corrtefnpora-v art exxs or LUTFI KIROAR ULUSLARARASI KONGRE VE SERGI SARAYI ALT KAT D 20 Golmfcl:02122M»]4/fn:OÎ12M435M NEştHye Ayte Cd 24/t LEVEMT galerı BINYIL GÜNGÖR TANER "Rttim ve Coşku" 24 - 29 Eylul 2002 İST NBUL nlernat onal con emperary »1 eıposıtıon LUTH KIRDAR ULUSLARARASI KONGRE VE SERGI SARAYI UST KAT 8 12 GalenTel (0212)3519713 18 Faı 10212 3519717 «ww jienbınyıl com tr uluslararası cagaa? sanat buluşması ınternatıonal contemporary art exposıtıon MUAMMER DURMUŞ 24 - 29 EYLUL 2002 LÜTFI KIRDAR ULUSLARARASI KONGRE VE SERGI SARAYI ÜST KAT B 12 ANTİK SANAT GALERİSİ Galen Tel (0212) 224 74 31 231 06 84 • Fax- (0212) 224 74 17 Cumhunyet Cad NıspetSk No 4 ElmadagTaksım Istanbul E.mail ınto@antıksanatgalefisı com www.antıksanatgalerlsı com TEM SANAT GALERJSİ ART ISTANBUL 2002 ulusUrarası çagda; sanat bulusması Oktay ANILANMERT Huseyin ERTUNÇ Abdulkadir OZTÜRK Selim ALTAN Gurhan YÜCEL 24 29 Eylul2002 LUTFI KIRDAR ULUSURARASI KONGftE VE SERGI SARAYI UST KAT B-4 Galen Tel 10212) 247 08 99 www temartgallery com KARŞU TEKSTIL « M Q Ü ^ GALERİSİ ORHAN TAYLAN 26 - 29 EYLUL 2002 LUTFI KIRDAH ULUSLAFIARASI KONGRE VE SERGI SARAYI ALT KAT E 2 GalenTel (212)288 33 89 www gallery@karsu cx5m tr HoBi Sanat falerısı | İsmet Birsel Sema Silanoğlu 24 Eylül - 29 Eylül 2002 mjmmjmmmmgm L U T R KIRDAR ULUSLARARASI • • ^ • • Ü H KONGRE VE SERGI SARAYI •EUBIflyall USTKATA9 Vallkaaatı Cad. Pa*a| 73 Nişaataf• «0300 IstMbvl Tiriıly* T*lı (0112)2331337 • Faxı (021 l)l*«6470 www.kvbifalarl.taa • i>4a#iıablfalarl.taBi (0212) 293 89 78 PERA SANAT GALERİSİ MEHMET ARPACIK HALE ÜRKMEZGİL NİLÜFER MOAYERİ 24 - 29 Eylül 2002 LÜTFI KIRDAR ULUSLARARASI KONGRE VE SERGI SARAYI ALT KAT 0 1 4 Galen Tel 0.212.245 44 60 ' 245 30 09 Fax: 0 212.252 30 82 Sıraselvıler Caddesı No 70 Taksını / Istanbul wmt perasanat com tr GALERI ve SERGİ İlanlarınız İçin (0212) 293 89 78 perareklam@perareklam com tr perareklam@superonlıne com www perareklam com tr GALERİ ve SERGI İtiuıtannız İçin (0212)293 89 78 perareklam@perareklam com tr perareklam@superonlıne com tr www perarekiam com tr INTERNATIONAL CONTEMPORARY ART EXPOSITION FARUK CİMOKISTANBUL RESIMLERI 24-29 EYLÜL 2002 I5T NBUL ulustararası çagdaş sanat buluşması ıntematıona contemporary art enposıtıon LUTFI KIRDAR - Uluslararası Kongre ve Sergi Sarayı - MAÇKA PASSION SANAT GALERİSİ 0212. 352 58 63