Katalog

SAYFA CUMHURİYET 22 EYLUL 2002 PAZAF 16 TELEVIZYON cumtv(5 cumhuriyet.com.tr GüNÜN FîLMLERİ Bizim Aüe 09.30 Star Güldürü /*«\ Dört çocuJdu bir fabnka kapıcısıyla. üç ço- T&Sr cuklu dul birkadının evlenmesiyle kalabalık- laşan bir aılenin kargaşa içindeki gülünç öyküsü. Ergin Orbey'ın Sadık şendil'in senaryosundan çek- tigi film. 1976 Uluslararası Taşkent Fılm Şenli- ği'nde Özbekistan Sendıkalar Birlıği Ödülü'nü ka- zandı. Yapımda, Tank Akan. Münır Özkul, Adıle Naşit, Şener Şen gibi oyuncular rol aJıyor (1976). Yağma Günleri 14.00 TRT 1 Macera /TT\ (Dark Command) - Basıt ama cesur bir genç *w' olan Bob Seaton'un. bir kasabaya şenf olma- sıyla birlikte gelışen olaylan konu alan Fılmın yö- netmenliğıni Raoul Walsh üstlenmış. Başrollerin- de John Wayne. Claire Trevor, VV'alter Pidgeon gı- bi oyuncular yer alıyor (1940 ABD. 94 dk). TosunPaşa 15.1 OStar Güldürü • Osmanlı dönemindekı îskendenye'de karşıt iki aılenin çatışması sırasında Tosun Paşa kı- lıgına sokulan salak bir uşağın gülünç öyküsü. Kar- tal Tibefın Yavuz Turgul'un senaryosundan çekti- ği film, izleyıciyı gülmece yoluyla etkileyen tarih- sel bir güldürü örneği. l. böliimöyle ekrana gelen fılmın başrollerinde Kemal Sunal. Müjde Ar. Adi- leNaşıt. Şener Şen gibi oyuncular yer alıyor (1976). Mutiuluğun~ 15.25C//V£ r 5Duygusal /T7\ (John Putch) - Alan Oliver. bir şırkette yöne- v ü ' tici olarak çalışan bekar bir genç adamdır. lş için kısa bir seyahate çikan Alan. döndügünde bü- yük şaşkınlık yaşar. Hem ışinde hem de özel yaşa- mında sorunlar belırmiştır. Sevgilisi Tracy, onu terk etmek üzeredir. Üstelik Alan'ın baş düşmanı Chad Harmon ısımli genç bir adamla beraberdır. Yönet- men: John Putch. Oyuncular: Frank Whaley, An- nabeth Gish. Adam Baldwin (2001 ABD. 93 dk). Toreadorlar'ıiL_ 18.05 tv8 Güldürü (Waltzof the Toreadors) - Yenı emekJiye ayrı- lan General Fıtzjohn, geriye dönüşlerle bırbır- lennı çok se\Tnelenne karşın birtürlü kavoışamadı- ğı sevgilismi anımsar. Yön: John Guıllermın. Oyn: Peter Sellers. Dany Robin (1962 Ingiltere. 100 dk). Sessiz Adam 20.00 Kanal 6 Güldürü (TbeQuietMan)-Eskı bir ABD'lı asker, ken- disine uygun bırkadın bulabilmek içın atayur- du Irlanda'yagelir. Babasının köyünde. çokaksi bir kızla evlenir... Adam. hıçbır şeyi ve hiç kimseyı takmayan bu kadına. kimın "evrn efendisı" olduğu- nu göstermek için harekete geçer... Yönetmen: John Ford. Oyuncular: John Wayne. Maureen O'Hara. Harry Fitzgerald. Ward Bord (1952 ABD. 125 dk). Dördüncü- 21.15 M.Max Macera ©(The Fourth Angel) - Dördüncü Melek' fil- mınde, kansını ve kızını terörist saldında yı- tiren bir adamın adalet savaşımı konu alınıyor. Yö- nermenlığmı John Irvın'in üstlendiği yapımın baş- rollennde, Jeremy Irons. Forest Whıtaker v e Char- lotte Rampiing oynuvor (2001 ABD. 95 dk). Süt Kardeşler 21.35 StarMax Güldürü @ 1900'lü yıllann Istanbulu'nda ıkı denız eriy- le bir süt kardeşın gülünç öyküsü. Sadık Şen- dil'in senaryosunu yazıp, yönetmenliğını Ertem Eğilmez"in üstlendiği filmde. Kemal Sunal. Hale Soygazi, Münir Özkul. Şener Şen.oynuyor (19 76). La Dame Aux_ 22.00 CNBC-e Dram ©(La Dame Aux Camdias) - Filmde, gerçek 'Kamelyalı Kadın" oldugu iddıaedılen Alp- honsıne Plessis'in zengin aristokratlar \e hatta ya- zar Alexandre Dumas'la olan ilişkileri konu alı- nıyor. Yönetmen: Mauro Bolognini. Oyuncular: Isabelle Huppert, Gian Maria Volonte. Bruno Granz. Fernando Rey (1981 Fransa-ttalya-Batı Almanya. 118 dk). 24.00 / CNBC-e / To Die... Aynntı yanda Suç Ortağı 01.00 Show TV Gerilim (Compücity)-Ediburg'lu bırgazeteci, köşe yazısı ıçindeğışikveılgıçekıcikonularara- maktadır. Kısa bir araştırmadan sonra aradıginı polis kayıtlannda bulur. Gazetecı şehirdeki failı bulunamamış olan cınayetleri yazmaya başlar. Kö- şesinde her cinayeti en ince ayrıntısına kadar an- latır. Bu arada cinayetler devam etmekte ve suç- lular bulunamamalctadır. Yönetmen: Gavın Mıl- lar. Oyuncular: Jonny Lee Miller, Brian Cox, (2000lngi]tere. 99 dk). Kanh Öç 02.00 Kanal D VVestern (The Law & Jake VVade) - Bır ara birlikte ça- lışan ıkı haydutun yollan aynlır. Bir süre son- ra. eskı ortaklardan bın. ıntikam içın ötekinı kaçı- nr. Böylece kendısınden intikam almak ısteyen es- ki ortağı tarafından kaçınlan haydutun serüvenı de başlar. Yönetmen: John Srurges. Oyuncular: Robert Taylor. Rıchard Wıdmark. Patricia O\vens. Robert Mı'ddleton (1958 ABD. 86 dk). © © © Izleyin Orta Değmez (~} )abancı © Yerli Yükselmek için heryola başvuran bir sunucu ekseninde, TV dünyası ve onun çarpık dünyası anlatılıyor Her çıkışınbir de inişi vardır CNNTürk 11.10 CNBC-e 24.00 To Die For / Yönetmen: Gus Van Sant/Oyuncu- lar: Nicole Kidman, Matt Dillon, Joaquin Phoenix, Casey Aff- leck, llleana Oouglas, Dan Hedaya, Kurtvvood Smith/1995 ABD yapı- mı, 107dakika. TV Servisi - Amerikan ba- ğımsız yönetmeni Gus Van Sant'ın iki Oscarlı yapıtı "Can Dostum"dan (Good Will Hun- ting) bir önceki filmı "To Die For", TV denen gücün ulaştığı noktalan anlatan bir toplumsal eleştıri örneği. Küçük bir yerel TV istasyo- nunda hava durumu sunuculu- ğu yaparken, çeşitli hamJelerie yükselmeye başlayan bir kadı- mn (Kidman), TV dünyası için- deki önlenemez yükselişini an- latıyor bu öykü. Yükselebilmeki çin her türlü "cambadığı'' yapmaktan da ge- ri kalmıyor, önüne çıkan engel- leri legal veya illegal yollardan aşmayı deniyor, hatta cinayete bile buJaşıyor.TV dünyasını ve onun "çarpik" yapısını beyaz- perdeye taşıyan fılmler içinde öne çıkanJar SidneyLumet'nin "Network- Şebeke'si (1976) ve Robert Redford'un "Quiz Sbow- Şike"siydi (1994). Gus Van Sanfın "To Die For"u da bu fihnler içüıe rahatlıkla gire- bilecek nitelikte bir yapıt. Filmin senaristi BuckHenry, Kanadalı usta yönetmen David Cronenberg,jenerikte adı geç- mese de kısa bir rolde görünen George Segal ve tabıi ki Matt Dillon oyuncu kadrosunun di- ğer ilginç isimleri. Bakan Gürel konuk oluyor TVSeı-visi-Dışişleri Baka- nı Şükrü Sina GöreL, "Kafe Siyaset" programının bu haf- taki bölümüne konuk oluyor. Mete Belovacıkh ve Murat Yetkin'in birlikte hazırlayıp sunduğu yapımda, Irak ope- rasyonuna ilişkin gelişmeler, ABD'nin ve Türkiye'nin operasyonla ilgili karşıhklı beklentileri ile Türkiye- AvTupa Birlıği ilişkileri üze- rıne sohbet ediliyor. Kanal D 12.30 Karalama Defteri Kitap dünyası TV Senisi - "Karalama Defteri "ne bu hafta, şair ve yazar Metin Celal ile yazar Sdçuk AJtun katılıyor. Doğan Hız- lan'ın sunduğu yapımda, edebiyat dün- yasına " Yalnıziık Gittiğin YoJdan Gdir" adlı kitabıyla gıren Altun, "Bir Sen Ya- kınsın Uzakta Kahnca" adlı yeni roma- nını anlatıyor.Programda aynca, AhmeC Ümit'ın"Şe\1anAvTinödaGizhdir'' kı- tabı tanıtılıyor. • CVA' Türk, 21.10 70'liyıllardan günümüze bakış TV Servisi - Nebfl Özgentürk'ün sun- duğu u Kr ManinizYoksa", ılk bölümüy- le ekranda. Avfer Tunçun "Bir Mani- niz Yoksa Annemler Size Gelecek" adlı kitabından esinle yola çıkan programda, 70'li yıllardan bugüne farklı bir bakış getiriliyor. Tiyatro sanatçısı MüjdatGe- zen ve sunucu Erkan Yolaç'ın konuk ol- duğu programda, yetmışli yıllarda haya- tımıza giren televizyon kavramı üzerine sohbet ediliyor. MTRT2, 21.10 'Almanya Seçimleri' Son gelişmeler TV Servisi - NTV, bütün Avrupa'yı etkileyecek olan "Almanya Seçimle- ri"ni canlı olarak ekrana getiriyor. Mithat Bereket Almanya'dan yayınla- nacak programda, konuklanyla se- çimdeki son gelişmeleri aktanyor. Programda, "Alman>'a' > (la nasıl bir se- çim sistemi uygulaıuyor", "Seçim ba- rajı u> gulamalan nasıl gerçekleşiyor*', "İttifaklar nasıl kuruluyor" sorulanna yanıt aranıyor. • 19.05, NTV 'Ailem ve Yaşam' TV Senisi - Kanal D'de bu haftadan ıtibaren "Ailem ve Yaşam" adlı yeni bir prog- ram başlıyor. Doğan Cüce- loghı'nun hazırlayıp sundu- ğu yapımda, sevgi, güven. evlilik, değişim, çocuk yetiş- tirme, iletişim, huzur, öfke. mutluluk ve disiplin gibi günlük yaşamda çok sık kar- şılaşılan konular ele alınıyor Programda. yaşamdan alın- mış görüntüler, dizilerden, belgesellerden örnekler su- nuluyor. 17.35 Buket Uzuner 'Lacivert'te T\ r Servisi - Edebiyat prog- ramı "'Lacivert''in bu bölümü- ne, son kitabı "Gefibolu" ile geniş yankı uyandıran yazar Buket Uzuner konuk oluyor. Enver Aysever'in hazırlayıp sunduğu yapımda Uzuner'le, medya-edebiyat ilişkisi ile yazın hayatındaki etkenler hakkında konuşuluyor. Tv PROGRAMLARI 09.00 Pazardan Pazara 10.00 Mırtlulu- ğun Anahtan Kuçük Şeyler 10.40 Pazar Panorama 11.25 Befgeset: Büyük Kedı- lerinGünlüğu 11.55Turkıye2. Lıg Futbol Karşılaşma- sı 14.00 Yabancı Film: Yağma Günleri 15.40 Tele Pazar 18.00 Haberter 18.05 Meraklısına 18.35 Çocuk Deyıp Geçme 19.10 Dızı: Canım Kocacım 20.00 Ha- berter 20.25 Spor 20.30 Dızı: Mıhrıban 22.20 Spor Stüdyosu 24.00..Belgesel: Dunya Coğrafyası 00,40 Yabancı Film: Özel Tim: Moda Kurbanları 02.00 Circus Pnncess 03.20 Muzık (0 312 490 43 00). 09.00 Televizyon Gazetesı 10.10 Para- metre 10.25 Çocuğunuz ve Siz 10.55 Hava Durumu 11.00 Haberter 11.10 Re- çete 12.00 Haber 12.10 Pazar Söyleşileri 12.55 Hava Durumu 13.10 Şiir... HerZaman 14.10 Şeytanın Avu- katlan 15.00 Haberter 15.10 Heyecan Tutkunları 15.40 Sinema Rehberı 16.10 Intemet TV 16.55 Hava Duru- mu 17.10 Spor 18.10 Spor Haftasonu 18.55 Hava Durumu 19.00 Haberler 20.00 Anılarla Muzık 20.30 Okudukça 21.00 Haberler 21.10 Bır Manınız Yoksa 21.40 Yabancı Film: Bayan Daisy ve Şoförü 23.20 Pazar Konsen 00.30 Belgesel: War Of The Century 01.20 Şiır Her Zaman 01.35 Mini Konser 01.50 Spor 02.10 Pazar Söyteşılen (0 212 259 72 75). 07.00 THM Solıstler Geçidi 07.30 Bır Sesteci 09.00 Türkü Türkü Türkıyem 10.10 Allı Turnam 11.40 Şarkılar Bızı Soyler 12.50 Bır Solist 13.10 Yıldızlann Altında 14.20 Gazı Ünıversrtesi TSM Korosu 14.50 At Yarışlan(can- lı) 18.30 Şarkılar Bizi Soyler 19.40 Beraber ve Solo Şarkılar 21.40 K. B. Ankara Dev. Klasık Turk Muzığı Korosu 22.30 Dıyanet Saatı 23.30 Turkulerin Dilinden 00.40 Türkü Şölenı. 10.10 Bıl Bul 10.30 Turizm 10.40 Yö- relerımız Türkülerimız 11.55 Turkiye 2. Ug Futbol Karşılaşması 13.50 Dizı: Ikıncı Bahar 14.45 Hukuk Rehberi 15.35 Tele Pazar 18.00 Haber 18.15 Belgesel 19.10Almanya'dan 20.00 Haberler 20.25 Spor Haberleri 20.30 Çocuk Deyıp Geçme 21.05 Saz, Tar ve Gitar 22.20 Spor Stüdyosu 24.00 Belgesel 01.00 Gece Haberleri 02.40 Müzik. 07.00 Tatıl Sabahı 08.30 Çocuk Kulubü 09.40 Çızgı Fılm Kuşa- ğı 12.00 Evırrı Evım Guzel E- vim 12.30 Allem ve Yaşam 13.00 Haberler 13.10 Gra- fi2000.Comedy 14.00 Dızı: Zeyna 15.00 Haberler 15.10 Pazar Magazın 17.00 Haber- ler 17.10 Dünya'nın En Komık Hayvanları 17.50 Seda-Meh- met Ali Show 19.30 Ana Ha- ber Bultenı 20.20 Spor Ha- berleri 20.30 Şahane Pazar 22.30 Dızı: Azad 23.30 Sen Gı- dınce 00.20 Belgesel: Keşifler Atlası 01.00 Gece Haberleri 01.10 Dizi: Erken Başkı 02.00 Yabancı Film: Kanlı Öç 04.30 Trafik (0 212 215 51 11). 07.00 Çızgi Fılm Kuşağı 10.45 Ha- rıka Pazar 13.00 Gün Ortası 13.30 Baş Tacı 14.10 Dizı: Sabnna 14.40 Dı- zı: llışkıler 15.40 Dızı. Sıcak Saatler 17.40 Ballı Pazar 19.30 Ana Haber Bultenı 20.15 Spor Haberlerı 20.20 Reytıng Hamdi 21.35 Dızı: Kurşun Asker 22.50 Yarışma: Aftıncı His 00.05 Yabancı Film: Esrarengiz Koruma 01.35 Geceyarısı Haberleri 0^15 Habercı 02.50 Uzaklar (Tekrar) (0 212 354 30 00). 08.00 Dızi: Fırtına- lı Gunler 09.30 Hugo ve Arkadaş- lan 10.15 Mobıl Hayat 12.15 Sinyal 13.00 Pazar Sürprizı 14.45 Moda Shovy 15.30 Ya- bancı Film: Kritik Görev 17.30 Yerli Film: Kalbimdeki Acı 19.30 Ana Haber Bultenı 20.30 Spor Sayfası 20.45 Ma- raton 22.00 Pazar Keyfı 24.00 Lıg Pazarı 01.00 Yabancı Si- nema: Suç Ortağı 02.45 Ya- bancı Film: Aykırı Hayatlar 04.30 Yerli Film: Yakut Göz- lüKedi (0 212 355 01 01). 10.30 Sinema 12.05 Eko Dıya- log 13.10 Futbol Aktüel 14.10 Dunya Ballı Şam- pıyonası 15.10 Motorspor 16.10 TED Open Fınalı 17.30 Avrupa'dan Futbol 18.30 Per- formans 19.05 Almanya Se- çimleri 20.35 Spor 21.05 In- tematıonal Herald Tnbune 22.05 Futbol Pazan 23.05 Vi- deo Lıg (0 212 335 00 00). 07.00 Çızgı Fılm: Şaşkın Kızıldenlıler 07.30 Çızgı Fılm: Pamuk Prenses Star 08.00 Çizgi Fılm: Süper Model 08.30 Top 10 09.30 Film: Bizim Aile 11.30 Paparazzı 13.10 Dızı: Çarfı 15.10 Film: To- sun Paşa 17.00 Haber 17.10 Pazar Yıldızı 18.30 Bızimkıler<1. Bolüm) 19.30 Ana Haber Bulte- nı 20.00 StarSpor 20.10 Dızı: Bı- zımkıler^1.30 Ibo Show 23.30 Telegol 02.00 Gece Hattı 02.10 Hısar Konserten / Ayna 03.10 TV'de Sinema 04.50 Film: Kara Davut (0212448 80 00) 00). 08.10 Basın Bultenı 10.35 Stil 11.10 Kafe Sı- yaset 12.05 Sesler&Renkler 13.15 Frekans 14.05 Dunyadan Spor 15.10 Pıvot 16.30 Av- rupa'dan Futbol 17.05 Süper Lig'e Bakış 18.15 Maç Başlıyor 19.05 Fınans AnaJız 19.303. Kuşak 20.30 Spor Ana Haber 21.10 Karalama Defteri 22.10 C- NN Turk Pespektıfı: Çeçenıstan 23.05 Süper üg Pazar 00.30 3. Kuşak (0 212 478 50 00). 07.05 Yabancı Film: 09.00 Haftasonu Ha- b e r 1 0 0 ° Y e r l i F i l m : 1 1 3 ° Belgesel 12.00 Haberler 12.05 Pazar On İki 13.30 CV8 14.05 Pack Shot 15.05 Ve Moda 16.05Global Football 16.30 F 1 Motor Sports 17.00 Haberler 17.35 Lacıvert 18.05 Yabancı Film: Toreador'lann Valsi 20.00 Ana Haber Bulteni 21.00 Belgesel 22.00 Spor Gazetesı 01.05 Nos- taljı Sıneması 03.10 Belgesel (0 212 288 51 52). .^f 07.45 Yabancı Fılm: Ideal Bır Koca 09.25 Yabancı Fılm: Nıck ve Jane 10.55 Yaban- cı Fılm: Dört Bekar 12.30 Yabancı Fılm: Şaşkın Casus 13.55 Yabancı Fılm: Pazartesı Öleceğim 15.25 Yabancı Film. Mutluluğun Peşınde 16.55 Yaban- cı Fılm. Brooklyn'de Intikam 18.25 Yabancı Film: Ateş- ten Kalbe, Akıldan Dumana 20.10 Dızi: Kod Adı 21.00 Yabancı Film: Dortlü Oyun 22.25 Yabancı Film: Altın Kap 00.30 Playboy (0 212 336 15 15). 09.00 Klıptomani 11.00 Kahve Molaa 13.00 Nos- l taljı 15.00 Specıa) VVeekend 16.30 Müzık Sepe- tı 18.00 Top Ten 19.00 Sporum 19.30 Flash TV Ana Haber Bulteni 20.00 Dızı. Bu Sevda Bitmez 21.00 Flash Magazın 22.00 Flash Gündem 00.30 Gerçek Kesıt 02.00 Film: Intikam Arayışı 03.30 Non Stop (0 212 256 82 82). • 13.00 Koko'yla Sohbet 14.00 Meslek Sahıbı K6- pekler 14.30 Tımsah Guncesı: Moreletlenn Son Sığınağı 15.00 Kene ve Kuş 16.00 Öldürmeye Pogramlananlar 17.00 Kan Emıci 18.00 Koko'yia Sohbet 19.00 Öldürmeye Programlananlar20.00 Inka Mumyalan: Kayıp imparatorluğun Sırlan 21.00 Mıs/r: Gızlı Odalar Açılıyor 23.00 Yaşam Yolculuğır Evnm 24.00 Aklın Değışimi 01.00 Inka Mumyalan: Kayıplmparatorluğun Sırian(02164280850). 08.00 Dızi: Seınfeld 08.30 Dizi: VVorkıng 09.00 Haftasonu Seri- si: The Simpsons 10.00 Ybancı Film: Her Own Ru- les 12.00 Dizi: Mad About You 13.00 Dizi: Angel 14.00 Yabancı Film: Little Heroes 3 16.00 Dizi: Just Shoot Me 16.30 Dizi: Dharma and Greg 17.00 Dızi: Rosvvell 18.00 Cyber 19.00 Dizi: The Simp- sons 19.30 Dizi: Seınfeld 20.00 Di- zi: Angel 21.00 Dızı: 24 22.00 Ya- bancı Film: La Dame Aux Ca- melias 24.00 Yabancı Film: To Die For 02.00 Dizi: Angel (0 212 330 01 01). •:ıî Almanya Seçimleri • Mithat Bereket Yeni Alman Başbakanı belli oluyor Futbol Pazarı Can Bartu Fuat Akdağ , Video Lig •; Süper Lig'de 6. hafta Maçların goileri ve vorumları (îalerı * Sereı • Atölve • Sanatevı .(0212)293 89 78 24-29 EYLÜL / SEPTEMBER 2002 LÜTFİ KIRDAR Uluslararası Kongre ve Sergi Sarayı LÜTFİ KIRDAR Islanbul Convention & Exhlbition Center ŞAHJN PAKSOY MERVE SANAT GERVE JANAT \JALERISI Atatûrk Cad 73 Bodrum - MUĞLA Tel (0252) 316 15 46 İST NBUL 24-29 EYLÜL / SEPTEMBER 2002 LÜTFİ KIRDAR Uluslararası Kongre ve Sergi Sarayı LÜTFİ KIRDAR Istanbul Convention & Eıhibıfion Center Y alp tamer ulukılıç • altan çelem doğan paksoy • gülveli kaya hakan gürsoytrak • mahir güven mehmet uygun • murat akagündüz mustafa pancar • serdar şencan şahin paksoy TESVIKİVE SANATı 1 t j ' IM It ^ S A N A T ^ Aödı Ipekçı Zîi 4S,3 80200 Taşvıktye - ISTANBUL Te! 10212) 241 04 58 • 241 65 35 - 247 74 75 Fax (0212) 246 67 e-maıl tsanat@superonlıne com - tsanatSîurk net İST NBUL 24-29 EYLÜL / SEPTEMBER 2002 LÜTFİ KIRDAR Uluslararası Kongre ve Sergi Sarayı LÜTFİ KIRDAR Istanbul Conventıon & Eıhibition Center DOGAN PAKSOY teku Mesnevı Sokak 15/2 Çankaya - ANKARA Tel 0312.442 23 63 Fax 0312.442 29 92 Asmaîımescıt Mah Şahbender Sok 6'1 Beyoğlu - ISTANBUL Tel. 0212 251 41 53 e-niaıl: |alekaya@ıxır.com sanatPLflSTİH SflNflTLRR D6RGİSİ 11 YILDIR TÜRKİYENİN HER YERİNDE 55. SAYI ÇIKTI AbO Ipekçı Cad 48/3 80200 Teşvıkıye - ISTANBUL Tel: 10212) 241 04 58-24) 65 35 - 247 74 75 Fax (0212) 246 67 e-maıl tsanatösupe'onlıne com - tsanal@turk net SANAT KRIZ DINLEMEZ 97. SAYI ÇIKTI ALIN - OKUYUN - ABONE OLUN (Tüm şeçkin galeri ve kitapçılarda) Abdı Ipekçı Cad 4S'3 80200 Teşvıkıye • ISTANBUL Tel (0212) 241 04 58 • 241 65 35 • 247 74 75 Fax lO212j 246 67 68 e-maıl tsanat®superonlıne com • tsanateturk net