Katalog

2 7 AĞUSTOS 2002 SALI CUMHURİYET SAYFA KULTUR [email protected] 15 8. Avrupa Fünleri Festivali'nin programuıda bu yıl yaklaşık otuz uzun, altmış kısa metrajh film yer ahyor. GeziciFestivalüçkentdolaşacakICüItür Servisi - Ankara Sinema Derneği tarafından TC Kültür Ba- kanlığı, Avrupa Komısyonu Türki- ye Temsılciliği ve Europa Cine- mas'ın katkılanyla gerçekleştırile- cek olan 8. A\Tupa Filmlen Festi- val i - Gezici Festival bu yıl 11 - 31 Ekim tarihlen arasında Ankara, Bursa ve tzmir kentlennde yapıla- cak. 3 Kasım'daki genel seçimler nedenıyle festival bu yıl geçen yıl- lardan farkJı olarak üç kente konuk oluyor. Ankara'daki gösterimler 11-17 Ekim tarihleri arasında Ankapol Sineması'nda yapılacak. Festival 18-24 Ekim'de Bursa Büyükşehır Belediyesi ve Bursa Kültür Sanat Vakfı'nm ev sahiplığınde Bursa'ya konuk olacak. Festivalin yerli ve yabancı konuklan geçen yıllarda olduğu gibi Bursa Büyükşehır Be- lediyesi ve Bursa Kültür Sanat ve Turizm Vakfi'nın katkılanyla Bur- sa'da buluşacak. Izmir Büyükşehir Belediyesi ve tzmir Sanat'ın ev sahiphğı yapaca- ğı Izmır gösterimleri 25 - 31 Ekim'de Izmir Sanat Salonu'nda yapılacak. Avrupa Fılmleri Festivali'nin programında her yıl olduğu gibi bu yıl da yaklaşık otuz uzun metrajh ve altmış kısa metrajh Avrupa fil- mi yer ahyor. Avrupa'dan Aşk Fllmlerl Avrupa Avrupa bölümünde ço- ğu uluslararası festivallerde ödül almış, 2001-2002 yapımı uzun metrajh fılmler gösterilecek. Ke- sinleşen fılmler arasında Istvan Szabo'nun TaJdng Sides / Taraf Ol- mak, Jean-Luc Godard'ın Elogede I'Amour / Aşka övgü, Ulrich Se- idl'ın Hundstage / Cehennem Sıca- ğı,Eugenie Jansen'in Tutsenland,György Pal- fi'nin Hukkle / Hıçkınk, Vladimir Micha- lek'in Autumm Sprlng / Sonbahar tlkbahar, Dragan Marinkovic'in Bumerang ve Fatmır Koçi'nin Tlrana Year Zero / TTran Sıfir yıb filmleri bulunuyor. Avrupa'nın En îyileri bölümünde Ingmar Bergman'ın Çığlıklar ve Fısdülar, Luis Bunu- el'in Tristina, Bertrand Blier'in öykümüz, Jo- seph Losey'in Arabuhıcu,Goran Markovic'in Tlto ve Ben ve Robert Bresson'un Bir Idam • Buyıl, 11- 31 Ekim tarihleri arasında Ankara, îzmir ve Bursa 'yı dolaşacak olanfestivalin Avrupa 'nın En îyileri bölümünde Joseph Losey 'in Arabulucu' adlıfılmi ve 'Yönetmen : ömer Kavur' başlığı altında Kavur 'un Anayurt Oteli', 'GizliYüz', Akrebin Yolculuğu' ve 'Kırık Bir Aşk Hikâyesi' adlıfılmleri gösterilecek. Mahkumu Kaçü filmleri yer ahyor. Bu yıl festival kapsamında ilk kez yer ala- cak Avrupa'dan Aşk Filmleri adlı bölümde, aşkı konu alan, sinema tarihine geçmiş film- lerden oluşan bir seçki yer ahyor. Bu bölüm- de Kieslovvski'nin Aşk Ûzertne Kısa Bir FUm, Claude Sautet'nin AyazdaBirYUrek,Roy An- dersson'un BirîsveçAşköyküsü,ClaudeGo- retta'nın DantelacıKız,François Truffaut'nun Penceredeki Kadın ve Istvan Szabo'nun Aşk Filnü adlı yapıtlan gösterilecek. Avrupa Filmleri Festivali'nde bu yıl Yönet- men: ömer Kavur başlığı altında Kavur'un Anayurt Oteli, Kınk Bir Aşk Hikâyesi, Akre- bin Yolculuğu ve Gizü YUz adlı filmleri gös- terilecek. Aynca ömer Kavur'un sinemasıyla ilgili bir İcitap yayına hazırlanacak. Bu kıtaba Ay- taç Arman, Tunca Arslan, Feride Çiçekoğlu, AÜDfl Dorsay, Şükran Esen, Burçak Evren, Ftlruzan, Hümeyra, Rıza Kıraç, MadtKoper, Orhan Pamuk, Banş Pirhasan, Nazan özcan, Agah Özgüç,\ecip Sancıoğlu,Atrf Yılmaz ve Serra Yılmaz yazılany- la katkıda bulunacaklar. Gezici Festival 'de bu yıldan iri- baren Kodak'ın katkılanyla yeni bir bölüm yer alacak. Türk Sinema Arşrvinden adlı bu bölümde Mi- mar Sinan Ünıversitesi Sinema - Televizyon Bölümü Arşivi'nden i- ki fılmin yeni kopyalan basılarak festival programına alınacak. Böylece kopya yokluğu nede- niyle gösterilemeyen eski Türk filmleri izleyicilerin karşısına çı- kanlabilecek. Bu proje Kodak'ın sponsorluğu ve Mimar Sinan Ünıversitesi Sine- ma - Televizyon Bölümü'nün iş- birliğîyle önümüzdeki yıllarda da sürdürülecek. Yeni kopyası bası- lan film, festivalden sonra korun- mak üzere Mimar Sinan Üniversi- tesi Sinema Televizyon Bölü- mü'ne bırakılacak. Bu yıl Duygu Sağıroğhı'nun Bitmeyen Yol ve Ahf Yılmaz'ın Ah Güzel tstanbul filmlennin yeni kopyalannın ba- sılması planlanıyor. Sovyet slnemasına bakış Festivalin Kısa tyidir adlı bölü- münde Avrupa Panoraması adı al- tında 2001 ve 2002 yapımı kısa fılmler yer alıyor. Kısalarla Avru- pa 7 adlı bölümde Avrupa Film Festivalleri Koordinasyonu'nun katkılanyla ögrenci filmlerinden oluşan birpaket izleyiciye sunula- cak. Festivalin Bir Okul bölümünün bu yılki konugu 1919'da açılan ve dünyanın en eski film okulu olan Rus Uusai Film Okulu VGOC Ei- senstein, Pudovkin ve Romm gibi sinemacılann ders verdiği bu okul- dan Sovyet sinemasının en önem- li yönetmenleri mezun oldu. Festivalde sunulacak toplu gösterimde, El- em KHmov, Andrei Mikhalkov-Kontchakrvs- ki, Nikita Mikhalkov, Otar IosseOUni, Kira Muratova ve Andrei Tarkovsky'nin ögrenci- lik dönemi filmleri yer ahyor. Gösterimleri sunmak üzere okulun dekanı Bursa'ya gele- cek. Festivalin afişini geçen yıllarda olduğu gi- bi Behiç Ak çizdi ve grafik tasanmını Yeşün Demiryaptı. SEVGİ SANLI'NIN ÖYUNU 'Kaygusuz Abdcd'ın pmmiyeıi 18EMm'<kKültür Servisi - Sevgi Sanb'nın yazdığı 'Kaygusuz Abdal' adlı oyunun prömiyeri 18 Ekim Cuma güniiTaksim Sahnesi'nde yapılacak. Ilk ohıma provasınm bugün (27 Ağustos) yapılacagı oyunun birinci genel provası ise 14 Ekim Pazartesi günt olacak. SönmezAtasoy'un yönemenliğini üstlendiği 'Ka>gusuz Abdal'da Yetkin Dikiıcikr, Atsız Karaduman, Burak Şentirk, Oktay Konınan, Ali Düşokalkar, Hatice Aslan Kaleli, Selçtk Kıpçak, L mut Demirdelen, Fikrtt Urucu, Enür Tayla, Canberk Içura rol alıyor. Oyunun dekorlannı Ethem Özbora, kostunlerini Hale Eren, ışık düzeaini Önder Ank, müziğini Maztam Çimen ve dans düzenini N'asıi Bann yaptı. 24 kişilik yardmcı oyuncu ve dansçı grubun da y? alacağı oyun, Kaygusuz Abda'ın yaşamı üzerine. Türkiilinin en usta şairlerinden biri olanCaygusuz Abdal'ın on bin kadardizesi, 18 mensur ve manzum eseroulunuyor. Bekcşi-Alevi inancının on iki postndan birinin sahibı olan şair, on dTdüncü yüzyılın ıkinci yansnda ve on beşinci yüzyılın başınia yaşamış, Alaiye Beyi Hüsanertin Bey'in oğlu olduğu hald Abdal Musa ile karşılaşmca beyln. serveti, bırtakım maddi olarudan teperek onun dergâhına giripterviş olarak hizmet etmeyi göre bılmiş. Mısır'a gidip orada dört liyük dergâh kurmuş. Hac göreııi yerine getirdikten sonra teknrElmah'daki Abdal Musa Asitmesi'ne döndüğü biliniyor. ŞiiırJen anlaşıldığına göre tmanFenari zamanında da Rurtu'de bulunmuş. Dil sorunları, şiir ve dipyazılar...Kültür Servisi • Rauf Mut- luay'ın Sebüler Su Venniyor adlı Söyleşiler-Denemelerki- tabı, Ece Ayhan'ın Bir Şlirin Baku- Çağı adlı Dipyazılar' ı, Ühan Berk'in Şeyler Kitabı ve Juan Goytisolo'nun, Ney- yire Gül Işık çevirisiyle ya- yımlanan Osmanh'ıun tstan- bul'u adlı inceleme kitabı Ya- pıKredi Yayınlan'ndan çıktı. Rauf Mutluay, Sebiller Su Vermiyor ile edebiyat ve dıl sorunlannı, edebiyat ve siya- set ilişkilerini bir şıirden yo- la çıkarak söyleşi havasında irdeliyor. öte yandan kitapta Doğan Hızlan'ın Rauf Mutluay ile yaptığı bir söyleşi de yer alıyor Ece Ayhan ise Dipyazılar'la; 'kö- tülüktoplumu'na karşı, 'haknhğm inadı'nı savunuyor. Dipyazılar, Ayhan'ın 'Niçin Yazıyorsunuz' so- rusuna kendi içinde bulduğu ce- vaplarla başlıyor. Ikinci Yeni akı- mının soruşturması, Pazar Postası, • Rauf Mutluay'ın Sebiller Su Vermiyor adlı Söyleşiler- Denemeler kitabı, Ece Ayhan'ın Bir Şiirin Bakır Çağı adlı Dipyazılar'ı, tlhan Berk'in Şeyler Kitabı ve Juan Goytisolo'nun, Neyyire Gül Işık çevirisiyle yayımlanan Osmanlı'nın fstanbul'u adlı inceleme kitabı Yapı Kredi Yayınlan'ndan çıktı. Mahşerin Dört Atlısı, Türk Res- mine Bakış, devlet şairi Vah\aKe- mal, Nâzım Hikmet'i yeniden dü- şünmek. Prens Sabahattin Eyu- boğlu, Fikret Ürgüp. Nilgün Mar- mara. Yılmaz Güney gibi dosya- larla sürüyor. tlhan Berk, Şeyler Kitabı'yla, bir kez daha nesnelerin diliyle dünya- ya bakıp, kendini hayatın görünen ve görünmeyen tüm nesneleriyle eşitliyor ve böylelikle, bir yüce gö- nüllülüğün şarkısını dile getiriyor. Juan Goytisolo'nun Osmanlı'nın tstanbul'u da, farklı kültürlerin ke- sışme noktası Istanbul ekseninde, Dogu ve Batı arasındaki kül- türel çatışmaya dikkat çekiyor. Aslında yazar, bu kültürel ça- tışmayı gözler önüne sererek bir anlamda, Avrupa merkez- li Oryantalist Bakış Açısı'nı eleştiriyor. Goytisolo, Topka- pı Sarayı'ndan gündelik haya- tın popüler mekânlanna doğ- ru genişleyen toplumsal kültür yelpazesınde Osmanlı dünya- sının özgünlüğünü dile geti- rirken bir anlamda, Batı dün- yasının kurguladığı tarihsel 'Türk' imgesinin etrafinda Batı 'nın önyargılanyla hesap- laşıyor. Yazar aynca, Batı ile Islamı iki zıt kutup olarak gör- mezken ikisinin de bir bakıma aynı kapıya çıkan iki yanıt olduğu- nu düşünüyor. öte yandan Avrupahnın bir 'karşımk' temelinden yola çıktığı- nı, ama aslında kendi benliğinden kaynaklanan olumsuzluklan 'kar- şıü' olan 'öteki'ne yüklediğini sa- vunuyor. 3500Y7LLIKUYGAJILIĞINÖYTCÜSÜNÜTOLGAÖRNEKANLATACAK Hititler üzerine ilkbelgesel Kültür Servisi-Yakın Doğu'nun çehresini daimi olarak değiştirmiş üç bin beş yüz yıllık bir medeniyet olan Hitit Imparatorluğu, 'Atatürk' ve 'Tannlann Tahü: Nemrut Dağı' gibi uluslararası ödüllü belgesellerin başanlı yönetmeni Tolga Örnek'ın yeni çalışmasına konu oluyor. 'Hititler' adını taşıyan bu çalışma, Hitit uygarlığı üzerine yapılmış ilk belgesel olma özelliğinı de taşıyor. History Channel, Discovery Channel gibi kanallann yanı sıra Los Angeles ve Boston'un belli başlı sinemalannda da gösterilecek olan belgeselde Kral Mursili, halkını yok eden veba salgınını durdurması ıçın tannlara yakanyor, Kral Şuppıluliuma, TutankamoKfun dul eşi ile evlenmek ıçın gıderken yolda öldürülen oğlunun haberini alınca Suriye'deki Mısır şehirlerinin yok edilmesini emrediyor; Kralıçe Tvvananna gücü elınde tutmak ıçin entrikalar düzenliyor; kısaca ızleyici aşk ve ıntıkam, açgözlülük ve sadakat gibi insanoğlunun zamanın değiştiremediği duygularına şahit oluyor. Örnek, 'Atatiirk' \e 'Tannlann Tahtı: Nemnıt" bdgesellerini de yönetmişti. 13. WACKEN OPER AIR FESTİVAL1 Pentagram 'a övgü Kültür Servisi- Pentagram (Mezarkabul) rock grubu 1-3 Ağustos 2002 tarihlerinde Almanya'nın Hamburg kentinde 13. kez düzenlenen uluslararası 'Wacken Open Air' festıvalinde gösterdiği başanlı performansla müzikseverlerin büyük ilgisini çektı. Hard rock ve heavy metalcilerin Woodstock'u sayılan ve dünyanın her yerinden 90 rock topluluğunun katıldığı festivalin fınalinde 'Pentagram' tanınmış gruplar arasında sahne alarak hem müzikseverlerin hem de uluslararası basınm beğenisinı kazandı. Festivalin ertesinde özellikle Alman basınında Pentagram'la ilgili övgü dolu yorumlar yapıldı ve konser sonrasında gruba gelen teklif üzerine yeni bir albüm ve Avrupa turnesi için hazıriıklara başlandı. Türkiye'de 15 yıldır müzik hayatını sürdüren ve uluslararası müzikseverler tarafından 'Mezarkabul' ismiyle tanınan 'Pentagram' bugüne kadar 5 albüm yayımladı. Pentagram'ın uzun zamandır beklenen ve Türkçe sözlü parçalardan oluşan albümü 'Bir', yine Böcek Yapım tarafından yakında yayımlanacak. GençSanatgkor Bietuduuleıt logpyartşması Kültür Servisi - Avru- pa ve Akdeniz ülkeleri- nin genç sanatçılannı bir araya getirecek olan '11. Avrupah ve Akde- nizli Genç Sanatçılar BienalT ıçın logo tasa- nm yanşması düzenle- niyor. Atına'da düzen- lenecek olan bienal, 6- 15 Haziran tarihleri ara- sında gerçekleştirile- cek. BJCEMBienalledes Jeunes Createursd'Eu- rope et de la Medtterra- nee' (Avrupah ve Ak- denizli Genç Sanatçılar Bienali Birliği) başhğı- nı taşıyan logo, dört renkli, iki renkli, siyah- beyaz olmak üzere üç biçimde tasarlanacak ve antetli kâğıt, zarf, kartvizit, sticker, afiş, katalog, ınternet sitesi anasayfası ıçın ayn ay- n çahşma yapılacak. Yanşmanın birincisi, 2003 yılında Atina'da yapılacak '11. Avrupah ve Akdenizti Genç Sa- natçılar BienaB'nın da- vetlisi olacak ve 2000 Euro tutannda para ödülü alacak. Katılım- cılar logo projelerini, bienalin Türkiye'deki temsilcisi Sabancı Üni- versitesi'nin Kara- köy'deki Iletişim Mer- kezi'ne (Bankalar Cd. No:2 Karaköy-Istan- bul) adresine 15 Kasım tarihine dek gönderebi- lecekler. Bir Akdeniz kentin- de, profesyonel koşul- lar ıçerisinde, 10 gün boyunca çahşmalannı sunan, 30 yaşını geç- memiş 600 ila 1000 genç sanatçıyı bir araya getiren bienal birhğinın temel amacı, genç yete- nekleri desteklerken çağdaş sanat dünyası İconulannda toplantı, yonun ve tartışma ola- naklan yaratarak genç sanatçılann uluslarara- sı ortamlara ulaşmala- nnı kolaylaştınnak. Logo tasanm yanş- masına katılım şartlan ise 35 yaşını geçmemiş olmak, Akdeniz ülkele- rinden birinde yaşıyor ve/veya çalışıyor ol- mak, adaylık başvuru- sunu 15 Kasım 2002 ta- rihinden önce yollamak ve söz konusu logonun kullanım hakkını dev- retmeyi kabul etmek olarak belirlendi. (212 292 49 39/1508) (13:00 -17:00amsı) «fvesanaryo YlMAZGChfY PsnDacaıan - urgi|) snema Gunsn • NEVŞEHtR (AA) - Kapadokya bölgesinde çekilen fihnlerin yeniden gösterilecefi 'Peribacalan-Ürgüp Sinema Günleri', 15-19 Ekim tarihlerinde Nevşehir'in Ürgüp ilçesinde gerçekleştirilecek. Etkinlik kapsamındaki gösterimler, Ürgüp Belediyesi Kültür ve Sanat Merkezi'nde gerçekleştirilecek. Kapadokya'da, 1960'h yıllardan beri film çekimleri yapıhyor. Etkinlikle, bugüne dek bölgede çekilen filmlerin yıllar sonra toplu gösterimi yapıhnış olacak. Ertem Göreç'in yönetmenliğini yaptığı ve 'Şeyh Ahmet'(1968), Halit Refiğ'in yönetmenliğini yaptığı, 'Bir Türk'e Gönül Verdim"(1969), 1971 yılında Yıhnaz Güney'in çektiği ve başlıca rolü Güney ile Sermin Hürmeriç'in paylaştığı 'Ağıt', Şerif Gören'in 'Deprem', Çetin Inanç'ın 'Dünyayı Kurtaran Adam' adlı fiknleri ve Lütfi Akad'ın 'Kuma' adlı kısa metrajh filmi, gösterilecek fihnler arasında yar alıyor. Etkinlikte, Hollanda yapunı 'Uçan Halı' isimli çocuk fihni ile Türk ve Fransız ortak yapımı 'Medea' isimli filmler de izleyicilerle buluşacak. Altın Aslan'm değeri... I R O M A (AFP) - Sinema üzerine düzenlenen saygın etkinliklerden 'Venedik Film Festivali'nin bu yıl göreve gelen yöneticisi Moritz De Hadeln, basına yaptığı açıklamada, 'Altın Aslan' ödülünün sinema gündeminde eskisi kadar belirleyici bir rol oynamadığını belirtti. 21 yıl Berlin Fihn Festivali'ne başkanlık eden De Hadehı, bu durumun, festivalde ödüllendirilen yapımlann uluslararası ölçütler göz önüne ahnmadan seçilmesi olduğunu belirtti. Verilen ödüllerin yalnızca yönetmen ve oyunculan teşvik amacını taşımadığını, seyirciyi de yönlendirmesi gerektiğini belirten festival başkanı, başlamasından yalnızca dört ay önce başkanlığına atandığı etkinliğın hazırlanması aşamastnda bürokratik engellerle de karşılaştığını ifade etti. 59'uncusu düzenlenen festival, 29 Ağustos'ta başlayacak ve 8 Eylül'de sona erecek. Yeni Matrbftı çekMeri tamambml • Kühür Servisi - Gösterime gmh'ginde =~ izleyicinin büyük ilgisini toplayan Matrk'in devamı niteliğındekı Reloaded ve Evolution'ın çekimleri tamamlandı. Avustralya South Wales'de gerçekleştirilen çekimler, 200 gün sürdü. Yapımcı Joel Silver, filmlerin ayn değerlendiriknemesi gerektiğini, iki bölüm halinde gösterime girecek olan tek bir yapım olduğunu belirtti. Avustralya, Yeni Zelanda gibi ülkeler, bu yolla büyük gelir elde ediyor.