Katalog

CUMHURİYET 26 HAZİRAN 2002 ÇARŞAMB KARADENİZ EKONOMİK İŞBİRLİĞÎ TEŞKİLATI AtlJE FOTOĞRAFT- Cumh urbaşkanı Ahmet rNecdet Sezer'in ev sabJpKğinde, Çırağan Sarayj'rjd-a yapılan donık toplantısına Araavulhık Cumhun*aşkanı Rexbep Madani, A^erbavcan Devlet Başkauı» Haydar Aliyev, Butgaristan Cumhurbaşkanı Georgi Pa*"vanov, Gürcistan Devle* Başkanı Eduard Şevardnadze. Moklova Devlet Başkanı Vladimir Vöronin, Romanya I>evtet Başkanı Ion ffiescu ve Ukrayna Devlet Başkanı Lcottid D. Kuchma ileRusya Federasyonu Baştoakan Yardımcısı \Temtina Matvienko, Yiınanistan EJışişleri Bakanı Yorg» Papandreu ve Ermenistan Dışişleri Bakanı Vartan Osfcuîyan kaüldL (Fotoğraf: KAAN SAĞANAK) AVRUPA'DAN DORUgUNDA ÖNE ÇIKAN UNSUR LtDERLERlN BİRBIRLERİNİ DtNLEMESİ VE GÖRÜŞLERE SAYGIGÖSTERMESİYDİ Kafkasya'da ılıkrüzgârlarLEYLA TA\'ŞANOÖLU Nereden nereye... 10 yıl önceydi. Yine Çıragan Sarayı 'nda önemli bir bölgesel, uluslararasi kuruluşun açı- lış toplantısı yapıhyordu. Bu kuru- luş, Türkiye'nin önayak olmasıyla oluşturulan 11 üyeli Karadeniz Eko- nomik Işbirliği 'ydi (XEÎB). Yıllar geçti, kuruluşun adı daha da kısaldı KEl oldu. Ve, dün, yine Çırağan Sa- rayı'nda KEt'nin 10. kuruluş yıldö- nümübütün üye ülkelerin devlet baş- kanlan ya da dışişleri bakanlannın katılımıylakutlandı. Tek istisna Rus- ya Federasyonu'ydu. Rusya Fede- rasyonu'nu Başbakan Yardım- cısı VaJenflnaNfatvienkotem- sil edıyordu. Dünkü kutlama töreni, her nedense, sönüklüğüyledikkat çekıyordu. Nerede o ili açılış yılındakigörkem... Yine de Ankara açısından yararlı ikili temaslar yıpıldı. Bunlardan en önemlileri Dı- şişleri Bakanı tsmail Cem'in, Azerbaycan Cumhurbışkanı Haydar Aliyev, Ermeaıstan Dışişleri Bakanı Vartaı Os- kanyan ve Yunanistan Dışış- len Bakanı Yorgo Papandreu ile görüşmeleri oldu. Oarada Dışişleri Bakanlıgı Müsteşa- n Büyükelçi UğurZiyalie Ya- nan Dışişleri Bakanlıp Ge- nel Sekreteri Skopeütis ie öz- lü, arayış görüşmelfrinin 4'üncüsünü görüşmelerde hangi konuklann ele alnaca- ğını tespit ettiler. Oclü format ülkeleri arasındaki haberleşmeyi ko- laylaştıracak fiberoptik hatt7 proje- si "başlamış, ama hayata geçmemiş- ti". KOBt'lenn teşvıkı projesı "iyigi- djyordu". Ancak daha ortak taşıma- cılık projesinde hıçbır adım açılma- mıştı. Ortak Inanç- 9. madde Göriiştüğüm yetkıliler tstanbul'da- ki 10. yıl zirvesiyle ilgili olarak şu göriişlere yer verdiler: "10. yıl zirvesi bölgesel işbirliği açısuıdan çok önemli. Çiinkii Tör- kiye KEİ'nin kurulmasına öncnlfik etmişti. Üye 11 ülkenin çok önemli potansiyeÛeri var. tşadamlan da bu vesilev le bir araya geime firsatı bul- dular*" Yaklaşık 2.5 saat süren 10. yıl kutlama zırvesinin ardından yayım- lanan ortak bildiri KEl'nin ruhunu yansıtıyordu: "lOyıDıkişbirliği vekaydedflenge- Hşmenin ötesine baktş." 12 maddelık ortak bildiride, zir- veye katılan ülkelerin temsilcileri- nin değışik görüşleri yer almıştı. Kimi, çevreciliğe, kimi AB'ye yö- nelişe, kimi bölgesel ekonomik iş- birliğine, kimi de terörle mücade- leye ağırlık veriyordu. Ortak inanç ise 9. maddede yer aldığı gibi, KEl'ye halel gelmemesi ve Örgüt- lü Suçla Mücadele Anlaşması'nın uygulanmasuıa önem verilmesiy- di: Terorlzm kınandı Madde 9- Banş ve güvenliği teh- likeye düşüren, devletlerin toplum- sal, ekonomikve siyasal istıkrarla- nyla uluslararası toplumun bürü- nüne karşı büyük bir tehdit oluştu- ran, çok taraflı ve ikili işbirliğinin gelişimini vepiyasa ekonomılerini, olumsuz yönde etkileyen teroriz- min tüm görünüm ve biçimlerini sert bir şekilde kınıyoruz. Temel insan haklan ve özgürlüklenn yer aldığı mevcut düzenlemelere uy- gun olmak kaydıyla terorizm ve onunla bağlantılı yasadışı etkinlik- lere karşı gerekli tüm adımlan at- maya yönelik kararlılıgımızı bir kez daha vurguluyoruz. ilgili KEl ku- ruluşlannın ve ulusal yetkililerin KEl Örgütlü Suçla Mücadele Anlaşma- sı 'run uygulanmasına önem verme- lerini ve KEİ'nin görev tanımı ıçı- ne giren yeni işbirliği yollannı araş- tırmalanru gerekli göriiyoruz. Dışişleri Bakanı Iımail Cem'in öncekı g ü n Azerbay- can Cumhurbaşkanj Hıydar Aliyev, aynı akşam MKSK. grubu temsilcileri v e din sa- bah kahvaltıda Ermenirtanlı meslektaşı Vartar Oskaıran'k görüşmelerinde Reykj avi zir- vesinde kararlaştınldıg: gibi görüşmelenn " ü ç l ü fomıat- ta" sürdürülmesine özergös- terilmesi benimsendi. Patta, Oskanyan'ın iki ü l k e ansın- daki demiryolunun bir önıdııs olaraJc açılması isteğireren "üçKi fonnat" karanndaı çı- kamayacaklan için "ştariffil bn konuda bir y a m t versne- yeceğini" söyledi. Yın< de. edinilen izlenime g ö r e Gffiey Kafkasya ve Türkiye'yi op- sayan bölgede "ıhJc rftşâr- lar" esiyordu. B u n u zir/eyi izleyen kimi Ermenistaniga- zeteci de kabul ediyordt Bir de KEİ'nin, kuruuşu aşamasında gerçekle ştrime- si karan alınan ekonoım; ve ticari projeler vardı. Bu)ro- jelerin nasıl gittiğini sodu- gumkimi yetkililerden aidŞm yanıthem içaçıcı, h-emdfde- ğildi. Iç açıcıydı, çüniiihe- men hepsi yoksul olaa IEÎ ülkeleri yine de ICarsdaıiz Bankası projesini hayatage- çirmeyi başarmışlardı Kcr- kezi de Selanik olm\ıştA.3e- nel Müdürü bir Türİc 'tû. Ikinci olarak y i n e 10 ila yaktnzamandırbekl eyea lEf Cumhurbaşkanı Sezer. Bölgesel isblrllğl yararlı olur KEİdoğal sınırlanna ulaşmalı RARIŞDOSTER KEl Donık toplanüsı'na kaölan devlet başkanlan ve dışişleri bakanlan AB ile ilişküerin güçlendirilmesini istedi Doruğa kaülan Dışişleri Bakanı Ismail Cem ile Mınanistan Dışişleri Bakanı Yorgo Papandreu da bir süre sohbet ettL (Fotoğraf: AA) Bölgedeki anlaşmazlıkların işbiriiğini engellememesi vurgulandı Uluslararasıhukuka uyulsun tstanbulHaberSmisi -Karade- nız Ekonomik Jtşbirligi (KEÎ) Teş- kilatı De\'let veya Hükümet Baş- kanlan Olağanüsrü Doruk Top- lantısı sonuç bildirisinde, bölgede- ki anlaşmazlık ya da çatışmala- nn, işbirliğini engelleyeceği için, sorunlann uluslararası hukuk ılke- leri ve normlan temelinde çözüm- lenmesi gerektiği vurgulandı. Cumhurbaşkanı AhmetNecdet Sezer ile konuklanrun, kadeh to- kuşturarakkutladıkJan sonuç bil- dirisini okuyan KElGenel Sekre- teri Büyükelçi ValeriCbecbeiasb- vfü, geçen 10yılda KEİ'nin güven, anlayış ve işbirliği forumu olarak değerini karutladıgmı, üye devlet- lerde demokrasi, pazar ekonomi- si ve açık toplumu destekleyen po- litikalan özendirdiğini vurguladı. öne çıkan noktalar şöyle: f/ Avrasya'nın tam merkezin- deki konumuyla, pebşen küresel jeostratejik önemi Karadeniz Böl- gesi'ne büyük yararlar sağlama olanağına sahipfir. Oye ülkelerin doğal kaynaklan, bilimsel ve tek- nolojik temelleri, iyı eğitimh ve be- cerili halklan KEt Bölgesi'nin ba- şansının araçlan olacaktır. ^ Yeni ve karşılıkh etkileşim alanlanna ulaşmanın ve mevcut Sonuç büdüisinde banş ve güvenü- gi tenükeye düşüren, çok taraflı ve ikili işbirüğinin geü'şimini ve piyasa ekonomüerini olumsuz yönde etid- leven terorizmin fiim görünüm \? biçünleri de sert biçimde kınandı. Doruğun ailefotoğ>afiçeldnrken Azerbaycan Devlet Başkanı Hay- dar Airyev'in saçlaruu taraması il- giyie izlendL (AA) olanlar içinde işbirliğini derinleş- tirmenin güvenilir bir yolu olarak KEÎ sürecı, daha fazla desteklene- cektir. t/ Avrupa'dakı siyasi, ekono- mik ve güvenlikkonulanna ilişkin gelişmeler. kıtadaki banşm, böl- gelerdeki istikrara ve gönence bağ- lı olduğunu açıkça göstermekte- dir. Bu unsurlaraynı zamanda Ka- radeniz Bölgesi'nin güvenlik ve is- tikran yolunda daha fazla çaba gösterümesıne gereksinim olduğu- nu ortaya koymaktadır. Bu çerçe- vede, KEl Dışişleri Bakanlan Kon- seyi, KEt'nın bölgedeki güvenlik ve istikrara katkısını güçlendire- cek yollar ve araçlar bulmalıdır. • örgütün, daha işler ve etkili olması için gerekli önlemler alı- nacaknr. Bu amaçla KEl Dışişle- ri Bakanlan Konseyi, KEl Ulus- lararası Daimi Sekreteryası ve Ge- nel Sekreterin eşgüdüm ışlevleri, KEl Ekonomik Gündemi hüküm- lerine uygun olarak güçlendirile- cektir. • Yeni oluşan Avrupa mimari- sinin dinamikleri, KEÎ ile etkin ortaklıklar kurma olanağını orta- ya çıkardıkça, KEl üyesi devlet- ler AB ile somut ilişkıler inşa et- mek yolundaki siyasalanna daha fazla önem vermekteler. KEÎ'nin AB ile ilişkileri önemlidir. Bildiride, banş ve güvenliği teh- likeye düşüren, devletlerin top- lumsal, ekonomik ve siyasal is- tikran ile uluslararası toplumun bütününe karşı büyük bir tehdit oluşturan, çok taraflı ve ikili işbir- liğinin gelişimini ve piyasa eko- nomilenni olumsuz yönde etkile- yen terorizmintüm görünüm ve bi- çimleri de sert biçimde kınandı. Karadeniz Ekonomik İşbirliği (KEl) örgütü Devlet veya Hükümet Başkanlan Olağanüstü Doruk Toplantısı'nda, dünya dengelen açısın- dan büyük önem taşıyan bölgede, banş ve istik- ran güçlendirmek için, üye ülkeler arasında da- ha fazla işbirliği yapılması istendi. Doruk- ta, üye ülkelerin birbirlennin toprak bütünlüğü- ne ve sınırlanna saygı duyması gerektıği ifa- de edilerek sorunlann çözümünde, uluslarara- sı hukuka uyulmasının önemine dikkat çekildi. Toplantıya ev sahipliği yapan Cumhurbaşka- nı Ahmet Necdet Sezer, küreselleşme sürecinin olumsuz etkilerinden korunmak için, bölgesel iş- birliği çerçevesinde ilişkileri daha da geliştirme- nin yararlı olacağını vurguladı. Sezer, bu bağ- lamda KElörgütü'nün doğal sınırlanna ulaşma- suıın zamanının geldiğini bildirdi. Sezer'in ko- nuşmasımn ardından söz alan konuk heyet baş- kanlan da örgütün önemine dikkat çekerek ar- tan işbirliğinin, banş ve istikrara yapacağı kat- kınm önemine değindiler. Üç Denlzln Hlkâyesl' Dış Ekonomik llişkiler Kurulu (DEDC), KEl Iş Konseyi ve dünyanın en büyük enerji araştır- ma ve konferans heyeri CERA tarafindan bu yıl beşincisi düzenlenen "L'ç Denizin Hikâyesi: Llııs- lararaaEnerji Konferansı" da dün başladı. Kon- İeransın açılış konuşmasını yapan Sezer, Türki- ye'nin kısa sürede GüneyAvrupa'ya gaz sağlan- masında transit ülke konumuna geleceğim söy- ledi. Üretici ülkeierden yapılan taşuna etkinlikle- rinde çevrenin ve diğer toplumsal malvarlıkla- nrun korunmasma büyük özen gösterilmesi ge- rektiğini belirten Sezer, "Türldye, boğazlanmız- dangüvenl gemitrafigini sağiama konusunda üze- rine düşeniduyarhiıldayerinegetirmeyç çabşmak- tadır.Aynıduyarhnğı konuyia ilgili etkinlikte bu- lunan şirket ve uluslann göstermesini de bekle- mektejiz" diye konuştu. Azerbaycan Devlet Başkam HaydarAliyev de Bakû-Tiflis-Ceyhan boru hattı inşasının 2005 yı- lında sona ereceğini harırlatarak "2005 yıluıda Ceyhan Limanı'na giderek Azeripetrotününtan- ketiere yükienişine tanıkhk edeceğün" dedi. GURAY OZ Sevil'den Ne Çıktı? Avrupa Birliğı'nin Sev/I zirvesinde neler konuşul- du? Zirvede alınan kararlar nelerdır? Bütün bun- lan gazeteler, radyo-TV kanallan kendı meşreple- rince anlattılar. Benim okuduğum Türk ve Avrupa gazeteleri bırbıri ile çelişen, birbirinı götüren ha- berlerle doluydu. Bıraz da futbol heyecanının kur- banı oldu bu önemli toplantının haberleri. Kimile- n dünya şampıyonu olursak "Türkiye'nin Avrupa Birliğı üyeliği" kesınmış gıbı bile konuştu. Şakaydı herhalde. Aradan bir hafta geçtı, herkes evine döndü. Ama ızın verin, bir de ben anlatayım. Izin verin, bu yazı biraz haber gıbı olsun. • • • Sevil zirvesi Fransa, Hollanda, seçım sonuçla- rının gölgesı altında başladı. Seçildiğı günlerde Avrupa Bırliği'nın sert protestolan ile karşılaşan Silvio Beriusconi bu zifvenın önemli adamların- dandı. Zirvenin ev sahıbı Jose Maria Aznar, bu haftasonunda görevını, Danımarka'nın aşırı sağın desteği ile hükümet eden sağ liberal Başbakanı Anders Fogh Rasmussen'e gönul rahatlığı ıçın- de devredecek olmanın huzuru içindeydı. Koltu- ğu sallanmaya başlayan Almanya Başbakanı Ger- hard Schröder, bugüne kadar sürdürülen tanm politikalarının değıştırılmesını, Almanya'nın yükü- nün azaltılmasını sağlayamadı. Avrupa Birliği'ne aday ülkelerle ilgili kesin tarıhler belirlenemedi. Avrupa'nın sınırlannın daha sıkı korunması konu- sunda sert kararlar alınmak istendi; fakat özellik- le kaçak göçmenlere ve multecılere geçış olana- ğı sağlayan ulkelere karşı sert yaptınmlar uygulan- ması konusunda fikır bırlığıne varılamadı. Terörle mücadele konusunda bironceki zirvenin kararla- n yınelen/rken AB dışı ülkelerin teröre karşı müca- delelerinın desteklenmesi konusunda karar almak zor olmadı. Bu karara teröre karşı mücadele ko- nusunun Birlik dışı ülkelerle dişkılerde mıhenk ta- şı sayılması gibi soyut bir tez de eklendi. Türkıye konusu açıklanan karann ötesinde ku- lislerde ve perde arkası pazarlıklarda daha fazla yer tuttu. ••• Türkiye ile Avrupa Birliğı arasında pazarlık, Dı- şişleri Bakanı Ismail Cem, AB Donem Başkanı Is- panya'nın Dışişlen Bakanı Josep Pique veAB'nin dışişlerınden sorumlu Genel Sekreteri Solana ara- sında geçti. Avrupa Güvenlik Konseptı'ne Türki- ye'nin itirazlarını çozecek bir şekilde aynntılan dik- kate alarak hazırlanmış formüller Cem tarafindan reddedıldı. Ankara, Avrupa Birliği'ne tam üyelik görüşmelerıne başlanması ile ilgili bir tarih veril- meden "evef" demeyeceğı anlaş/lmıştı. Bunu In- giltere Dışişleri Bakanı Jack Straw açık bir şekil- de belirtti. Plan şöyleydi: Amerikan ve Ingiliz dıplomatlan- nın desteği ile ortaya çıkmış Istanbul Belgesi, Tür- kiye'nin katılacağı asken harekâtlarda Türkiye'nin de fikrinin ve onayının alınmasını öngörmekteydi. Belgenın ana çizgisı ıse, NATO üyesı bir ülkeye kar- şı askeri yaptırım uygulanmamasını karar altına aJı- yordu. Yunanistan bu belgeyi beğenmemiş ve bir dizi değişiklik öngormüştü. Sevıl'de öngördüğü değişiklık ise bıraz daha değişikti: Yunanistan, NA- TO'nun ya da herhangı bir NATO ülkesınin herhan- gı bir Avrupa Birliğı ülkesine karşı askeri harekât yapamayacağının da kayda geçırilmesını istiyor- du. Burada NATO ülkesi Türkiye, AB üyesi ülke ıse, Türkiye'nin üyeliği ufukta görünmedığine göre, Yunanistan ve yakın bir gelecekte Kıbrıs olmak- taydı kuşkusuz. Bir karar almak mümkün olmadı doğal olarak. Ama Yunanistan zirveden mutlu ay- nldı. Mutlu ayrıldı, çünkü AB'ye katılacak ülkeler konusunda Sevil zirvesinde kesin tarihler belirien- memiş, konu aralık ayında Kopenhag'da yapıla- cak zirve toplantısına havale edılmişti. Kopenhag zirvesinde 10 ülke için şu ya da bu şekilde tam üye- lik karan alınacağı ve 2003 - 2004 arasında tam üyeliklerin gerçekleşeceği, eğer bir sürpriz olmaz- sa -AB'de sürpriz herzaman olabılir- kesındi. 2003 yılı yazında iseAvrupa Birliğı Donem Başkanlığı Yu- nanıstan'a geçmekteydi. Türkiye ile Avrupa Birti- ği Savunma Konsepti konusunda görüşmeleri yü- rütecek ülke o tarihten sonra altı ay için Yunanis- tan'dı. ••• Türkiye Sevil zirvesınden tam üyelik için bir tak- vim çıkaramadı. Çıkardı diyenlervarsa inanmayın. Konu Kopenhag zirvesıne havale edildi. Her za- manki gibi Türkiye'nin görevlerini, Kopenhag kri- terlerini yerine getiremediğı, -getiremedi zaten, getirse iyi olurdu ama, getiremedi- fısıldandı. Tam üyelik görüşmelerinin başlaması için kesin bir ta- rih veritemeyeceğini açıklama görevi de Helsinki'de Türkiye'ye kapıyı açan Gerhard Schröder'e düş- tü. Schröder AB'nin iradesini şöyle dile getirdi: "Biz henüz hazır değiliz ve (Türkiye konusunda) bağlayıcı bir zaman planı yoktur." ••• Nesnel olmaya özen göstererek bir haber yaz- dım değerii okurlar. Bu haber olanı biteni anlatıyor. Olması gerekenle hıçbır ilgisinin olmadığını ise... Siz zaten biliyorsunuz. îstanbul Üniversitesi Eczacılık Fakültesi KurucuDekanı Prof.Dr. TURHAN BAYTOP'u kaybetmenin üzüntüsü içerisindeyiz. Sevgili hocamızın cenazesi 26.06.2002 Çarşamba günü (Bugün) öğle namazından sonra Teşvikiye Camii'nden kaldınlacak, Zincirlikuyu Mezarlığı'na defhedilecektir. Ailesine, sevenlerine, ilaç ve eczacılık topluluğuna başsağlığı diliyoruz. TÜRKECZACILARI BİRLİĞt