Katalog

SAYFA + CUMHURİYET 11 EKİM2002CUMA 8 HABERLERIN DEVAMI G U N C E L CUIVEYT 4RCAYLTREK • Baştarafı 1. Sayfada sorumlu uyesı Herr Verheugen yol gosterenlenn başında Turkıye ıkı ayda eksıklerını tamamlarsa Kopen- hag Zırvesı'nde tarıh alabıleceğını soyluyor Ağzına mıkrofon dayayıp her sozcuğunu ayetten bır satırmış gıbı dınleyen durmadan kafa sallayarak onaylayan TV ustaları ıse Vertıeugen'ın bıze sankı "yenı yol" gosterıyormuş havasındakı sozlerını ak- tarıyorlar 3 Kasım'a yırmı gunden bıraz fazla zaman kaldı llerieme Raporu'nda one suaılen "engellenn" han- gısı yasa gerektırıyor hangısı kararname konusu hangısı doğrudarı uygulamayı yapanlann becensıne kalmış ayırt etmemıze, yenne getırmemıze vakıt yok Kor topal ayakta duran hukumetın one surulen ko- şulları 12-13 Aralık'a kadaryerıne getırmesıne ola- nak olmadığını Verheugen de btlıyor Adam Turk dostu Öyle Turk dostu kı, Turkıye'ye "AB kapılan- nın açık" olduğunu soyluyor ve kımılerını ınandınyor da, rapordan bıldıklerımızı okuyor, bızı memnun et- mış, ışını gormuş oluyor Bır kenara çekılıyor llerleme Raporu nda bızım dışımızdakı aday her ulkeye tarıh verıldı Şımdı yenı bır AB seferberlığı ılan edılsın ıstenılı- yor Raporda okuduğumuz Verheugen'ın "yenı ko- şullanm" karşılamamız yenne, sıvıl toplum kuruluş- lan, partıler, Avrupa'yı turlayarak Kopenhag Zırve- sı'nden tarıh çıkmasını sağlamaya çağrılıyor TUSİAD Başkanı Tuncay Ozılhan zırveden Tur- kıye şunları yaparsa 2003'te muzakereler başlayabı- lır" bıçımınde koşullu bır tanh çıkabıleceğını soyle- dı Acaba? Zırveden özılhan'ın one surduğu gıbı ko- şullu da olsa muzakere tarıhı çıkabılır mı9 Guvenılıryetkılı kaynaklar gerçekçı "Tanh olasılı- ğtnı çok zayıf" goruyorlar Ama AB, Turkıye'yı okşamak, sırtını sıvazlamak ıs- tıyorsa, (kı ıstıyor) Aralık ayındakı zırveden "Şu şu koşullaryenne ge- tınldığı takdırde Türkıye'ye 'ılk fırsatta tarıh verme ko- nusunun gundeme alınacağını" gosteren bır karar çıkabıleceğını soyluyorlar ••• ANAP lıderı Mesut Yılmaz'ın llerleme Raporu kar- gaşası arasında kaynayıp gıden onerısını lıderler dıkkate almayj bır sanıye olsun duşunduler mı aca- ba? Yılmaz, Turkıye'nın AB konusundakı kararlılığını gosterecek butun partı lıderlennın bır araya gelerek bır "mutabakatmetnı" ımzalamalarını onerdı Öner- dı de ne oldu? Oysa her partı llerleme Raporu uzerınde kendı açısından yorumlar yaptı Zırveyı (Avrupa'yı) etkıle- yecek tek bır sozcuk soylemedı Boyle bır metnın ya- rar sağlayacağını ırdelemedı önerının uzennde du- ran da yok, duracak olan da • • • Medya, sıvıl toplum kuruluşları, partılerden daha açılımcı, daha gayretlı Sıvıl toplum kuruluşları, orneğın TOBB, orneğın TUSİAD, Bruksel'e çıkarma yapacaklarmış AB'ye asıl çıkarmayı RTE yapacak önce basına soyledı, AB Genel Sekreterı Buyukelçı Volkan Vu- ral'a da soylemış, 4 Kasım'da bır AKP heyetıyle AB ulkelerını gezecek, gırışımlerde bulunacakmış' 0 kafadakıler Arap ulkelerıyle ortak pazar kur- maktan, AB'ye geldıler RTE'nın "Değıştım değılgelıştım" dedığı de bu ol- sa gerek 1 Bız kırk kışıyız, kırkımız bırbırımızı bılınz Kırk bı- rıncı galıba ABD VVashıngton'da ust duzey yetkılı- ler, TUSİAD heyetıne "Umanz, AKP, RP'nın hatala- nnı tekrartamaz" ıçerığınde mesajlar vermışler Amerıkalılar koku almadan bır şeyler "ıstıhbar" eylemeden konuşmazlar Içte dışta benzerı "mesajlar" veren çok, duyan yok' Babamız, Can yoldaşımız, Guler gozlu guzel ınsan FAKİR BAYKURT'u yıtınşımızın uçuncu yıhnda ozlemle anıyoruz Eşi ve Çocuklan ANMA Yaşamını Turkıye'nın ve dunyanın aydınlık geleceğıne adamış Turkıye Işçı Partısı Genel Başkanı BEHİCE BORAN olumunun 15. yıhnda mezarı başında anılıyor. Konuşmacı Prof. Sadun AREN Mezarbaşı Anma Toplantısının: Tanhı: 12 Ekım 2002 Cumartesı Saatı. 12.30 Yerı Zıncırlıkuyu Mezarlığı Savaşa karşı yaşamı savunmak için Beyaz önlüklerimizle 12 Ekim Cumartesi Saat 12.00'de Tepebaşı/TÜYAP önünde buluşuyoruz. İSTANBUL TABİP ODASI ABD'den încirlik'e yığmakAJVKARA (Cumhuriyet Bfirosu) - ABD'nın, olası Irak harekâtına donuk hazırlıklar çerçevesınde încırlık'tekı savaş stoklannı tamamladığı belırtıl- dı Son 15 gundur încırlık'tekı hava trafığının yoğunlaştığı, usse ınıp kalkan kargo uçakla- nnın sayısında onemh oranda artış olduğu kaydedılırken Ge- nelkurmay Başkanlığı'nın or- du karargâhlanna "Operasyo- na hazır olun" emn verdığı savunuldu ABD, Irak'a yonelık operas- yon hazırlıklannı încırlık Üs- su'nde de surduruyor NTV'nın habenne gore, kargo uçaklan olası bır harekâta hazırlık çer- çevesınde ussun savaş stoklan- ru tamamladı ve bu kapsamda uçaklar tarafmdan kullanılan bomba ve benzen muhımmat- lan Incırlık'e getırdı Turk yet- kılılere ulaşan bılgılere gore yapılan yığınak kuzeyden keşıf harekâtı kapsamında kullanılan muhımmat gereksınımımn çok uzennde İnclrllk te sivil sortl A.BD, Turkıye'den încır- lık'tekı uçak sayısının arttınl- ması yonunde ıstekte bulundu Hukumetın bu ısteğe henuz olumlu ya da olumsuz bır yanıt vermedığı belırtıldı Yetkılıler, yapılan muhımmat yığınağının anlaşmalarla belırlenen tavan- lar ıçınde yer almadığını, mu- hımmat stoklannın arttınlması ışlemının ızne tabı olmadığını kaydettıler Aynı yetkılıler, ABD ıle ım- zalanan savunma ekonomık ış- bırlığı anlaşması uyannca In- cırlık'te uçak sayısını sınırla- yan tavanlar bulunduğuna dık- kat çekerek, henuz uçak sayısı- nın arttınlması >onunde hare- kethhgın bulunmadığını ıfade edıyorlar Bu arada, încırlık Havaala- nı'nın, sıvıl uçuşlann yapıldığı Şakırpaşa Havaalam'nın bakı- mının yapılacağı 4 Kasım-31 Aralık tarıhlen arasında ıkı ay sure ıle ıkıncı kez sıvıl uçuşla- ra açılması kesınleştı Sanayı Odası Başkanı Ümit Ozgü- müş, "tnciriik'in geçici de ol- sa ikinci kez sivil sortilere açılması aslında sosyal ilişki- ler açısından iyi bir gelişme" dedı Genelkurmay'dan llerl hazırlık emrl Ote yandan CNN Turk, Ge- nelkurmay Başkanlığı'nın, kuvvet komutanlıklan \e ordu karargâhlanna "Operasjona hazır olun" emn \erdığını one surdu Haberegore hazırlık ça- lışmalan sırasında doğudakı bırlıklenn yerlenmn değıştınl- mesı \eya bırlık kaydınlması şımdılık soz konusu değıl An- cak sınır bırlıklen her turlu ge- lışmeye karşılık harbe hazırlık se\ıyelennı en ust sevıyeye çı- kardı Ikıncı ve uçuncu ordu karar- gâhlan, gelecek her turlu emre hazır olmak amacıyla kendıle- nne bağlı bırhklerde eğıtım ça- lışmalannı hızlandırdı Kara, Denız ve Hava Kuvvetlen ka- rargâhlannda ıse harekât çalış- malan devam edıyor Amen- ka nın yapacağı operasyona karşı yaşanacak her turlu senar- yoyu ıçeren harekât planlann- da butun detaylar yer alıyor TürMye'nin üyeliği bekletüemez Dış Haberler Servisi - AB'nın oncekı gun açıkla- nan tlerleme Raporu, dunya basuunda genış yer alırken, gazeteler"Türkiye'nin ha- yal kınklığına uğratıldı- ğında" bırleştı Dle Welt: Beklentılerı karşılanmayan Turkıye, ra- porda açıklanan sonuçlarla yetınmek ıstemıyor Frankfurter Allgeme- Ine Zeitung: Bakanlar ta- nh venlmemesını eleştırdı, ancak bazı Turk yazarlar, ul- kelerının Kopenhag knter- lennı tam olarak yenne ge- tırmedığını düşunüyor The Cuardlan: Komıs- yon, ınsan haklan konusun- da yapılan onemh reformla- ra karşı Turklenn bekleme- de tutuhnası gerektığını soyluyor Bu tutum uzun va- dede surdurulebılır değıldır ve Kopenhag zırvesı, Kıb- ns'takı bır çozume bağlı olarak daha olumlu bır sın- yal vermeyı duşunmelıdır Flnanclal Tlmes: însan haklan, nufusu ve dınının yarattığı kaygılar nedenıy- le Türkıye'ye henuz bır ta- nh venlmedı Bruksel, şım- dı kasım seçımlennı beklı- yor The TlltieS: Rapor, mü- zakerelenn başlaması ıçın hazır olmadığını belırterek Turkıye'yı hayal kınklığına uğrattı Le Monde: Komısyon, Turkıye'nın gosterdığı ça- balan olumlu karşı lamakla bırlıkte daha çok çaba ıstı- yor Almanya ve Yunanistan istemtyor Dış Haberler Servisi - In- gılız The Independent gaze- tesı, AB Komısyonu'nun ön- cekı gun açıkladığı llerleme raporlanna ılışkm, "Türki- ye'yi surecin dışında bırak- mak dürüstlfiğe aykırı, ap- talca ve dar görüşlü bir ka- rardır" ıfadesı kullandı Adrian Hamilton ımzalı yazıda, raporun "iyimserlik" ve "Türldye'' gıbı onemlı ek- sıklıklennın bulunduğu vur- gulandı Komısyonun gerek- çesının "Turkiye'ninhenüz hazır olmadığı" şeklınde su- nulduğunu anımsatan yazar, şunlan yazdı "Türkive'nin iyi bir demokrasiy e sahıp ol- madığı bir gerçek. Gazeteci- ler ve yazarlar, göruşlerini söyledikleri için cezaevinde ve Kfirtler hâlâ baskı altın- da. Ancak komisyonun sö- zünfi ettiği hazır olma du- rumunun, rüm bunlaıia hiç- bir ilgisi yok." Turkıye'nın asla bırlığe alınmak ıstenme- mesının arkasında, bazı uye- lenn olduğu belırtıldı Tanhı bır düsmanlık besleyen Yuna- nistan ıle Turk ışçılenn akını- na uğramak ıstemeyen ve Ak- denız çevresınde dengelı bır AB yenne, baskentı Berlın olan kuzey merkezh bır AB duşu kuran Almanya'nın bu ulkelenn başında olduğu kay- dedıldı Bu ıkı gerekçe ve tu- tumu da "dürüstlüğe aykın ve dar görüşlü" olarak nıte- leyen Hamilton, Turkıye'nın bugunku halıyle Yunanistan ve Portekız'ınAB'ye katıldık- lan noktanın çok ılensınde bulunduğunu kavdetn Dışişleri, Ankara ile Atina arasındaki dengenin tahrip olacağını bildirdi Türkiye'den AB'ye Kıbrıs resti ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Ankara, AB Komıs- yonu'nun, Guney Kıbns'ın uyehğıne yeşıl ışık yakan rapo- runa sert tepkı gosterdı Rum yonetımının AB uyesı ohnası durumunda Yunanıstan'la bır- leşme emelının AB aracılığıy- la gerçekleşeceğı uyansında bulunulan Dışışlen Bakanlığı açıklamasında, bu durumda Turkıye ıle Yunanistan arasın- daki dengenin "tahrip olaca- ğı" vurgulandı Açıklamada, "Türldye,AB Konseyi'nin ta- rihi bir hatava duşmemesini ve adadaki çozum surecine katkıda bulunacak yapıcı bir yaklaşım benimsemesini bek- İemektedir" denıldı 'Anlaşmalar hiçe sayılıyor' Turkıye, oncekı gun açıkla- nan AB llerleme Raporu 'nda- kı kendısıyle ılgılı olumsuz ıfa- delere tepkısını yumuşatarak gostenrken raporun Kıbns ıle ılgılı bolumune dun akşam sa- atlennde sert karşılık verdı Dı- şışlen Bakanlığı'ndan >apılan yazılı açıklamada, AB Komıs- yonu'nun raporunda, Guney Kıbns Rum Yonehmı'yle yuru- tulen muzakerelenn bu yıl so- nunda tamamlanmasının ve 2003 bahar aylannda katılım anlaşmasının ımzalanmasının onenldığı anımsatıldı AB'nın "uluslararası anlaşmalan hi- çe sayma hakkına sahip ol- madığı" vurgulanan Dışışlen Bakanlığı'nın açıklamasında şu noktalara dıkkat çekıldı 5 maddelik açıklama 1. Turkıye, Rum yonetımı- nın tek taraflı ve meşru olma- yan AB tam uyelık surecının Kıbns'la ılgılı 1959-60 anlaş- malanna aykın olduğunu, her aşamada AB organlannın, AB u>esı ulkelenn ve BM'nın dık- katıne getınnıştır - 1959 Zunh ve Londra an- laşmalan, Kıbns'ın Turkıye ve Yunanistan'ın bırlıkte uye ol- madıklan uluslararası kuruluş- lara ve ıttıfaklara katılamaya- cağını hukme bağlamıştır Ay- nca, 1960 Garantı Antlaşması, Kıbns'ın herhangı bır devletle tamamen veya kısmen sıyası ve ekonomık bırlığe gıremejece- ğı hukmunu ıçermektedır 2. Turkıye, BM Genel Sek- reten Kofi Annan'ın ıyı myet mısyonu çerçevesınde, Kıbns sorununa adıl ve kalıcı bır ço- zum bulunması yonundekı ça- balan daıma desteklemıştır AB uzlaşıyı önlüyor Bu durum KKTC Cumhur- başkanı Rauf Denktaş'ın ını- sıyatıfıyle başlatılan doğrudan goruşme surecı açısından da aynen geçerhdır Bu sureç ha- len devam etmektedır Sayın Denktaş bu surecin ılerlemesı- nı sağlamak uzere yapıcı one- nlerde bulunmuş ve bu çerçe- vede 29 Nısan 2002 ve 11 Ey- lul 2002 tanhlennde kapsamlı çozum onenlenm gundeme ge- tırmıştır Son olarak BM Genel Sekreten'nın 3-4 Ekım 2002 tanhlennde her ıkı lıderle New York'ta yaptığı goruşmelerde ı- kı komıtenın kurulması karar- laştınlmıştır BM Genel Sekre- terhğı doğrudan goruşme sure- cının hedefının, sıyası eşıtlığe ve eşıt statuye dayanan. bır ta- rafın dığer taraf uzennde ege- menlık ıcra edemeyeceğı yenı bır ortaklık olduğunu ve muza- kereler sonunda \anlacak uz- laşmanın referandum yoluyla her ıkı tarafın onayına sunul- masını \e kapsamlı uzlaşımn uluslararası bır anlaşmaya da- BAKAN GÜREL, AB'NfN KIBRIS TUTUMUNU ELEŞTtRDt: Adada bölünme daiıııi olur Haber Merkezi - Dışışlen Bakaru Şükrü Sina Gürel, adada sıyası çozume ulaşıl- madan Rum yonetımının AB bûnyesıne kabul edılmesı ha- lınde, "Kıbrıs'ta bölünme- nin daimi hale geleceğini" açıkladı Gûrel, dunAFP'ye verdığı demeçte, adada sıyası çozü- me ulaşıhnadan Rum yonetı- mının AB bûnyesıne kabul edılmesı halınde, "Kıbrıs'ta bölünmenin daimi hale gele- ceğini" bıldırdı Gurel, "Adanın bölünmesini kesin kılacak olan, AB'nin kendi- si olacak. Bolünme kalıcı olacak ve siyasi çözüme hiç yer kalmayacak" dedı Gurel, Turkıye'nın KKTC konusunda gelecekte ne tavır takınacağı yonundekı bır so- ruyu, "Ankara yonetimi 1997'den beri, Türkiye ve KKTC'nin, AB'nin Kıbns Rum kesimi ile ilgili aldığı aynı önlemleri alacağını söylemektedir" dıye yanıtla- dı Dışışlen Bakanı, "Türki- ye ve Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti, ortak gelecek- leri için gerekli görduklerl- ni yapmak konusunda hiç- bir zaman olmadıklan ka- dar özgür olacaklar" dıye konuştu Kıbns sorununun yıl sonuna kadar çozûhnesı ıçın çok fazla değışıklık gözlem- lenmesı gerektığını belırten Gürel, "Once AB'nin tutu- munun değişmesi gereki- yor" dedı Gurel, "AB'nin Rum kesi- mine adada çözüm bulunsa da bulunmasa da tek taraf- lı olarak katılmasının müm- kün olduğunu" soyleyerek Rumlan adıl ve kalıcı çözüm bulmaya teşvık etmedığını be- hrttı Kıbns'takı Turklenn, sı- yası eşıtlık temelnıde bır bır- lık ıstedıklennı belırten Gü- rel, "Rumların tutumlaruu değiştirmeleri gerekiyor, çünkü kendilerini 1960'ta kurulmuş ve tek amacı Kıb- ns Türklerini azınlık olarak içlerine almak olan bir dev- letin temsilcileri olarak gös- teriyorlar" dıye konuştu Gü- rel, "Bu goruş farklılıkları çözüme izin vermez" dedı yanmasını ongormuştur S. Hal boyle ıken, Avrupa Bırhğı'nın 1990 yı lındanıtıba- ren tek taraflı Rum muracaatı- nı sureklı ılenye goturmesı, Kıbns'ta kalıcı bır uzlaşıya \a- nlmasuıı onleyen temel etken olmuştur Nıtekım, Rum tarafı AB'ye tam u\e olmanın bek- lentısı ıçınde goruşme surecıne herhangı bır kapsamlı açılım veya ozlu çozum onensı getır- mek ıhtıyacını duymamıştır 4. Dığer taraftan, AB Komıs- yon belgelen, 1999ABHelsın- kı Zırvesı nde GKRY ıle ılgılı uyelık karan almırken "tüm il- gili faktorlerin" goz onunde tutulacağı şeklındekı yaklaşım- la da çelışkıye duşmektedır Bı- zım açımızdan komıs>onun sergıledığı, adanm ortak sahıbı ıkı eşıt halkın ve KKTC'nin mevcudıyetını yok sayan ve Kıbns sorununun temelını teş- kıl eden eşıtlık ılkesını gormez- lıkten gelen yaklaşım kabul edılemez 5. Avrupa Bırlığı, uluslara- rası anlaşmalan hıçe sayarak Kıbns Adası'nın geleceğı ıle ıl- gılı tek taraflı kararlar almak hakkına sahıp değıldır Turkı- ye, yukanda behrtılen hukukı \e sıyası nedenlerle 4\rupa Bırlığı Konseyı'nın bu belge- lere dayanarak tanhı bır hataya duşmemesini ve adadaki ço- zum surecıne katkıda buluna- cak yapıcı bır yaklaşım benim- semesini beklemektedır Rumların eme llerl gerçekleşir Açıklamada, rum bunlar dık- kate alınmadan Gune> Kıb- ns'ın uyehğıne yonelık AB Ko- mısyonu'nun onenlennın ya- şama geçınlmesı durumunda Kıbns ve Doğu Akdenız'de Turkıye, Yunanistan \e Kıb- ns'takı ıkı taraf arasında kuru- lan sıyasal ve stratejık denge- nin "tahrip olacağı" uyansın- da bulunuldu Kıbns'takı doğ- rudan goruşmelenn de tehlıke- ye gıreceğıne dıkkat çekılen açıklamada, "Rum yonetimi- nin, oteden beri izleyegeldiği Yunanistan'la birleşme cme- li, dolajlı bir şekilde, ıçinde Turkije ve KKTC'nin bulun- madığı AB vasıtasıyla gerçek- leşmiş olacaktır" denıldı GUNDEM MUSTAFA BALBAY • Baştarafı 1. Sayfada ve gerısındekı tepkılerını aktaralım 8 Ekım gunu raporun taslağının ortaya çıkmasıyla bırlıkte Dışışlerı'nde ıç ıçe gıren çalışmalar başladı 1 - Bu taslakta tarıh yok, olması ıçın son dakıka de- ğışıklığı yaptırabılır mıyız'' 2- Tarıh soz konusu olmasa bıle, katılım ortaklığına olumsuz gonderme var; bu ozel statuye gıdebılır, onu değıştırebılır mıyız? 3- Taslak aynen kalırsa, nasıl bır tepkı verelım'? Ilk ıkı gırışım olumsuz sonuçlandı Öyle kı, komıser Verheugen Dışişleri Bakanı Şükru Sına Gurel ın te- lefonuna çıkmadı, "Çokmeşgulum gorevdeyım enkı- sa surede kendısını arayacağım notu gonderdı Şık bır tutum değıl Iş kaldı uçuncu şıkka Gurel 8 Ekım akşamı ıç de- ğerlendırmede şu karara vardı "Bu rapora zehır zemberek bır yanıt vermek gerek Bu llerleme değıl on kesme raporu lyınıyetyok Bır dızı hata var Kabul edılemez " Sozun kısası Gurel ın yapmayı tasarladığı "yazılı" açıklamanın başındakı "y" harfi yoktu1 Ertesı gun raporda değışıklık yapılmayacağının ke- sınleşmesıyle bırlıkte Gurel'ı "tanıyan" AB elçılerı ha- berler gondermeye başladılar "Lutfen, ağır bır karşılık venlmesın Önumuzde ıkı ay var Gelışmeler olabılır Bunlann önünü kesecek sertlıkte açıklama yapmayın Ve devreye Yunanistan Dışışlen Bakanı Yorgo Pa- pandreu da gırdı Gurel ı goreve geldığı gunden bu yana ayda bır telefonla arayan Papandreu dedı kı "Kopenhag da tanhsel bır yaklaşım olabılır Bu yol- da bız de uzenmıze duşenı yapanz Gelışmelere bu çerçevede bakınız Butun bunlardan sonra Gurel'ın açıklaması vernel- lendı Gurel bunu yaparken raporun onemını azalt- mayı da ıhmal etmedı, "Bu teknık bır değeriendırme- dır, asıl olan Kopenhag dır" dedı Şımdı yenı bır umut yoluna daha çıktık Bakalım, Ko- penhag dan bıze kopan hak olacak mı9 AB hükümeti Başbakan Bulent Ecevrt ın dun yaptığı açıklama, onumuzdekı gunlerde okların AB'ye değıl de ıçe do- nuk olacağını ve seçım atmosfermın bıraz daha ger- gınleşeceğını ortaya koydu Ecevıt ıkı ay once AKP ye ağır bır eleştırı yonelt- mış "Bu partının değıştığı soylenıyor ama, bunu an- lamak zor AKP, rejıme zarar vencı bır akımdır Şımdı- den açıkça söyluyorvm Bunu bızden başka kımse de soyleyemez" dedı Ecevrt dun de bu açıklamasını AB dozuna çıkardı "Turkıye de laıklığe ters duşen bır hukumet olursa AB kapısı ona kapanacaktır" Soz AKP ye Erdoğan buna "dan dun" karşılık venp "o kadar" dıye noktayı koyabılır ama tartışmanın burada bıtme- sızor Iç tartışmalar konunun bır yonu Seçım dalgalan- maları arasında ınıp çıkacak Dışa, daha doğru tanım- la Kopenhag'a donuk çalışmalarda ıse gerekırse or- tamı kontrollu bıçımde germekten çekınmemek gere- kiyor AB'nın 1997 dekı Luksemburg Zırvesı nden "Turkıye gorunur gelecekte tam uyelık gundemımrz- de değıl" kararı çıkmıştı Bunun uzenne donemın Baş- bakanı Mesut Yılmaz, "O zaman bız de AB ıle hıçbır konuyu görüşmeme karan aldık Bağlan donduruyo- ruz'demıştı ArdındanHelsınkıgelmıştı Turkıye, Hel- sınkı'nın devamında 2002'de muzakere tanhı beklıyor- du Bu olmazsa, ışı tekerlemeden edemeyeceğız Bu durumda Helsınkı, Ne anlama gelsın kı 1 [email protected] Belediyeden afiş sansürü tstanbul Haber Ser- visi - îstanbul Buyoıkşe- hır Beledıyesı, kent ıçınde bulunan 600 oto- bus durağı panosunda yer alan"Koton" fır- masının reklamını "erotik, mazoşist" go- runtuler ıçerdığı ıddı- asıyla toplattı îstanbul u yalnızca kendı anlayışlanna uy- gun olarak yonetmek ıs- teyen Beledıye Başka- nı Ali Müfıt Gürtuna. geçen gunlerde de kent ıçındekı "çıplak kadın. mavo başta olmak üzere, dekolte giysiler içeren, gobeğı gorü- nen, ayakları çıplak bavan manken" go- runtulennın yer aldığı reklamlara ızın verme- mıştı Bu yasak ıle ılgı- lı olarak Kultur \ e Sanat AŞ yetkılılen, bunun reklam fırmalan arasın- da bır mucadele oldu- ğunu one surmuştu Koton fırmasının otobus duraklanna bın- lerce dolar kıra odeye- rek astığı reklamlan, îs- tanbul Buyukşehır Be- ledıyesı Beyaz Masa Sorumlusu tsa Kopsa- lı, yurttaşlardan gunde ıkı bının uzennde "Bu reklamlan görmek is- temiyoruz" şıkâyetı gelmesı nedenıyle pa- nolan ıhale eden errüak ıstımlak mudurluğune başvurduklannı soyle- dı Emlak mudurluğu, Wall fırmasına ıhale et- tığı otobus durakla- nndakı panolarda yer alan Koton reklamlan- nın derhal kaldınlması- nı ıstedı îhale ıle venlmış ol- masına ve kaldırtma yetkısı bulunmamasına rağmen, emlak mudur- luğunun bu ısteğı yenne getınldı Bu arada, bele- dıye yetkılılen, Koton yetkılılen ıle de goruş- tuklennı, sokulen afış- lenn yenne aynı fîrma- nın yenı afişlennın ası- lacağını bıldırdıler Bir yasak da havallmanmda îstanbul Buyukşehır Beledıyesı'nde baskıcı, yasakçı anlayış, ıkı saat ıçınde 40 ayn ekıple kenttekı 600 otobus du- rağındakı reklamlan soktururken Ataturk Havalımanı Dış Hatlar Termınalı ıçınde bulu- nan Zekı Tnko'nun yıl- lığı 150 bın dolara kıra- ladığı mayo reklamlı panonun onu de tahta perdeyle oruldu İstanbul'da AB sempozyumu • İstanbul Haber Servisi - Turkıye Araştırmalar Merkezı Vakfı tarafından duzenlenen "Turkıye Avrupa Bırlığı Ilışkılen ve Almanya'nın Rolu" konulu, 2 gun surecek olan sempozyum bugun başhyor SI1I\TI Klassıs Otel'de duzenlenecek sempozyumun bugunku oturumunda "Helsınkı Zırvesı'nden bugune Turkıye-AB ılışkılen \e Turkıye'nın AB'ye uyum surecınde Almanya'nın rolu" konulan tartışılacak Oturumun açılışında ANAP Genel Başkanı Mesut Yılmaz ıle Alman Devlet Bakanı Ludger Volmer de bırer konuşma yapacak