Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2025
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
SAY=A CUMHURİYET 29 HAZİRAN 2001 CUMA
O L A Y L A R V E G O R U Ş L E R olay.gorus@cumhuriyet.com.tr
CHP ve Ş&Şyal Demokrasimiz
Prof. Dr. Abidin KUMBASAR* \
n^et#*\e*c%vrVnlenn yonunden sap-
K
uruluşunda yuce
\taturk'un "CHP
halkınuza siyasaleği-
tım \crnıek içın bir
oktıl olacaktır" dıye
nıteledıgı partının yo-
netutının zaman ıçınde çağa ve değı-
şen koşullara uyura gosterememesı,
buguıku duruma gelmesı sonucunu
doğırmuştur Sıvas Kongresı'nde te-
mellen atılan partının kurtuluş \e ku-
ruluşyıllannda gerçek yonu halkçıhk
ve antiemperyaüzm olarak belırlen-
mıştı 18 Ocak 1923'te bu arracı yü-
ce 4.uturk "Fırkanın esas ruhu, tam
bağımsızhk\ekavıtsızşartsızegemen-
lıkür"dı\e\urgulamıştır GençCum-
hunyetın uluslararası ılışkılerdekı say-
gınlıgının temelınde bu onurlu \ e <,ağ-
daş duşunce duze> ı en onemlı etken-
lerden bın olmuştur Ulkede gerçek
demokrasıyı uvgulama deneyı olarak
kabul edılen \ e Ataturk'un onenleny-
le arkadaşlan taratından kurulan par-
tıler, bu temel ılkelere uyum sağla>a-
mavıpkarşıde\nmcılerın\etutucula-
nn odağı konumuna geldıklennden
zorunlu olarak kapatılmışlardır CHP
ve 19 Şubat 1932'de kurulan Halkev-
lennın avdınlatıcı etkılenyle C umhu-
ızin duşuncelenn partı-
ye Sjzma$j^A*aft\rk tarafından onlene-
rek 1938 yılına galınmıştır Ataturk'un
olurrljıadeırSonra yonetıme gelen par-
tı kodamanlannın etkısıyle gıderek ku-
ruluş ılkelennden uzaklaşılmış, tkın-
cı Dunya Savaşı'nuıbaşlangıcında fa-
şıst guçlenn gosterdığı aldatıcı başa-
nlann yönlendırmesıyle, ulkemızde
de yönetımde, halkın devlet ıçın var ol-
duğu düşuncesı yerleşmıştır Buyone-
lış, CHP'de halkçılıktan sapmalara ve
gıderek parude, halkı onemsemeyen yo-
netımlenn etkın olmasına neden ol-
muştur
Ikıncı Dunya Savaşı yıllannın zorun-
lu yokluklannın verdığı bunalım ve
halktan kopuk yonetımlenn neden ol-
duğu tepkı, dış zorlamalarla kurulan
Demokrat Partı'nın ılgı odağı olması-
na yol açmış ve 1950 seçımlennden,
CHP beklemedığı bır yenılgıyle çık-
mıştır Demokrasıyle, adındakı de-
mokrat sozcuğunden başka hıçbır ıl-
gısı olma> an Demokrat Partı halkkıt-
lelennı çağdaşdemokrası duzeyinde ör-
gütlemek yerine, kolay yolu seçcrek
karşjdevTİmcikrin tepki aylannayönd-
me\i amaçlamıştır Bu donemde
CHP'lıler de kuruluşundakı devnmcı
amaçlanna yenıden yönelerek ozune
donecek yerde, Demokrat Partı'nın
duygu somuren, popuhst davranışla-
nnın yorungesıne gınp Ataturk devnm-
lennden odûnler vermışler, ılk olarak
da Arapça ezan yasağının kaldınlma-
sında olumlu oy kullanmışlardır. tzle-
yen yıllarda ve 27 Mayıs 1960 devn-
mınde de CHP, halk ve devnmcı ku-
şaklarla butunleşememış, kendı solu-
nu ve gerçek solıı dışlayarak Batı'ya
tümden bağımlı yörûngeden kurtula-
mamıştır
Yûzde423oy!
Ecevit'ın, CHP'nın başına geçmesı-
run verdığı umut ve "ortanın sohı" gı-
bı urkek ve sılık bır sol slogan bıle
1977 seçımlennde partıye yuzde 42 3
oy sağlamıştır Bu gerçeğın, 12 Eylul
1980 darbesırun kargaşasmda gozden
kaçıp onemını kaybetmesıyle ulkemız
sosyal demokrasısının gelışmesınde
karanlık bır donem başlamıştır Aynı
sureçte daha gerçekçı davranan sağ
akımlar, emanetçı kullanma yontem-
lenyle ayakta kalıp oy potansıyelını
korurken CHP, lıdennın partısını dış-
lamasıyla başsız kalıp kargaşa done-
mıne gırmıştır Başkanı tarafindan terk
edılen partıye taban sahıp çıkarak 1983
seçımlennde Halkçı Parti'nın en olum-
suz koşullarda bıle ıkıncı partı olma-
sını sağlamıştır Daha sonrakı gelışme-
ler SODEP'ın kuruluşu, SHP'de bır-
leşme, Ecevıt'ın bu oluşumlan da dış-
layarak DSP'yı kurması ve CHP'nın
yenıden kurulması sırasında yonetım-
dekılenn küçük çıkariar gözeten kav-
gafauı tabanda guven ve ılgı yıtımuıe
neden oldu Bırleşmelere rağrnen oy-
larazakh, sıyaset arenasında gerçek sos-
yal demokrat tabanın sesını duyuracak
sıyasal oluşum kalmadı
Bugûn sosyal demokrat taban, sesi-
niveisteklerini duyuracak, ülkedeçağ-
daş düzeyde demokrasiyi uygıüayacak
siyasai ohışumun beklentisi içindedir.
Gerçek sosyal demokrat sıyasal oluşu-
mun özleminde olan halk kitleleri için
CHP'nin vakın gunlerde gerçekleşe-
cek 29. olağan kurultayı buyük önem
taşımaktadır.Bukuruİta\daCHP,ku-
ruluş gûıüerinin özgürtükçu. halkçı çiz-
gisinde olduğuna kitklen ınandırabi-
hr, Idşısel kavgalann ve sevimsiz hizip
sözcuğuyle özdeşleşen, yonetimdeküe-
rin ve işbirlikçikrin partisi olduğu gö-
rûnumunden kurrulabilirse güven ve
beklentı kaynağı olabilir.
Kurultay, belırlı bır duzeyın üzen-
ne çıkamayan ve sonmlara çağdaş çö-
zumler getırmeden, kışısel karalama-
larla bır yer kapmak amacında olan
ınsanlannyarattığı karmaşa gorunumu-
nu venr, oncekı kurultaylar gıbı genel
başkan adaylanna atılanpet şışeler ha-
vada uçuşursa umutlar tumden yıtın-
lır Bu konuda en buyuk sorumluluk
yönetimdeolanlara. yönetime aday ola-
caklaravedelegelereduşmektedır Ile-
üşımın verdığı olanaklarla her şey halk
kıtlelennın gozu onunde olmakta, ko-
nuşmalann ve davranışlann duzeyı
tüm kamuya yansımaktadır
Sonuç
Sosyal demokrasının çağdaş yoru-
munun bıhncmde olarak, popuhst ol-
madan, halk kıtlelennı ınandırabıle-
cek yonetım ısteklılennın başansı
CHP'nın de guven \e umut kaynağı ol-
masının yolunu açacaktır Her duzey-
dekı CHP'lılen buyuk sorumluluk ta-
şıyacaklan kurultay sınavıbekkmek-
tedır
Çıkacak sonuç, ulkemiz shasal va-
şantısında sosval demokrasının gele-
ceğinı belırleyecek mtetıkte olacakür.
Tüm delegeler bUmeSdiıier kı verecek-
leri oylarla kurultav sonucunda mut-
lak bir şeyierin degışmesı \e kişilere
bağlı olma\ an, gerçek demokrasiye vö-
nelen adımlann atılması gerekmek-
tedir.
Loryma Resort Hotel
"Bir Yaşam Biçimi"
Tunınç, Guney Ege nın adacıklar ve fı\ortlaria be-
zenmış nefes kesıcı coğrafSasınm en guzel kovlanndan
bın Marnıarii e çok y akın olmasına karşın turızm mer-
kezlennın her türden çe\re kırlıhğıne yeten denlı uzak-
ta doğaya saygılı Mavı Bayrak lı bır belde Loryma
Resort Hotel vamacın mevcut topografyası ve vejetas-
yondokusunagızlenmış kovunbuyule\ıcı mıstıkpano-
ramasına tumu\ le hukmeder konumda sıra dışı bır tesib
Ormanlardan ınen sennletıcı esıntıler, duşuk nem oraru
\e bol oksıjenlı, sağlıklı havasıyla ıdeal ıklım koşulları-
na sahıp Eko-çıftlığınden kendı sutunu peynınnı, kre-
masını yumurtasını temın eden kendı urettığı yorenın
en kalıtelı- zeytınvağını kullanan damak zevkı kadar
sağlıklı beslenme ılkelerıne de duvarh bır mutfak
Konforlu apart daıreler açık bufe restoran, a la carte
restoran pool-bar OxyGen Bar açıkvekapalıyuzmeha-
vuzlan.jetstream jakuzı fitness-center, sauna, beauty-
center, bılardo, dart, ıskambıl salonu, masatenısı, tenıs,
super dısko, çocuk kulubu, doktorservısı, eko-çıfthk vb
Doğa gezılen, trekkıng, dağcılık, tekne turlan, su spor-
lah, dalgıçl»k^J»ftıng.jeep-iafarı gıbı doğa sporlan, T'at-
Chı veyogaseanslan
'Ozel arumasyonlar",' surprız showlar"dan anndınl-
mij, arabesk muzığı uzaktan bıle duvamayacağmız, kent
yaşamının yıprattığı ınsanın dıngın, sağlıklı bır ortamda
doğa ıle butunleijip kendısını yenılemesını, pozıtıfyaşam
enerjısıy le dolu gunluk yaşamma donmesmı hedefleyen,
kultur ve çevre dostu, çağdaş bır ışletme anlayışı
Genı> bılgı
www.loryma.com
Tel 0 252 476 72 20-24 Faks 0 252 476 72 25
Ataturk donemınde y aşarruş, hu-
zurunda bulunmuş, yaşlı bır vatan-
daş olarak "Sizi tarih kürsüsünden
seyrediyoruın".
Bu sozler herkesçe bılındığı uze-
re buyük devlet adamı Ismet İnö-
nü'nundur tkıncı cumlesını yaz-
maya gerek gormuyorum Bıranek-
dot daha kaydetmek ıstıyorum
1950'de Izmır'de çıkan Yenı Asırga-
zetesınden
Ismet tnonu, Izmır'de son soyle-
vını soyledıkten sonra, sahılde Na-
CHP'den Beklenen
Mithat TUYGUN Bankca
ım Palas Oteh'nde dınlemeye ge-
lıyor Pencereden baktığında, aley-
hınde gosten yapan Demokrat Par-
tılılen (o zamardarDP'lılere kasket-
lıler denıvordul gösteren bır zat
"Paşam bu kasketfiler sızı bir gun
asmaya kalkariar. Bızde daha efliyıl
çok partili demokrası olmaz" dı-
yor Gazetecı dıyor kı Paşa, "asar-
lar" sozcuğü uzennde durmad»
"Nedediniz?ElHyrikafimi?%
<
'Evet
Paşam efli yıl sonra" dıyor Verdı-
ğı yanıt "\ üzme denizde öğreninr.
1946'da başladık, dört \û geçmış
devam edelim." Muhalefette ıken
başına taş attılar Topkapı'da oldur-
Princess Otel
Güvercinlik - Bodrutn
Bodrum'un en güzel koyunda,
sessiz ve sakin aoğa ortamında,
\^ Odalarda telefon ve sıcak su,
*v* Yüzme havuzu,
»^ Damak zevkine uygun mutfak,
\S Eşsız koylara yatla gezintiler,
ı^ Her gun canlı muzık
Açık bufe, tam pansıyon 20 000 000 -TL
Telefon: (0252) 374 52 43 - (0252) 374 50 93
Cumhurİyet Gazetesı bızden
ST. NICHOLAS PARK OTEL***
"Doğanın Ozunde Tatıl"
OLUDENİZ-HİSARONU'nde
restoran, bar, (1 'ı kaydıraklı) 2 havuz,
açık bufe kahvaltı, hamam, bılardo,
TV salonu, mını market, çam ağaçlarıyla
çevrılı, dost bır ortamda tatıl
yapmak ısteyenler ıçın
"Cumhurıyet okurlarına % 10 ındınm"
0-6 yaş ucretsız, 6-12 yaş % 50 ındınm.
Rez. Tel: 0-252 -6166353/6166356
Faks:0-252-616 63 55
MAVt DENİZ TATtL EVXERl
Turkne'nın cennet koşesı, mavı bayrak odulu,
Marmarıs Turunç Koyu nda denıze sıfır, yuzme
havuzu, havu2 bar, sabah ve akşam zengın açık bufe,
her cumartesı havuzbaşı barbeku parn,
tum pıde ve pızza çeşıtlen, odalarda mustakıl
elektnklı şofben, klıma, muzık, telefon
0 2 yaş ucretsız, aynı odada uçuncu kışı %50 ındınmlı
Ikı Kışılık Odada
1 KIşi 7 Cece 8 Cün
150.000.000.-TL
Rezer>as\on
Tel 0 252 476 7190 91
Fax 0 252 476 70 07
www hotelmavıdenız com
Cökçebel
Tatllköyü
Bodrum Yalıkavak'ta denize
sıfır konumu, 5^d2fne"tıavxızu,
açık-kapali testoran,
odalarda TV, minibar ile size
eğlenceli bir tatil sunuyoruz.
Temmuz - Ağustos
kişi başı her şey dahil
25.OOO.OOO.-TL
Rezervasyon: 0252 386 39 35
386 39 37 - 38
Fıyatlanmız (tam pansıyon, açık bufe)
Haziran - Eylûl: 13.000.000.- TL.
Temmuz-Ağustos: 16.000.000.- TL.
Mavı, yeşıl ve dostluğun bırieştığı yer
OTEL MİMAS
Otele aıt ozel plaj, mavı bayraklı bır demz
sporalanlan oyun salonu vuzrne havuzu
anımasvonları ve hergece canlı muzığı ıle
Otel Mımas *** tatıl yapma ımkanını orta
gelırlı dostlanmızm hızmetıne sunuvor
Cumhunyet gazetesı bızden
Tel: 0 232 731 28 68- 67
Faks: 0232 73128 66
Otel Mimas Karaburun/tzmir
mek ıstedıler bıı bınbaşı tabanca-
sını çekerek onlan dağırtı
Kurtuluş Savaşı nda duşman An-
kara nın yakını Polatlf ya kadar gel-
mış, o buyuk dahı önder Ataturk,
Ankara'da Mıllı Eğıtım Şurası nı
topluyor Savaşı kazanacağından
emın, mılletı çağdaş ve uygar dun-
yaya nasıl hazırlar nasıl eğıtınz.
curnhunyetı demokrasıy ı nasıl ye-
nne oturturuz dıye duşunuyor
Butun bunlan CHP'vle yapma-
yı kararlaştırrruşlar Ataturk'un kur-
duğu, devlet kurmuş, dev-
nmler y apmış, bızı çağdaş
ve uygar dunyaya hazırla-
mış tanhsel \ e dunyanın en
eskı parülennden olan emek
ağırlıklı CHP'yı tabela par-
tısı halıne getırmeve kım-
serun hakkı y oktur Cumhu-
nyet Halk Parnsı butun par-
tılılerın okuludur Partılıler
orada eğıtılmışlerdır
Bıze bağımsız, ozgur, et-
rafı dostluklarla çevnlı bır
vatan bırakan, devletımızı
kuran o değerh ve eşsız bu-
yuklenmızın ruhlanna azap
çektırmeyelım Oeşsızon-
der Ataturk dıyor kı "Tûr-
kiye Cumhuriveü şeyhler,
dervişler, mûritler \e mec-
zuplar memleketi oiamaz.
En doğru > e gerçek >ol me-
denijetjoludur. Medenrje-
tin emır ve ısteklerinı yap-
mak insan olnıak için ye-
terüdir.-'
CHP K.uvayı Mıllıve ru-
hu ıle yenıden çalışmalan-
nı surdurmelıdır Ne sağ,
nesol emekvesermayeyı
bırleştıren partı olarak ve
mılletı bolmeden mucade-
le edebıhr
O buyuk \ol gostencı der
kı "Bağımsızlık. özgürluk
beniıukarakterinıdir"' "Ben
ne sosvalist ne de kapitalis-
tim. Bız bize benzenz. hal-
kın yapamadığı kadar dev-
letçryız. Ozel gınşun bızim
için esastır." Bugun dunya-
nın muhtaç olduğu Kema-
lıst rejımı, gerçek Ataturk-
çüler yaşatacaktır
Partıler arasında olduğu
gıbı partıler ıçınde de yo-
netım farklılığı olabilir De-
mokrası dı\ alog, anlayış ve
hoşgorurejımıdır
Mucadele partı ıçınde ve-
nlmelıdır Imama kızıp ca-
mı terk edılır mı° CHP ta-
nhsel gorevını, Ataturk un
dedığı gıbı mıllet ıçın el-
bırlığı ıle çahşarak yenne
getırmelıdır Mıllet bunu
beldıyor
PENCERE
Sünepeleşme
Küneselleşme Değildir...
Sabah telefon
- Ankara'da krız var
- Ne olmuş
7
- Telekom yonetımıne atamalar yapılacak,
ama, Derviş ıle Öksüz anlaşamıyorlar
Bınsı ekonomıden sorumlu Devlet Bakanı, ote-
kı Ulaştırma Bakanı, ancak Dervış'ın bır sıfatı da-
ha var
IMF Valısıt
Hukumet ıçınde tartışma ılk bakışta doğal
1
Te-
lekom onemlı bır konu Bılenler bılıyor, telekomu-
nıkasyon kapsamında yapılan hesaplar 100 mıl-
yar dolan aşan bır rakamın çevresındekı çıkar-
iar yumağını vurguluyor
•
IMF dedı kı
- Telekom'u ozelleştıreceksın
1
.
- Dur hele
- Özelleştırmezsen borç para yok
1
Ne kadar
ekmek, o kadar kofte
Pekı, şımdı ne oluyor'?
Ikı bakan arasında Telekom'un başına getın-
lecek gorevlıler tartışılırken IMF yıne devreye gı-
rıyor, gorulmemış bır kustahlıkla dayatıyor
- Işı bıtırmezsen, vereceğım borcun 1 5 mılyar
dolarlık dılımını salıvermem
Telekom'a atanacak kişilere dek hukumetın
ıçındedırler IMF'nın cazgırları
Hıç gorulmemıştı boylesı
•
Pekı, Kureselleşme bu mu'
Gırtlağına dek borca batık bır bıtık ulkede ya-
şanan kepazelıkle Kureselleşme'nın ne ılgısı var^
Gunumuz dunyasında adam gıbı yaşayanlarla
uşaklığı sıneye çekenler ortadadırlar
Insanlığından vazgeçmek, bağımsız kararver-
me yetılerını yıtırmek, uç kuruş otuz paraya ulu-
sal çıkarlarını satmak, kendı başına ayakları us-
tunde duramamak, her yuku halkın sırtına vur-
mak, kuçuk bır azınlığın çıkarlarını devlet sıya-
setıne donuşturmek, ıktıdarı dış destek sayesıjji-
de ayakta tutmak, hukumet polıtıkasını dış borç
taksıtlerıne endekslemek, dışardan ne buyruk
verılırse 'başustune' demek Kureselleşme sure-
cınde ancak bızım gıbı zavallıların ışı
Içınde yaşadığımız kepazelık surecını 'Kuresel-
leşme' dıye halka yutturmak, gelmış geçmış ya-
lancılıkların en katmerlısıdır, Kureselleşme sa-
vunulabılır ya da eleştırılebılır, o başka bır şey
Bızımkı Kureselleşme değıl
Sünepeleşme
1
•
Meclıs'ten ıstedığı yasayı ıstedığı surede çıkar-
tabılen IMF
Borç taksrtlerını vermek ıçın parlamento gun-
demını takvıme bağlayan IMF
Ankara'dakı yuksek gorevlı memurların atan-
masına karışan IMF
Hukumetı avucunda tutan IMF
Kureselleşme bu mu?
Yok canım
Bız kureselleşmıyoruz
Doğru durust kureselleşen hıçbır ulkede boy-
le bır sünepeleşme surecı yaşanmıyor
£ISVICRE HASTANES1
KÜLTÜR ETKÎNLİKLERÎ
III
KONSER
erkan oğur
ismail h. demırcioğlu
Tarıh 29 Hazııan 2001 Cuma
Saat 2100
Yer BAJUŞ NRNÇO KLLTLR MFRKEZİ (kADIkC» )
Tel 0 216 575 26 66 / 0 216 418 16 46
Cumhunyet jgg
Tatılcılenn %10'u reklamla, %90'ı tavsıye ıle kendı otellennı bulurlar...
Restorant & Havuz Ağaçtatm stMfmâan dena gönmtusunu çekemedık Getmgfrvn
C
lub Orıertt Antık Çagın adalet sağlık ve banş ıçın buluşma merkezı
olan Orende denıze "sıfır bınbır yıldızlı bır tatıl koyudur Homerosun
dogum yen Işıklar Sarıılı nde Dunyanın atmosfennde oksııen oranı
en yuksek ıkı noktasından bın olan Edremıt Kor
tezı nde Zeytın Rıvıerası ndadır
Club Orıentte Ege sıtıiınde yapılmış 62 dutHeks yapının her daıresı 2-4 veya
4 6 kışılık aıleler ıçın tasatianmış ıçlennde duş/WC ve telefon olan odalardan
oluşur Tum kapılar dev bır botanık bahçesme açılır Bahçe bıter ıncecık kumlu
piaj başlar
Ozurtuler ve engellıler ıçın tumuyle duzayak veıeteryanlar ve dıabetıkler ıçın
sorunsuz tatıl Gunluk doktor vızıtı
14 3006 2001 '
JOj» başı YP 24 000000 TL 0 12 yaş ucretsız (3 }-4 -5 -6. Hfder, 12000000 TL
Club Orıent Holıda\ Resort, Ören-Burhanıve
Tel 0 266 416 *1 M 416W4S.Fa\ 0 266 416 40 26
KoıyditMsu
ören'ie m Han
CHfcOflent
cevrecllerlı
ciub-onent com
Okurlar bılrr, O hep vardı Yıllarca suregelen dınlence ahşkanlığı
'ARTEMİS ÖREN TATÎL KÖYÜ'
Artemıs Tatıl Koyu Vi 000 m2 tık bır alanda denızm hemen kıvısında kunılmuştur 112 standart oda ve
6 suıt toplam 245 vatak kapasıtesı peyzaj duzenlemeüyle unlu rengarenk çt^eklerın kokuiannı ^avdığı tatıl
koyumuzde tum odalarda balkon dırekt telefon 1 kanal muzık yayını ve mını bar ıstege bağlı TV mevcul
tur Mışven^ vapmak ı^te>enler mını çarşımızdan vararlanabılırler
Mını çım fiıtbol baskâbol plaj vole>bolusahalan masatenısı tenıs ve bılardo ıdeal bırolanak sunuvor
Çocuklar Artemı» Ta ıl kovu nde ovuna ve eğlenceve doyacaklar Çocuk havuzu çımle kaplı o>Tjn par
kı van aı^ık atan saionumuz onlara guvenlı ve ne^elı ortam sunuyor
Kahvaltı ve akşam yemeklennde tatıl kovumuzun açık bufesı her zevke uygun Turk ve dunya muttağın
dan zengın seı,eneklerle karşınıza çıkıyor A la C arte Restaurant, Kafeterya, Snaık Bar ve Havuz Bar gunun
her »aatı hızmetınızdedır
tyı ve mutlu bır tatıl geçırmenız dıleğıyle
TEMMUZ 2001
Kıs,ı ba^ı Y P 30 0OO 000 ~i kışı 20 000 000
"Günboyu Anımasvon" ve "C anlı Müzık"
* Vukandakı fıvatlara açık bufe kahvaltı akşam yemeğı dahıldır
• 0 6 vas çocuklar ucrîtsız
* 7 12 yaş çocuklar ".50 ındınm
Artemıs Oren Holıdav Resort Ören Burhanıye
Tel 0 26641637 76ıpbx) Faks 0 266416 12 26 Web Page »»w artemısgen tr
ANTİK ÖREN'DE TURK VE AVRURA KÖLTÜRLERİYLEİÇİÇE TATİL YAPMAK AYRICALIKT1R
HOTE KONAK UU£ FBHUR VH1AS
25 kcıak ödjsı 100 k şılık restoran Haziran 2001 h" mqe palamudu ağadannın
HOKI fcrak Ule 1 bşı YP MDOOJOOO TL alnndi Antık Şehır Oren ın ustunde
muttA ı,tMjen snjck bar^ kulturel Fer Tur VIUJS 1K151 YP 15JJO0000 T l \e guller çımlerle ıçıçe 13 apjrt luks
•O-o >aş ucrasiz / 12VJŞ°O5LI MIIJ 2 odj silon genışbalkoneeltnceler su «porbn unhı eezder
İNCE ELENMİŞ ALT1N SAPISI KUMLU YUZME İŞTAHINEJ KABARTACAK OLAN ÖREN PLAJI
Tel. (266) 416 43 01 -02 Fax. (266) 416 ^3 03 Ören-Burhanıye