Katalog

SAYFA CUMHURİYET 5 MAYIS 2001 CUMARTESİ 12 CJJvOIN I_I3XI / [email protected] Bankacılık Yasa Tasansı mali sektör temsilcilerinin baskısı ile sürekli kan kaybma uğradjı \asada delik çoğalıyor BORSA HteeA* Msıa CKnenfc \fy tfjMrtÇntanio »kYajımOnatt» * ı M A U a * AtaansaÇifl San AJmT«s8 Atea AJnçods AauEnej AJautikD&nu NOtİHtt «İHımF*. •MsCnv AMBG.M.Y0 MatoHottng AbMattfDeğsttr AhmAkaiKinı Sa AtjnKait MamKEM «tmHYO AMnMfi Kûflftratir AHnnz Anıifiicm Anoi.Efc.ancl AnaddkıGıda Amtakıkuu An* AnvTatad featan MlYO NM>Y.O AHtrAlVO (Y«ıi| AtaYAnt AannYO AywEn$ B« Antaia Bmt BMyinmto BaSöteÇnento BaanKJyı ?Tr r- ..' . tMKOUMIUK BotaT4a8 BokıÇrarto Borova Yaa En&flln Bocusar Yatırm Bonjsar Boad1 Fws Sstortv BoMaTcSan Bnsa BSHPraio Bjnerm3v û BvçA BusaÇmento CnknGMn CammlUnatS} Çn Ç8SBoyı ÇAbHMSana Ç84TASÇ A tMsw Çııtakl) DwıYawnOH DnâaOMun DvdClm ara,Oennod DmHakfng DtaDota OO&Bi8vdi%2£f Ooteı Yjj»ı nckfng DoctM EoVBto taç Ecaab^Y*Oıt Tl IIİMT^III B«9r»V*H<*l EgeEnka» EgeOuln İ9>PniTc EgiSmr* EGSDşfıanl EpFnMKiMı EÛSGJ4Y0 Egsliâiıy Emm<SS« EnU &<90anÇ* EnuMtyMAtMSf EscortCenauMı EMnSpcrMgbnt E«wYO F-MbmtPMaı FawnDri«i»Y«t Fo^Afcımyıfn FnmFîmc4K. FfmYO Fnrtfat FadOaan SnaYtCM. 3e* YO Gttt* OmT OkMYann Gokhl KuyıımiA GMfÇıtvfe GSOHcklra OutRFoMn GımfSıgortl H G H M I G K I I B A tY*nCMtt() NaFnn H«GkY0 ÎMFSS N n k) GajNMtol YO If BVAM^AI ^BstaktAl aoom KSÜCIOT* M M l K r t û d i M P A K Ü ı P ı n r t m K k m A - Ş K o ç H d d r f i KonMks Kor^a y/rwıto KordBa KmBKcB KuMudnMn LrtSkjMyar LaajYa^n Makna'rfom MardnÇrar» M M MMiiMnMıyjuı MşrareMartıOM Mcriıri Bt))Q Vvrifc MedyıHottng ItmlmTıMIMmtMmuoı MertoGıd» MdBrıMks TesMıi MKTÛS Mjjntt GkttrtBOİıV M*» MudüMu ssssrMTınnı M&dıÇfTtfnto HtfıÇırwfc NurdG.MYO CkjnT(**fY«nl OkVÎAsül C*rw*Gfk>U«nvO OfeA» Otobus K»A Öz Fıw« Factafig ParfcaeMriı Paraap PflngwrOda PefrdOfis Pr»Efl£t«\Jn PnvSu PraSU PWIKa«o RantLMang RwSqort> SsahPsartama Sabttt Y«ncüt SitataTtaldrig SartoPajrtma SASA&rfS«ıA.Ş. S v v c K f t n M S n Y ı M ı B M K S o H t S m i | > r < « 4 S o t k S a n ı y ı saka, jutâriL ŞaftCan TKâfcjTrna Baikas TSK.B TTtijorg Taç Yamıı ûrt Tna; TatKorgene TakArtTıran Tsksttıa* TreKuBaı Tof^Oloiıoet T A ş O U I B Ö F * TatntFaOnng Toprakbark TrztyaCm Transtil Holdrıg Tuo, Öncde Kapanş 23 530 5900 5400 1,350 1400 112J00 40.500 13» 14 750 5250 -300 '300 15 7:C 13-50 13500 4500 154000 1575 «6.500 T250 37 000 63 000 4150 6.7 00 16-5 940 12D0 1425 9900 1700 54000 11500 6Î00 24750 3400 1050 17500 9100 3000 112» 3900 B70 900 1500 17250 stooo 29 OOC 21000 3700 9400 46O0 3200 ^70 6J00 1400 2.600 13 500 5.8OC 7200 1030.000 2225 35500 20000 980 4100 15750 5150 6600 6200 1625 1775 64000 2950 4200 5.900 14250 14250 680 1250 760 3.550 6.900 3250 1750 1150 840 14750 11-50 5J0O 5,050 6300 9100 Î12S0 1500 4250 5000 1350 41» 1375 9900 3000 700 790 1125 650 370 2850 460 5300 95000 11250 ı?a» 19500 2.125 7.300 1475 55000 520 18» 9200 1525 1250 1500 36,000 2İO3 63O0 4050 3,100 1525 5400 3Jİ60 1950 14S0 8700 8.700 7300 11500 11000 3.150 3100 1350 5400 1250 3A00 7J00 1600 860 860 1200 540 8900 1825 36000DK -50DO00C 1310000 15750 42» 1J25 680C 5400 »10 910 4imo 5400 47000 40» 1775 29000 1325 6000 68 000 56000 3950 2400 6000 11500 12750 5100 12 500 3800 21.500 2JJ75 410 11250 6400 17 7 » 2.600 36500 1-25 6900 18000 1J50 '800 2500 92000 700 1650 630 8800 3700 1775 4000 81000 12X0 •1500 1250 1100 2.300 8600 1030 14250 1425 uoc535C 16.000 6800 16 500 19 500 4700 8.500 6900 4.650 1-750 540 860 3000 3860 3.900 5.900 6300 14500 12250 1375 1230 7500 1350 680 3700 4100 3700 4000 6.800 1100 5900 5300 1060 11500 5800 '0750 8400 5200 1020 4000 14500 iiooo 700 740 610 6200 320 2200 En Düşük 22.-50 iıOO 5 I X 127S 9100 110.000 3as« 1225 14000 5100 6 300 7000 15500 13500 11750 4JO0 1300 44000 16250 34500 64000 41K 6.40C 1 6 » 9 1 0 1150 24» 9700 1675 54.300 11000 S2X 24000 3250 1000 16,7» 8.600 1800 11,250 3550 860 850 1400 15 750 ».000 28.500 212» 3.6» 9200 45» 1000 700 6.000 1350 15» 127» 5.800 7200 960.000 2200 31000 19000 900 37» 15,500 4.900 6,500 6,100 1*0 1750 63000 1800 3950 5,300 13 750 132» 1175 3.400 6900 3,0» 1700 1125 840 14250 11250 5,400 4600 5JO0 8.900 20.500 1.500 4,0» 4.900 21» 4000 1300 9900 1900 6» -20 1025 610 340 1800 4900 96 OOC 11000 18250 18.500 2,050 7000 1450 51000 1500 8.900 1500 1275 1.500 37500 2750 6.300 1900 3100 1360 5100 3,450 17» 1450 82K 83» 7100 11500 10.750 3.100 3.000 2275 4900 120C 2850 7000 8.700 1.8O0 En Yûteek 242» 9200 5300 1400 9.503 '15J100 41.000 1325 15^00 5<X 7400 7500 rooo 15000 14000 4750 1425 «7.000 17250 37000 75000 «.850 6J00 17» 970 1250 1625 10.800 1775 55000 117» 6,700 25750 3,5» 1100 18250 9400 310C 12500 4000 900 880 13» 18000 56,000 30.500 217» 3.960 9600 48OC 3250 780 6.5OC 1500 17» 13.7» 6200 7700 1040,000 2375 37 000 20500 1030 4250 16250 5300 6700 7300 1700 1775 S6.00C 3200 «250 1000 14500 142» 1300 3.600 7200 3.300 3000 •225 900 15500 117» 1300 5.400 6600 9300 21500 1625 4350 5200 2450 4250 1400 10200 3100 710 820 1125 660 380 3100 5J00 94X100 11500 18250 20500 1200 8.400 15» 54000 1750 9400 1575 1.350 1525 40.000 19» 7J00 4100 3200 1575 5400 36» 3000 15» 8800 1900 7900 13500 117» 1500 3200 24» 5900 1300 3200 7500 9IX 1925 36000.000 39900000 121000C 152» 4200 1225 6J00 5200 10» 900 900 42,000 5J0O 45000 3.950 17» 21.500 5S0C 66000 51900 3850 1025 5700 11250 '1250 4800 '2000 3,750 21 m 1075 390 105O0 6200 ilflOO 1450 37000 625 16250 1300 1400 88000 1575 2700 800 8.700 675 37» 7B.0O0 12000 1O250 1250 1025 1875 8.40C 975 14000 1J50 5000 15.75C 6.60C 152S0 41500 4.550 8200 6500 4J50 rooo 840 1900 5.6OD 6İO0 13.750 12.000 1350 10» 7900 1275 3.6» 4000 3.600 3.7M 1700 1125 56» 5400 1075 10000 6000 10500 7900 4900 975 3.9» 14500 10730 690 710 610 5700 300 1200 1350000 162» «800 1400 6900 5600 11» 9» «60 «8JO0 1300 «'000 4250 18S0 32 000 6300 -1000 57 0CD 41» 2400 (200 •2'» 14250 5200 13 000 39» 222» 2425 430 11500 6700 17 750 1650 39500 1825 20500 1425 118 15S0 95000 1775 3 OOC 690 9200 1825 4100 85000 12 503 11000 1375 1200 1100 5 900 •075 15.000 14» B.40C 5800 16,7» 59OC 17000 50500 47» 1700 7000 4,7» 11500 900 3100 6200 6700 152» 13000 14» 22» B400 1400 3900 4300 3700 4 I X 7200 1300 6000 6100 1125 12000 7100 112» 890D 5600 10» 41» 152» 11-50 880 870 730 6200 320 2275 t Kapanş 23000 8,-00 -. X '300 5.200 T5 0OO 39000 12» 14500 5200 7000 7400 15.503 13 7 » 117» 4J00 1,300 44,000 16250 35000 75030 4500 6400 16» 910 11» 1600 10 603 1700 55000 112» 5.30C 24500 3,300 1000 172» (600 1800 122» 3803 BSC 880 1460 16000 56000 29 000, 22 OOC ( 36» 9200 4600 30» '10 6100 1 » 1700 132» 5800 7200 «80000 2200 35300 197» 900 4050 15 500 5200 8700 7.300 1800 17» 63000 1800 39» 5400 142» 13.500 1175 33X 8703 3100 1600 11» 840 142» 112» 5300 4600 6 . 1 1 1900 20300 1500 41» 4900 2225 4000 u»9.9OG 3,000 650 730 1025 620 3» 1930 5IX «6000 11OX 112» 18750 1075 7800 1475 51003 1550 1900 1525 1275 1300 »000 18» 6,400 4,000 3100 1400 5100 3500 2.8OC 14» 6200 1400 7200 1 2 7 » 1 0 , 7 » 3,300 3000 1300 4.900 1225 18» 7100 1700 1.825 31010000 '240000 15300 4350 1275 6400 5JSO0 1075 90C 910 41503 5300 45İO0O «000 1775 30300 5900 61000 5200C 4000 210Û 5800 12 500 11750 4800 12000 3 900 21000 2.203 390 10 500 12X 17000 24» 37 000 1625 19250 ; 300 1725 2400 99000 1600 2750 6» 1903 17» 3750 78 000 12250 10293 2275 1025 1900 8500 1000 14250 1390 7600 5100 15 750 6800 15250 47000 4800 8200 6600 4450 18000 »40 1900 5700 1100 14000 12750 1375 1075 1000 1325 3750 4050 3600 3 750 6700 1200 5700 5100 11» 1 0 2 » 6 3 0 0 1 0 " » 7 9 0 0 5 I X 975 3 9a 14 5O0 11,000 •"90 820 720 5903 3'0 2200 4 MAYIS 213 225 555 370 213 222 370 3 «5 199 -095 -«11 137 «76 000 556 -414 545 538 38O 541 '905 843 -«48 149 319 -417 722 616 000 18S 117 306 101 1S4 -«76 143 549 -66" 899 256 2 » "50 333 '25 345 000 300 135 213 000 -«99 -79 31 35- 385 85 000 03) -4S5 '12 OOO 125 -816 122 159 097 İ52 '74 154 141 156 506 595 -8.47 ox526 400 1 4' 290 462 ı 82 0X 000 3J9 -426 -6 78 -891 31' 220 i53 OOC 235 200 532 3 61 182 oxOOO " 4 '59 -699 -162 5 41 1-5 •377 -947 122 714 385 235 185 000 545 377 326 000 2X 000 263 172 159 123 OOO -195 556 1 V 175 000 575 J45 137 200 227 476 323 213 926 200 500 2-74 225 000 0.03 534 159 2J6 m303 186 227 110 noo10.71 1J5 •*X 123 0.00 51 167 ox545 390 12» 333 870 784 588 -4X 000 133 602 -496 -667 313 423 577 390 5B0 194 •3 70 -417 400 •326 588 351 159 000 -4.23 425 -3.70 208 2-3t 111 -182 5X 116 191 ox52E 4 98 •467 136 000 756 505 113 353 194 -4J0 141 133 433 •339 417 145 40» 000 5.68 667 186 136 '22 170 •125 147 901 339 1S0J 37? tor 12-0' 000 595 •92 -441 150 000 0.00 1186 10* 1803 -484 313 030 2001 Afrıttt Işlem OrtR». Meri 23.552 6987 5102 1336 9294 111309 39795 1277 47» 318-3 000 111989000 10890000 263339330 8.005 OCC 111000 31942.000 17B39JO0 5 36213 588'13 500 7221 7254 16372 14307 13,179 4 501 1348 4528 11698 35563 71107 4453 1694 1701 945 1196 1533 10333 1734 54760 11401 6509 24 » 7 3426 1066 1'524 9.075 1952 11124 3902 886 852 499 16565 5S.12C 29696 22.079 3765 9375 4686 3126 739 6328 1405 166- 13,173 5,941 7401 • o n 190 1297 35 764 19 857 985 406 15'02 5166 1599 190« 1647 1774 65395 298 4124 5 714 14158 13 rn 1235 3513 6874 32X 2853 1170 865 14869 11190 59-2 S13- 6252 9099 21082 1565 4223 5021 2343 4134 1343 11031 1996 682 781 382 634 35 1949 5,080 88382 11131 1738» 19886 2 '38 7674 149- 52023 1611 »114 1537 1304 1551 36873 1957 ( I X 4000 3126 2496 5272 3546 2871 2496 B527 1655 7J70 13090 11224 33O0 3104 138» 5274 1246 3040 7 » 1932 1967 37371282 1288232 15805 4458 1303 6,566 5311 1105 922 933 48J74 5.835 41000 4106 1,803 30058 6050 89006 548S1 1001 2157 5930 11252 12416 5046 11706 3823 21643 1230 406 11030 1434 1 7 » 1554 38240 1735 19643 1386 1794 1464 92233 1705 1872 826 B94- 1762 3899 82475 12299 10,551 2317 1102 1993 BS90 1034 14107 1425 8098 5372 11391 6773 16219 49082 4609 8546 6718 45-7 '7909 870 1980 364 3^3300 5S'160O3 6U88 360 944 607000 23253.000 8635426 2533000 11303 0M 126204313 431094878 377825 0 X 11001000 63382000 297 034000 29420COOO 20663000 254137000 96535 000 961845414 7199-185 127295X03 74263300 26675000 593505000 51719800 683665 50C 18829000 2 386 7X30 311467 000 4252 OOC 3 719000 968000 18905 000 1-4 000 33:605900 129361000 19191000 131 7-4 000 11499 566 93 611000 90149 000 90646000 555 776.105 11505X00 175559010 22130.000 209 787 000 49354076 121050 63 745000 1272 000 11729661 3149 0OC 2529'!0C 143"I)X 8521 000 3 521000 321760000 21852.000 1371000 24030000 23335 ÛOO 61672000 17 770J100 1695100 61525000 6921000 11228000 30.746.O7J3 133411 0 X 31527000 689 596 7 X 1398264199 25 591000 74800.300 6'10 375 38' 5411331426 TOITOOO 131899000 25 56,500 20 5110OD 623128 5 X 661098 0 X 16112030 2 5 ' 2 1 X 0 1671670» 2551030 1425 000 101107 0X 440.195.000 251 031 0X 1161703129 13251866,370 585-9000 4836 0O0 174132,701 3003 OX 1871737»» 97B810X 344262000 12469000 1 T 014 OOO 884 0 X 261415.0X 6617 000 56.631.000 259.316.003 1175411900 31254-2» 8961 000 9,794.780*71 918BJ3OO 1685000 149226 0 X 7434000 521-20006 575 00SOOC 11418 303 206862200 s-stooo 2736300 188176010 '0-23 OOC 339416J0C 4419003 21'431625 1423-3110! 669 057 OOC 23119000 115TO00 33 766.000 8128T249 1305 0 41100 1851475036 292181000 340609024- St 333.00C 9181 OOC 249-5j OOC '60 516 30C 4323 680 OCC 18 701 OOC 31X7,000 473.00C l95.128.0Ct 14086825 22281500C 571681307 8280 OOC 8 " 8310X •666 OOC '119001 1 9 » OOC 33 382 OCC 3486S«t 5828 0 1 16366 OOC 4" 3 T OOC 1974 000 7704 000 336121000 50.954 000 14261000 1410000 214880500 3226000 21182000 •86016003 44854 000 309931000 21969 000 89831151 529136327 8X121552 14003 000 6- 632 000 2013JOTOO 939158,979 326.701 m 9358000 11577033 101467 000 1507O2.00C 106302X00 83183 320 ssıszi.ooc 155 957 000 1 452.00C 81-80000 44766030 1.7)66 OOC 41871000 715431275 534311562 21&9000 4-61003 12270000 3' 733000 30251000 49«"1O00 20.795 030 5 94611490251321 6349 14 618 12625 1399 1171 6071 1350 3MC 4167 3,855 3J42 6946 1207 582" 5802 1090 11062 6430 1C996 6.323 52«4 1012 4 01' 14983 11230 818 814 69- 6OB0 3 * 2234 833 661 0 X 21931X0 85 027 000 234.395,000 41951000 240131000 70631000 101562267 173069230 1093X00 13 485.000 22802.COC 28420A00 3055314 796 6-871296 2-9693 313 10158 303 1162.000 561360.645 52641CO3 11649-003 27529003 311<O4X 9145000 791651820 58981000 «242400 3467310X 1160610390 2-0 341300 48030,8X • Mah sektör ıle hükümetı karşı karşıya getıren en önemlı madde, 'banka batıranların mal varlığına ve bankanın ıştıraklenne el konulması'. Bakan Dervış bu konuyla ılgili bugün Bankalar Bırliğı yetkilılenyle bır gönişme yapacak. YAVUZBARLAS Bankalar Kanunu Tasansı'na ış dünyasının ve bankaların ıtırazlan üzerıne ılk şeklını aratacak nıtelık- te tavızler venlerek son şeklı venlı- yor. Hazırlanan taslakta mah sektöru ve huloımetı karşı karşıya getıren en önemlı madde ıse "banka batı- ranlann mal varhğma ve bankanın iştirakkrine el konulması'' Iş dün- yasının tüm ısranna karşın taslaktan çıkanlması diışünülmeyen söz ko- nusu madde ıçın ekonomıden so- rumlu Devlet Bakanı Kemai Derviş bugun Bankalar Bırhğı yetkilıleny- le bu 1 göruşme yapacak Istanbul'da yapılacak toplantıya BDDK Başka- nı Engin Akçakoca ile kamu banka- lan ortak yönetımuu üstlenen Vural Aloşık da katılacak Dovize endeksli bonolar Toplantıda aynca knz öncesınde bankalann satın aldığı dövıze en- deksli devlet bonolannın takasının da gundeme getınlmesı beklemyor Söz konusu görüşmelenn ardın- dan Dünya Bankası ve Uluslararası Para Fonu'nun (IMF) dış kaynak ıçın ön koşul olarak gördüğü yasa tasarısının en geç hafta başında Meclıs"e getınlmesı düsünülüyor. Tasannın son halınde mah yapısı bozulan bankalann tasfıyesını ko- laylaştıracak düzenlemeden vazgt- çılerek, bankalann durumlannı dü- zeltmeleri ıçın ek süre tarunması ön- görüldü Bu süreçte bankalara Mer- kez Bankası'ndan nakıt aktanlması ve buna karşıhk yük oluşturan ıştı- raklennin satılarak nakte çevırilme- sıne ımkân venldı Halka açık bankalar Halka açık bankalann sermaye pi- yasalanndakı hısselennın ıse önce- den olduğu gıbı Tasarruf Mevduatı Sıgorta Fonu'na devn öngörüldü. Bu konuda ıse Borsa'dakı hıssedar- lann da ortak kapsamında düşünül- mesı gerektığı belırtıldı. Böylece bır bankanın batması halınde banka sa- hıbının kaynaklannı sermaye pıya- salanna alictararak kurtarmasına da engel olunmuş oldu MÜDÜRLERİN MAL VARLIĞI BDDK'nin ısrarlı olduğu maddeler Tartışma yaratan Bankalar Yasası Taslağı'nda Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurulu'nun (BDDK) yer almalannda ısrarla direttığı maddeler şunlar Taslağa göre BDDK batan bankalann eskı sahıplennın mal varlığına ve bankanın dığer ıştıraklenne aynca ıhtıyaç halınde banka batıranlann yurtdışındakı nakıt varlıklanna el konulmasında ısrar edıyor. • Üst Kurul, bankalann üçüncü kışılere kullandırdığı kredılere bankalann batmasıyla el konulmasını ıstıyor. • BDDK, bankalann vadelı ışlem ve opsıyon sözleşmelerı ıle ortakhk paylannın kredı sayılması ıçın taslağa ek bır düzenleme yaptı • Bankalann yurtdışı yükümlülüklennın devlet garantısı kapsammdan çıkanlmasına karar verdı Bankalar Yasa Taslağı'ndaneleryok? • Öncekı dönemlerde özellikle bankalann ıçuun boşaltıhnasından sonra ortaya çıkma- sına neden olan ve bankalann şeffaflığına göl- ge düşüren bankacıhk sım uygulamasma ıhş- kın hiçbir düzenleme getirilmedi Söz konusu düzenlemenın getmlmemesı halka açık olan bankalar da dahıl sektordekı tüm bankalann aynı uygulamaya tabı tutula- cağını ortaya koyuy or. • Taslakta batan bankalarda özeUikle su yü- züne çdcan off-shore bankacıhğındakı yolsuz- luklara karşj bir önlem alınmadı Bubankacı- hğın denetımını arttıncı ya da kuruluşunu sı- nırlandıncı ek bir düzenleme de öngörülmedı. • Halka açık olan batık bankalann serma- ye pıyasalanndakı hıssedarlannın konumu ıçın taslakta hiç bır madde konulması günde- me gelmedi. PATROM^4R KARŞI ÇIKIYOR Iş dünyasının ; itirazları Batan bankalann ana ortaklannın yanı > sıra hıssedarlannın da mal varlıklanna el konulmasının taslaktan çıkanlmasını ' ısteyen ış dünyasının \e bankacılann dığer ıtırazlan şunlar • Malı yapısı bozulan bankalann tasfiye edılmesının yenne bu bankalara durumlannı düzeltecek onlemleri almalan ıçın sure tanınması, gerekırse TCMB'den kredı olarak kaynak aktanbnası • Bankalar, batan bankalann verdıklen kredı alacaklan konusunda tcra Iflas Yasası'nın ', uygulanmasını ıstıyor 1 Bankalar, üst kurula, bankalara kesılecek ıdan para cezalannı ındırme ve tamamen kaldırma konusunda yetkı tanınmasını ıstiyor ' • Batan bankalann alacaklannın tahsılinı kolaylaştırmak içın özel mahkemelenn kunılmasını hukukta eşıtlık esasuıa aykın olduğu gerekçesıyle ıstemıyor. ,. j mlm MERKEZ BANKASI KURLARI CİNSİ 1 ABD Dolan 1 Avustralya Dolan 1 Danımarka Kronu 1 Ingılız Sterlını 1 Isvıçre Frangı 1 Isveç Kronu 1 Japon Yenı 1 Kanada Doları 1 Kuveyt Dınan 1 Norveç Kronu 1 Sod Arb Rıyalı 1 Euro 1 Alman Markı 1 Belçıka Frangı 1 Luksemburg Frangı 1 ispanyol Pezetası 1 Fransız Frangı 1 Irlanda Lırası 100 Itatyan üretı 1 Hollanda Flonnı 1 Avusturya Şılını 1 Portekız Eskudosu 1 Fın Markkası 1 Yunan Drahmısı 1 Bulgar Levası 1 Iran Rıyalı 1 Rumen Leyı 1 Sunye Lırası 1 Urdun Dınan 1 Yenı Israıl Şekelı [ AUS 1 135 287 591041 136610 1 635 064 659 412 111 117 9 392 742 630 3 670 045 125,646 303 623 1 014 493 518 702 25149 25149 6 098 154 658 1288140 52 394 460 357 73 726 5 061 170 625 2 978 )ÖVlZ SAT1Ş 1 140 763 594 908 137 283 1643 611 663 659 112,273 9 454 745 987 3718384 126,494 304,171 1 019,386 521204 25 270 25,270 6127 155 404 1,294 353 52,647 462 577 74 082 5 085 171448 2 992 5 MAYIS 2001 EFEKTtF AUS 1 134 492 588,322 136514 1 633 919 658 423 111,039 9 357 739 882 3 614 994 125 558 301,346 518,339 25111 24 960 6 085 154 426 1,280,411 52 237 459 666 73,615 5 023 170 506 2 956 302,528 202 37 12115 1 392 565 231,106 SATtŞ 1 142,474 598 477 137 599 1 646 076 664 654 112 531 9490 748 822 3 774 160 126 785 306 452 521 829 25 308 25 460 6,141 155637 1 302,119 52 847 463 271 74,193 5123 171,842 3,014 461,340 306 57 18,172 1,570 339 242 958 ÇAPRAZ KURLAR 1 ABD Doları 19175 83096 17189 101606 12066 15292 90183 3 7504 1h|S ttmytD 1SM: 1SDR- 1Ewo AntmlnDılan DnnmKmı brifreFmjı Isnf Knm Ja«n YMII Kanada Dotın S Antatan Rıyalı 14406 UD Dolan 3 2596 UD Dolan 127349 ABD Dolan 1452 750 Tl 0 6936 ABD Dolan ElırjLÖönüsüm oranları 195583 40 3399 403399 166386 655957 0787564 193627 220371 13 7603 200482 594573 Alman Marfcı Belçika Frangı lükMmburç Fntfi Ispaıyoi Pezatası Ftautz Frangı IrtantıLınu kalraıLıreti UAİIftAiln D I M I rNitaHa normı AvKtvya Şıflm PortetaEsttdosu Ftn MartdcBSi Borsa []*jr: 12J83 m 1.104. sm • - * 12J67 1 Stfcn 11093 A 11006 I1*1' * ı e : * ^ 1830 % 115» Deutsche Bank Başkanı Dr Rolf Breuer ile görüştü Bakan Derviş istanbuVda SERBESTPİYASA ABO Dolan Alman Markı IngfcSterfn Isvıçre Frangı 24AyarAltm AUŞ SAT1Ş 1142000 1143000 523000 524000 1648000 1665000 664000 670000 9625000 9700000 GECEÜKFAİZL£R 3Qunlükıepo ınterbank 79 77 Ekonomi Servisi - Devlet Bakanı Ke- mal Derviş, Deutsche Bank'ın Başkanı Dr Rolf Breuer ıle Istanbul 'da bır araya geldı Kemal Derviş ıle Dr RolfBreuer arasındakı görüşme kısa surdü. Derv ış, bır konferans ıçın unıversıte- de bulunan Deutsche Bank'ın Başkanı Dr RolfBreuer. Akbank Yönenm Kuru- lu Başkanı Erol Sabancu Güler Sabancı, Salap Sabancı ve Sabancı Holdmg Yö- netım Kurulu Başkanı Hazım Kantaro ıle basına kapalı bır gorüşme yaptı Sakıp Sabancı, sürekli finans arayı- şında olan Kemal Derviş'ın Alman- ya'nın en büyuk bankası olan Deutsche Bank ıle de ıyı ılışkıler kurmak ıstedı- ğını ve Dr Breuer"ın Turkıye'ye gel- mesuû fırsat bılerek onunla gorüşmek ıstediğını belırttı Sabancı, Dr Breuer'ın Turkıye'ye çağnlmasmın nedenının Deutsche Bank'ın Sabancı Koleksıyonu'nun Al- manya'dakı ev sahıpığını yapması oldu- ğunu söyleyerek Akbank'la bırleşme- nın soz konusu olmadığını vurguladı Konuk Alman bankacı Breuer, verdı- ğı konferans ve Bakan Dervış'le yaptı- ğı yaklaşık 20 dakıka kadar süren görüş- menm ardından, unıversıteden aynldı Bakan Derviş ıse. goruşmenın ardından düzenlenen kokteyle katılarak öğrenci- lerle sohbet ettı 'Çağnlmasam da gelecektim' Derviş bu soyleşıde, "Ekonomisivase- te, siyaset de etonomiye saygıh olmak 20- runda"görüşûnuyıneledı Oğrencılenn, "Çağnlmasa} dınızTüıidye'ye getir miy- dbıiz" şeklındekı sorusuna ıse Derviş, "Evet. hoca olarak çağnlnnşüm. Hatta 2, 3 >ıl içinde Sabancı İ nhersitesi'ne hoca olarak gelmeyi planliAordum" dedı Hmtö TıfcaPoroi TCrt Derw Dûtan ~irt EtoOT" 8»rttas TîrtfaaYotoı UkKmMsyo' USAŞ IHIHR UffllTmn VMRnarealfr VriofG.YO VMMSvYO VriofYrtnn v*to VvEımreEl W*YO Vestt MongKaâl frpKredBantm YapKndSmrü VvKnctvC Ya? Knd YO ftenı YakmFhYO YanferOtau* Yıreı Zatıbvf Bölgesel B ı t t U n u * C < y t t | h t o t o T j k OmOM EdplpHc Gabaıl;* L^apeAstarÇın Mcgn Boya'Yanl lfajn PekdvtTman S6nwPmukkı Y^KnriFrarrt Önceb Kapmf 900 9-50 36 000 5200 3350 12300 6100 1590 OOC 1225 5150 4950 3550 1925 3IX 5 7JOC 1500 2900 23 750 1400 3650 3600 5900 3150 3 50 2=25 1625 1300 1400 4«0 1225 33000 1250 '7 750 Pazar 9800 1350 5700 8600 1100 5000 26O0 1750 5200 5500 29 500 1675 3600 Cözaltı Pazarı Bısaş-eosü Boyâsan Ztrns .aot* K; CÂİnjDva Etoan* Doâussı Y a ı Doğısan KıpEEleM* Meta; = t t o B * K r * R M s B k £ v M d w S n a S a M N z . T û n m s T ı t e H -250 1300 1650 380 2250 «5X00 1925 2275 180 «95 000 1125 34X 450 12» 1825 1375 990 En 600 18 750 35000 5200 3200 11000 5700 680000 11-5 4903 4600 3450 16-5 3 OOC 490D 1425 27X 2 1 50 1275 3500 34X 5300 3000 3-00 24-5 1625 12» 1325 1200 1125 29 500 12» 1-2» 3250 10» 52X 8300 10» 1900 1503 11750 5200 55O0 2-500 1600 3100 ı« 50 1575 860 21-5 1J50 2200 "'00 1200 1625 J60 En Yübek İ20C 20 OOC 373X 59X 3450 117» 1800 1 720 000 '350 53X 4950 3900 1000 3250 5250 1603 2950 24 500 1400 3JB0 3800 5100 3200 3900 zöOC 1725 1J» 4» 4500 13» 33500 '2250 ııooc 1S25C 2J5C 5.900 8803 1125 5200 17» 112» 5700 ıox30000 1700 36OC 1 = 30, 1175 9-0 127 5 1125 1475 8 3O0 1300 175» «X c Kapnt. 6CC •9 000 39500 5500 3250 '22» 6200 1690 000 12» 4900 4600 3500 1875 30» 4900 1425 1900 22 750 1350 35» 3100 5 400 3050 3700 1500 1725 12-5 1325 4250 1 75 3C0O0 1250 172» 9300 2230 3200 B9X 1075 5000 15» •20X 5200 3 800 27 5 X 1600 33» sOOC 1800 94C 21 5 1050 23» 8300 1225 1700 100 3 » 390 139 577 29S 200 313 000 204 -485 515 141 260 161 20D 5X 000 421 357 274 556 357 317 133 4.99 615 192 536 •418 -408 -909 ox182 5 0 •136 •477 233 127 0X 192 113 0.00 545 •«71 446 -694 161 303 682 333 619 330 119 20c 162 1111 /Çrttfc 0rt.fi». 8.046 19466 31316 5530 3338 12307 1251 1706,022 1271 5099 1«!9 3529 1144 3116 5131 1517 2864 23823 1366 MMS 53^48 OCC 635 332 OOC 1686 706481 211-J300C 622.800 000 4819K377 1801000 86,000 8H'40X 90290000 57155000 33731377 «3388000 91.866000 33217000 47 01SXOO 71035 0 X 75T0D0 1927 000 3.85113111187000 3888 886286.000 5,73118694717074 3.122 ım2519 1663 1290 1381 4343 1184 32,125 )'M 17367 9641 114! *56O8 1403 1082 5004 1634 11021 5242 5382 28.411 1638 3482 1 4 9 " 1616 961 1186 20-1 1296 B296 1250 1673 399 245.088.000 2*715000 51537 0 X 107 715 000 29290X0 283310» 29 462.000 714 0X 99276 0 » 3 0R0OC 167.934000 2.069 300 3173 0 » 22.120 000 955 000 11197X0 207 000 «48.458.500 2780000 306000 944000 45900 «083000 853000 111019 14387 500 9515000 1393000 4522039 1803076 796100D 37075.007 448000 3003,000 YATIRIM FONLARI ATİPİFONIAR tşBank-HrsssFon tş Bank. OeQqtan fon l?Baf*IMKB-30En*teF işAKaiEndeksFonj lşAT«nc*)f &xWaFonu IşAMetalEfyaEndeksf IJAYabanaMenkulK.F ttatBi«ATpıDe44l(8n rtertankATpKârro IntoYal AKamaF HarYatHBstFoı Ha«ATfiOe{qtanF IUaatBa*.AHBseFon İMsalYaUrpHsseF OenntıArpıKanBFon G M i t ı A T p D e ^ a ı F 3arantAlM(B-XEndFan QarantıM.KAr>j)ış>enFor EsbarfcATipıOeftken YKYArıpıHisseFon YKYArpKarnaFon YKYATpTekstiS«*.F YKfATıpMalıKuMnıF YKYATİpıMet3lSek.F YKYATıpıG«j3-lç«c(*SF YKYATpDeJ^EnFon YKBArpKamaFon YKBArpHsseSenedtF HakSçrtafoelFon VaMHsseFon VarfAGöaSeKcjfcnc; VaMAMaiSeMorFonu VaM A Melal Sektör f c a bsbaıtATpKamFon D^bankATpOeJ^ısnFo YaşatankATpDe^ken RransATçıDetJslıenFon CUSıgorbıAriJiDe^ken Fransba*ATpHeseF FnantYaLATpDeOtştr FiınYatArpKamıaF ZjraatATpDe^şkenFon Zra*YaLADeW»ıFcr ZtaatATpKamaFon HalkATpKamaFon PaputttankATpOe^ışKer SUTMT Kamva Fon EoeForATıpıOeğışkBiF EgeFcnAKama EgeFonAlfsse KjkmaATpDeajşkHiF KaknreArpKamaFon KatatmaMdKojIAD^Fof KaknTtaMenkulAKama D»ıwt»*ADeğışkerFon 6826933 4604263 1013136 7762 11652 9624 11248 11774 197233 162006 142063 79687 3179044 9606785 9716 4271223 7473643 6742 16870 942609 82702 56504 23666 53733 56209 56610 34512 62231 10652 145218 3769875 46694 59305 57304 2T543218 6031334 1734261 4931386 2382296 »425 13331 14796 7960267 15582 11983 4632808 36340 148694 449190 9706 10941 609686 12026 29694 11754 5326904 417 4.20 32) 636 615 950 534 253 154 163 121 284 307 413 4 87 242 575 591 502 017 637 359 250 739 656 254 349 4a 587 5 61 395 177 327 446 341 264 225 186 '41 434 282 143 146 200 196 309 0.20 305 222 314 438 236 258 305 314 300 DemrYat A T » DeÇışlcen DemrYat-AKamaF DemrYAU-iOOEndeteF DemrY ATpHsseFon DemrYaLAMatKınJuşF DemrYatAlralatSeMF TurltbankATpDeftken TurtbsıkATpKarmaFon EttankATDDe&taın TSKBATpDegıştoıFor AtoamAToıHtsseFa-. AtoanfcATpıDefekaıFon AteanMSabanaHlştr* AkYaUHsseSenedıFonu AMıartAKarnıaFon Akbank A MaHCSek-F AkbankAlMKB-30Enl.Fonu TeksHATİpıHsseFon TeM)ATpDe»skenF TekstiMD ATpDJşF AlaATpKarmaFor AlaATpHsseSenoJF AlaAUIusallMKB-HErbF AtaATpDg^sianFan KoçûankATpDegçkaıF KocoanklMKB-SOBıaetsFor KoçbankHBseFoı KoçŞfVetletılçtraF KflçAJkraS^ftöRr KoçbankAMetalE^a KoçAHaUingveYatŞMc Ko(MentaiADe$skenFon GlooalATfiıDegşkenFon SlobalATpKaTTiaFaı GttüAMKB-IOOEndFon KoHazATcnDe^tkanFon KoteATpKamaFon TîBAT OeW«nFon TFJATpıKamMFor TEBYaLDefctaıA T E B A G S O D e J Û z e ( F T E B Y a t A T p H g s e F o r u K e n t ı a n k A r p K a m a F a n K e n b a r * A r p D e ö > s k e n F K e n t Y a m A D f ^ k ^ F A n s m a b f A t t o ğ i f t e n H a k A T p O e ^ m F o r a j Ş e t t f A T ç . O a s j ş k e n O y a k A T p D e ğ ı ş k e n Ow*M9TtajlADe$şk8iFor EczactasıATvıDegtjken EczactayATpKameF BopresATpDeğışkefiF SYBATpDeŞ^enFor SYBArpKarmsFcn GedkATpKamaFcr GedkATpHBSeS«nedı KapitslATpDeğıstafiF 117590 40716 18067 30885 16068 17012 579302 12568 27865 13877 239411 14256 11034 11095 13183 13133 9276 597564 1407B 13923 2793408 89753 7712 12455 4022309 529829 118388 43696 72761 9901 11813 15805 5900328 11775 8523 94318 15778 1607254 345674 88143 58068 8496 348558 13567 -0898 426268 461611 110542 312215 10315 707600 13681 328328 43338 10494 128272 21210 1C1643 246 2.49 633 441 453 383 440 446 5.17 24' 450 zoo440 509 2.82 504 650 396 196 138 412 649 736 419 276 684 714 4 87 519 665 5.25 636 194 3.53 706 288 3.29 2.26 2.27 176 3.40 594 3.73 2 70 434 248 3.20 4 81 3'4 175 3.27 324 4.23 3.29 302 047 166 293 ToprakATpDegısju*! ToprakATipKamttFon T*fwıATpDej5*enFon TekfenATipKannaFon NıralADeftlcenFon AhATpDeJşnenFcnj AiaATpHntFon AfeATpUlusat-X&« Eı^ıATpKlrmaFor EvgrATpDeg^kedFon Yatnr F A O^sken Fonu TaorkfrATpıKarmaFon TacderADeğ^ıtnF StratejADeğtskenF BayntrATıpıDe^kaıF BayTKtrATpHBseF BayrdrATpKarmaF IşYatDeğışkenFon OsmankAKamaFon OsmantAMalıK.Sel(tFanu OsmantB İMKB-30EndFon EGSATpKamaFon EGSYat ATpKamıaFon EGS Sıgorta A De^şker Fon EGSYalMHATp EGSYat MDARnansGr EQSYatWDAMKB-50EKİ ABNAmroKamaF TAJBYjt-ADeÇjetenAF HSeCATpDe^ktoFon HSBCATpHisseFon EczactasıAxaOyakSÖzel DenetjarKADeJışkefiF Denıztıan'tAKamaF DenebankATpıHsseFon RnaATpDeJşfcen BendefATpDe^sterıFor SKtbankArpDeg^kenF MBCSAATpOe^toiFtm MEKSAYatATpKamaF UBUIusaSYalADe^tan AcarATpDeğiîtenFon MNGBankAfpDs^şlMiF AnaooUankATpıHBseF BtiPlFONUR Iş Bank. ÜW Fon 1; Bank. Deftten Fon l5Bmk.Yaben0MK.FOTu IşBank.TahvüveBoreFan MabankBDe^enFcr Intobank B Ljkıt Far IttısatBTaM^eono lösatBTpLWF«ı Garant BTahrt-Bono Garan 1 BTpUotFor Oaran' B To Deo^şten F 222326 31972 103259 13441 219433 101773 24001 9720 105496 13583 102031 143895 109276 •58171 B9492 29687 26577 •34854 '12007 18563 7682 54899 32949 29921 20339 20886 11866 75021 76150 22225 21970 91866 43897 54065 33460 50216 47437 15283 41210 12418 74436 61648 15943 9485 23681642 4678916 1553045 7009729 10246737 2638391 8499767 15271 2049961e 13406737 6285535 119 156 2.09 2.64 130 5.26 600 184 369 5.06 189 2.33 2İ7 Z46 562 547 6.55 265 305 5 70 559 265 226 484 2 47 654 658 453 329 387 704 196 206 206 386 095 386 126 255 205 386 305 4 61 454 316 a 15 315 016 018 016 004 015 30i 016 4 03 GaranlBTpYabancıFon Garamı M K. B De&kerı F Garantı M K. B LM Fon EsbankBrpDegışken EsbankBTpLJotFon YKBBTpUlotFon YKBBTpDeğışkffiFon YKBBîahvtBoncFonu YKBBYab.MJOym.Fon YKYBTpLJotFon YKYBTahvıl-BonoFonu YKYBTpDejşken VakıfTanrinBonoFonu VaM De&fcaı Fon VaMYatBnaMenkulFonu VaUUktFon VaMBTpKamaFon DısbankBrpDagt^anF Yaşat«*BTpOe^k«ı YaşarbankükJIFon Finans BTpTahvıl-Bono Rnans B Tp Dejrşker: Fon FnansBTpUkitFonu Zjf3a)BrpDeğqk»ıFon ZraatBTpükilFon ZraaBTp^anvylBono ZraatYatBDe&kenF HalkBrpTaMBono HalkBTpDegçkBfiFaı Pa™*BTplJutFx PannâBTpDeJtjksnFon 16769 886567 18131 86501B2 4882872 32543373 18841024 6865513 4935761 194790 61934 16996 31922802 10379140 4685717 4S78463 86121 29111583 4734803 578355 10521546 3925951 9079729 9437200 14014437 7927857 42649 5551695 2721490 12031878 7139289 EmlaktankTahv»*»» Fonu 15203149 EmlakbankDeJ^enFon EmlakMnkUkKFon SunerDefcksnFon &nerUWFon SonerTaMBonoFonu EgeBTpOeJışkenFon EgeBUktFon KafcnmaBTpDeğçkenF DamMnkBDe^ten OemrYatBDeİBİkan OenvtnnkBTanvılBonoF TanşFon-iütat TansFon-2De&ken TLftt**BTpOe^şi<ai TıMenkBTpLMFon EttanKBDeŞıışker FJbankBUolFon EtMertaJBDeajjtonFo- TSKBBTıpıT*vıl*noF TSKBBTpOeŞ^kerFon AköankBTpLJkltF AktankBTahW-8ono TetetılBTpUatFon TetefflBDegışkenFon Teksti'MDBTpDgşlcf AtaBTanvılBonoF 4778342 19130534 6827012 136946 136264 6374239 19628 5084072 5593669 135235 14229 10216068 3431914 271784 15011 T33427 49212 15066 790705 276973 3218006 1166810 1894741 1634053 15639 •33079 023 009 017 •0 03 016 017 1.23 -0 04 015 017 206 139 013 018 018 018 137 017 015 015 -013 017 017 0 24 0.17 012 034 0 37 0.25 017 018 -0 04 011 018 017 017 018 012 010 079 0 17 017 -015 017 017 017 017 086 017 017 012 0 21 0 18 -0 04 017 016 016 010 4 MAYIS Isvıçre SıgTaM-Bono Ata B Tipı ütot Fon Ala B Yatanc M HYatFonu KoçbankBDe&kenF KoçbankTarnrtBonoFon KoçMenkulBDegışkenYF KoçbaritBLMFon GtobalBTçıDefekenF KfrtKBDegıskaıFon KorfezbankBTahriBonoF TEBBDegçkenFon TEBYalrmBTpıLtatF TEBYatBTahvlBoro KentbankBDefekenFon KentbenkBLJotFon KantbankBTaMBonoFon Kentbank B Yadano M K. Fo Kent Yatnm BtegısketfF AtemattBDe^şked İHıııT mût V ^ t kt M C#w«> ı«Bfraor YaD.MJ\. ront ŞetsrBTpDegşkaıFor /V-ilıh •••••!• tt t\m FfcııJrnfı rnfı OyattHr» B De^şMfi For OTAI^MOI R rWSftıVwi F*vıtczacoaş o UBgıpwnnjn trapTBS o uegçwrı r CVR rWmkcn Fffiı9 I D Lffyişftc'i ronu CVD a jf. i fVri FrrîiıOTD D 1U Lınn runu SoKte B Trfwi Bmo f tMW o mınıwwr Ekjnctter B Oetekan Fcr Kx*al B T o DeötsKen P KYttnnBDeUtBi Toon* B Deûıdon AfaBTpDeğişkenFonu Yatnm F B Degçken Ftm YatmF BTahvJBtroF BayrKtrBTpDeg^kenF işYS BTpDeJşkaıF Osmant Tah*Bono Fonu OsnantBTpLMFon Osmant B Tpı Dejçker F ESSBTpDeğışkenCon EGSYalBDe&tenFat ABNAmreDe^şitenFon TAJBYatBDe^şMnF HS8C Bank BDegçker Fon HSBCBankBTahviBonoF? Yırtbac*BDogçk8nFm DensbankBOejajkanFon Demzb BTahvi-BonoFon DsnubankBT üküFofı SiteoankBTpDe^ştanF UlusalBankBTpDegşk« MNGBankBTpDeHmF AraddubankBrpDe^ş-F PartFlaynorvlJ BD8*şk.F BIEŞİKBOBÖİ (A)TPEWe«( |B)THBOEK3l 66446 46237 17706 1834392 321799 51724 21115 23119 1192391 15214 532961 24098 16419 151941 13886 15063 14504 21347 399290 1R7C71' 0 1 6 / 1 143806 1WMP133387 7nmıtn'W10U 586359 12356 247454 33801 430243 363886 38635 105961 41428 73845 17169 83439 40687 75123 68381 52955 3396. 45586 01859 66263 06747 20571 94147 79297 56736 66901 61837 44766 17883 '8320 '5139 TOK »226 3Z7S3 2001 012 017 015 016 016 061 017 041 0.15 -019 018 017 002 076 017 005 035 0.17 018 f, (•« 063 0 18 0)2 n ia\i 10 n ısUJB 015 017 017 -005 -0.12 017 016 014 089 017 006 015 011 012 0.17 014 015 026 042 015 018 OJB 012 018 005 0.18 014 0.17 0.S6 042 013 114 163 CL1S