Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
SAYFA CUMHURİYET 5 EKİM 2001 CUMA
ANAYASANEV DEĞİŞEN MADDELERİ
Meclis'te yapılan değişiklikle Kürtçe yaym serbest bırakıldı, gösteri yasağı kalktı, ölüm cezasma sınırlama geldi
ÖzgürlüklerkısmengenişletildiAnayasada değiştirilen madde-
lerinin önceki ve yeni biçimi şöy-
le:
ESKİ: (Başlangıç bölümü)
Hiçbir düşünce ve mülahazanın
Türk milli menfaatlerinin, Türk
varlığının, devleti ve ülkesiyle
bölünmezliği esasının, Türklü-
ğün tarihi ve manevi değerleri-
nın. Atatürk millıyetçıliği, ilke ve
inkılaplan ve medeniyetçiliğinin
karşısında korunma göremeyece-
ği ve laiklik ilkesinin gereği ola-
rak kutsal din duygulannın, dev-
let ışlenne ve politikaya kesinlik-
le kanştınlamayacağı; (...)
YENI: Hiçbir faaliyetin Tûrk
milli menfaatlerinin. Türk varü-
ğının, devleti ve ülkesiyle bölün-
mezliği esasının, Türklüğün tari-
hi ve manevi değerlerinin, Ata-
türk milliyetçiliği, ilke ve inkılap-
lan ve medeniyetçiliğinin karşı-
sında korunma göremeyeceği ve
laiklik ilkesinin gereği olarak kut-
sal din duygulannın. devlet işleri-
ne ve politikaya kesinlikle kanşü-
nlamayacağı; (...)
Hak ve hürrlyetler
ESKİ: (Temel hak ve hürriyet-
lerin sınırlanması- Madde 13) Te-
mel hak ve hürri-
yetler, devletin ül-
kesi ve milletiyle
bölünmez bütünlü-
ğünün, milli ege-
menliğin, cumhu-
riyetm, milli gü-
venliğin, kamu dü-
zeninin. genel asa-
yişin. kamu yaran-
mn, genel ahlakın
ve genel sağlığın
korunması ama-
cıyla aynca anaya-
sanın ilgili madde-
lennde öngörülen
özel sebeplerle.
anayasamn sözüne
ve ruhuna uygun
olarak kanunla sı-
nırlanabilir. Temel
hak ve hürriyetlerle ilgili genel
ve özel sımrlamalar demokratik
toplum düzeninin gereklerine ay-
b n olamaz ve öngörüldüklen a-
maç dışında kullanılamaz.
Bu maddede yer alan sınırla-
ma sebeplen. temel hak ve hürri-
yetlerin tümü içın geçerlidir.
YENİ: Temel hak ve hürriyet-
ler, özlerine dokunubnaksızuı yal-
mzca anayasanın ilgili maddele-
rinde belirtilen sebeplere bağh
olarak ve ancak kanunla sınıria-
nabihr. Bu sımrlamalar. anayasa-
mn sözüne ve ruhuna, demokra-
tik toplum düzeninin ve laik cum-
huriyetin gereklerine ve ölçülülük
ilkesine aykın olamaz.
Devletln bölünmezliği
ESKt: (Temel hak ve hürriyet-
lerin kötüye kullarulamaması -
Madde 14) Anayasada yer alan
hak ve hürriyetlerin hiçbiri, dev-
letin ülkesi ve milletiyle bölün-
mez bütünlüğünü bozmak, Türk
devletinin ve cumhunyetinin var-
lığını tehlikeye düşürmek, temel
hak ve hürnyetleri yok etmek,
devletin bır kişi veya zümre tara-
findan yönetihTiesini veya sosyal
bir sımfin diğer sosyal smıflar
üzennde egemenliğini sağlamak
veya dil, ırk, din ve mezhep ayn-
mı yaratmak veya sair herhangi
bir yoldan bu kavram ve görüşle-
re dayanan bir devlet düzenini
kurmak amacıyla kullanılamaz-
lar.
YENİ: Anayasada yer alan hak
ve hürriyetlerden hiçbiri,devletin
ülkesi ve milletiyle bölünmez bü-
tünlüğünü bozmayı ve insan hak-
lanna dayanan demokratik ve la-
ikcumhuriyeti ortadan kakhrma-
yı amaçlayan faaliyetier biçimin-
de kullanılamaz. Anayasa hü-
kümlerinden hiçbiri, devfcte veya
kişilere. anayasayla tanınan temel
hak ve hürriyetİerin yok edilme-
sini veya anayasada belirtilenden
daha geniş şekilde sınıriandınl-
masmı amaçlayan bir faaliyette
bulunmayı mümkün küacak şe-
kilde yorumlanamaz. Buhüküm-
lere ayknı faaliyette bulunanlar
hakkuıda uygulanacak müeyyi-
deler, kanunla düzenlenir.
Cözaltı süresl
ESKt: (Kişi hürriyeti ve gü-
venliğı- Madde 19) Yakalanan
veya tutuklanan kişi, tutulma ye-
rine en yakın mahkemeye gönde-
rilmesi içih gerekli süre hariç en
geç 48 saat ve toplu olarak işle-
nen suçlarda en çok 15 gün için-
de hâkim önüne çıkanlır.
Yakalanan veya tutuklanan ki-
şinin durumu, soruşturmamn
kapsam ve konusunun açığa çık-
masuıın sakıncalannın gerektir-
diği kesin zorunluluk dışında, ya-
kınlanna derhal bildirilir. Bu
esaslar dışında bir işleme tabi tu-
tulan kişılerin uğradıklan zarar,
kanuna göre, devletçe ödenir.
YENİ: Yakalanan veya tutuk-
lanan kişi, tutulma yerine en ya-
kuı mahkemeye gönderflmesi için
gerekli süre hariç en geç 48 saat ve
toplu olarak işlenen suçlarda en
çok 4 gün içinde hâkim önüne çı-
kanhr. Kişinin yakalandığı veya
tutuklandığL, yaknılanna derhal
bUdirilir.Bu esaslar dışında bir iş-
leme tabi tutulan kişilerin uğra-
dıklan zarar, tazminat hukuku-
nun genel prensiplerine göre,
devletçe ödenir.
Ozel havatın glzllllğl
ESKİ: (Özel hayatın gızliliği
ve korunması-Madde 20) Her-
kes, özel hayatına ve aile hayatı-
na saygı gösterilmesini isteme
hakkına sahıptir. Özel hayatın ve
aile hayatının gizliliğine dokunu-
lamaz. Adli soruşturma ve kovuş-
turmanrn gerektirdiği
istisnalar saklıdır. Ka-
nunun açıkça gösterdi-
ği hallerde, usulüne gö-
re verilmiş hâkim kara-
n olmadıkça; gecikme-
sinde sakınca bulunan
hallerde de kanunla yet-
kili kılınan merciin em-
ri bulunmadıkça, kim-
semn üstü, özel kâğıtla-
rı ve eşyası aranamaz
ve bunlara el konula-
maz.
YENI: Herkes, özel
hayanna ve aile hayati-
na saygı gösterümesini
isteme hakkına sahiptir.
Ozel hayatm ve aile ha-
yatuun gizliliğine doku-
nulamaz. Milli güven-
lik, kamu düzeni, suç işlenmesinin
önlenmesi, genel sağhk ve genel
ahlakm korunması veya başkala-
ruun hak ve özgürtüklerinin ko-
runması sebeplerinden biri veya
birkaçuıa bağh olarak, usulüne
göre verilmiş hâkim karan olma-
dıkça; yine bu sebeplere bağh ola-
rak gecikmesinde sakınca bulu-
nan hallerde de kanunla yetküi la-
hnmış merciin yazıh emri bulun-
madıkça; kimsenin üstü, özel ka-
ğraan ve eşyası aranamaz ve bun-
lara el konulamaz. Yetküi merci
karan 24 saat içinde görevli hâki-
min onayına sunulur. Hâkim, ka-
ranm el koymadanrabaren48 sa-
at içinde açıklar; aksi halde, el
koyma kendiüğinden kalkar.
Arama Iznl
ESKİ: (Konut dokunulmazh-
ğı- Madde 21) Kimsenin konutu-
na dokunulamaz. Kanunun açık-
ça gösterdiği hallerde, usulüne
göre verilmiş hâkim karan olma-
dıkça; gecikmesinde sakınca bu-
lunan hallerde de kanunla yetki-
li kılınan merciin emri bulunma-
dıkça, kimsenin konutuna girile-
mez, arama yapılamaz ve burada-
ki eşyaya el konulamaz.
YENİ Kimsenin konutuna do-
kunulamaz. Milli güvenlik, kamu
düzeni, suç işlenmesinin önlenme-
si. genel sağhk ve
genel ahlakm ko-
runması veya baş-
kalannın hakve ÖZ-
gürlüklerinin ko-
runması sebeple-
rinden biri veya
birkaçuıa bağh ola-
rak usulüne göre
verilmiş hâkim ka-
ran olmadıkça; yi-
ne bu sebeplere
bağh olarak gecik-
mesinde sakmca
bulunan hallerde
de kanunla yetküi
kılmmış merciin
yazıh emri bulun-
madıkça kimsenin
konutuna gnile-
mez, arama yapılamaz ve burada-
ki eşyasma el konulamaz. Yetküi
merciin karan 24 saat içinde gö-
revli hâkimin onayına sunulur.
Hâkim. kararuu el koymadan iti-
baren 48 saat içinde açıklar, aksi
halde, el koyma kendüiğinden
kalkar.
Telefon dinleme
hürriyetine sahiptir. Haberleşme-
nin gizlıliği esastır.
Kanunun açıkça gösterdiği hal-
lerde, usulüne göre verilmiş hâ-
kim karan olmadıkça; gecikme-
sinde sakınca bulunan hallerde
de kanunla yetkili kılınan merci-
in emri bulunmadıkça; haberleş-
me engellenemez ve gizliliğine
dokunulamaz. Istisnalann uygu-
lanacağı kamu kurum ve kuru-
luşlan kanunda belirtilir
YENİ: Herkes haberleşme hür-
riyetine sahiptir. Haberleşmenin
giyHHgi esastır. Milli güvenlik, ka-
mu düzeni, suç işlenmesinin ön-
lenmesi, genel sağhk ve genel ah-
lakm korunması veya başkalan-
nın hak ve özgürlüklerinin korun-
ması sebeplerinden biri veya bir-
kaçuıa bağh olarak usulüne göre
verilmiş hâkim karan olmadık-
ça; yine bu sebeplere bağh olarak,
gecikmesinde sakmca bulunan
hallerde de kanunla yetküi küın-
mış merciin yazıh emri buhuıma-
dıkça; haberleşme engellenemez
ve gfrHHginp dokunulamaz. Yet-
küi merciin karan 24 saat içinde
görevli hâkimin onayına sunulur.
Hâkim, kararuu 48 saat içinde
açıklar, aksi halde karar kendüi-
ğinden kalkar. tstisnalann uygu-
lanacağı kamu kurum ve kuru-
luşlan kanunda belirtilir.
Düşünce suçu
ESKİ: (Düşünceyi açıklama ve
yayma hürriyeti - Madde 26) (...)
Bu hürriyetlerin kullanılması,
suçlann önlenmesi, suçlann ceza-
landınlması, devlet sım olarak
usulünce belirtilmiş bilgilerin
açıklanmaması, başkalannın şöh-
ret veya haklannın, özel ve aile
hayatlannın yahut kanunun ön-
gördüğü meslek sırlannuı korun-
ması veya yargılama görevinin
gereğine uygun olarak yerine ge-
tirilmesi amaçlanyla sınırlanabi-
lir.
Düşüncelerin açıklanması ve
yayılmasında kanunla yasaklan-
mış olan herhangi bir dil kulla-
nılamaz. Bu yasağa aykın yazıh
veya basılı kâğıtlar, plaklar, ses
ve görüntü bantlan ile diğer an-
latım araç ve gereçleri usulüne
göre verilmiş hâkim karan üzeri-
ne veya gecikmesinde sakınca
bulunan hallerde kanunla yetkili
kılınan merciin emriyle toplattı-
nlır. Toplatma karannı veren
merci. bu karannı 24 saat içinde
yetkili hâkime büdirir. Hâkim bu
uygulamayı 3 gün içinde karara
bağlar.
YENI: Bu hürriyetİerin kufla-
nümasL, mifli güvenlik, kamu dü-
zenl kamu güvenliğL,cumhuriye-
tin temelnhelikle-
rive devletin ülke-
si ve milletiyle bö-
lünmez bütünlü-
ğünün korunma-
sı, suçlann önlen-
mesi, suçlann ce-
zalandınlmasu
devletsun olarak
usulünce behrtü-
miş bilgilerin
maz.
YENİ: (Maddenin ikinci Ğkra-
sı olan bu tümce çıkanldı.)
Haberleşme özgürlüğü
ESKİ: (Haberleşme hürriyeti -
Madde 22) Herkes, haberleşme
başkalanmn şöh-
ret veya haklan-
mn, özel ve aile
hayatiannın ya-
hut kanunun ön-
gördüğü meslek
sırlarmın korun-
masıveya yargıla-
ma görevinin gereğine uygun ola-
rak yerine getirihnesi amaçlany-
la smnianabüir. Düşünceyi açıkla-
ma ve yayma hürriyetinin kulla-
nıhnasında uygulanacak şekü,
şart ve usuller kanunla düzenk-
nir.
Kürtçe yayın
ESKt: (Basın hürriyeti - Mad-
de 28) Kanunla yasaklanmış olan
herhangi bir dilde yayım yapıla-
ESKİ: (Kamu tüzel kişilerinin
elindeki basın dışı kitle haberleş-
me araçlanndan yararlanma hak-
kı -Madde 31)(...) Kanun, 13.
maddede yer alan genel sımrla-
malar dışında bir sebebe dayana-
rak halkin bu araçlarla haber al-
masmı, düşünce ve kanaatlere u-
laşmasuıı ve kamuoyunun ser-
bestçe oluşmasuıı engelleyici ka-
yıtlar koyamaz.
YENt Kanun, miln güvenlik.
kamu düzeni, genel ahlak ve sağ-
hgm korunması sebeplen dışın-
da, halkm bu araçlaria haber al-
masuu, düşünce ve kanaatlere u-
laşmasını ve kamuoyunun ser-
bestçe oluşmasmı engeUeyid ka-
yıtiar koyamaz.
Pernek ve valcıf kurma
ESKİ: (Dernek kunna hürri-
yeti - Madde 33) Herkes önce-
den izin almak-
sızın dernek
kurma hakkına
sahiptir.
Dernek kura-
bilmek için ka-
nunun gösterdi-
ği bilgi ve belge-
lerin, kanunda
belirtilen yetkili
mercie verilme-
si yeterlidir. Bu
bilgi ve belgele-
rin kanuna aykı-
rılığının tespiti
halinde yetkili
merci, derneğin
faaliyetinin dur-
durulması veya
kapatılması için
mahkemeye başvurur. Hiçkımse
bir derneğe üye olmaya ve der-
nekte üye kalmaya zorlanamaz.
Dernek kurma hürriyetinin kul-
lanılmasında uygulanacak şekil,
şart ve usuller kanunla gösterilir.
Dernekler, kanunun öngördüğü
hallerde hâkim karanyla kapatı-
labihr veya faaliyetten alıkonula-
bilir. Ancak, milli güvenliğın, ka-
mu düzeninin, suç işlenmesini
veya suçun devamım önlemenin
yahut yakalamanın gerektirdiği
hallerde gecikmede sakrnca var-
sa, kanunla bir merci, derneği fa-
aliyetten men ile yetİdlendirebi-
lir. Bu merciin karan, 24 saat içe-
risinde görevli hâkimin onayına
sunulur. Hâkim, karannı 48 saat
içinde açıklar; aksi halde, bu ida-
ri karar kendiliğinden yürürlük-
ten kalkar.
Birinci fıkra hükmü, Silahlı
Kuvvetler ve kolluk kuvvetleri
mensuplanna ve görevlerinin ge-
rektirdiği ölçüde devlet memur-
lanna kanunla sınırlamalar geti-
rilmesine engel değildir.
Bu madde hükümleri, vakıflar-
la ilgili olarak da uygulanır.
YENİ: Herkes önceden izin al-
maksızuı dernek kurma ve bun-
lara üye olma ya da üyelikten
çıkma hürriyetine sahiptir.
Hiç kimse bir derneğe üye ol-
maya ve dernekte üye kalmaya
zorlanamaz. Dernek kurma hür-
riyeti ancak milli güvenlik, kamu
düzeni, suç işlenmesinin önlen-
mesi, genel sağhk ve genel ahlak
üe başkalanmn hürriyetlerinin
korunması sebepleriyle ve kanun-
la sınuianabilir. Dernek kurma
hürriyetinin kullanümasında uy-
gulanacak şekü, şart ve usuller
kanundagösterilir. Dernekler, ka-
nunun öngördüğü hallerde hâ-
kim karanyla kapanlabilir veya
faaliyetten ahkonulabUir. Ancak,
milli güvenliğin, kamu düzeninin,
suç işlenmesini veya suçun deva-
mını önlemenin yahut yakalama-
nın gerektirdiği hallerde gecikme-
de sakmca varsa, kanunla bir
merci, derneği faaliyetten men ile
yetkilendirebiHr. Bu merciin ka-
ran, 24 saat içerisinde görevli hâ-
kimin onayına sunulur. Hâkim,
kararuu 48 saat içinde açıklar;
aksi halde bu idari karar, kendi-
liğinden yürüriükten kalkar.
Birinci fıkra hükmü, Silahlı
Kuvvetler ve kolluk kuvvetleri
mensuplanna ve görevlerinin ge-
rektirdiği ölçüde devlet memuria-
nna kanunla sınırlamalar getiril-
mesinc engel değildir. Bu madde
hükümleri vakıflarla ilgili olarak
da uygulamr.
Cösterller
ESKİ: (Toplantı ve gösteri yü-
rüyüşü düzenleme hakkı - Mad-
de 34) Herkes, önceden izin al-
madan, silahsız ve saldınsız top-
lantı ve gösteri yürüşü düzenle-
me hakkına sahiptir.
Şehir düzeninin bozulmasını
önlemek amacıyla yetkili idari
merci, gösteri yürüyüşünün yapı-
lacağı yer ve güzergâhı tespit
edebüir. Toplantı ve gösteri yürü-
yüşü düzerûeme hakkının kulla-
nılmasında uy-
gulanacak şe-
kil, şart ve usul-
ler kanunda
göstenlır. Ka-
nunun gösterdi-
ği yetkili merci,
kamu düzenini
ciddi şekilde
bozacak olayla-
nn çıkması ve-
ya milli güven-
lik gereklerinin
ihlal edilmesi
veya cumhuri-
yetin ana nite-
liklerinı yok et-
me amacını gü-
den fiıllerin iş-
lenmesinin
kuvvetle muhtemel bulunması
halinde belirli bir toplantı ve gös-
teri yürüyüşünü yasaklayabilir
veya ıki ayı aşmamak üzere erte-
leyebilir. Kanunun, aynı sebep-
lere dayalı olarak biril'e bağh il-
çelerde bütün toplantı ve gösteri
yürüyüşlerinin yasaklanmasını
öngördüğü hallerde bu süre 3 ayı
geçemez. Dernekler, vakıflar,
sendikalar ve kamu kurumu nite-
liğindeki meslek kuruluşlan ken-
di konu ve amaçlan dışında top-
lantı ve gösten
yürüyüşü düzen-
leyemezler.
YENİ: Herkes
önceden izin al-
madan, silahsız ve
sakunsız toplanti
ve gösteri yürüyü-
şü düzenleme
hakkına sahiptir.
Toplann ve göste-
ri yürüyüşü hakkı
ancak, milli gü-
venlik, kamu dü-
zeni, suç işlenme-
sinin önlenmesi,
genel sağhğın ve
genel ahlakm veya
başkalanmn hak
ve özgürlüklerinin
korunması ama-
cıyla ve kanunla
smuianabüir.
Toplann ve göste-
ri yürüyüşü düzenleme hakkının
kullanılmasında uygulanacak şe-
kü; şart ve usuller kanunda gös-
terilir.
Adîl yargılama
ESKt: (Hak arama hürriyeti -
Madde 36) Herkes, meşru vasıta
ve yollardan faydalanmak sure-
tiyle yargı mercıleri önünde da-
vacı veya davalı olarak ıddıa ve
savunma hakkına sahiptir.
YENİ: Herkes. meşru vasıta ve
yollardan faydalanmak suretiyle
yargı mercüeri önünde davacı ve-
ya davah olarak iddia ve savunma
ile adil yargılanma hakkına sa-
hiptir.
ölüm cezası
ESKİ: (Suç ve cezalara ilişkin
esaslar- Madde 38) (Mevcut dü-
zenlemede değişiklik yapılmadı.
3 fıkra eklendı)
YENİ: Savaş, çok yakın savaş
tehdidi ve terör suçlan halleri dı-
şında ölüm cezası verUemez.
Kanuna aykın olarak elde edil-
nıiş bulgular, delil olarak kabul
edüemez. Hiçkimse, yalnızea söz-
leşmeden doğan bir yükümlülü-
ğü yerine getirememesinden dola-
yı özgürtüğünden aukonulamaz.
Devletin yükümlülüğü
ESKt: (Temel hak ve hürriyet-
lenn korunması-Madde 40)
(Mevcut düzenlemede değişiklik
yapılmadı. Yenı bır 2. fıkra eklen-
di)
YENİ: Devlet işlemkrinde, U-
güi kişilerin hangi ka-
nun yollan ve mercile-
re başvııracagmı ve
sürelerini belirtmek
zorundadır.
Allede eşltllk
ESKt: (Ailenin ko-
runması - Madde 41)
Aile, Türk toplumu-
nuntemelidir...
YENİ: Afle, Türk
toplumunun temetidir
veeşler arasında eşit-
liğe dayamr.
Kamulaştırma
ESKİ:(Kamulaştır-
ma - Madde 46) Dev-
let ve kamu tüzel kişi-
leri; kamu yararının gerektirdiği
hallerde, karşılıklanm peşin öde-
mek şartıyla, özel mülkiyette bu-
lunan taşınmaz mallann tamamı-
nı veya bir bsmuu, kanunla gös-
terilen esas ve usullere göre, ka-
mulaştırmaya ve bunlar üzerinde
idari irtifaklar kurmaya yetkilidir.
Kamulaştırma bedelinin hesap-
lanma tarz ve usulleri kanunla be-
lirlenir. Kanun kamulaştırma be-
delinin tespitinde vergi beyanını,
kamulaştırma tarihindeki resmi
makamlarca yapılmış kıymet tak-
dirlerini, taşınmaz mallann birim
fıyatlannı ve yapı maliyet hesap-
lannı ve diğer objektif ölçüleri
dikkate alır. Bu bedel ile vergi be-
yaıundaki kıymet arasındaki far-
kın nasıl vergilendirileceği ka-
nunla gösterilir.
Kamulaştırma bedeli, nakden
ve peşin olarak ödenir. Ancak ta-
nm reformunun uygulanması,
büyük enerji ve sulama projeleri
ile iskân projelerinin gerçekleşti-
rilmesi, yeni ormanlann yetişti-
nlmesi, kıyılann korunrnası ve tu-
rizm amacıyla kamulastmlan top-
raklann bedellerinin ödenme şek-
li kanunla gösterilir. Kanunun
taksitle ödemeyi öngörebileceği
bu hallerde.
taksitlendırme
süresi 5 yılı
aşamaz;butak-
dirde taksitler
eşit olarak öde-
nir ve peşın
ödenmeyen kı-
sun devlet
borçlan için
öngörülen en
yüksek faiz
haddine bağla-
nır. Kamulaştı-
nlantopraktan,
o toprağı doğ-
rudan doğruya
ışleten küçük
çiftçıye ait
olanlann bede-
li, her halde pe-
şin ödenir.
YENİ: Dev-
let ve kamu tü-
zel kişileri; kamu yarannın gerek-
tirdiği hallerde, gerçek karşıhkla-
nnı peşin ödemek şartıyla, özel
mülkiyette bulunan taşınmazmal-
lann tamamını veya bir kısrmm,
kanunla gösterilen esas ve usulle-
re göre, kamulaşürmaya ve bun-
lar üzerinde idari irtifaklar kur-
maya yetkilkür. Kamulaştrma be-
deli ile kesin hükme bağlanan art-
onm bedeli nakden ve peşin ola-
rak ödenir. Ancak tarun reformu-
nun uygulanması, büyük enerji ve
sulama projeleri üe iskân projele-
rinin gerçekleştirilmesi. yeni or-
manlann yetiştirümesi, kıyılann
korunması ve turizm amacıyla ka-
mulaşünlan topraklann bedefleri-
nin ödenme şekli kanunla gösteri-
lir. Kanunun taksitie ödemeyi ön-
görebileceği hallerde, taksmendir-
me süresi § yılı aşamaz; bu takdir-
de taksitler eşit olarak ödenir.
Kamulaştınlan topraktan, o
toprağı doğrudan doğruya işleten
küçükçiftçiye ait olanlannın bede-
li, her halde peşin ödenir. İkinci
fikrada öngörülen takshiendinne-
lerde ve herhangi bir sebeple
ödenmemiş kamulaştırma bedei-
lerinde kamu alacaklan için öngö-
rülen en yüksek faiz uygulanır.
Çalışma hayatı
ESKİ: (Çalışma hakkı ve öde-
vi - Madde 49) Devlet, çalışanla-
nn hayat sevıyesini yükseltmek,
çalışma hayatmı geliştirmek için
çalışanlan konımak, çalışmayı
desteklemek ve işsizlığı önleme-
ye elvenşli ekonomik bır ortam
yaratmak için gerekli tedbirleri
alır. Dev let, ışçi-işveren ilişkile-
rinde çalışma
banşımn sağ-
lanmasım ko-
laylaştıncı ve
koruyucu ted-
birler alır.
YENI: Dev-
let, çahşanlann
hayat seviyesini
yükseltmek, ça-
hşma hayatmı
geliştirmek için
çahşanlan ve iş-
sizieri korumak,
çahşmayı des-
teklemek, işsizti-
ği önlemeye el-
verişh" ekono-
mik bir ortam
yaratmakveça-
hşma banşuıı
sağlamak için
gerekli tedbirleri ahr.
Sendlkalar
ESKİ: (Sendika kurma kakkı -
Madde 51) Işçiler ve işverenler,
üyelennın çalışma ilişkilerinde,
ekonomik ve sosyal hak ve men-
faatlennı korumak ve geliştirmek
için önceden ızın almaksızın sen-
dikalar ve üst kuruluşlar kurma
hakkına sahiptirler.
Sendıkalar veya üst kuruluşla-
nnı kurabılmek için kanunun gös-
terdiği bilgi ve belgelerin, kanun-
da belirtilen yetkili mercie veril-
mesı yeterlidir. Bu bilgi ve belge-
lerin kanuna aykınlığının tespiti
halinde yetkili merci, sendika ve-
ya üst kuruluşun faaliyetinin dur-
duralması veya kapatılması için
mahkemeye başvurur. Sendikala-
ra üye olmak ve üyelikten aynl-
mak serbesttir. Hiç kimse sendi-
kaya üye olmaya, üye kalmaya,
üyelikten aynlmaya zorlanamaz.
Işçiler ve işverenler aynı zaman-
da bırden fazla sendikaya üye ola-
mazlar. Herhangi bir ışyerinde ça-
hşabilmek, ışçı sendikasına üye
olmak veya olmamak şartına bağ-
lanamaz. Işçi sendika ve üst ku-
ruluşlarında yöneticı olabilmek
için, en az 10 yıl bılfıil ışçi olarak
çalışmış olma şartı aranır. Sendi-
ka ve üst kunıluşlann tüzükleri,
yönetim ve ışleyişlen, anayasada
behrlenen curnhuriyetin nitelik-
lerine ve demokratik esaslara ay-
kın olamaz.
YENİ: Çahşanlar ve işverenler,
üyelerinin çalışma ilişkilerinde,
ekonomikve sosyal hak ve menfa-
atlerini korumak ve geHştirmek
için önceden izin almaksızın sen-
dikalar ve üst kuruluşlar kurma,
bunlara serbestçe üyeolmave üye-
likten serbestçe çekilme haklanna
sahiptir. Hiç kimse bir sendikaya
üye olmaya ya da üyelikten aynl-
maya zorlanamaz. Sendika kur-
ma hakkı, ancak milli güvenlik,
kamu düzeni,suçişlenmesininön-
lenmesi, genel sağhk ve genel ah-
lak ile başkalannın hak ve özgür-
lüklerinin korunması sebepleriy-
le ve kanunla smırlanabitir. Sendi-
ka kurma hakkının kullanılma-
sında uygulanacak şekü, şart ve
usuller kanunda gösterilir. Aynı
zamanda ve aynı işkohında birden
fazla sendikaya üye olunamaz. Iş-
çi niteliği taşunayan kamu görev-
lilerinin bu alandaki haklannm
kapsam, istisna ve smuian gör-
dükleri hizmetin niteligine uygun
olarak kanunla düzenlenir. Sendi-
ka ve üst kuruluşlannın tüzükle-
ri, yönetim ve işleyişleri. cumhuri-
yetin temel niteUklerinevedemok-
rasi esaslanna aykın olamaz.
SÜRECEK