Katalog

-IO EKİM 2001 ÇARŞAMBA CUMHURİYET SAYFA / ekonomi(«cumhuriyet.com.tr 13 Bütçe görüşüldü • Ekonomi Servisi - Devlet Bakanı Kemal Derviş ile Maliye Bakanı Sümer Oral, Hazine Müsteşarlığı'nda bir araya geldi. Görüşmede, 11 Ekim'de yapılacak Yiiksek Planlama Kurulu (YPK) toplantısı öncesi, ön hazırlıklar çerçevesinde 2002 yıh bütçe rakamlannın ele alındığı öğrenildi. Bu arada IMF heyetinin bugün Ankara'ya gelerek bütçe görüşmelerine ilışkin temaslarda bulunacakları açıklandı. BDDK'den Koç'a ret • tSTANBUL(AA)- Bankacıhk Düzenleme ve Denetleme Kurulu'nun (BDDK), Etibank ile ilgili karannı faks yazısı ile Koç Holdıng'e ilettiği bildirildi. Koç'tan yapılan açıklamada, "BDDKnm 8 Ekim tarihli yazısı ile Tasarruf Mev duatı Sigorta Fonu Yönetim Kurulu'nca 5 Ekim sayılı karan ile Etibank'a ilişkin teklifimimizin kabul edilmemesine karar verildiği bildirilmiştir" denildi. Erdemip şirket kurdu • ANKARA(ANKA)- Ereğli Demir ve Çelik Fabnkalan (Erdemir), demir ve çelik ürünlerini müşterilenn istekleri doğrultusunda işlemek amacıyla "Erdemir Çelik Servis Merkezi" adıyla yeni bir şirket kurdu. Şirketın sermayesi. 5 milyar lıra olarak belirlendi. Hertürlü demir ve çelik ürünlerini, müşterilerin talepleri doğrultusunda üretmek amacıyla faaliyet gösterecek olan şirketin, sermayesinin tamamının, tescil ve ılan tarihinden itibaren en geç üç ay içinde ödeneceğı bildirildi. Fınansbank'a kredi • İSTANBUL (AA) - Finansbank. uluslararası para piyasalarından 110 milyon dolarlık sendikasyon kredisi sağladı. Finansbank "ın 60 milyon dolarla çıktığı sendikasyon kredisi, çok yüksek katılım sayesinde 110 milyon dolara yükselirken, kredinin faizi Libor artı yüzde 1.15 olarak belirlendi. Savaş, dolann yükselişi korkutuyor ama vatandaş krizin etkilerinin büyümesinden daha çok endişeleniyor Halk geçim savaşındaFATMAKOŞAR ABD'nin Afganistan'a yağdırdığı bom- balarla, olası hedefler, dolann yükselişi ve gelecekte neler olacağı üzerine kafa yoran yurttaşın gündeminde yine geçim derdi ba- şı çekiyor. Ekonomik krizin açtığı yaralan derinleştıren savaş tedirginliği, esnaftan ayakkabı boyacısına ev hanımından hama- lına kadar herkesi düşündürüyor. Yaklaşık 9 aydır hemen hemen her gün zam haberleriyle uyanan yurttaş, Afganis- tan'ın ardından Irak'ın da hedef olmasından f' • ABD'nin Afganistan'a yağdırdığı bombalarla, yakın gelecekte neler olacağı üzerine kafa yoran yurttaşın gündeminde yine geçim derdi var. Yaklaşık 9 aydır hemen hemen her gün zam haberleriyle uyanan yurttaş, Irak'ın da hedef olmasından endişe duyuyor, ancak ekonomik krizin derinleşeceği korkusu diğer bütün kaygılan gölgede bırakıyor. endişe duyuyor. ancak ülke içinde yaşanan "ekonomik savaşuT tahribatmın büyüye- ceği korkusu diğer bütün kaygılan gölgede bırakıyor. Ekmekten akaryakıta, elektnkten doma- tese kadar pıyasada iğneden ipliğe her ürü- ne gelen zamlarla beli bükülen yurttaş, hü- kümetin çözüm üretememesinden yakıru- yor. Birikimi olanlann dolar başta olmak üzere çeşitli yatınm araçlannda parasını tu- tarak beklemeye geçtiğini anlatan ucuzlu- ğun merkezi Tahtakale esnafi bile işlerin Zamlar durmak Ürün adı Ekmek Sigara (Tekel İETT otobüs Tren ucreti Eski fıyat 150.000 2000) 1.250.000 bileti 600.000 600.000 bilmiyorl Yeni fiyat 200.000 1.400.000 750.000 750.000 12 kg mutfak tüpü 14.680.000 15.220.000 Geçim derdi, esnaftan ev hanımına her kesimi düşündürüyor. yüzde 80 oranında düştüğünü belirtiyor. Es- nafa göre, herkesin nefesini tutarak bekle- meye geçmesi piyasalardaki bütün denge- leri altüst ediyor. Maliyetine satış kampan- yalanyla dibe vuran satışlan arttırmaya ça- lışan esnaf Nuri Ayhan, üst üste yaşanan krizlerden ciddi biçimde etkilendıklerini, herkesin harcama yapmaktan kaçındığını anlatıyor. Savaştan çok, ekonomi üzerinde- ki etkilerinden korktuğunu belirten Ay- han'a göre çözüm üretilebilmesi için hükü- metin bir an önce gitmesi gerekiyor. Ay- han'ın hükümetin bir an önce *işi genç be- yinfcre devreünesi" gerektiği düşüncesine ev hanımından ayakkabı boyacısına herkes katılıyor. Özellikle ailelerin bütçesini ahp götüren okul harcamalannın ardından piyasada dur- gunluğun arttığını vurgulayan esnaf, "hiç bu kadar kötü olmamışü" görüşünde birle- şiyor. Tahtakale'nin sokaklannda yük taşı- yarak geçimlerini sağlamaya çalışan ha- mallar da durgunluktan iş olmamasından dertli. Hamallar, 6 yıl önceki parayı kaza- namamaktan şvvikâyet ederken ekmek, elektrik, su kısaca en temel ihtiyaçlan kar- şılayamamaktan yakınıyor. Ayakkabı bo- yacısı Bayram da ekonomik krizin durgun- luğunu derinleştiren savaşın olumsuz etki- lerinden söz ederken esnaf Davut Demir, "Öyle karanhk ki Nasıl dûzelir bilmiyo- nım" diyor. Ev hanımı Gfil Kap da hükü- metin istifa ettirilmesiyle işe başlanması gerektiğini dile getiriyor. ORTAK KARAR Katılım verimi arttınyor G AZİANTEP (AA) - Gaziantep Sanayi Odası'nın yayınladığı "Değişim" dergisinde, Prof. Acar Baltaş imzasıyla yer alan "İnsanlar Nasıl Daha ıyi Ça- hşır" konulu yazıda, kurum için- de verimi yükseltmenin yolunun, amaçlar saptanırken ve bazı ka- rarlar alınırken çalışanlann katılı- mıııı sağlamakla mümkün olabile- cegi ifade ediliyor. Amaçlann belirlenmesine, çalı- şanlann dahil edilmesinin, en bü- yük motivasyon faktörü olduğu belirtilen yazıda. işin hızı, görev dağılımı, fazla mesai gerektirip gerektirmediği gıbi işyeri kural- lan konusunda, çalışanlann fikri- nin ahnmasıyla, ahlaki değerler ve iş doyumunda artış, devamsızhk- ta ve çatışmalarda azalma ve iş bı- rakma sayısında düşüş görüldü- ğüne dikkat çekiliyor. Çalışanlann sorumluluk üstlen- dikleri, kendilerini birparçası his- settikleri kurumlann özellikleri- nin de belirtildiğı yazıda, şu de- ğerlendırmeye yer venliyor: "Kurumun önündeki birkaç yıl için beürlediği stratejik plan ve he- defleri konusunda, çahşanlaraçık bilgiye sahip olmalı. Çahşanlann kurum için önenıli konularda rol almasına fırsat tarıınması, onlann sorumluluk ve çalışma isteklerini arttınr. Bir kurum içinde müdü- rün tutumu, şeflere örnek olmak- ta, onlann tavuian aynı şekilde di- ğer çalışanlara yansımaktadır. Kurum içinde olumlu yumuşak havanın esmesi, çahşanlann birbi- riyle henı rekabet hem de dostça bir ilişki içinde olması, liderlik ni- teliğine sahip bir yönetici tarafin- dan sağlanabilir." Çalışanlarla ilgili rapora göre 2000 yılında 209 sendikacı öldürüldü ya da kayboldu Dünyamn sendika kamesi kötü BRUKSEL (AA) - Sendikal haklarla ilgiİi bir raporda, geçen yıl dünya çapında 209 sendikacının öldürüldüğü ya da kaybolduğu bildirildi. Uluslararası Sendikalar Konfederasyonu'nun 140 ülkeyi kapsayan yılhk araştırmasına göre, geçen sene dünyada 8500 kişi sendikal faaliyetlere katıldığı için tutuklandı. Aynca 3 bin kişi yaralandı ve 20 bin kişi işinden kovuldu. Sendikal faaliyetler açısından Kolombiya'nın en • Uluslararası Sendikalar Konfederasyonu'nun 140 ülkeyi kapsayan yıllık araştırmasına göre, geçen sene dünyada 8500 kişi sendikal faaliyetlere katıldığı için tutuklandı, 3 bin kişi yaralandı ve 20 bin kişi işinden kovuldu. tehlikeli ülke olduğu belirtildi. Raporda, bu ülkede ölen ya da kaybolan sendikacıların sayısının, geçen yıl bir önceki yıla göre iki katına çıktı. Kaybolan sendikacılann sayısı böylece 153'e ulaştı. Rapora göre, sendikal haklar bakımından en kötü durumda bulunan ülkeler Kolombiya'dan sonra Guatemala, Venezüella, Kosta Rika, Çin, Güney Kore, Zimbabvve, Belarus ile Bahreyn, Katar ve Suudi Arabistan gibi körfez ülkeleri. Sendikal haklarla ilgili raporda sendikalara baskının az gelişmiş ülkelerde daha çok olduğu belirtildi. Uluslararası Sendikalar Konfederasyonu'nun 140 ülkeyi kapsayan araştırmasına göre, gelişmiş ülkelerdeki sendika karşıtı faaliyetlere de yer verildi. Özellikle Amerika Birleşik Devletleri'nde profesyonel sendika kıncılan kullanımımn yaygın olduğu kaydedildi. Kanada'da da bazı sektörlerde grev yasaklan bulunuyor. Belçika'da ise mahkeme kararlanyla grevler sona erdiriliyor. İL Gİ TOPLUMUNA DOĞRU/ ÖZLEM YÜZAK Ekonomik üayanışmayı küreselleştirmek Konu; küresel ekonomi. Yazı- nın amacı dünya ekono- misinin ulaştığı noktayı, yoksulu nasıl vurup, zengini nasıl daha zen- ginleştirdiğini tartışmak değil. Alternatif üretme- den sürekli tepki vermek ile tepkisiz kalmak ara- sındaki çizgide neler olup bittiğine bir göz at- mak. Ve bu çerçevede, adına 'dayanışma eko- nomisi' denilen modelin nasıl işlediğinı ve nasıl yavaş yavaş küreselleş- menin karşısında 'emeklemeye' başladı- ğını anlatmak. Girişimciliği teşvik Dayanışma ekonomi- si, 'bireylerin ve kurum- lann ortak katılımı ile ekonominin demokra- tikleşmesine yardımcı olan etkinliklehn' bütü- nü olarak tanımlanıyor. Hedef, ekonomiyi, 'yal- nız' kâr, mantı- ğından kurtarıp sosyal ve kültürel dayanış- ma mo- dellerini de çor- banın içi- ne katıp üretimi ve giri- şimciliği teşvik et- mek. Ye- rel ya da bölgesel ekonomi içinde bi- rey, ko- operatif, yardımlaşma kurumu, büyük işletme, alternatif flnansal sistem arasında bir güç denge- si oluşturup girişimciye hem yol göstermek hem defınansal kaynak sağ- lamak. Bu model, özel- likle 'sosyal devlet' mo- deli üzerine kurulu ülke- lerde uygulanıyor. Fran- sa'dan bir örnek vere- lim: 1998 yılında ülkede- ki dayanışma fonlannda 2.7 milyar FF (600 trilyon TL) birikti. Bu para ile ye- ni işler, yeni istihdam alanları yaratıldı. Hedef ülke içinde ekono- mik dayanış- mayı sağla- mak olduğu kadar, ülkeler arası eşrtsizlik- leri de, bu yön- temle biraz ol- sun giderebil- mek. Diğer bir deyimle eko- nomik daya- nışmayı küre- selleştirmek. Bu bağlamda, dün Kana- da'nın Ouebec eyaletinde başlayan ve 12 Ekim'e ka- dar sürecek olan uluslararası toplantı- da bu rnodeli yaygınlaş- tırmanın yollan aranacak. Aslında zengin kuzey ile yoksul güney arasında oluşturulabilecek 'daya- nışma ekonom/s/'nin çer- çevesi oldukça geniş. Halen Latin Amerika'da, Asya'da ve Afrika'da Ba- tılı ülkelerin oluşturdukla- n fonlarta micro-kredi ve- recek finans kurumlan, kooperatifler ve üretim yapmak isteyenler ara- sında köprü kurulabiliyor. Hükümetier benim- semedi Ancak bunların çok daha fazla yaygınlaştırıl- ması gerekiyor ki, bu noktada 'dayanışma ekonomisinin' hükümet- ler tarafından da benim- senmesinin gereklililiği ortaya çıkıyor. Zaten ekonomik dayanışmayı küreselleştirmek iste- yenlerin karşılarındaki en büyük engel de burada oluyor. Zira, kötü yönetimlere ve yolsuzluklara, ulusla- rarası finans kurumlann- dan alınan borç yığınla- nnın da eklenmesiyle iyi- cebatağagömülen 'Gü- ney', gerçek üretim ve kalkınma politikalarını göz ardı etmeyi sürdürü- yor. Silah pazarı Savaş G-7'lere kârkapısı • En iyi müşterileri Ortadoğu ve Doğu Asya ülkelerinden oluşan savunma sanayiinde, ihracat devleri Afganistan'a yönelik operasyonun kilit isimleri ABD ve Ingiltere ile Almanya, Fransa, Rusya ve Çin'den oluşuyor. GÜLŞAH KARADAĞ ABD liderliğinde yürütülen te- rörle mücadele savaşıyla birlikte, sektörün en büyük üreticilerini ba- nndıran gelişmiş ülkelerin, hali- hazırda bütçelerine büyük katkısı olan silahlanma pazanndan ciddi kârlar elde etmeleri beklenıyor. Sektör firmalannın ise yeni döne- me uygun bir üretim srratejisi üze- rinde yoğunlaştıklan bildiriliyor. Uluslararası istatistiksel veriler, savunma sanayiinden elde edilen kârlann, özellikle gelişmiş ülkele- rin GSMH'lerinin büyük bir bölü- münü kapsadığını gösteriyor. Itha- latı Asya ülkeleri üzerinde yoğun- laşan sektörde en büyük ihracat payını, ABD, Ingiltere, Almanya, Fransa, Rusya ve Çin paylaşıyor. ABD Silah Kontrol Merkezi'nin verilerine göre, dünya savunma sa- nayiinde toplam ihracat, silahsız- lanma anlaşmalannı izleyen 1994- 1996 yıllan arasında dahi 119 mil- yar 565 milyon dolan aştı. Bu ra- kamın 68 milyar dolarlık payına sahip olan ABD, 22 milyar 505 milyon dolar değerindeki silahı en iyi müşterisi Ortadoğu ülkelerine ihraç ederken 22 milyar dolarla Batı Avrupa silah pazannın yüzde 88' ine sahip durumdaydı. Ortado- ğu ülkelerine 44.5 milyar dolar, Doğu Asya'ya 25.5 milyar dolar silah satıldı. Aynı dönemde Ingil- tere'nin silahlanma ithalatındaki payı 16.6 milyar dolar düzeyinde bulunurken Rusya 8.5 milyar do- lar, Fransa 6.7 milyar dolar, Al- manya 4.1 milyar dolar, Çin ise 2 milyar dolar değerinde silah satı- yordu. 1997 yılında ise Ameri- ka'nın silah ticareti toplam GSMH'sine 32 milyar dolar kat- maktaydı. Terörtin arduHİan Silahlanmaya yönelik anlaşma- ların ve dünya banşının uluslara- rası anlaşmalarla dile getirildiği dönemlerde dahi, ülkeler toplam bütçelerinin yüzde 20 ile 40'ına denk duşen oranlarda silahlanma harcaması yaptı. ABD'nin terör- letanıştığı 11 Eylül saldınsının ar- dından yaşanan gelişmeler ve üre- tici fırmalardan gelen haberler, sektörün yeni bir döneme adım at- tığını gösterdi. Almanya, Italya ve ABD başta olmak üzere birçok ül- kede savunma bakanlıklan savun- ma giderlerinin artacağını duyur- du. Avrupa ve ABD'deki üretici fir- malar, dünya genelinde şekillenen yeni savunma stratejilenne uygun bir üretim planlamasına geçmeye çalıştıklannı ifade etti. Haftahk The Economist dergisinde çıkan bir makalede, "Terorizme karşı oJuşturulan koalisyon, Atiantik'in iki yakasuıdaki endüstriyel bağla- n geoştirebilnf yorumu yapılır- ken üreticilerin "geleneksel gemi ve savaş uçaklannı bir kenara bı- rakıp pilotsuz kuüanılabilen uçak- lann ve savaş makinelerinin üreti- mi üzerinde yoğunlaşacağı * duyu- ruldu. UŞAK 2. İCRA DAİRESİ'NDEN MENKULÜN AÇIK ARTTIRMA İLAN1 Dos>aNo 2001 257 Tal Bir borçtan dolayı hacizlı \e aşağıda cms, mıktar ve taymetlen yazılı mallar satışa çıkanlmıştır Bınncı arttınna 0ML2O01 günu saat 14.00-14 20'de Ankara Asfaltı üzen Toprak San Uşak'da yapılacak ve o gunü kıymetlenn yüzde 75'ıne ıstekh hulunmadığı takdır- de 02 11 2001 günü aynı yer ve saatte 2 arttırma \ apıla- rak satılacağı Şu kadar ki, arttınna bedelının malın tah- mın edilen kıymetının yüzde kırkını bulmasının ve satış ısteyenın alacağına rüçhanı olan alacaklırun toplamından fazla olmasının ve bundan başka paraya çev ırme % e pay - lann paylaştırma masraflarını geçmesinın şart olduğu, mahcuzun satış bedelı uzerınden >uzde 18 oranında KDV'nın alıcıya aıt olacağı ve satış şartnamesının ıcra dosyasında gorulebileceğı. masrafı verildiği takdırde şart- namenın bu örneğının ısteyene gonderılebtleceğı, fazla bılgı almak ısteyenlenn yukarıda yazılı dosya numarasıy- !a daıremıze başvurmalan ılan olunur 03'10 2001 Muhammen kıymetı Lıra Adedı Mahıyeü ve önemlı nıtelilden 5 000 000 000- 1 Bomag marka BW 214 D-2 sılındır ış makınesı 4 000 000 000- 1 Fıat marka 697 T-014 yazılı 697 T 003148 şası nolu çıft dıngıllı kırmızı renklı damperlı ış makınesı. Basın: 57166 BORNOVA BELEDİYE BAŞKANUĞI'NDAN Bornova Doğanlar mahallesınde olup, tapunun 5 ve 8 pafta 3, 4, 5, 6, 11, 12, 13, 16, 17, 18, 19, 85, 86, 87, 2922, 2939, 2956, 2958, 2962, 2964, 2966. 2968, 2986, 2992,2997,2999 ve 3002 parsel numaralannda kayıtlı taşınmazlann çevresi ile bir- likte şüyulandınlarak tek başına inşaat yapmaya uygun imar parsellerine dönüşme- lerini sağlamak amacıyla, 3194 sayılı kanunun 18. maddesine göre düzenlenen 416 nolu parselasyon planı ve dağıtım cetveli belediye encümeninin 20/9/2001 tarih ve 71-1391 sayılı karan ile kabul edilmiştır. Kabul edilen parselasyon planı ve dağıtım cetvelinın bir nüshası. bir ay sûreyle 28/9/2001 tarihinden itibaren ılgililerin ıncele- mesi ıçın belediyemiz ımar müdürlügü koridorlanndaki ilan tahtasına asılmıştır. Parselasyon planı ve dağıtım cetveli ılan süresınin sonunda kesinleşıp tescil edıl- mek üzere tapu sıcil müdürlüğüne gönderilecektir. Yukandaki parsel numaralan ya- zılı taşınmaz sahiplerine 7201 sayılı tebligat kanununun 29 ve 3194 sayılı imar ka- nununun 19. maddesi gereğince ilanen tebliğ olunur. Basın: 57159 SARIYER SULH HUKUK MAHKEMESİ'NDEN Dosya No: 1997/1000 Müteveffa Mehmet Genç tarafından Sanyer Noterliği'nde düzenlenen 29.8.1994 ta- nh 29007 yevmiye nolu vasiyetname mahkememızce açüarak mirasçılara okunmuş ve dosyadan el çekilmıştir. Mirasçılardan Murat Cem Genç, Deniz Esra Genç, Melih Mehmet Gen'e karar teb- liği yerine kaım olmak üzere ilanen tebliğ olunur. 5.10.2001 Basın: 57172 ÇATALCA 2. ASLİYE HUKUK HÂKEMLİĞl'NDEN 1999/279 2001/95 Davacı Istanbul Valiliği vekili tarafindan davalılar Hüseyin Avnı Başer varisleri ve diğer davalılar aleyhi- ne 25O.OOO.OOO.TL tazminatm faizı ile birlikte davalı- lardan müştereken ve müteselsılen ahnarak davacı ku- nıma venhnesi için açılan tazminat davasının yapılan açık yargılaması sonunda, verilen mahkeme karan ile davacı idare vekilinin karan temyiz ettiğine ilişkin tem- yız dilekçesinin adresi tespit edilemyen davalı Satümış Aslandağ'a ilan yoluyla duyurulmasına karar verilmiş olup, Mahkememizın 1999/279 Esas, 2001/95 Karar sayı- lı 08.05.2001 tarihli karannda açılan davanın kısmen kabulüne, 190.000.000.TL. tazminatm 14.05.1999 tari- hinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalı- lardan müştereken ve müteselsilen ahnarak davacı ku- ruma venhnesine karar verümiş olup, Tekirdağ Şarköy Enverpaşa Cad. No. 12'de adresinde ikamet eden dava- lı Satılmış Aslandağ'a 08.05.2001 tarihli karann ilan tarihinden 7 gün sonra tebliğ edümiş sayılacağı, tebliğ tarihinden 15 gün ıçınde kanunı yollara başvuruhnadı- ğı takdirde karann kendisi açısından kesinleşmiş sayı- lacağı, mahkemenin 08.05./ 2001 tarihli karannın da- vacı idare vekili tarafindan temyiz edildiği, ilanen teb- liğ olunur. 03.10.2001 Basın: 57299 KUMLUCA İCRA MÜDÜRLÜGÜ İLAMSIZ TAKtPLERDE ÖDEMEEMRİ Sayı 1999 900 Es Alacakli' T Emlak Bankası A Ş. Kumluca Şubesı. Vekili' Av. Yasemin Karaköse - Av Ayhan Karaköse Borçlu: 1. Aydın Parçaoğlu, tbrahım oğlu, 1961 do- ğumlu Bağhk Mah. Lıse Sokak'ta bakkal Kumluca 2 Arif Korkmaz, Sadettın oğlu, 1969 doğumlu, Bağlık Mah. Lıse Sok. No 15«Kumluca Borç miktan: 1.160.329 452 TL. (Faız ve masraflarha- nç). Borcun sebebi 02.04.1997 tarihli genel kredi sözleş- mesi. Işbu ödeme emnnın tebhğı tanhmden itibaren borcu ve takip masraflarını ışbu ılanın gazete ılan tarihinden itiba- ren 22 gün içensınde bıldırmenız, aksı takdtfde ıcra takı- binde bu senedın sızden sadu olmuş sayılacağı, imzayı reddettiğınız takdırde merciı önünde yapılacak duruşma- da hazır bulunmanız, buna uymazsanız vakı ıtırazınızın muvakkaten kaldınlacağı, senet veya borca ıtırazınızı ya- züı veya sözlü olarak icra daıresine 22 gün içensınde bil- dırmediğiniz takdirde aynı müddet içinde llK'nun 74 maddesi uyarmca mal beyanında bulunmanız, aksı takdır- de hapıs ile tazyık olunacağınız, hıç mal beyanında bulun- maz veya hakıkate aykın beyanda bulunursanız hapısle cezalandınlacağınız, borç ödenmez veya itıraz edilmezse cebri icraya devam edileceğı ihtar olunur 17 08 2001 Basın 55573