Katalog

Cumhuriyet k ı l a p l a r ı AY SALLANIYOR P.E.N:in Deprem Kitabı T Cumhuriyet . kitap kulûbü Çağ Pazarfama A Ş Turkocağı Cad No 39/41 ,(34334)Ca§aloğlu-istanbul Tel (212)514 01 96 Cumhuriyef Cumhuriyet k ı l a p 1 3 i ı KULE Nevra Bucak » Cumhuriyet k_ krtap kulübü Çağ Pazartama A Ş Turkocajı Cad No 39/41 (34334)Cağaloğlu-lstanbulTe) (212)514 01 96 77. YIL SAYI: 27411 / 250.000 TL (KDViçmde) KURUCUSU: Y U N U S NADİ (1924-1945) BAŞYAZARI: NADİR NADİ (1945-1991) 24 EKİM 2000 SALJ H R H î K I K PUŞKİN BAKIR ATLI Rusçadan çeviren: Azer Yaran Rus yazınının kurucusu, Rus yazın dilinin yaratıcısı, büyük şair Puşkin'den uç epik şiir... Bahçesaray Çeşmesi... Çingeneler... Bakır Atlı ... Bugün Cumhuriyet le birlikte... ATATURK'UN OZEL MEKTUPLARI Derleyen ve Notlar: Sadi Borak Atatürk'ün özel mektupları ilk defa bu eserde bir araya getirilmektedir. Bu kitabı okurlarımıza sunmaktan kıvanç duyarız. Cuma günü Cumhuriyet le birlikte... Yunanistan, katılım ortaklığı belgesinin açıklanmasmdan önce elini güçlendirmek istiyor Atiııa tırmaııdırrvor Arafat. İsrail Başbakam'na seslendi 6 Barış, Barak'a bağlr # tsrail Başbakanı Ehud Barak'ın Filistinlilerle banş sürecini geçici olarak askıya aldığını açıklaması, ABD Başkanı Clinton'ı harekete geçirdi. Clinton, Barak'ı yatıştırmaya çalışırken Arafat ise kimsenin durduramayacağı bir savaşı başlatıp başlatmama karannı Israü'in vereceğini söyledi. • 10. Sayfuda Çalışma sürüyor Cottarelli yeniden Türkiye'de • IMF teknık heyeti, bugün Ankara'ya gelecek ve yanndan itıbaren teknik çalışmalara başlayacak. IMF Türkıye Masası Şefi Carlo Cottarelli ise 28 Ekim'de Cumhuriyet Bayramı'ndan bir gün önce Türkıye'ye gelecek. # IMF heyetinın programın üçüncü gözden geçirmesinı tamamlamak üzere yapacağı çalışmalann ardından sunulacak 3. ek niyet mektubunun aralık ayında IMF yönetimince görüşüleceği behrtiliyor. • 12. Sayfada Egebank davası Dosya istanbuVa gelecek • AnkaraDGM Başsavcılığı, Egebank'ın Murat Demirel tarafından içinin boşaltılması nedenıyle başiattığı soruşturmayı tamamladıktan sonra dosyaya "yetkisizlik" karan vererek Istanbul DGM'ye gönderecek. Savcı Yüksel'in davanın Ankara'da görülmesinı istediği, ancak mahkemenin yetkisizlik karan verme olasılığının yüksekliğı nedeniyle Istanbul'a gönderme yöntemini seçtiğı kaydedildı. B 4. Sayfada David Packard Zeugma müzesi yapımına devbağış # Zeugma'da mozaik müzesi kurmak amacıyla 50 milyon dolarhk bağış yapmayı öneren Amenkalı PHI Vakfı Başkanı Davıd Packard. Türk hükümetme önen mektubu gönderdı Projenin ana hatlannın belirtıldığı mektupta, kurtarma kazılannın 4 Ekim'de bittiği, ancak mozaik ve duvar resimlennin onanmıyla hâlâ ilgılenildığı belırtılerek "Bu işin bitimine değın ne kadar paraya gereksmim varsa karşılayacağız" deniliyor. OZEHACAR'nhabeıH • 7. Sayfada Rum füzeleri Türk uçağına kilitlendi Kıbns'ta gerginlik # Kıbns Rum kesimi hava sahasını ihlal ettiği ileri sûrülen iki Türk savaş uçağına, Yunanistan'dan ahnan Rus yapımıTOR-Ml tûzelerinin kilitlendiği belirtildi. KKTC Cumhurbaşkanı Rauf Denktaş, "Dikkatli olunmaması halinde, bunun savaş anlamına geleceği" uyansında buiundu. REŞtf MUUTB İHtari • //. Sayfada ÖdÜn Verİlmeyecek Yunanistan, Türkiye'nin AB sürecinde Kıbns ve Ege sorunlannın çözümünde ödün vermesini sağlamaya yönelik çabalânnı sürdürüyor. tki ülke arasında bir süre önce yumuşayan ilişkiler, Türkiye'nin AB ile tam üyelik görüşmelerinin temel belgesi olan katılım ortakJığı belgesinin açıklanmasma az bir süre kala gerildi. 4 YunanİStan'in amaCI Türkiye'nin AGSK karar mekanizmalarına katılmasını veto edeceğini açıklayan Yunanistan'ın asıl amacının, 8 Kasım'da açıklanacak belgeye Kıbns ve Ege ile ilgili bağlayıcı ifadeler koydurtmak olduğu bildiriliyor. Tatbİkat krİZİ Yunanistan'ın, NATO'nun "Destined Glory" tatbikatından çekilmesinin ardından Türkiye de Yunanistan'ın Kıbns Rum kesimiyle beraber düzenlediği "Nikiforos" tatbikatına sert tepki gösterdi. • //. Sayfada Bayrampaşa ve Adana E Tipi Cezaevi'nde isyan başlatan hükümlüler 47 kişiyi rehin aldı Cezaevlerinde olayh günAdana'da nakll Isyanı Adana E Tipi . Cezaevi'nde isyan başlatan hüküralüler, 21 infaz koruma memurunu rehin aldı. Adana Cumhuriyet Başsavcısı Cemal Sahir Gürçay, dün sabah saatlerinde tutuklu ve hükümlülerin başiattığı isyanın, kamuoyuda "Şirinler Çetesi" olarak bilinen gruptan 4 kişinin Gaziantep'e nakledilmek istenmesi üzerine çıkanldığını bildirdi. Yasin Altınbaş da rehin Cumhuriyet Başsavcısı Gürçay, tutuklu ve hükümlülere müdahalede bufunulmadığını belirterek nakillerin mutlaka yapılacağını açıkladı. Paraşüt operasyonu kapsamında Adana E Tipi Kapalı Cezaevi'nde tutuklu bulunan Yasin Altınbaş'm da isyan çıkaran tutuklu ve hükümlüler tarafından rehin alınarak darp edildiği öğrenildi. Bayrampaşa'da barikat İstanbui'da Bayrampaşa Cezaevi B Blok'taki koğuşlarda kalan tutuklu ve hükümlüler de sayım vermek istemediler. Akşam saatlerinde adli • suçtan tutuklu ve hükümlü bir grup, 26 infaz koruma memurunu rehin alarak koğuşlarda barikat kurdu. Istanbul Cumhuriyet Başsavcısı Çitici eylemin durdurulması için görüşmelerde buiundu. • 9. Sayfada Kazakistanda okul acılacak Türkiye'den eğitim atağı # Cumhurbaşkanı Sezer, Başbakan Ecevit ve eski Cumhurbaşkanı Demirel'in Türk cumhuriyetlerine yaptıklan her gezide ziyaret ettikleri Fethullah Gülen okullanna 'resmi ziyarette özel kuruluşlann ziyaret edilemeyeceği' gerekçesiyle uğramayı reddetti. EBRU TOKTAR ANKARA - Türkiye, Türk cumhuriyetle- rinde Fethullah Gülen okullanna bıraktığı eğitimi "resmi düzeyde" ele geçırmek için Cumhurbaşkanı Ahmet Necdet Sezer düze- yınde bulunduğu girişimin sonuçlanm alma- ya başladı. Kazakistan, Türkiye'ye 3 tane bi- na tahsis ederek Türk Anadolu ve meslek li- selerinin açılması için hazırhklara başladı. Cumhurbaşkanı Sezer de Başbakan Büknt Ecevit ve eskı Cumhurbaşkanı Sükyman De- mirel'in Türk cumhuriyetlerine yaptıklan ge- zilerde ziyaret ettikleri Gülen cemaatine ait okullara "resmi ziyaretteözel kuruhışlannzi- yaret edilemeyeceği'" gerekçesiyle uğramadı. Sezer, bu tavnyla Mıllı Güvenlik Kurulu'yla eşgüdüm ıçinde olduğunu da gösterdi. Gülen'e ait okullann Türk cumhuriyetle- rindeki etkinliğine kendi okullanyla son ver- mek isteyen Türkiye, Cumhurbaşkanı Sezer düzeyinde yaptığı girişimlerin sonuçlanm al- maya başladı. Daha önce ilişkilerininkopma M Arkası Sa. 19, Sü. 3'te Rusya Başbakanı Kasyanov, Ecevit 'in konuğu olarak dün Ankara 'ya geldi Gündemfaenerjiveticaretvar # Başbakan Bülent Ecevit ve Rusya Federasyonu Başbakanı Mihail Kasyanov, ikı ülke arasındaki siyasi, ekonomik ve askeri bağlantılan tüm boyutlanyla ele alarak enerji ve ticari ilişkılerin gelişmesinı sağlamaya yönelik anlaşma ve protokollere imza attılar. ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Rusya Federasyonu Başbakanı Miha- il Kasyanov, Başbakan Bülent Ece- vit'in resmi konuğu olarak dün Anka- ra'ya geldi. Ecevit-Kasyanov görüş- mesinde iki ülkenin ilişkilerini geliş- tinneleri ve "rekabetyerineortaklık'' kavramını yerleştırmelen kararlaştı- nldı. Karma Ekonomi Komisyonu (KEK) protokolünü imzalayan Türki- ye ve Rusya, savunma sanayii konu- sunda işbirliğüıin güçlenmesi için or- takaskeri teknoloji komisyonunun ku- rulmasım dü görüştüler. iki başbakan, • Arkası Sa. 19,SH3 'te GIMCEL CUNEYT ARCAYUREK Utandıran Rakamlarla Olaylar Haftası Geçen hafta bu haftaya "utandıran rakamlarla olaylar" devretti. Yeni bütçe; çalışanları maaşlara, işverenleri veıgi- lere isyan ettirdi. llkel yöntemli nüfus sayımı dışımızdaki dünyayı • Arkası Sa. 19, Sü. l'de 'At izi it izine kanşt' MHP'de kongre ön- cesi muhalifler harekete geçti. Ramiz On- gun, parti yönetimini sert bir dille eleştirdi. Ongun, "Aile partileri, aşiret partileri olur, ka- bile partisi olur. Kongreler de kabile göste- risi olur" diye konuştu. • 5. Sayfada Gözaltnda tacize tazminat Diyarbakır'da hukuki yardım bürosuna gelen gözaltında tecavüz dosyalarından biri AİHM'de sonuç- landı. Türkiye, Ş.A'ya 8 milyar lira tazminat ödemeye mahkûm oldu. • 9. Sayfada Tapu kadastroda sürgün iddiası Ka- dastro Mühendisleri Odası Genel Sekre- teri Ali Fahri Özten, Yotasyon' adı altında sürgün işlemlerinin başlatılmak istendiği- ni öne sürdü. • 7. Sayfada BORSAJDOLAI Deniz diye bir delikanlı... "Deniz Diye Bir Delikanlı" örneği vurdumduymazlığın du- yarlılığın yerine geçtiği toplumumuzda po- litik tiyatronun gerekliliğini bir kez daha du- yumsatıyor. • 14. Sayfada Depresyon mevsimi insanlar mevsim de- ğişikjiklerinden çeşitli biçimlerde etkileniyor- lar. Özellikle ruhsal çöküntü ıçinde bulunan kişiler, mevsimlerin olumsuzetkilerinden da- ha fazla pay alıyoıiar. • Arka Sayfada 2 1 . Y Ü Z Y I L I N E Ş İ Ğ İ N D E Dünya ve Türkiye Yeni bir yüzyılın başlarındayız. Neler hazırlıyor yüzyıl bize? İnsanlığı nasıl bir gelecek bekliyor? Geçmişin öyküsünü bilsek de bu sorulara hemen yanıt veremeyiz; ama dünyamızın karşı karşıya bulunduğu sorunların dökümünü yapmak elimizde. Ona bakarak ufkumuz aydınlanabilir. İnsan olarak ve toplum olarak ihtiyacımız da var böyle bir aydınlığa. Server Tanilli, yayımlanmak üzere olan "İnsanlığı Nasıl Bir Gelecek Bekliyor?" adlı yeni kitabında, işte böyle bir döküm koyuyor önümüze. İçindekileri, bizi de ilgilendiren, bir bakıma bizim de sorunlarımız. Onlarla ilgili kısa bir özetlemeyi, "l\. Yüzyılın Eşiğinde Dünya ve Türkiye" başlığı altında, bugünden başlayarak, yine Tanilli'nin kaleminden gazetemizde izleyeceksiniz. Server Tanilli'nin yazı dizisi... Bugün 8. sayfada GÜNDEM MLSTAFA BALBAY Ermenilere Haddi Bill-dirilirken! ^ Dış polıtika açısından hertüriü yoruma açık, bol ha- berli günler geçiriyoruz. Batı'yla başlayalım... AB ile ılışkilerden sorumlu Başbakan Yardımcısı MesutYılmaz'ın Brüksel seferindeAB içındeki "Tür- • Arkası Sa. 19, Sü. 8 'de