Katalog

SAYFA CUMHURİYET 4 OCAK 2000 SALI 14 KULTUR [email protected] Çağdaş ve bağunsız bir siııeıııa TURHANGÜRKAN 85 yaşındaki Türk sineması sayısal açıdan kısır, nitelık yönünden başanh sayılan filmlerle umut ve- ren, ancak depremlerle sarsılan acıh biryılı daha ge- ride bıraktı. 2000'lere eskiye oranla daha güzel, da- ha coşkulu ve güvenli bakıyor. 1999'lann özellıkle ikinci yansında Türk sine- masında yaşanan kapsamh değişim aynı ivmeyle sü- rüyor. 20. yüzyılın son yılını 5'i piyasa işi 19 füm- le kapatan sinemamızın düzenli yapıtlannın bir bö- lümü yerli festivallerde boy göstenrken, bir kesimi de dünyaya açılma olanağı buldu. Kimileri yabancı ülke salonlannda gösterim şansına kavuştu. Katıl- dığı fesrivallerde sinemamızın adını dışanda da du- yurdu ve ödül topladı. çok yönlü fllmler 1999 yılmda eskiden olduğu gibı bölge işletme- cileri yerine izleyici dikkate alınarak gerek iç pazar- da gerek dış dünyada beğeni toplayan; konu, öykü, anlatı. görüntü, oyuncu olarak birbırinden çok aynm- lı fılmler üreten çağdaş. özgün, bağımsız bir sine- ma oluşturma yoluna gidildi. Son iki yılın sinema dünyasında yankılanan birbirinden ilginç filmleriy- le Türk sineması, çağdaş birdönemin kapısmdan adm- lannı attı. çağda; blr kuşak Sinema dünyamızda yaşanan yenıden doğuşla bir- likte, büyük bölümü daha ilk ya da ikinci yapıtlan- nı veren çok yeni, deneyimsiz, parasal yönden ye- tersiz çağdaş bir genç sınemacılar kuşağı görevi dev- raldı. Birkaç destekçi iyi niyetli yerli kurum dışın- da, arkalannda güçlü ve düzenli bir yapımevi oluş- madığı için EUROIMAGES (Avrupa Sinema Birlı- ği Fonu) ya da dış ülke sinemacılanyla ortak yapım yöntemine sığrnıp, yoktan var edercesine olmazı gerçekleştirdiler. Çağdaş bir Türk sinemasının teme- lini atan öncüler oldular. Bu yeni çağdaş sınemacı kuşağı; yönetmeni, teknisyeni, yazan, çekimi, mü- ziğı, oyuncusuyla Batı ölçütlerine uygun fılmler üre- rip, Yeşilçam'ın izlerinin silindiği, geçmişin klasik anlayışından çok aynmlı bir döneme yöneldi. Starsız blr sinema Günümüz Türk sinemasında tûm eksiklerine kar- şın yabana anlamayacak biryenilenme yaşanıyor. Yı- İalan star sisteminin yerini daha bilinçli, kültürlü, ye- tenekli, atılımcı, çoğu tiyatro kökenlı yeni bir oyun- cu kuşağı aldı. Sesli çekilen son dönem filmlerinde oyuncular kendilerini seslendirdiklen için yıllar bo- yu sinemamızı kemiren Yeşilçam'dan miras "dub- laj" rezaleti de ortadan kalkü. Sinema etklnllMerl Türkân Şoray 'a ttalyan ödülö -185 filmi bulunan ünlü sanatçı Türkân Şoray'a Roma Film Festiva- li'nin Büyük Ödülü verüdi (4-16 Aralık). Sanatçı- nın Selvi Boylum Al Yazmalım, Mine ve yönetmen- liğini yaptığı Yılanı Öldürseler filmiyle Kasaba. Ma- sumiyet, Akrebin Yolculuğu adlı Türk fUmleri gös- terildı. Şoray, yönetmen OnıerKavur'la Cesene ken- tindeki Türk Filmleri Haftası'na katıldı. Türk sineması 85 yaşmda - Türk sinemasının ku- FESTİVALLER 18.1JLUSLARARASIİSTANBULFİLMFES- TtVALİ: 17 Nisan-2 Mayıs 1999. Altın Lale Ya- nşmasf nda Türkiye'yi Güneşe Yolculuk fılmi temsil etti. En iyi film: Güneşe Yokuhık. FIB- RESCI (Sinema Eleştirmenleri) Onat Kutlar Ödülü: Güneşe Yolculuk. En iyi yönetmen: Ye- şim Ustaoğhı. Jüri Özel Ödülü: Yara. En iyi ilk film: Gemide Hürriyet Halk Ödülü: Lob ve Bi- Nuri Bflge Ceylan'ın profesyonel oyuncular yerine anne ve babasına rol verdjği 'Mayıs SıkmOsı' adta filmi gişe basansmın aksine bu yüın en cükkat çeken filmleri arasındaydL iidikid. Sinema Onur Ödülü: Vedat TürkaB, Er- tem Göreç. Türker İnanoğlu, Neriman KöksaL IL ANKARA ULUSLARARASI FİLM FES- TÎVALİ: 26 Nısan-9 Mayıs 1999. En ıyı film: Güneşe Yolculuk. En iyi Yönetmen-En İyi Se- naryo Yazan Onat Kutlar Senaryo Ödülü: Yeşim Ustaoğlu. Görüntü yönetmeni: Jacek PotrycJd Umut veren kadm oyuncu: Mirzin Papazan. Umut veren erkek oyuncu: CMgun Şimşek. Umut veren yeni yönetmen ve senaryo yazan: Serdar Akar SCurgu: Nevzat Disiaçık. Ozgün müzik: Nedim Otyam. Sanat yönetmeni: Suna Çiftçi. Işık. ErcanDunnuş. SeçıcilerKurulu Özel Ödü- lü: Gemide. En iyi kadın oyuncu: Ayda AkseL En iyi erkek oyuncu: Erkan Can. En iyi yardım- cı kadın oyuncu: Güler Ökten. En iyi yardımcı erkek oyuncu: Haldun Boysan. Aziz Nesin Onur Ödülü: Sinema yazan Agâh Özgüç ve yönetmen Zeki Ökten. Kitle Uetişim Ödülü: Binnur Kı- lınçkaya (TRT ve sinema), trfan Demirkol (Ka- vaklıdere Sineması). 36. ANTALYA ALTIN POKTAKAL FİLM FESTtVALİ: 1-5 Ekim 1999. En iyi 1. Film: Salkım Hanımın Taneleri. 2. film: Mayıs Sdan- bsı (Avni Tolunay Ödülü). 3. film: Üçüncü Say- fa (Behlül Dal Ödülü). En iyi yönetmen: Nuri Büge Ceylan. En iyi senaryo: Zeki Demirkubuz. Görüntü yönetmeni: AB Utku. Özgün müzik: TamerÇn-ay. Sanat yönetmeni: Mustafa ZiyaÜl- kenciler En iyi kadın oyuncu: Başak Köklüka- ya. En iyi erkek oyuncu: Uğur Polat. En iyi yar- dımcı erkek oyuncu: Ercan Yazgan En iyi yar- dımcı kadın oyuncu: Serra Yıbnaz ve Inge Ke- ler. Jüri Özel Ödülü: Mayıs Sıkınüsı Kurgu: Meviüt Koçak. Laboratuvar: Fono Film. Yaşam Boyu Onur Ödülü: Şerif Gören, Türker tnanoğ- ru, Cüneyt Arkm, Göksel Arsoy, Hayati Hamza- oğlu. Osinan Şahin, Cahit Berkay, Nedim Ot- vam. H. ULUSLARARASI tZMÎR FİLM FESTt- VALİ: 8 Nisan 1999. Altın Artemis Onur Ödü- lü sinema oyuncusu Hüseyin Baradan'a verildi. 1999 StYAD (Sinema Yazarian) Ödülleri: En iyi film: Masumiyet. En iyi yönetmen ve senar- yosu: Zeki Demirkubuz. En iyi kadm oyuncu: Der- ya Alabora. En iyi erkek oyuncu: Haluk BUgi- ner. En iyi yardımcı kadın oyuncu: Şerif Sezer. En iyi yardımcı erkek oyuncu: Setim Naşit Öz- can. Görüntü yönetmeni: Jurgen Jurges. Umut veren yönetmen: Nuri Bilge Ceylan. 2. ANKARA UÇAN SÜPURGE KADIN FİLMLERt FESTTVALİ: 31 Mayıs-6 Haziran 1999. Yılın kadın yönetmeni seçilen Türkân Şo- ray'ın belgeseli, aynca oynadığı ve yönetmenli- ğini yaptığı filmlerden örnekler gösterildi. YİTİRDIKLERIMIZ Öztürk Serengü, Muharrem Gürses. Suzan Akay. Nejat Gürsoy, Ferhan Tanseü, Mahmut Tali Öngören, lzzet Akay, Sevim Tuna, Sevim ŞengüL Neriman Köksal, Orhan Bartas, Tuncan Okan, Tank Gürcan, Banş Manço, Hasan Kazankaya, Fakir Baykurt, AliUğur. Ç Ajinema dünyamızda yaşanan yeniden doğuşla birlikte, çok yeni, çağdaş bir genç sinemacılar kuşağı görevi devraldı. Günümüz Türk sinemasında tüm eksiklerine karşın yabana atılamayacak bir yenilenme yaşanıyor. Star sisteminin yerini daha bilinçli, kültürlü, yetenekli, atılımcı, çoğu tiyatro kökenli yeni bir oyuncu kuşağı aldı. YENİ FILMLER Yol- (Senaryo Ydmaz Gü- ney, yönetmen Şerif Gö- ren), YaşamaHakkı-(Nu- rettin Özel), Propaganda - (Sinan Çetin), Lalefi'de Kr Azi»-(Kudret Saban- cı), Lola-Bflidikid - (Kut- luğ Ataman), Harem Su- are - (Ferzan Özpetek), Kayıkçı - (Biket Ilhan), Gülün Bi«Şi Yer - (îsma- il Güneş), Uçüncû Sayfa - (Zeki Demirkubuz), SaJ- kım Hanımın Taneleri - (Tomris Giritlioğlu), Asansör-(Musta- fa Altıoklar), Mayıs Sıkmtıa-(Nuri Bil- ge Ceylan), Kaç Para Kaç - (Reha Er- dem), Dnruşma - (Yalçm Yelençe). Ferzan Ozpetek'in 'Harem Suare'si 1900'lerin başmda Osmanh Sarayı'nm gizemli haremini izleykiye sundu. 'Gemide' tstanbul FestivaB'nin En tyi Ük FDmL (ûstte) 'Masumiyet'i sinema yazarian en iyi film seçti. (altta) ruluşunun 85. yüı (14 Kasım 1999) Beyoğlu Bele- diyesi'nin düzenledıği bir dizi etkınlıkle kutlandı. Si- nemakuruluşlanmn ilgi gösterdiği kutlamalar nede- niyle Taksim Alanı'ndaki törenden sonra Tank Za- fer Tunaya Merkezi'nde çeşitli füm gösterileri dü- zenlendi. Türk sinemasından 20 emekçı sanatçıya Emek Onur Ödülü verildi. Gezici festh'ahn Anadolu serûveni - Ankara Sine- ma Derneği'nin, Avrupa Birliği, Avrupa Komisyo- nu ve Kültür Bakanlığî sponsorluğunda dûzerüedi- ği 5. Avrupa Fihnleri Festivali (12 Kasım-6 Aralık) bu yıl Ankara, Bursa, Çanakkale, tzmir gibi Anado- lu kentlerini dolaştıktan sonraYunanistan'ın Drama kentınde seferini tamamladı. Festivalin "Bir Oymı- cu* bölümünde yer alan Tunce) Kurtiz'in fılmleri- nin toplu gösterimi yapıldı. Yönetmenliğini yapıp oy- nadığı Gül Hasan ile Yıhnaz Gûney'in Umut ve Ze- ki Ökten'in Sürü filmleri gösterildi. Salkım Hanım Oscar yohmda - Tomris Giritlioğ- hı'nun bol ödüllü filmi, Akademi Ödülleri'ne (Os- car) yabancı film dalında aday adayı seçıldi. 2. Llusbrarası Sincma-Tarüi Buhışması -Osman- ldılar'ı ana terna seçen etkınlık, 27 Aralık 1999-6 Ocak 2000 tarihleri arasında yapıhyor. Pı$ etkinHkler Güneşe Yolculuk - Yeşim Ustaoğhı'nun filmi 49. Berlin Film Festivali Yanşma Bölümü'nde AGICOA Mavi Melek, Panorama Bölümü'nde 14. Banş Ödü- lü aldı. Variety dergisi sinema eleştirmenlerince Eu- rope New 10 Avrupa fihninden biri seçıldi. Fransa, Almanya ve Ingiltere'de gösterime girdi. Kanada 18. Vancouver Festivali'ne katıldı. Hollanda Uluslara- rası Yanşma Jürisi'nce en iyi Avrupa filmi seçıldi. Lola veBiüdikid-Nev, York'taki Fest Şenliği'nde birincilik ödülü. Itarya'da Torino Uluslararası Gay ve Lezbiyen Festivali Büyük Ödülü. Oslo Gay-Lezbi- yen Filmleri Festivali Gay ve Lezbiyen Festivali Bü- yük Ödülü. Oslo Gay-Lezbiyen Fihnleri Festivali Seym:ı Büyük Ödülü. Uçüncü Sayfa - Zeld Demirkubuz'un filmi 52. Lo- carno Film Festıvalr'nde yanştı. Oslo Film Festiva- h ve Vıyana Film Festıvaİı'ne kaöldı. Kasaba-NuriBügeCejlan'ın filmi Fransa'da An- gers FUm Festivali Jüri Özel Ödülü kazandı. 28. Rot- terdam Uluslararası Film Festivali'nde üç gün bo- yunca gösterildi. Yara- YAnazAsbn'ın fılmi 21. Nantes 3 Krfa Film Festivali ve 22. Göteborg FUm Festivali'nde göste- rildi. Tabutta Rövaşata - Önceki yıl San Francisco Fes- tivali'nde bu filmiyle birincilik ödülü alan yönetmen Derviş Zaim. 9 Mayıs'ta 42. San Francisco Festiva- li'nde jüri üyesi olarak görev yaptı. Propaganda - Sinan Çetin'in filmi 4. Şanghay Füm Festivah'nde Altın Kupa, 20 Valencia Film Fes- tivali'nde Gümüş Pahniye, 19. Amiens FUm Festi- vali'nde Hal Ödülü, 15. Bastia Füm Festrvali'nde Al- tın Zeytin Ağacı, Eleştirmenler Jürisi Ödülü, Genç Seyirciler Ödülü, En İyi Ses ve Müzik Ödülü kazan- dı. 14 Ekim'de Almanya'nın 25 kentınde gösterime girdi. Dayım - Yazar-ressam Taynın Pirselimoğlu'nun ilk kısa metrajh filmi Venedik Film Festrvah'nde Türkiye'yi temsil etti. Babanu Hırsztar Çakta - Genç yönetmen Esen Işk'ın filmi Isviçre'de SUISIMAGE En iyi Film Ödülü'nü kazandı. Peruk Takan Kadmlar - Kuthığ Ataman'ın filmi 48. Venedik Bienah'ne katıldı. çetriml tamamlanan fllmler EylülFırünası- AüfYıhnaz 1999da HabibBek- taş'ın "GöJge Korkusu" romanından uyarladığı fıl- minde, işkencenin egemen olduğu 12 Eylül darbe- siyle altüst olan değerleri küçük bir çocuğun_bakış açısmdan anlatıyor TankAkan,Zara,KutayOzcan, Hazun Körmükçü, Deniz Türkali oynuyor. Güle Gflle - Arkadaşlan Galip'i yıllar önce âşık olduğu Kübalı dıplomatın lazına kavuşturmak için banka soyan Bozcaadalı dört yaşlı kişinin öyküsü. Zeki Ökten'in fılminde Yıkhz Kenter, Zeki Alas>-a, Metin Akpman Eşref Kolcak, Şükran Güngör, Ha- luk BUgjner, ıNüüfer Açıkalm oynuyor. Kahpe Bizans - Gani Müjde'nin tarihsel filmler- le dalgasını geçtiği ilk fılminde Yeriş Bey'in serü- venleri yer ahyor. Bizanslı askerler, krallar. kraliçe- ler bir kahkaha göstensı sunuyorlar. Mehmet ABEr- biL Hande Ataizi. Can Davran,AyşegülAldmç, Nur- seü İdiz, Yıfanaz Köksal oynuyor. Sevgflim tstanbul-Yunanh gazeteci Irini'nin, sev- güisi Türk gazeteci Alı ile yıllar önce Istanbul'dan göçe zorlanmış babasını ve geçmişini arayış öykü- sü. Seçkin Yasa'mn, Nedim Gürsel'ın ıkı öyküsün- den uyarladığı ikinci filmınde KaryofvUa Karabe- ti ve ,41ptekm Serdengeçti oynuyor. Hayal Kurma Dersleri - Lokantacılık yaparken borca gömülüp. alkolik eşi taranndan terk edüen emekli edebiyat öğretmeniyle aşk kırgını genç birka- dının öyküsü. Ya\ıızOzkan'ın fılminde Tank Akan, Serap Aksoj, Ayşegül Aldinç, Mehmet Günsur. Pe- fin Batu, Mert Gür. Mümtaz Sevinç oynuyor. Renkli Türkçe - Yeşılçam'ı saran 1970'li yıllann seks furyasını anlatan AhmetÇakKi'nın füminde Os- man Cavcı, Nttûfer Aydan, Sibel Gökçe, Mustafa L'zumıbnaz var. Roinantik - Sinan Çetin'in, Ahmet Ümit'in "Sis ve Gece" kitabrndan uyarladığı filmde bir bar şarkı- cısının yaşamı konu ediliyor. Oyunculan Okan Ba- yülgen, Teoman, Esin Morahoğhı. Kara Kentin Çocuklan - Orhan Oğuz'un. aykın gençlerin yaşamına eğUdiğı filminde NUüfer Açıka- lın, Toprak Sergen, Peker Acıkahn. Uğur Çavuşoğ- hı. Ismet Ay var BaşJangKm Sonu - Üm» Elçi'nin, Murat Kadıoğ- hı'nun romanından uyarladığı filmin başrolünde Yd- da Kaymakçı Reynaud oynayacak. Suur- Gürsel Ateş-Yaşar Güner'in filmınde Ga- ni Rüzgar Şavata, Üknur Bozkurt, E>1ül Deniz, AH Şakar. Deniz Akbuhıt, Aynur Aydan oynuyor. DoğumYeriAbsürdistan-Viyana'dakihastanede aynı andabiri Türk öbürüAvusturyah iki aüenin, hem- şirelerin hatası yüzünden kanşan bebeklerinin öy- küsü: Iran kökenli Avusturyalı yönetmen Huşeng ABahyari'nin filmınde Ahmet UğurhuMehem Cum- bul, Karl Marlamifsch. Julia Stemberger var. Fasulye-Köydekı emeklılenn vergi iade zarflan- m kente götürürken para bekleyen kiralık katilin ara- basına binen bir genç ve dağ evinde tatile giden TV muhabiri kızrn öyküsü. Bora Togan'ın filminde Ta- ner Barlas. Haluk Bılgıner. Biilent Kayabaş, Burak Sergen, EKin Beşikçioğlu o>-nuyor. Abuzer Kadayıf- Tunç Başaran'ın füminde, ha- müe kansı rinercüerin saldınsı sonucu ölünce sokak çocuklannın eğitimi için adrnı Abuzer Kadayıf ola- rak değiştirerek türkücü olan Güneydoğulu sosyo- log Ersin'in öyküsü var. Filmde Talat Bulut, Metin Akpınar. Sfl)d TUrnagöL Savaş Dinçel var. YAZI ODASI SELtM tLERİ Bir Fincan Çay Sanatı Eski, güzel romanlarda.. belki de virgülsüz.. es- ki güzel romanlarda çok sevdiğim çay saati sah- neleri vardı. Adlarını, konularını, kişilerini hatırla- yamadığım o romanlarda, akşamüzeri bahçeye çıkılır, hasır koltuklara oturulur, porsefen fincan- lardan çay içilirdi. Bizse daracık apartman katında oturuyorduk. Ne bahçe, ne hasır kottuk-masa, ne porselen çay takımı. Gerçi porselen, üstelik kenarları ince altın şe- rftli çay takımımız vardı ama, ancak hatırlı misa- fıriere çıkartılır, sonra yine büfenin camekânın- daki yerine kaldınlırdı. Romanlann çay sahnelerinde ince yaz esinti- leri, usul usul akşam renklerine bürünen gökyü- zü, kuşlann gün sonu ötüşmesi, esintinin dalga- landırdığı çiçek kokulan, şebboylar, güller, zam- baklar... Bizim evdeyse, bunaltıcı, iç karartıcı ko- nuşmalar, memleketin hali, cevizli kekin tekrar- lana tekrarlana bayatlamış 'tarifnamesi', stcak yaz günlerinde açık pencereter, havasız, yapraksız so- kak... 1950'lerde yayımlanmış bir sözlükte 'çay', tıp- kı o romanlardaki gibi tanımlanıyor: "Misafııierin çay, pasta, bisküvi ile ağırlandı- ğı, danslı ve musikili yahut danssız toplantı." Danslısını, musikilisini, Taksim Belediye Gazi- nosu'ndaki okul çaylanmızda yaşamıştım. So- nu çoğu kez hüzünle biten, ama sevinci, heye- canı günler öncesinden başlayan okul çayları! Çay sözcüğü Çince'den geliyor; çaygillerden bir agaççık, bu ağaççığın, haşlanarak suyu içi- len kurutulmuş yapraklan. Ben öyle pek çay düşkünü degilim. Bununla birlikte çay yazılan okumaktan her zaman hoş- lanınm. Şimdilerde Çay KültürTarihi'ni okuyorum. Alman asıllı, Paris'te yaşayan ve "başlıca uğra- şı çay içmek" olan Stephan Reimertz'in eseri- ni Mustafa Düzel -okunması tat veren birTürk- çe'yle- dilimize çevimniş, Dost Kitapevi -gerçek- ten özenle- yayımlamış. "Japon bahçesinde çay evine giden küçük patika"da günlerce, günlerden beri çay içme sa- natının gizlerini yaşadım, yaşıyorum. Burada sa- natın bütün özünü yakaladım desem yeri. Bazı alıntılar: "Nitekim çay evini çevreleyen bahçe, simge- selbir 'cordon sanitaire'e, misafııierin çay töre- nine adım atarken nıhsal birpaspas üzehnde kir- lerini sıyınp attığı tinsel bir annma bölgesine benzetilebilir." "Bahçıvanlaryapıtlannda bir manzaranın ger- çek görünümünden çok, onun tininisimgeleme- ye önem veriyohardı. Ortasında bahçe evi bu- lunan Japon bahçesi, dünyayı minyatür boyut- lannda temsil eden bir mekândı." Her roman, her resim, her şiir gibi... Ibplumsalstatü işaretlerinin, ömeğin eskiden Samuray kılıçlannın, kapıda bırakılması gerekir." Bir öyküyü okurken, bir tiyatro eserini izterken de... "(...) bir resim, çiçek dalı ya da sanat yapıtıy- la süslenmiş 'tokonoma' köşesi (...)" Bu tokonoma köşesini o kadar çok sevdim ki, keşke bundan bir roman 'çıkarabilsem' diye dü- şündüm. Stephan Reimertz sıcak bir yazar; yazdıklan, okura umut aşılayan yazariar vardır, onlardan. Bir- den Salah Birsel'i ne kadar çok özlediğimi his- settim. Çayın Kültür Tarihi'ni okurken üst üste, fincan fincan çay içeceğiniz geliyor. Ama yalnız o ka- dar değil. Bir yandan da edebiyattan küçük de- dikodulara -geçmiş zamanın çay tutkusu dedi- kodulanna- dağılarak, çayın kültür tarihi derken, yaşama kültürünün bütün birtarihine açılıyorsu- nuz. Her gün bir araba dolusu kitap yayımlanıyor. Bir yanıyla sevindirici. Bir yanıyla 'işportacı' bir tutum da ağırlık kazanmıyor değil. Üç beş gün sergilenen, sonra yitip giden kitaplar. O karga- şada nitelikli eserierin gündem dışı kaldığı olu- yor. Çayın Kültür Tarihi, Temmuz 1999'da yayım- lanmış. Ben yeni edinebildim. Dediğim gibi, umut- lar kuşanarak, sevinç duyarak okuyorum. Takvimde îz Bir akan: "Şeklalır semaverde I Gümüşten, şeffaf bir sır" Hamit Macit Selekler, "Çay" şiirinden. BUGUN • CRR KONSER SALONU'nda saat 19.30da Brezüyalı gitanst MarcusVlnkaus'un resitali izlenebiür. (231 54 97) • MEBASANATEVİ'nde saat 20.00'de MineErgen'rn 'Tarihten Bugüne Italyan Tiyatrosu" konulu söyleşisi ve 21.30'da Gruplarla Tiyatro Atölye Çabşması yer ahyor. (547 13 35) SİNEMA-TARİH BULUŞMASrNOA BUGÜN • ALKAZAR StNEMASI'nda saat 14.00 ve 19.00'da 'Volkan', saat 16.30 ve 21.30'da 'Dördüncü Bölüm' fihnleri gösteriliyor. Aynca yanşma fihni Volkan'ın yönetmeni Ottokar Runze üe söyleşi fümin 19.00'daki gösteriminden önce ızlenebilir. (293 24 66) • ALMAN KÜLTÜRMERKEZİ nde saat 15.00'te 'Kkmdike'aZorlu Yol', saat 16.00'da Chiapas Admda Bir Yer' ile gösterimin hemen ardından saat 17.30'da, fıımin Kanadalı yönetmeni Nettie WTW'ın bir söyleşisi yer alıyor. (249 20 09) • ATATÜRK KÜLTÜR MERKEZt'nde saat 11 .OO'de Rhhy Pank'ın yönetmenlığıni yaptığı 'Site 2' adlı belgesel fihn, saat 15.00'te 'Diyet' ve 'Ferman' fihnleri; saat 19.00'da 'Pembe încili Kaftan' ve 'Töpuz' filmleri izlenebılir. (251 66 00) • LEVENT KÜLTÜR MERKEZİ'nde saat 14.00'te 'Guneş Yanığı', saat 16.30'da 'Albay Kwietkowski'. saat 19.00'da 'Garaj Olimpo' \e saat 21.30'da 'Lotna' adlı fıımler gösteriliyor. (325 72 88) • İSTANBUL BtLGİ ÜNtVERSİTESİ nde saat 20. 30'da 'Yağmurdan Önce' adlı fihn yer ahyor. (216 22 22) • BAHARİYE SfiNEMASI'nde saat 14.00'te 'Özgürtüğümü Ver', saat 16.30'da 'Kıyametten Sonra', saat 19.00'da 'Son Sözleşme' ve saat 21.30'da ' Gerçeğin r^şinde' filmleri izlenebilir. (414 35 05)