Katalog

9 HAZİRAN 1999 ÇARŞAMBA CUMHURİYET SAYFA 17 Turizmde damping Antalya Kemer'de bırınci sıntf bır tatil koyünde sabah kahvaltısı, öğle yemeğı, akşam yemeğı, yemeklerden önce aperatıf, yemeklerde sınırsız yerli alkollü ve alkolsüz içecek bedava, 7 gece 8 gün konaklama ücreti 135 dolar. Yanı, bır hafta tatıl yaklaşık 55 mılyon lira. Ancak bu paraya bu tatili yapabılmek ıçın Rusya'da yaşamanız gerekıyor. Çunku ilanlar Rusya'da yayımlanıyor. Ve kışı başına 135 dolarlık fîyatın ıçıne Moskova'dan Antalya'ya gıdiş- dönüş uçak bıleti de dahıl Turizmde yaşanan krızın en somut gostergesı bu fiyat. Fakat, bu fiyat aynı zamanda "dampıng"m de kanıtı. Kapıtalıst . dünyanın serbestpazar ekonomısını uygulayan ulkelerinde bunu yapamazsınız; karşınıza "antı- dampıng" yasalan çıkar. Turkıye'de ıse "serseri pazar" kurallan geçerti; bu "damping" yann Antalya'yı fena vuracak kımsenin umurunda değil. Etektrornk posta: [email protected] Tei: 0.212.512 05 05 Faks: 0.212.512 44 97 - Endonezya, demokrasiyi denıyormuş... "Kullanma kılavuzunu ıvı okusalar banü" emokrası Laıklık ve Bağımsızlık Içın Cum- hurıyet Kadınları Istanbul Merkez Şube Başkanı Serpıl Şekercıoğlu once yakın geçmışı anımsatıp, "Amerıka Vıetnam'da katlıama gırışeceğı zaman dunya kamuoyunun ılgı- sını uzay çalışmalanna çevınrdı Insanlar aval aval gokyuzune bakarken yerkurede buyuk bır ınsan kı- rımı olurdu" dıyor Ardından bugune ve Turkıye'ye gelıyor "Şımdılerde ulkemızde Abdullah Öcalan davası, Merve olayı, Kosova'da savaş derken Turhan SeJ- çuk'un dedığı gıbı Turk halkı şallak mallak oldu Hızlı gelışen olayları kavramaya çalışıyoruz Ama bunlar kadar onemlı olaylar da kaynayıp gıdıyor mu ne? Enerjı santrallerı ıçın Anayasa değışıklığı bıle bek- lenılmeyecekmış, Anayasa zaten değışecekmış Eu- rogold kesınleşmış mahkeme karanna rağmen te- sıslerını yenılıyormuş Neye guvenıyor bunlar der- ken 57 Hukumetın ele alacağı ıvedı konular ara- Ses sında uluslararası tahkımden soz edılıyor" Uluslararası tahkım? "Nedır bu tahkım? Kımın ıçın? Ne ıçın uygunlanmak ıstenıyor? Bılen var mı? Konuşan, tartışan var mı?" Prof Dr Türker Mınıbaş, Prof Dr Izzettin Önder, Prof Dr Ismail Duman Prof Dr Oğuz Oyan, avu- kat Gokhan Candoğan, sayıları toplasanız ıkı elın parmaklarını bulmayan bır grup aydın kamuoyuna uluslararası tahkımı anlatmaya çalışıyor ama parta- mentodakılerden dınleyen var mı'' Şekercıoğlu, çok taraflı yatırım anlaşması MAI tu- zağına dıkkat çekıyor "Uzmanlann açıkladığı gıbı MAI, ulkemızın dun- ya patronları tarafından topsuz, tufeksız, bombasız ışgalı oluyor Kapıtulasyonlar hortluyor Duyduğumu- za gore borç vermek ıçın IMF tahkım anlaşmalarını ımzalatmak ıstıyor Bundan boyle derdımızı anlatacağımız mahke- melerımız de olmayacak Sorunlarımızı uluslarara- sı mahkemelerde, yabancıların emrındekı hakem kuruluşlarında çozeceğız " Ancak "Bakan Bey"ler gelışmelerı kapıtulasyon- lara benzetmenın yanlış olduğunu soyluyor "Neden yanlış? Bır zamanlar, kaynaklanmızı ya- bancılar ışletmedı mı? Şımdı de yabancılara bırak- mıyor muyuz? Yabancılan kadı yapmıyor muyuz? Bır kere elımızı kaptırdık mı uluslararası hakemlerın sı- lahlı gucu Amerıka olmayacak mı?" Daha da ılgınç bır soru "Dıyorlar kı, her enerjı şırketının bır de medyası var Kendı sesımızı kendımıze nasıl duyuracağız?" SESSİZ SEDASIZ (!) NURlKVRTCEBE Internet'te türban enternasyonali Turkıye'dekı sıyasal Islamcılar ve dışandakı uzantılan, turban konusun- da "enternasyonal" bır ortam yaratıp destek sağlamak ıçın Internet'ı kulla- nıyoriar Turbancılar, Internet'tekı "Inançla- ra Saygı" adlı yayınlarında bır yan- dan Turkıye'yı tum dunyaya asılsız ıddıalarla ıhbar ederken bır yandan da Turkıye'de protesto edılecek kışı- lerın adreslerını verıyorlar "Turban Enternasyonali" olarak ad- landınlan ve merkezı ABD'de bulu- nan organızasyonda, Turkıye Buyuk Mıllet Meclısı'ndekı "Merve Hareke- ti"nın savunucusu Amerıkan Islam llışkılerı Konseyı, George VVashıng- ton Unıversıtesı Musluman öğrencı Derneğı, Amenkan Muslumanlar Kon- seyı ve Almanya'dakı Turkıye'de Eğı- tım Özgurluğu Içın Dayanışma Plat- formu ıle Ingıltere'dekı Musluman Mer- kezler Konseyı gıbı orgutlere rastla- nıyor Turkıye'dekı Nurcu, Fethullahçı, Nakşıbendılerın de katıldığı "Turban Enternasyonali"ne bıreysel olarak des- tek mesajı gonderenler arasında şu ısımler bulunuyor Abdurrahman Dılıpak, Ah- met Taşgetıren Cengız ^Çandar Mustafa Islamoğ- lu, Ali Bulaç, Tevfik Rıza Çavuşoğlu. Bu arada Internet'tekı "Turban En- ternasyonah"nı zıyaret edenlerı, or- tasında ay-yıldız bulunan Turkıye ha- ntası karşılıyor ve Turkıye'nın altında "ağlıyor' yazıyor Ağlayan Turkıye'nın çevresındekı fotoğraflarda ıse turbancıların ve ey- lerrrierının fotoğrafları yer alıyor Tur- bancılar, propagandaları ıçın başor- tulu "teyze"len de kullanıyor GORUŞ Prof. Dr. NECLA ARAT ğ İGeteceğe İpoteh Koymak 57 hukumetın ortakları DSP, MHR ANAR 21 yuzyı- la kadınları yok sayarak, ka- dınsız bır kabınenın ayıbı ıle mı gırdıler, yoksa bu antıde- mokratık yaklaşımlarına baş- ka ayıplar da eklendı mı? Bu aytpiardan bın, 8 yıllık zorun- lu kesıntısız eğıtımı kesen 5 yıldan sonra Kuran kursları- na gıtme seçeneğı uzennde anlaşmaları değıl mı? Oysa ıster Dıyaoet'ın, ıster ozel ol- sun, on bınlerce kursta yuz bınlerce çocuğumuzun bey- nı yıkanıp ortulere burundu- rulmemış mıydı? Devletın ımam-hatıp okullarında bıle kız oğrencıler başlarını aç- mamak ıçın dırenıp ayaklan- mıyorlar mı? Hatta kendılerı- nı uyaran yonetıcılerı "Ata- turk ılke ve ınkılaplannı" anım- satırken, kıtle halınde "yuh" çekmıyorlar mı? Butun dıncı gostenlerde 18 yaşın attındakı gençlenn çok- luğu sıyasılerın gozlerını aç- malanna hâlâ neden olamıyor- sa bu ıdeolojık köhuğun artık tedavısı olanaksız hale gel- dığını soylemelıyız Kuran kurslannın buyuk bır çoğunluğunda mınık beyın- lere kadınlann kotulukve "fir- ne" kaynağı olduğu, tehlıke- lı bırşehvet oğesı olarak gos- terılen kadın bedenının mut- laka "ortülmesı" gerektığı tu- runden duşunceler ışlenıyor Bu duşuncelen ıçselleştıre- rek benımseyıp ozumseyen çocukların, daha sonrakı yıl- larda, kafalannakazınmış olan bu anlayıştan kurtulmaları ya da kurtarılmaları soz konusu bıle değıl Çunku onlar, lyıyı kotuyu ayırt edemeyecek bır yaşta zorba duşuncelenn et- kısı ıle bır kez ortundukten (ya da ortunmenın erdemı- neO ınandınldıktan sonra) bu- nun kendı ozgurseçımlen ol- duğu yanılmasını yaşıyortar Onlara 10-12 yaşlarında ıken boylesı bır koşullandırma- yı ongoren bır eğıtımı verdı- recek, sonra da lıse çağında ya da unıversıte kapılannda bu durumu duzeltmeye çalışa- caksınız Bu, olacak ış mı? Şu anda şerıatla yonetılen tum Islam ulkelerinde şenat duzenını getırmek ıçın çalış- mış olan koktendıncı orgutle- rın, yola çıkarken hep kadın- lara ve çocuklara yoneldığını, her turden dıncı eylemde ve başka kadınlara ve çocukla- ra ulaşmak ıçın de onları one surduğunu nasıl unutursu- nuz? Koktendıncılerın "ço- cuklanmız, kadınlanmız, dın- lennı, şenatı öğrenmelı" tu- runden masum goruntulu, ama çok tehlıkelı bır yontemı kullanıp sonunda amaçlan- na ulaştıklannı nasıl gormez- lıkten gelırsınız? Kurslann Dıyanet işlen Baş- kanlığı'nGa, ama "Mıllı Eğıtım Bakanlığı'nın gözetım ve de- netımınde" yapılacağı turun- den guvencenızın ıse bızce bır geçerlılığı yok Çunku 195O'lı yıllardan ben olup bı- ten her şey zaten "Mıllı Eğı- tım Bakanlığı'nın gozetım ve denetımınde" gerçekleştı Ya- nı laık devlet, dıncı uyanışa ve ayaklanmalara elverışlı ıklımı adeta kendı ellerıyle hazırla- dı Bu yazıda kadınsız kabıne ayıbının, 8 yıllık kesıntısız eğı- tımı kesme ayıbı ıle bırlıkte ele alınması, mantıksal bır zorunluluktan kaynaklanıyor Laık eğıtım şu ya da bu şe- kılde orselendığı zaman, bın- lerce yıllık alışkanlık ve ko- şullanmalann su yuzune çı- kıp kendılerını gosterecekle- rı, çok elverışlı bır ortamın doğacağını hepımız bılıyo- ruz Boyle bırortamda "Kadın- sız Kafc»ne"ye "Kadınsız Par- lamento", "Kadınsız Meslek- ler" ve kadınlann dışlandığı bır toplumsal yaşam eklenecek- tır Kısacası, laık eğıtımde ma- sum bır nıyetle(') açılmış gı- bı gosterılmeye çalışılan ku- çuk bır delık (Kuran kurslann- da eğıtım) gelecektekı karan- lık uçurumun başlangıç nok- tası olacaktır Çunku, "velııs- terse" ve "seçımlık" olarak alınacağı soylenen bu eğı- tım, hepımızın bıldığı ve geç- mışte de olduğu gıbı, Kara- denız bolgesınde, Doğu ve Guneydoğu'da, Iç Anado- lu'da, hatta Batı Anadolu'da- kı kentlerımızın varoşlarında çocukların (ozellıkle de kızla- rın, geleceğın annelerının) yonlendınleceklen zorunlu bır seçenek olacaktır 1982 Ana- yasası okullarımızda Dın Bıl- gısı ve Ahlak dersını zaten zorunlu kılmış ıken ve bızler bu zorunluluğu tartışıp eleş- tırırken şımdı yenı bır olum- suz eklentıye ya da kesıntıye gerekolmadığı kanısındayız Çunku ne 57 hukumetın ne de başkalannın ulkemızın ve çocuklarımızın geleceğıne boylesı bır ıpotek koymaya hakları olmadığını soyluyor, bu buyuk ve tehlıkelı yanlış- tan geçmışten de ders alına- rak bır an once vazgeçılme- sı gerektığını duşunuyoruz Başka Türkiye Yok Haydi Fidan Dikelim ORMAN BAKANLIĞI AĞAÇLANDIRMA VE EROZYÇN KONTROLÜ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ KİM KÎME DUM DUMA BEHIÇAK behicak((ı turk.net ÇİZGİLİK KÂMtL MASİRACI HARBİ SEMtH POROY TARİHTE BUGÜN MV 9 Haziran PONAU> DUCK (iSSS SonrtUI -hf>t) VAKMK AMCA BEYAZ PERDEDE... /934TW 8USÛN, VMtTOtSNGf'lN KAHKAUAtUA&NpAH DONAIO OUCJC'UN(yAICyAKAMCA) IUC FİLA4I OÖSiefULMEYE BAfVtNtH ~^ ~ '(KUÇU/C AJOLLI 7*VUK} AOU gt) ÇlZ6< POUAU) OUCK'l, CLAR£NC£ "DUCKY"NASHSES SONRAİU FllML&ÜPEAYNI KlÇl S£Sl£N Pl££C£KT7£. SÖ2 KONUSa IUC RUAINPE, SlR TEKNEPe VI*ÇAYAAi 0£M£C/ GlYSlU, KUKHAZ MAA OFZ.EU SBÜSAT St'/? TlP ( A&T BAB&7T VE OICK HUEMBK. FINPAN Ç/2)L£U V£ &AHA SCVV04 WALT PtSfJBY SnJt>yOLAKlMJ>A P/C/C LUNPY VE FRED SPENCER APU GesSAMLAGCA <S£- LIŞTılZli-BCEK, Ö2£U-lta£ U2ÜN GAGASI İ AKŞEHİR1. İCRA DAİRESİ'NDEN DAVET KÂĞIDI Dos>aNo 1998/826 1- Alacaklımn adı soyadi Ramazan Kon, vekılı Av Asuman Ateş 2- Borçlunun adı, soyadı H tsmaıl Korkmaz 3- Haczın yapıl- dıgı gun ve saat Ekı tapu kaydında yazılı gaynmenkulünâz kaydı- na hacız konulmuştur Icra ve tflas Kanunu nun 102 maddesme tevfıkan yapılan hacız sırasmda kendınız veya Teblıgat Kanunu hükumlenne gore tebelluğe yetkılı kımse hazır bulunmadığından ışbu kâğıdın teblığ tanhınden ıtıbaren adı geçen kanunun 103 maddesı gereğınce uç gun ıçınde hacız tutanağını tetkık ve bır dı- yeceğınız varsa bıldırmenız ıçın ıcra daıresme başvurmanız teblığ olunur (*) (lc If K 103) (*) Evvelce hacız vazedenlerle borçlu- lar dahı venı ıştırak ve ılaveler kendılenne bıldınlmek uzere 103 madde mucıbınce davet olunurlar Basın 24713 BANDIRMA BELEDİYE BAŞKANLIĞI'NDAN Bandırma. 17 Eylül Mahallesı, Hacı Keşfettm Caddesı, No 4 adresınde bulunan, tapunun 36 pafta, 339 ada, 21 parselınde kayıt- lı 41 m2 mıktannda ımar planında yolda kalan ev, plan hukümle- n uygulanmak uzere 2942 sayıh Kamulaştırma Yasası gereğı m2 sı 8 000 000 -TL tamamı 328 000 000 -TL bedel ıle kamulaş- tınlmıştır Gaynmenkul malıkı Melahat Kaçmaz vânslennden Metın Çakmur'un ıkametgah, mesken \e ışyen adresı bulunama- dığmdan 7201 sayıı Teblıgat Yasası 28 md uyannca bu ılanın ya- yımlandığı tanhten ıtıbaren 30 gun ıçınde takdır edılen bedel ve maddı hatalara karşı beledıyemız aleyhıne Bandırma Aslıye Hu- kuk Mahkemesı'ne müracaatla ıtıraz etmedığı \e tapuda nza ıle ferağ yapılmadığı takdırde 2942 sayılı yasanın 17 maddesı uya- nnca mahkemeve müracaat olunacağı duyurulur Basın 25214 PANO DENİZ KAVUKÇUOĞLU CHP Programı ve Milliyetçiik Cumhurıyet Halk Partısı'nın 1992 Programı'nda da yer alan *altıok"un "mıllıyetçılık" ıle ılgılı bolumu şu cumlelerle başlıyor "CHP, Turkıye Cumhunye- tı'nı oluşturan tüm yurttaşlann bırtığını, bağımsızh- ğını, egemenlığını, guvenlığını, esenlığını ve dünya- dakı saygınlığını, Turkıye'nın toprak butunluğünu, sıyasal ve ekonomık haklannı korumakla görevlıdır, bu gorevı tanhı boyunca onuria taşımış olmaktan kıvançlıdır" Sonra devam edıyor "Turkıye Cumhunyet'nın ku- ruluş dönemınde gereksınım duyulan bır 'uluslaş- ma surecının' ışlevı olarak mıllıyetçılık ılkesı benım- senmıştır CHP'nın uluslaşma anlayışı, geçmışten devralınan feodal kumelenmelenn, ırk, bolge, ınanç aynşmasına dayalı yapılanmalann tanhe bırakılma- sıdır, ulkedekaderortakltğınınoluşumudur, çağdaş topluma geçışın çok onemlı bır aşamasıdır I Mıllı- yetçılık, 'ırka' ındırgenemez, Turkıye butununu oluş- turan çok sayıdakı etnık ozellık karşısında devletın yanlılığı, oncelık tercıhı soz konusu olamaz Devlet, herkesı eşıt şekılde temsıl ve ıfade eder CHP mıl- lıyetçılığı, bolgecılık anlayışlannın, kavımcılık ben- zen kuçuk bağlılıklann, kan-köken bağımlılıklannın ulusal duzeyde aşılmasıdır Aynşma değıl, bır bu- tunleşme hareketıdır Bu bağlamda, 'mıllryetçılık', farklı etnık yapılanmalar arasında bır aynm ölçüsu değıldır Tüm aynşmalan kapsayan, onlann Turkı- ye'nın ulusal bütunluğu çerçevesınde demokratık farklılaşma ozgurluğünu tanıyan, farklılık ıçınde bü- tunleşmeyı ongoren, butünluk ıdealını tanımlayan kapsayıcı bır anlayıştır CHP'nın mıllıyetçılık anlayışı, hangı kokenden ge- lırse gelsın, hangı dılı konuşursa konuşsun ve han- gı ınancı paylaşırsa paylaşsın, kımsenin 'azınlık ko- numuna ındırgenemeyeceğıdır, herkesın ulkenın aslı sahıbı olduğudur I CHP, başka ülkelerde yaşa- yan yurrtaş/ar ve Turk topluluklanna eşıt davranıl- masını, anadıllennı ve kultürtennı yaşatıp gelıştırme olanağı sağlanmasını ozenle gozetır" (CHP Prog- ramı, Yenı Hedefler-Yenı Turkıye, Ocak 1992, s 17-18) Pekı, altıokla bırlıkte "mıllıyetçılık" ılkesının CHP Programı'na hangı gerekçeyle ahndığını hıç merak ettınız mı? Bakın, o donemın CHP Genel Sekrete- n Recep Peker, 4 CHP Kurultayı'nda yaptığı ko- nuşmada bunu nasıl gerekçelendınyor? "Coğrafya bakımından Turkıye dunya ıçınde oy- lebırvazıyettedırkı, şımdıden, cenubdan, doğudan, batıdan her taraftan, her çeşıt ruzgârtar bızım uze- nmızden geçer Yurdumuz ıçın coğrafı bakımdan bu her cereyana maruz kalış halı, fıkır, polıtıka propa- gandalan bakımından da aynıdır Anarşıst, marksıst, faşıst, hılafetçılık ve beynelmılelalık propaganda- lan ve buna benzer bırçok propagandalar hep us- tumuzden geçer Butûn bunlar karşısında Turkıye ancak sıkı bır ulusçuluk ımanına sanlmış olmakla- dır kı, bın otekını besleyen zehıhı cereyanlara karşı kendını koruyabılsın Bu cereyanlar karşısında Tur- kıye halkını korumak ıçın şımdıye kadarpartının ana vasıflanndan bın olarak sayılan ulusçuluk kılıdı (abç) ıle Turkıye'nın kapısını sımsıkı kapamakıçın bu va- sıf da devlete mal olacaktır" ( ) "Başkan Söz ıs- teyen var mı? Kabul edenler Etmeyenter . Kabd edılmıştır" (CHP Dorduncu Buyuk Kurultayı Goruş- melen Tutulgası, 9-16 Mayıs 1935, Ankara 1935, s 44-45 ve 54) CHP'nın eskı "mıllıyetçılık" anlayışının, Turkı- ye'nın kapılannı evrensel duşunce akımlanna ka- patan bır "ulusçulukkılıdı"nden, guncel partı prog- ramında tanf edıldığı bıçımıyle "Anadolu yurtse- veriığı"nden başka bır şey olmayan, ama nedense boyle ıfade edılmekten ozenle kaçınılan "utangaç mıllıyetçılık" noktasına gelmesı hıç de kolay olma- dı Mehmed Kemal'ın "Acılı Kuşak" yapıtını oku- yanlar bılırler 1930'lu yıllann ıkıncı yansından baş- layarak bu sureçte nıce aydın kırımları yaşandı Sosyalıst partıler yasaklandı Matbaalaryıkıldı Sol gazeteler, dergıler kapatıldı Azınlıklara "Varlık Ver gısı" konuldu Koy Enstıtulen'nın kapısına kılrt vu- ruldu Anadolu aydınlanmacılığı boğuldu Amerıkan emperyalızmıne teslımıyete gıden, NATO'ya uza- nan yollar bu sureçte açıldı O halde, CHP'nın yurtsever "sosyal demokrası "sı bırnoktada, bu su- recı kırmayı amaçlayan "ıdeoloıık-sıyasal" bır tep- kı değıl mıdır? Cumhunyet Halk Partısı'nın yenıden yapılanma- sına ılışkın tartışmalârın surduğu bugunlerde sos- yal demokrat dostlanma bır onenm var Partınıze ılışkın tanh bılıncınızı guçlendınn' Bakarsınız, bın kal- kıp, sozgelımı, "her şey tyı guzel de, Turkıye'de Rumlar, Ermenıler, Musevıler nıçın hâlâ devlet me- muru olamıyor? Sız nıçın susuyorsunuz?" dıye so- ruvenr Öyleya, programınızaalmışsınız, "kımse azın- lık konumuna ındırgenemez" demışsınız 1 Dıyelım kı, bugun ıçın, "suç"u uzenne atacağınız eskı yo- netımler var Ama yarın? Hem, "hangı altıok" sorusunun yanrtı bıraz da bu tur ufak ayrıntılarda saklı değıl mı? Faks:0216-4188410 BULMACA SEDAT YAŞAYAN 1 2 3 4 5 6 7 8SOLDANSAC\ 1/Çıkan ıçın hı- le yapan kımse, dalaverecı 2/ Yankı Labora- tuvarlarda da- 3 mıtma ışlennde kullanılan. eğrı boyunlu catn kap 3/Bır çeşıt kısaney 4/Tan- n bağışlamasın- dan yoksun kal- ma.5/Kıra Pı- 8 nnç,buğday,mı- g sır gıbı bıtkıle- nntohumu 6/Bırnota lsraıl yapımı bır tur ta- banca Yon gostermek ıçın bellı yerlere konu- lan ışaret II Genelhkle 3 sevecen ve hüzunlu bır 4 konu ışleyen kuçuk lınk şıır Yururken dayan- mak ıçın kullanılan kalın " sopa 8/Sıpersız şapka Gozalıcı parlak renklen 8 olan bır papağan 9/K.o- g tümser YUKARIDAjS 4ŞAĞIYA:1/Dalgakıranlayapılmışlıman 2/ Elı açık, cömert, yığıt Kesım hayvanlannın tıcaretını yapan kımse 3/ Aynı ışle ılgılı belgeler butunu Esknm- de kullanılan uç sılahtan bın 4/ Dudak boyası 5/ Akıllı Kılıme benzer, renklı ve motıflı uzun yolluk 6/ Turk mu- zığındebırmakam Kemıklenn yuvarlak ucu 7/Boğagu- reşı yapılan alan Nazılenn polıtıkasında Germen ırkından kımselere yakıştınlan ad 8/ Çınkonun sımgesı Kıbns'ın Yunanjstan'la bırleşmesı dıleğım belırtmekte kullanılan sı- yasal tenm 9/ Bılardo oyununda kullanılan değnek.