18 Mayıs 2024 Cumartesi English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
SAY=A CUMHURİYET 24 HA2İRAN 1999 PERŞEMBE 12 / [email protected] Cumhuriyet Attını $& TD 232İC 23200 23.250 23.400 »400 23.500 16Hz. 17H92. 18te. 21 Haz. 22Hgt 23H». D o l a r (serbest piyasa satış) 418.400 419.700 16Haı 17 haz. 18 Haz. 21 Haz. 22 Haz. 23 Haz. M a r k (serbest piyasa sahş) • 221000 -r^. 2 2 1 ^mmm*-MMM 219.800 221.100 16 Haz. 1?Haı 18 Haz. 21 Haz. 22 Haz. 23 Haz. Gecelikfaizler(%) « O » f l e p o «Q»ifitert>ani< 84 77 16 Haz: jtf 7 7 7 7 7 7 17 Haz. 18 Haz. 21 Haz. 22 Haz. 79 3B 77 23 Haz. Borsada geçen hafta 16Haz. 17Haz. 18Haz. 21Hat 22Hat 23Hffl. BORSA HotSenı 001 Adara>ıerr A, 003 kafoBt&t 005 AftonCra» 006 Vaddâda İ7UT(H 308 «rt DIOKHfirare 011 Afomn 013 »a OUftftBtt* O'E toroıvldnj "*7 teta ftffcıoIYHI1 019ttlMatıi 020AKoGMn*jy D21MBMMAP t23Mn)W ' 324 *«i*ıCaın 25 AnmSra* 26 taad&Sgya 32SMTdsi SZtanTaBf »AndoluEUZU nilnlM 06 MMıY&Oıt S6 tanıYAO'' M M e 041% OCMÎreB ifir047taUol 04tuiaiMo • Hl SIMMncrf «ikmYnBd B3Bcran KifeCkHtiı E6 fcfliûrate SiMiim.it SBÜMF OSMBoya M (VİRibi 362 ç3kWaî 366 &bHwaS*vo E? unfettn M (Mfcl 36SConr5calUrv% l7iDantn 072DnztCn 073D»ra( 075 Ofn PSOmUnıı MlSS E1 CusıOtat 082 DoteîYMiHttr 063 EcStülYtût. 064 pyr^Myhc 385 p7yjaiw 086 EaactöVirf 1 17 fihşît OttteBholt 090 m BiŞ&ılsr 094 EaefroiTc 395 Ü S S O T İ I 396 KSyiGrt 099 EmnsArntâı 100 Era iffiSjatouSr. 1W&3fterrÇ# IÖ5&SS* 107 Evnfl^SıvnCrl IIFrtta 110 FransRrunaaiK. ın fraBtem mFmrilUıM mMfB 119 GttnYDır Hffflf İS fissb ht Jrt. 124 Oânuşs^u 126 ÖınSontt 127 Hekttl 125 HûmrrtGoefe* -29 tenedrîu^a D) fiıEıMU J32 NnfVsns IM tesFras T35 kttra 136 MvAfstds (1. Omta 300 '1250 950 SJHO 14M 1300 4450 4150 11250 T650 âSOC 8'300 •250 = 300 31500 15CC OUOO 390 27300 2.'75 11500 1J0C 16250 15403 a!» 1450 5.3OC 12.750 is.ra 172 3JB0 1050 1JSJ 125 39J90 '4250 1200 37,500 6.300 2.4i 350 JÎS m14JK0 uM I5üt l i 4.090 6.300 17.000 E.30C 4150 56M m3J00 77* •S5 9,400 4JO0 2550 1.S75 51JH0 1,475 £750 6.000 U İ 5JO0 3JU 640 tioo 4.400 34.500 3,150 17,751 6.800 1400 '1250 320 2903 7i 132» S.5İC 75,000 4900 4JB 1011 6.90C JTC 611 990 M 10000 1SZS MX 17J9 3353 IJS ».» 7403 650 •İ75 4850 S.7İ 4900 850 16,000 UOO 1350 1450 3,700 2L000 uS1İ00 12.750 1400 6.90C 12SC 137 fkSartasiÂı 9fff"ffl 140TÎB«B>fcrXj; UIÜbgrPHon 145 KfltfınVtn 146Krtnan 147 K» 1«KoçHcUrç i50K»waş&aSar. 151IOW 152KSeWMen« 154toW&a i55fo«»Çm«i 156fais 156 KiTJsriAGniıu! 19 toTJBrB&TO 160 KıdkTT fflfrflHbb 162foxıTeted 163 ÜOfiJS rOTSCKT 165 MmmAArçıne KUnMpH 171 İMUİIH 174 Mg» 175 Mme 176 «x 177ManwsMıtM 131 ttJLMcj W BttTBKM «BıÇmrıB IDMÜaıg •8S0knT«58 191 Ovs^âv Y&C 192 OUvOtooûsKj 193 0tan 195 FSB- 117 hıhN 198 raU&âdB 199 ftfln 200 ( t a 20'PraSc ÎKPnıE 204 PraSJt Stek 206 ftMen 208 ÇB5?raş8a* 209SSraMs 213 MKS 212 taSijpis 213 İQ3a5ıEvMBHı 214 S M B I V M ^ ( 215 Sabro rafnj ^ S^tfiAaİTTB 2i7 Sslu9i 21SSASA rîSüçıJî 22'»5 224 Sâfc^s 225 SBTOS 7IU00 B.000.3 21.750 TJJ7S 1,050 3400 2,150 1İS0C ıioo 21500 52.000 4703 2S3Ot 1100 İM 2050 3.400 '4100 145)0 920 620 1'75 Ui 290C OOC 4.550 690 •050 3'00f) 5900 «0000 2.25C 67X 730' 11«B 11000 5Ü0 71 3,700 10,250 17250 1.475 2250 640 6jOC t 1050 k52.3tt 7400 4900 6JÖ0 15» 35400 İ30C 4250 £.005 14.500 3,650 1JTC1525C 1<L5K 1.35C 740 1.175 İ65C '275 9603 4705 4,800 ısa1520 UOO « \% 1J25 13JS nflt İM 230 SEANS) *?» 6.B00 ÎOJOO 930 51.M 6,00 İ ü 6JO0 4.400 4100 12.30! 150C B1Ü0C 1230 7900 3 asoo St 6.803 960 26.500 5*00 İ125 12JI00 1İ00 7100 15,750 14,750 12.751 1275 5.700 12250 13.750 1.700 3,700 1JB 1025 0 socc 14J0C 8Ü00 37100 1130 Î.J7İ 465000 9X 6.600 '3750 19,000 12* 15.000 mİ.95D 6200 16250 m6200 4050 52.000 5J0C 119 M75 9000 4,600 1 «25 5O50C 1425 2.70C 5,700 IJH 5J00 "830 Î3H 2,400 IJİ 3*300 3,300 175)0 6J00 1.C0 1O5O0 910 Z900 m 12.000 9.000 T.0OD 4D0 4.850 10.300 6.70C 810 97! 9933 •075 '575 1075 17Jl 125C \M »5'30C 62C «75C 4S5C 16.K 2J0C IJOO 1300 1600 21750 m1450 12250 U75 6.700 11,750 0 774000 7600 E 0 21250 1.3» 1.000 3,350 2.100 16250 1000 28JO0 «JOS 4,600 27500 İC50 im2.00C 1 5,300 11750 14.300 sc610 1125 Ui 2900 4350 2100 4450 670 * » 1 ooo '£2350 571 480O0C 22X 6230 690 4450 »0750 'C750 5500 Ji 2,300 D 9510 17.3X 1450 2200 620 65)0 1000 t£5)0 7,303 m4.S0C "000 1İ.M 3450C İ7X 4230 5.30C 1425C 1603 5230 vm 0 850 •6,000 csa•300 740 1.125 2,(00 1225 9.50C 460C 475C 85)0 14.750 1200 0 45» IJS •225 11250 6200 2,450 75O0 4JI 10 750 970 53.000 6.600 65)0 4.600 4.150 '1500 (75J 9.000 3İ30O 1250 İ30C 32.500 1600 "00 u27 50C 520C 220E 12.750 7400 14,000 15250 na 1J506.100 11000 15JDC 1700 ıaoo 1,050 0 41500 H750 9,400 37,500 £.500 47C'0OO 9B0 1575 ac 6J0C •40O) 2CO0O 11» 15500 71 1.300 6.40C '7Ü0C IR e,«o 4250 62,X0 6200 ta 1,950 1400 52G0 2.5X tm51.000 1475 2.750 6.100 Ul 5490 930 5900 8.400 2.700 Ul 4.450 35.000 3.15C 18J3OC 1.450 11250 a1050 15.000 3.300 75,300 4.950 5.150 «1300 7100 9 * 6JO0 1.000 M 1C.100 1,100 1,650 i ıgo «a 14» SJİ 6K 1225 49X Ui 1İ7İ5.0O3 850 16.000 ıaoo 1,375 1500 3700 22250 W 1500 11750 1400 UOC 12.750 9OCLO0C UOC 217S 1193 1.075 1450 2150 165)0 3150 3CJ0C 54.000 4.900 29500 1150 »Si 2,375 550 M250 14250 1320 640 '225 Ui 2900 4.900 2300 4.500 700 1150 U75 6.000 500.000 2475 £903 750 4.550 1475C 11JXt 600C m2425 105)0 17500 •52 2275 650 6.500 1,050 17750 7,600 IM5,150 8.30C 17,51 355» SJOC 4350 6.100 14250 1703 55)0 2Uİ 0 920 16,500 145,300 1.400 m1200 2750 1JO3 3.900 4703 4.950 8700 1 5,000 t<00 0 1275 11750 11J0C 6.7X 2650 niU2feUN1SB8 İM 1-3250 930 S2C0C £.400 ıji 1300 4400 411 12000 «c İSOC i-.au •2X 7900 0 3HO00 ıaoo X 21500 5.100 2125 12000 ıJOO 7200 15,750 14.750 1Uİ 1J50 5,700 12250 ^ 1700 1JE5 1JS5 0 39(100 14000 8.100 3751 465JK0 930 İSS ,5 1.7751700 14J0C 19JS0 miîS5 »İSS 6J00 16250 m6200 İS <'X53.DDC 5J0C Hl•İ75 İ900 ım.2500 1J5D 505)0 1,475 2.700 570C 1H 5İM0 1650 330 5,700 1000 25» î»4.30C 34JO0 1100 17.750 6.603 1.400 920 2900 771 122» UOC 711)00 4J00 4.S5C iaooc 6J30 İ10 1300 970 iüt l'B 1575 1,375 1129 3J0C 1 9 S.M 740 630 '200 4750 Ui I-S. vc 2X0 1J25 3» 3,650 22000 t»1,475 12250 1,400 6.700 11.750 0 77O000 7İ00 0 21250 !S1400 2100 15250 ıaoo29.500 50.000 4.65C 2 7 5O0 1050 Ui 2025 11750 •4250 880 610 t <TS ta2J0C 4İ5C 2,100 445C 67: S.M 74i '025 •025 t» 2J50 5,700 495.000 2200 6300 700 '5)0 10,750 10.750 İ600 7Ü 2303 0 9.750 17.000 1450 2225 £30 65)0 1.325 16.5X 1.Ü 4İ50 mi 35000 İKC 42(X 5.900 142İ0 3,600 53a 27.5i 87! 16251 M25C '3X 743 1.125 203 '225 9JO3 4.703 4300 15)0 14,750 83» 0 1.550 1,H 125 13250 11JK 6201 2550 2575 000 7.628.385 32.000 72? 000 mm288205,"2 138496,000 17«OO 443300» 32£60C 1825AS 261,000 14SMB Î-963İS3 0 32423J0 975.300 39SS6.3O0 4JEL491 14SU00 13ZHH) 15F276 •J53.XO 907 OOO ıjaooo 8 OOC ÎJFM 2733J64 »U00 48500 2ODO0 D 4.77Cjm 10231000 38,04un) i.nua 2546232 366J0S 291A» İMM 261J30O WJİ 6,X0 3.395ÜO0 2577JD0 ımtK 6,511000 3200C 24.4MI 29,325in) 336JU) 2325.300 161İ7İ301 33,3465» IJftOOB 1.02,9» 574451,500 u.m.ü 1J22J0O 550,WO0 1555.000 215592J0 18.332J)00 »2K5C '22.167 DO0 87VÛOO 21076,600 536.000 1294,000 7.B16.000 167000 62M0OO Hİ34.150 39.000 6J21.75C 996 OCC 6.183J0C 1İ12.00C 2314(5X9 2310K fcc.OOC 3S4000 22S,OX 65' 000 36,550.000 5.19B.OD0 dm1-538,000 I'SB.300 5O9J00 r:•257.195 128İO0O 39,300 6311000 4250,129 31058,750 38,030 497000 VMM 126155,000 1951482 1 708.000 2005,000 4.139.025 0 1000 437,1317» 0 SUO3 7825651 3352669 896.000 1.1BB.003 51545.87; 57^56,073 1,757,000 1JB.0OC US3.00C 380.00C 14A.II 756000 661 OOC 2069440 259400 19.70400! 39266.000 61736.000 £6 OOC 26000 210,000 9.000 476545)0 Sİ.KS4 2C5 050.300 •04ÛOO SM 4333,000 1358.000 364.000 52067,32« 111214,000 16X6,000 2JB1.7D0 22.30C » ö m.»5,287000 0 31,'7l0B 206000 13B3.00C 60OOC 71852 OOC 2292 30C «İ2930C 1ÎİM 30.629400 230S00! WB5 397000 6195'200 1.434000 1120.000 1020 1.817JO0 6265.000 ynm 3 naoK '12.000 814X00 29.911J0 2342KO •»jrc 515JB0 281,924,000 359274,930 490,309 36.724,181 7377,000 336,000 1745,300 0 £8 305.106 HUi 23İO30 112000 42.000 32000 12517D0O "J'5 10,421 946 51.656 £.451 191 4.1C 12148 1İ13 a.704 J1-78 12<3 Î115 i3143E 160C •m 2f51 S128 2'50 •2J67 '907 72<8 'İ906 14J35 ?s5914 1242 14J77 tjoc m mumg £77! 14287 8,197 37.157 IMJ 467272 1342 îf6.633 1UC RJO 15.067 m1975 6J45 16.<54 IK £264 : « 41İ 54JQ U69 îS 1J05 9.126 I$Z 2543 tw50J57 1*1 2İ742 5J29 5245 3_TS1 844 5*5 2S62 ÎS34254 17İ68 6,731 1424 11161 919 2356 171 12J74 8,105 74İ90 5** KU31 £328 813 6Ü10 981 a9JO0 1J9C İJS12 UM 752! £19 12J5 4İ3E Ui 129 4S76 34i 16,000 2İ6C m1411 IX İJM 12377 •39S S.83E 12475 [ 7825C 7719 21455 1475 1431 14H 2-13 16İ76 11)39 2U12 50,771 ',6C 3,132 a.»2017 5J40 14410 H137 396 613 1180 2930 «90 2116 4,472 £78 14,711 ;.* 1.314 5.760 «677 2232 6,613 715 4302 Mi 14764 5795 745 2348 9114 17022 ' 4C 2241 62B 65)0 1JE5 16S6 7131 5402 5.166 34İ23 5^49 1228 İSS! 14250 1656 1 0 §71 16274 144.487 1,342 747 1,151 2,62* 1266 9,63 4.64E 4.799 1608 14.886 «06 4İ4Î 1,B4 1S 11495 6416 IX BORSA (2. SEANS) k»SMi QQ3 MduıncR 004 AdnÇinBlDfî H MHOMA M MHM KUUI • IM&*am IHM|M ıî2 taşftObhıni C15  V M P O M O nMûil Iflttfetki ISO MoQi|iMflMY 023 M H M I OM kmTCkCM SStattıİı* (SE Am)Dlu5ıV& İSÜT İMM> 83! AavTdHİ Wkm*kB2S ÎVZ MMAbLfeL OSB taapTAOl 011 4NK 0(1 a & 0C 9B MM &Qflwt: M BtKtıRvSMv KfekilM MBoliÇnMs BIBna C B Im054 SCMBIMH 3£ SlÇtaİA 35E 9tfsQMto 2fi 8 M I İ 0 | İ 36C CfflS D63CaİnSÇ4İIUn oeSıMaSnı 0S7 3 M n mtaM mutaHGnnod 275 tegt Öi Ob|ÛQki ff7Dwrw0ıt C7I DnMiBŞta H E Ü B Ş T M J I 064 ECZİCB^BÇ Q6ı Bkıziı »BBfiıı BM âsPıolTt 095 nSnriı KESTAOt 097Man« aBMÜM H EMIMM| 1İEM 13lğjiWı iiBut 1 "' lOBEmŞnltaı T Emr TSnn ^ t «fMÜH '38 "ffBJ*ırvin Itj fmMİtn 115 3 « » ' l * 116 Jtdi|A mBMMn 122 3ni*«.(X 123 iöttrtj* 12ı Guni^ufiJ 125 G&MjfBnoM 12£ GüneşSçaRa <2ı ridAf 12! HLTRfd ^zetedh IJIBETMV fllklHftl ıStHalFın 135 tMa 136 | h M ı k 137^|BMMA m\am '4e Waissr '47 K» •51 ff* ştMİüiam 154 >toAj(GNfc l £ K M Ç ^ M M C Sbtııp K M M I "5fl WBf!HGwta( fl bMrBMri « K n T M K7VM 11 IM^Httıı 173** Gtt £SS ITÎtamılMOlB 178 UMfeCkMD 17} IUM IDIfeMkTM 181 UİıMi ISHMftKYa !SM*rZ0jı**9 196 Inı OnMs 117 NHHofeg ÎS NSTtKS 1A OkvTtal 11) Otaıte 191 OiMiQH.^t.O7 HMrMkb.1 iSSOfem '95!taı INS» '38 FttjacÜ 'S Uv 200 %ws arPmSu 202 ^OrtTııaıı 203 'nf B Stoihf 206 CK P^röç 8a* VnHM 212 bSora 213UsMEılMr IM tMhpDH 215 SİMlO^IBttiG ZKStâhatn 217 SnMn 211 Sl» 221 Sbf 224 S T 225 Sam ZSSnisPıntMı İKIto ;n; 1236 •0250 330 amt« 1* ıa4.40) isU l '.5X İ300 B1JO0 •M IM 5300 30JM IJİ 1 EJtt m26300 5.100 2125 120)0 •sr. wV»14,750 1109! ÎS aa iji İSUB 1325 39J9J 14» İM 373» 62a 2<25 465D0 1325 M 1CJ50 1,775 pc14JI 1 » 12390 15.000 TO IJSi uxliffl 3» UD W» sS5J» 1İ250 3250 ıSUOO 2300 1J50 9300 1,475 yoo ın5J3CB IJSJI n5,73) UOO 2301 1550 4300 JUOC 1100 1« itjn m ım •2255 Ui U l 4IX U5C u IM 5.900 970 H UOC '100 ÎI15 •1250 Ui 1350 35JII ' « iü 1» X '00 mUB 135C 22JO9 5,7a 1,475 '.« £,7J0 1US 9ÜOU0 7.90t CMJI 2125C 1^75 IJS 2100 i£2C 19)0 ui 27^ 1050 M 2K 5400 11,19142S0 m n1,175 9J0O 2X0 4J50 4.45D 67S 15i» 1025 % 2,200 İ300 73) 4300 H7B 5,91 'SC |K 119 17J0O 1.450 2225 610 İX 1825 u l TJOO ıjno IJS i*3SJU0 5X0 SJDO 14250 ıno '540 170 1£256 142ü '310 ;« ',125 a\3 1500 4,733 IJOO »300 'İü £8C 122! !1H UJOC S2X 2350 10,000 920 9Ü iü U9 iü 1250 105C ttü 1375 t,4X' 7UZ yoorÜ J 29300 tü £.7X 950 253X 50 2375 11,755 1J5G 72JC t ü 14250 t25C tü İ500 Uİ1 İ$s IHI 14BS UB 1,475 13300 "K 3ÜO3 6« 2J5C 455J0C 130B 1250 tS30D 1.730 İ.400 VI1 t5X •"S Ü30C T! 4Ü £30 •5.750 IM £.000 S5D 2650 İü 52JD0 53ü İ9B İM miü l* 1300 2409 ' » «sto ',« 2600 mi!5C uxİü B 50 7.J00 z«1400 4.10c 3Z30C 2J5C 1J5C 1O20 C 2İX ' S 11330 İü RÜ 4.75C tS 6.600 yoo K n9300 11,17i 17JM 34JOH 'SIS 1.700 iü 1.175 1.750 15300 HS1275 32» 2C.75C 5.4C ie SÜ•J5C £300 11330 t 750JD0 S 21.100 IJH 1Ü25 *2UK ıua19D Mİ 29BD İü 1J60 5300 1119 •1750 871 M 1/25 92X 2S0 4.750 m1JX 660 \W İM 975 IJDO 2425 5300 47t9X 215C 6.10C H 4.400 IÖ30C 1D300 5300 740 2275 mtö.'Sî 1,425 2150 61C 6300 ',mKü7 200 975 4ÎX '903 &19 34300 5JO0 4100 5,930 9 1550 5,100 VM 0 S3C 15.75» 142ü 1303 720 1,125 5jOC 4,500 1 'iâ3 l.« 1.19 1J25 11DO0 11,003 2*K .ü • 7JB 1250 '1250 943 Sü iü İü LM 4,400 4100 lî» tat 81JDO 1250 IV 0 3GJKC '15 m265)0 5.1H 2150 12250 UOO 7300 VI H750 'İS «a 14000 1,71i İÜ 1425 IJS '25 395D •m UB «000 M 1325 •xn 11JCD a,70o 14ü !5JO3 tiS 15J300 •20 m iea 2950 i'I İM nm•M 11200 1353 7i î(K 2500 :J5C 5UD 1.450 2700 SÜ 19» 5JO0 17i H 57» UOO 23» 1950 IX nm 1.425 1C30C K İX 1225C İü ÜÜ 131 4J30 İü yoo 820 tooc mM UOO iü 1,1iSJÛC SM 7.4> a İ ü UOO iü '225 U50 1175» 2.900 •J25 3a 1 21JS SJDO 1,475 tM « 1ÎİO8 0 1ÇOJ300 ÎİOt t İJİS 2» 11301 10) İü 275C 1100 !S2325 5,400 KÜ 143! m a'175 İM !£0 4150 LtS 14)0 £80 11753 7403 "1)25 •J2S 2.450 2İ50 5.7OJ 22Z İM TK 1,450 Ka 11JBD yı1 235C İü 'S •52225 630 S393 1425 U9 741 m IX im t!9 16400 İM 1200 1900 ] SJDO 5300 M 0 89 171») UJ.» '20 740 1,150 2650 İü S£00 43 4JSD İ5C 1 ftiıı İü İS 13230 11,350 6200 2503 atHZlUNISM bpn UOO 4100 1U50 930 Bü iü İü iü 1300 44S0 Uü 1İ0O 8300 8}J)CC 121 İ ü 0 XJt 1JE UOC m2E300 5,900 2XC 11,7» ',875 7200 İ ü 14,758 5300 I2Ü 11750 1,75 119 •JS5 İÜ 'St 38ü 13250 1100 37JM 2İ50 M '51 i27i nm 1.7256J0O Uü t75O 12103 15« 720 İM UK W mim ü53JE 5,700 10210 12X 77t tü ım4İ50 2500 1550 50^00 1.425 W SÜ 3JEC mlli M İ73C ım25)0 1500 (200 32300 İS 17151 İÜ •a 10300 320 2930 771 12258 •fKÜ 1800 «ü S.700 noim 353 M 9.700 1575 (ü ;m17303 ll iü «0 m 1.175«K a153» 2ffl U» 135J 212C 5.400 1.450 SÜ U75 iTO 11393 0 750JO) 7J0O I İıw •ü 1,575 İ3X UÜ 14250 sc a1.125 9230 2B0D 11 570 "S1,325 1.393 2425 2300 İDO «003 M £3X 3C 1450 U750 1600 750 2300 .3 İü 17,000 ıco2209 (10 £.«) 1425 tJ9300 390 ıJ)0 1300 «,* 35403 5JO0 4.15C İK C 155C 0 M 1Şİ50 U7Ü 720 1,125 y&iü 9,«0 43X 4.60C £10C •42S İü D 4150 İü 1225 13JO0 11 mo 250) 5.17.18B UÜ2D00 972D00 736^930 HÜ ÎÜÜ 1.1S13M 2AA19 S3.72BJ0OD Ü9O3 süü1İ72J» \mmS3gjog 17234)0 tliUt O 1ÜÜ 6101410 7J»,TI 1J5245D 133» 50JB1 1JHJM 4ÜJKD •jrn) JTü 17.183JB1 £351300 İ2U91 1ÜÜ H&0X SUH 2JC iJfeK tt«MB) O7S1A1 757Jİ İ25CJ00 UKao 14,000 671İ18 1421 m ıstm 65U •sumC4Ü '332000 EGUE7 ı£3J]09 '.000 7ü J3U5C 2J79400 217i» '«4401 52572SC0 6.121400 )üü 2JMJ)00 4J3U0S 24OU00 J55JK 35.41230C (Bü 1221JOC smm2SSS400 1İ11300 s&m2496J100 MuMÜ icauot «7.00C aujü •üi 1 344430 t7$2400 ir»w-.10200 •23Ü1J5B 123739) 29(1251)0 "HIIOO i,aü 2130»Î120ÜO «,11740 31,116287 s.Trfl» Ü Ü IÜ79 32UJK 1J6UO0 197ü 31230400 1J2GJH 247.000 32SJ0C Hü 371.30C «££tAÜ M257JI SC«Ü 26U00 1.417JB0 1OS.İ4İ000 B ü 2044J97 1-J22J0C (2801 wşşm11*5,121 H13JS) 1 12J1JD 297210 1'34JO ftW9 240332 211003 -.710725 0 ,J&fl5Jd« 12İM UİUE 7«« 2WJJ H1JDB 41.nS5 Tc7ü Vüfiü "243a £J<CJOt V£Sİ(SÜ 32130C tiS^OOC SSü4CLB21J0C 2İK0O0 JOC 3T.lt SJ1Ü 3BİÛ0O 38fiJ0C' 2J01JH 532S.75C 18JJ5323G 1760JOC (292103 342D00 '0553^ a:32i)99 •<W3(C 1G336000 1232.0D im mm 3.749439 , ' a m ö *fS222J3DD 9ÛJ8JJ» 24J4U10C' 2W09 1367 m 45İU31 IMM 2S.124JO0 1214.7S CTITffl &i219^900 72027JOG 82622 ^.DOC C •*£K 5ÛB3J2E SHÜ 1 laaa 7S4Jj300 4ODBHM3 2J388JJB 1J46JM0 H Ü Ü 421» 3855170 2fOİ00 '(%• 51X"İ" 7JR.4I »mo45131 12110) 4,mc 1326(336 C25 11'45 930 si« UK 191 İ2H (22 1JM ıın1582 1496 71918 '215 7 * g Î9J7C IJH £.753 a26.13! 5435 2!CÎ 12J0İ IJBe 7214 8,7» «J7! •a5341 IUM TR 1.19 ın 14S İB1 '330 38Ü6 u»8» 369(8 1090 2J3 4BB714 •5)4 ••M V» 1JB IM 991 •17(9 11331 ttJOO 720 i£jr 2E EJ57 5*4 m 4.» 52S S» tOK 32ü 79 (£58 2.(50 1£( (8K7 1434 2321 SÜ 1833 4905 171] B2 5.6« ;JO9 M 1348 (131 31185 1009 17300 ilı «710,490 903 2851 15 •:& 1(71 3ü 1.732 1747 l * İJ6£ 811 5J62 E ffl İM ifii ı.m-T.755 Ui 1550 34(20 •293 £19 1.H (.721 iü "99 «12 833 11731 2821 12» Sff 21272 5^71 1.(45 «ü 1^79 11388 0 7S5J00 m 210 IJEO 3» 2JB 16264 2957 9Ü 4Ü 27.0051902 İü IJ" 7 ^332 BÜ 14.094 179 ü 1,145 1249 ıwU23 Utt ( J ? 2 £68 14.42! 7» *jDG 2,433 (80301 2181 cJ60 £31 4,111 1W 5387 7(8 2300 İü 1,444 2,W 619 6J73 ynm HJB K (.771 İ* 35/32 5713 C48 5Ü3 0 15» 5S0 VM 9 8(3 Î6J44 uut1116 725 1.Ö5 2381 t3 9.(18 <33 <* 1.(03 1(317 İÜ ım 1» 11139 1UO0 2« Erçel, yeni kurulan kurum ile protokol imzalayacaklannı söyledi 'Çağdaş bir yANKARA (AA) - Merkez Bankası Başkanı Gazi Erçel, yeni Bankalar Yasası kapsa- mında kurulan Bankacılık Dü- zenleme ve Denetleme Ku- rumu ile dünya uygulamala- nna paralel, başlangıçta bir protokol imzalamayı düşün- düklerini söyledi. Erçel, "MeıtezBankaa'nm bankalann sağlıklı işlemesin- den sorumlu olacağı tabiidir. Bu çerçe\ede, dün>^ uyguln- malanna paraM vpni Inınılan kurumflebaşlangn^a bir pro- tokol imzaJamayıduşünüyoruz. Bunun en son örnegi İngütere'degöztenmiştir" dedi. Protokolde, kanunun 3. maddesi uya- nnca Merkez Bankası'nın kurumdan isteyeceği bilgilerin nelerolacağırun be- lütilecegini vurgulayan Erçel, Merkez Bankası, Hazine ve kurum temsilcile- rinden oluşan bir alt komisyon kuru- lacağını, bankacılık sistemindeki ge- lişmelerin, sistematik olarak bu üç ku- rumca izlenmesi olanağı bulunacağı- nı kaydetti ve dünya uygulamalannın Me,erkez Bankası Başkanı Gazi Erçel, Merkez Bankası, Hazine ve kurum temsilcilerinden oluşan bir alt komisyon kurulacağını, bankacılık sistemindeki gelişmelerin, sistematik olarak bu üç kurumca izlenmesi olanağı bulunacağını kaydetti. Yürürlükte ANKARA (A.NKA) - Bankacılık sektörû niha- yet yeni yasasına kavuştu. TBMM'nin geçen hafta ka- bul ettigi Bankalar Yasası, Resmi Gazete'de yayunla- narak dünden itibaren yü- rûrlüğe girdi. Bankacılık Denetleme Kurumu, 23 Ey- lül'e kadar belirlenecek. da bu yönde olduğunu vurguladı. Erçel, Uluslararası Ödemeler Ban- kası 'run (BIS) 1997 yılındayaprıgı dü- zenlemeleri içeren, banka etkin dene- timinde 25 temel ilkenin yeni Banka- lar Yasası düzenlenmesinde dikkate alındığını belirterek yasayla getirilen yeni dûzenlemelenn "çağdaş veetküı banka denetimi ve prensipleri" ile pa- ralellik gösterdiğini bildırdi. Merkez Bankası Başkanı Erçel, bankalann risk alma durumlannın iyi analiz edilme- sinin uluslararası düzeyde üzerinde en fazla durulan konu olduğuna dikkat çekerek özellikle kredi, faiz, kur, va- de, piyasa risklerinin bankalarca han- gi ölçülerde alındığı ve bankalann sis- temdeki durumunun, denetim otorite- sinin en başlıca uğraş alanlanndan bi- ri olduğunu söyledi. Erçel, " tnanıyorum ki kurum, bu yönde ohımhı adımlar atacak ve ileri- Id yıDarda bağımsızlıgın tanımı ile bir- likte anlamını da bize öğretecektir. Bu- nun olumlu yönde olması tabii ki hepi- mizin arrusudur" diye konuştu. Ödemelerinyakm zamandayapılacağı belirtiliyor Bankazedeler beklemede Ekonomi Servisi - Bankalar Yasası 'na ko- nan geçici 3. madde ile 5 yıldır alamadıklan pa- ralannakavuşmayı umut edenbankazedelere öde- me için hazıriıklann sûr- düğü ögrenildi. Edinilen bilgiye göre ödemelerin kesin tari- hinin belli olmamasınakarşın yakın bir zamanda kamuoyuna duyurulacağı. bu işlemi 1994 yılında bankalann kapatil- masmın ardından ödemeyi gerçekleşti- ren Merkez Bankası'na baglı Tasarruf Mevduatı Sigorta Fonu'nun yapacağı kaydedildi. Öte yandan 1994 yılında kapatılan üç bankaya 1 miryar li- ranın üzerinde para yatıran tasarnıf sahi- binin paralannın öde- nip ödenmeyeceği konusunda kesin bil- gi verilmiyor. Bu arada Banka- lar Yasası'nın yürürlüğe girmesiyle bir- likte bankazedelere verilecek oranı dü- şük bulduklannı söyleyen Banka Mağ- durlan Koordinatörü Erol tkiîler ken- dilerine 43denecek miktan kabul etme- diklerini, konuyu Strasbourg'a taşı- yacaklaruu bildırdi. MERKEZ BANKASI KURLARI CİNSİ 1 ABD Dolan 1 Avustralya Dolar 1 Danımarka Kronu 1 ngiliz Stertıni 1 svıçre Frangı 11sveç Kronu 1 Japon Yeni 1 Küada Ootan 1 Kuveyt Dinan 1 1 Norveç Kronu IS.AfabıstanR 1 Euro 1 Alman Markı 1 Beiçıka Frangı 1 LüksemburgTrangı 11spanyol Pezetası 1 Franse Frangı 11rianda ürası 100 Italyan üreti 1 Hollanda Rorini 1 Avusturva Silini 1 Portekız Esküdosu 1 Ft) Markkası 1 pulgdr L6V3SI 1 Suriye Lirası 1 Urdun Dinan 1 Yeni Israil Şekeli 1 Yunan Dranmisi DÖVİZ ALIŞ 416.753 273,214 57,777 658,164 268,476 48,993 3,405 283,881 .347,721 52,883 111,451 429,631 219,667 10,651 10,651 2,583 65,497 545,519 22,189 194,958 31,222 2,143 72258 SATIŞ 418,763 275,002 58,061 661,604 270,205 49,503 3,428 285,164 1.365,472 53,240 111,652 431,703 220,726 10 702 10,702 2,595 65,813 548,150 22 296 195İ898 31,373 2,153 72,607 24 HAZİRAN 1999 EFEKTİF ALIS 416,461 271,957 57.737 657,703 268,073 49,959 3 392 282,'831 1.327,505 52,846 110,615 219,513 10,635 10,571 2,577 65,399 542,246 22,122 194,666 31,175 2,127 72,207 73 4,118 503977 00,000 SATIŞ 419,391 276,652 58,195 662,596 270,610 49,617 3,441 286,248 1.385,954 53,362 112,489 220,991 10,718 10,782 2,601 65,912 551,439 22,381 196,192 31,420 2,169 72,774 140 111 6,176 568315 93,423 1,327 ÇAPRAZKURLAR 1 ABDDoları 1.5228 7.2125 1.5498 8.4593 122.15 1.4685 7.8655 3.7506 1 lng.S. IKmvtD: 1S0R: 1SOR: IEHO Anstnln Dolan Dnimarb Kroın isnçre Frangı foec Kronu Japon Yeni bnda Dolan Nonec&onu S. Antbistan Rryali 1.5799 MODtlan 3.2607 UD Dolan 1.3334 MODtlan 551.379 TL 1.2607 MODtlan Euro dönüsüm oranları 1.95583 40.3399 40.3399 166.386 6.55957 0.787564 1936.27 2.20371 13.7603 200.482 5.94573 Nm» Markı BeteikaTraagı UbMİınjrnag) BŞHftİ PEZ3t3U famhmm IriartaUns ItatnıLirrt HdiakaRorM AvntDrya ŞHmj PorteteEttılsta FinMartto Tat Menkul Değerler'in faaliyetleri durduruluyor ANKARA(ANKA)-Tat Menkul Değerler'in, ser- maye piyasası faaliyetleri kendi isteği üzerine geçici olarak durduruluyor. Ser- maye Piyasası Kurulu (SPK) Başkan Yardımcısı Nejat Dura yaptığı açıkla- mada, Tat Menkul Değer- ler'in faaliyetlerinin 25 Ha- ziran'dan itibaren bir defa- ya mahsus olmak üzere 6 ay süre ile geçici olarak dur- durulmasına karar verildi- ğini bildirdi. Bu dönemde her tûrlü ta- kas ve virman işlemlerinin Takasbank tarafından ya- pılacagını belirten Dura, aracı kurumun yükûmlü- lüklerini yerine getirdiği- nin belirlenmesinden son- ra yeniden faaliyetlerine başlamasına izin veri- leceğini ifade etti. SERBEST DÖVİZ cMsi AwtoÛ3öı Nmltelo »içrePoNo FransEFranh HobıdsRorn hgfcSMı AmSuyaŞfc lOOhLUrt SJetüfi Japon Y n AUS tm 220600 269000 65500 135000 660000 31200 22700 110800 SATIŞ vm 221100 270700 66000 196300 «000 31400 22300 111600 365 EKONOMİYE BAKIŞ TANER BERKSOY Ekonomik Yapı ve Dış Kaynak Iç tasarruflar fon arzının en büyük ve önemli par- çası. Öteki parçayı da dış kaynaklar oluşturuyor. Tür- kiye ekonomisinde tasarruf düzeyi düşük. Üretti- ğimizin büyük kısmını tükettiğimiz anlamına geli- yor bu. Daha çok tüketim heveslisi bir ekonomi gö- rüntüsü var Türkiye ekonomisinde. Tüketim merakımız ırksal bir özelliğimizin ya da genetik bir bozukluğun sonucu değil. Ekonominin reel yapılanmasının, gelişme sürecimizde üretim bi- leşiminin belirli yönde oluşmasının kışkırttığı yapı- sal bir sonuç bu. Üretim yapısının tasarrufu frenleyici etkisi fon ar- zının görece kısıtlı, fon fiyatının, yani faizin yüksek olması sonucunu doğuruyor. • • • Tüketim her koşulda ve mutlak anlamda olum- suz bir olgu değil. Tersine tüketim, ekonominin önemli motorlanndan, sürükleyici güçlerinden bi- risi. Çok tüketmek, gittikçe daha fazlasını tüketmek kalkmıa, gelişme ve refah artışı özlemlerinin de oium- lu bir parametresi kuşkusuz. Ancak çok tüketmeyi çok üretmekle bağlantılı ola- rak düşünmek gerekiyor. Ekonomik yapılanmanın kışkırttığı tüketim hevesinin dramı da burada yatı- yor. Çok üretip az tasarruf etmek, sonuçta yatınla- bilir fon arzını kısıtlayarak üretimi hızla arttırmanın, yani çok üretmenin önüne temel bir engel olarak dikiliyor. Sonuçlan uzun dönemde ortaya çıkacak olan birtuzak bu. Tüketimi kışkırtan üretim yapılanma- sı kısa-orta dönemde kendisini yaşatabilecek ta- lep yapısını oluşturuyor, ama bir iki nesle uzanan uzun dönemde düşük tasarruftan kaynaklanan bir düşük yatınm, sığ sermaye birikimi, yavaş üretim dinamiği, görece düşük üretim düzeyi ve olabile- ceğinin altında kalan bir tüketim düzeyinden olu- şan yapısal bir tuzağa sürükleniyor. Son sıralarda temel ilgi alanımız haline gelmiş olan fınans alanı, bu yapısal tuzağın tüm dinamiklerini ve görüntülerini taşıyor. Yapısal olarak sığ kalan fon havuzunda faiz yüksek oluyor. Yetersiz fonlar üze- rinde arada bir kopan piyasa kapışmalan ise su yü- zeyinde esintiler yaratıyor. • • • Yapısal tuzağı aşmanın bir koşulu, iki de yolu var. Koşul böyle bir tuzağın vaıiığının farkında ol- maktır. Farkında olunmayınca ekonomi adına ya- pılan vesöylenenlerfinansal manipülasyonun öte- sine geçmiyor. Tuzağı aşmanın birisi kalıcı, öteki geçici iki yolu var. Kalıcı olanı, ekonomiyi yeniden yapılandırıp ih- racatı ve sermaye malı üretimini ön plana taşıya- rak, tasarrufu özendiren bir üretim yapısına yön- lendirmek. Bu uzun sürecek, güç, nefes isteyen, perspektif gerektiren bir seçenek. Tuzağı kalıcı biçimde aşmasa da kısa dönemde tuzağın kısıtlannı gevşeten, etkilerini görece daha az hissetmeyi sağlayan ikinci bir seçenek daha var. Yapısal tasarruf yetersizliğini dış kaynak kulla- narak, yani dışandan borçlanarak aşmaya çalışmak, bu seçeneği oluşturuyor. • • • Iç tasarruf yetersizliğine karşı dış kaynak kulla- nımını öngörmek, ilk bakışta akılcı ve cazip görün- se de uzun dönemde sıkıntılı bazı sonuçlar üreti- yor. Ekonomiyi yapısal olarak dış kaynak bağımlısı ha- le getinmek bu sonuçlardan birisi. Ekonomik per- formansın temeldeki tasarruf hacminden çok marj- daki dış kaynak girişine bağımlı hale gelmesi an- lamına geliyor bu. Söz konusu yapısal bağımlılığın reel etkileri üre- tim, yatırım, tüketim gibi büyüklüklerin hareket de- seni üzerinde hissediliyor. Aynı bağımlılığın ftnans alanındaki yansımaları ise dış kaynak girişine bağ- lı olarak fon havuzunun su dinamiğinin değişmesi ve faizin hareketinin bundan etkilenmesi şeklinde ortaya çıkıyor. Ekonominin yapısal olarak dış kaynak bağımlısı haline gelmesinin yani sıra dış kaynak girişinin eko- nomik yapının ürettiği özelliklere bağımlı hale gel- mesi de önemsenmesi gereken bir nokta. Son çeyrek yüzyılda dünya ekonomisinde dış kaynak akışı yeni bir karakter edindi. Dış kaynak dinamiğini piyasa koşulları ve bunlara dönük al- gılamalaryönlendiriyor. Bu koşullarda yapısal olarak dış kaynak bağımlısı olan bir ekonominin dış borç- lanma olanağı, kendi yapılanma özelliklerine karşı aşın bir duyartılık kazanmış durumda. Kredi notu vb. gibi somut göstergeler bu duyarlılığı yansrtıyor. Yapısal tasarruf yetersizliği nedeniyle dış kay- nak bağımlısı haline gelen bir ekonomide dış kay- nak girişinin aynı yapının ürettiği sonuçlara duyar- lı bir karaktere bürünmüş olması, sıkıntılı bir kısır döngü üretiyor. Finans alanındaki çalkantıların temelinde bu kısır döngü yatıyor. BORSA (1. SEANS) a HAZHMI IMS inıSnet t& 233Taam 12C 12ü ••325 2700 »750 2 3 6 T K * m i S r a > 35400 237 T n z 115000 1475 1,475 1425 1900 247 Trts m 248 ÎÜCTB; 27400 2(9TırasMrobtt 35)0 SUSK 33CJ0O 251 UNfattM< 15.300 252(MTmüwta 5.100 240 TomkfinJOı 241TÖMM 2 « p » a 4 243 T«y»Carıı 244 TımtttH244 Tımt 24£ TSIIBT 255SMareSa» 257V*to 2.550 aiM lui 259VatYiûıt 760 26CVesa 47 m Sl <tf Tfta 1.775 2 C 2 V M G r C 3 6 5 C 550C 4750 1Oİ00 5Xa S5X 2« pK!HltoGYO4.000 2S9 Yao Kad Vae. Ort 7» 27S Kna 8000 2S3 fflj K 10.500 11400 630C 6JO0 1.925 2025 ;90C 1000 BÖLGESEL PAZAR (1. SEANS) » M2İUN 1«8 3740C m m 96.0CC 96^00 46.GO0 .. - 9,750 9,J5Ç 9,7» _..5ffl ŞJ730 0 1 0 u îü 7Ü1 Jü I7.J I.I GÖZALTI PAZARI 23 MZftMN I I BORSA (2. SEANS) a MZJMH M HaıSmt t. an*imu. :i Tifam 231 rutTina M 232 TMM" t25 233Tsaı » » r m ^ r * 203» 236TKKUH 14100 36 T.<*ım3maB 3 U » 237 ; IJİ U71Jİ 129 '1,750 1M8JH) 1OT 43)0 S43.I00 4J25 2 MUM 1 » İT7JB 2jW löOJIJ 2 1 » U9 H B V 2G.0B 27)5190 24077 UB UCHO 1,417 H3B 2 » * 2Dlteı BÖLGESEL PAZAR (2. SEANS) 23WfeM1l 96,000 ıa 5J0O IM D07 YapKreâFtmri>(. 7400 94X00 96,000 94000 1 l ü 1I.Ü l l ü 76O0 I.SCC T T 0 71ü 75.» 7İÜ 5500 5,600 55)0 0 0 0 '100 7200 ?'0O £103 94.5G0 m IIJI m um 72,000 5,516 0 0 41J0O '.131 İMKB REPO PİYASASI Emisyon: 1.550 katriJyop TL Intertaıtc %77.00 1 günlûk stopajsc :%69.S4 1 günlük stopaih :%79^6 7gûmûkrepo:%83.98 30 güntûk repo: %83.00 ALT1N 24Avaatn Cunruiyet 3475000 23300000 mm 3130000 3500000 235000» 28000000 3450000 Hani 23000000 24000000 YATIRIM FONLARI 23 HAZİRAN 1999 lD>lFL_. kFon " ıFoi (ÂTpKatra MErYatAK»naF. MsrYAHsseFon YKY A Tp Kanna For fXY*TpT *stıl5elF YKYATpMaiıKun*nl F YKYA]pMeaSek.F YKYAftiaflkSF YKYAT VKBAT VaUAGdsSeUorFonu VaMAUaiSek&FOTj VaMAHetiSetdörFonu DKbankATnKanmFon DÖATMkF 2750912 1514437 372256 GedkATıpHssfSaıa} 10063 " -•' '"-"-•-- 12960 34167 p | ğş TaprakATa'KamBFon Te&nFon-i NudADeâstenFon •120 022 •0.44 027 028 'H -0J5 0.10 •OJE 004 437 -0.10 •5 ZraatYaLB H*BrTH*Brp H*BTn P f T AfiNSroKarSr TAeYatADeUıenAF. DaslankAKSİBF Denzta*ATc.tfcseFcr RNaAlpKamaFdn BflnbsfA TB DBâ^tBn Foı UBUtsalYaLAO^Bten tarATpDe^şkaıfor BTHFOUAR kBankLJaFon s 8srtL Döğjşkflr Fon İBank.Y£K9MXFonı 21967 141B8 11880 32364 22013 38726 21645 17980 10632 15794 14337 15018 11269 16835 24972 19444 0.18 0.04 0.10 -O.09 •0.08 -0.13 015 -004 -072 016 0.16 0.11 -001 •024 012 023 (iF. 14710 3855901 nRxı 2169233 3570008 nFon 2714167 oFonu 5046594 _.„.. ". 1600937 Em*bar*UtSfon 5350590 SjnerDeMoıFon 1815400 SJnerJııFon 40366 SunerlaMBoncFonu 41413 EgeBTİpDetttenFon 2109971 • r a ™ r - (iF 2650986 1528122 29735 19815 2973490 1052911 100037 2475379 13992 lİTjpıTaM-flonoF. 479337 nFoi 100928 945789 AtartBTrfl:. . TeksmplMFaı OemtıartıBO DovYatBD tei¥YiBU TanşForHUot T a r r ' •" furt__. Eübar*B *BDeS*aıFai MBbankBİMFân 9141252 1492752 669380 3063939 3811707 878696 "137 GanrtBTJwMonc t a GanrtBTİpıLJâtFon 42O33'5 GratBTpKımaFo- 2354605 G«a*M.ICDeSşkaıFaı 303736 Fonı 1472974 24155 11344 19604 113438 178100 215325 51261 140653 170561 YsSotbank i ... FraüsBTnTahıMonc FransBTptMi&nRr FransBTalinFonı /jaafBrpCeS*enFx AfpKaraF« ZiraalBTpıTativiiBaio 32960 6836347 1460792 171955 4819187 3535049 3012230 4246472 4183536 3663592 019 019 0.11 013 026 0.19 034 001 0.19 0.19 020 0.19 0.16 021 0.19 0.08 431 425 020 410 011 0.08 0.30 440 040 0.20 019 019 0.31 016 019 021 020 0.21 020 -fl.05 -O.06 020 022 O20 0.17 0İ2 028 a» 0.19 0.19 006 0.06 010 020 020 0.19 0.11 0.18 020 0.01 0.17 020 025 021 0.20 0.20 an 0.16 120 0.74 0.36 0.19 0.19 024 0.17 0.02 0.17 0.21 a 16 02ı Osar*T OsnrtB OsmrtB EGSBTa EGSYati ASNAnof TABYatB MdandBank YıHta*BOs DeiztımB" ObBTr DfriztankBT.LkitFor. SWa*BTpiOeAlenF UusiBatBTıpıî^te 0.19 0.12 0.19 025 024 0.19 0.18 025 021 024 all •038 0.14 0.14 020 0.18 021
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle