Katalog

21 NİSAN 1999 SALI CUMHURİYET SAYFA HABERLER DSP Genel Başkanı 18 Nisan seçimlerinin sonuçlannı Cumhuriyet'e değerlendirdi Ecevit: MHPdeğfeli Ectvit, hükümet konusunu Cumhur- başkanı görevlendirme yaptıktan son- ra de alacaklanm belirtti. ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Başbakan Bütent Ecevit 18 Nisan seçimlerinde bir beklenen, bir beklenmeyen gelişmenin yaşandıgını belirterek "MHP kendini yenüedi. Değişime ayak uydurabüen partiler ayakta kalıyor. Uyduramayanlar kaybediyor'" dedı. Ecevit, koalisyonun ikili olmayacağının görüldüğünü, Cumhurbaşkanı Süleyman Demirel görevlendirme yapmadan yorumda bulunmak istemediğini söyledi. Ecevit, MHP ile ilişkisini kamuoyunun değerlendirmeleri ışığında belirleyeceğini vurguladı. Başbakan Bülent Ecevit, Cumhuriyet'ın, 18 Nisan sonuçlanna ilişkin sorulannı yanıtladı: - DSP'nin birinciliği genel gözkmdi, ancak MHP'nin bu başanyı göstermesi beklenmiyordu. Durumu nasıl değerlendiriyorsunuz? - Seçimlerde bir beklenen, bir beklenmeyen oldu. Beklenen, • Başbakan Bülent Ecevit, MHP'nin seçimlerde başanlı olmasını kendini yenilemesine bağladı. Değişime ayak uyduran partilerin ayakta kaldığını belirten Ecevit, MHP ile koalisyon olasılığını, kamuoyunun değerlendirmeleri ışığında ele alacağını söyledi. DSP'nin birinciliğiydi; beklenmeyen. MHP'nin ikinciliğe yükselmesi oldu. Ancak burada MHP'nin eskı söylemleri bıraktığı görülüyor. Sayın Devlet Bahçeli partiyi yeniledi. Değişime ayak uydurabilenler ayakta kalıyor, kazanıyor. Uyduramayanlar kaybediyor. - Peki MHP ne ölçüde değişti? Radikal söjlemlerini bırakabilir mi? - Bunu kendileri söylüyor. Kamuoyuna o yönde değerlendirmeler yaptılar. Ancak eski MHP çizgisinin olmadığ\ görülüyor, diyebilirim. - Nasıl bir koalisyon görünüyor? - tkili olmayacak. Bunu söyleyebilirim. Ancak nasıl şekıllenecek, şu aşamada bir dejerlendirme yapmak istemiyorum. - L'çlü dcmek istiyorsunuz... - Sayın Cumhurbaşkanı göreviendirme yapmadan konuşmak istemiyorum. Kimı görev lendireceği henüzbelli değil... - Kulislerde DSP-MHP-ANAP olasılığından söz ediliyor. Sizin de yaklaşımlannız buna soğuk olmadığını gösteriyor... 55,56. hiikiimetlerdeki ANAP'la uyumunuz çerçevesinde bu yorumlar yapıiıyor— - Öyle ama, ANAP'ta da o> kaybının bu uy um yüzünden olduğu yönünde bir değerlendırme var. Sanıyorum, merkez sağ partiler bu yeni durumu kendi içlerinde değerlendirecekler. ona göre karar verecekler. Bu değerlendirmeyi beklemek gerekiyor. - MHP'ye dönersek, bu partiye bakışınızda farklıük dikkati çekiyor. Ancak MHP komiinizmle mücadele temelinde, Turancı hedeflerle kurulmuştu. O dönemde siz de "Komünistler Moskova'ya" suçlamasıyla karşı karşıyaydınız. Turan coğrafyasında da bugün 5 ayn devlet var. Sizce MHP bu diişünceterini de değiştirdi mi? - Sanıyorum bu düşüncelerinı de gözden geçiriyorlardır. Yeni duruma göre yeni yaklaşım oluşturuyorlardır. Dediğim gibi, MHP değişimi yakalamış bir parti izlenimi veriyor. Bu partiye yaklaşırken kamuoyunun değerlendırmelerini de elbette dikkate alacağım. Aslmda azınlık hükümeti de yürüyor. Ancak yasalar istenildiği gibi çıkmıyor. - Bu olasıhk da var mı? - Şimdiden bir şey söylemek istemiyorum. MHP'yi göremediler Seçim tahıninleri tutmadı AYŞE YILDIRIM Kamuoyu araştırma şırketleri ve medyanın seçım sonucu tahminlen tutmadı. Bütün ka- muoyu şirketleri, DSP'yi Türkıye genelınde birinci parti göstermesine karşın MHP'nin yükselişinı göremedi. Birçok şirket CHP'nın yüzde 10 barajmı geçeeeğinı savunurken sa- dece SONAR Araştırma, CHP'nın yüzde 8.6 ile barajın altında kalacağını savunmuştu. Medyanın. DSP-ANAP koalisyonu ısteğiyle kurduğu birinci ve ıkinci parti tahminlerini de MHP bozdu. MHP'nin sürpriz yükselişi ve CHP'nin barajı aşamaması, kamuoyu şirket- lennin seçim tahminlerini altüst etti. Bütün kamuoyu şirketleri, anketlerinde DSP'yi bi- rinci parti gösterdi. Ancak ikınci parti olarak FP'yi öngören şirketler, MHP'nin barajı aşa- cağını tahmin ederken bu denli yükseleceğini göremedi. VERSO Siyasal Araştırma'nın Türkiye ge- nelındeki tahmini şöyleydi: DSP (20.3). FP (19.3), ANAP (16.7), DYP (13.7), MHP (10.4). CHP (10.1), HADEP (4.8), ÖDP (1.9), BBP (1.4), DTP (0.7), BP (0.3), Diğer (0.5). CHP'nin yüzde 12'yle barajı aşacağını sa- vunan Strateji Mori'nin tahminleri ise şöyley- di: DSP (22), FP (18). ANAP (15), DYP (13), CHP (12), MHP (11), HADEP (5). Dığer (4). Parametre Araştırma ise şu sonuçlan ya- yımlamıştı: DSP (20.5), FP (21), ANAP (16), DYP (12), MHP (10), CHP (10), HADEP (5), ÖDP (1.5), Bağımsız (1). Diğer (1.5). MHP'ye en fazla yüzdeyi veren ve CHP'nin barajı aşamayacağını savunan tek şirket ise SONAR oldu. SONAR'ın açıkladıgı sonuçlar ise şöyleydi: DSP (20.7), FP (16.7), ANAP (15.9), DYP (14.7), MHP (13.7), CHP (8.6), HADEP (6.1), Diğer (3.7). DSP-ANAP koalisyonunu savunan ve se- çimlerinbinncı ve ikınci partisini DSP, ANAP olarak tahmin eden birçok basm kuruluşunun tahmini de altüst oldu. tstanbul Büyükşehir Belediye Başkanlığı sonuçlannda ise en doğru sıralamayı VERSO yaptı. FP'nin yüzde 24.2'yle birinci parti ola- cağını savunan VERSO, yüzde 22.9'la ANAP'ın ikinci, yüzde 20.8'le DSP'nin üçün- cü. yüzde 10.5'le de CHP'nin dördüncü parti olacağını savundu. lstanbul'un FP ile CHP arasında geçeceği- ni ileri süren Strateji Mori ise şu tabloyu ön- görmüştü: FP (24), CHP (24), ANAP (21), DSP (13), HADEP (4), DYP (2), Diğer (1), Kararsız (11). Başkent yoğun trafiğe hazırlanıyor, TBMM'nin 5 Mayıs'ta toplanması bekleniyor Gözler yeni MecBs'te• TBMM'nin, 21. yasama döneminin ilk toplantısını 5 Mayıs'ta yapması ve yeni milletvekillerinin ant içerek göreve başlaması bekleniyor. Hükümet çahşmalan 6 Mayıs'ta başlayacak. TBMM 15 Mayıs'tan başlayarak en geç lOgün içinde başkanını seçecek. ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Seçim öncesinde siyasilerin Anadolu'ya dağılmalan nedeniyle "sakin günterTI geçiren başkentte siyasi trafik dünden itibaren hareketlenmeye başladı. Türkiye genelinde oy sayma Önceki gün yapılan genel ve yerel seçimlerin en çok yorulan in- sanlan sandık görevlileri oîdu. Oy sayımlannın tamamlan- masından sonra, tutanak ve oy torbalaruu ilçe seçim ku- rullanna teslim etmek için geien sandık başkanlan, uzun siire beklemek zonında kaldılar. (Fotoğraf: AA) Sandık başkanlannın çil< işlemi dün de devam ederken. seçım sonuçlanna itiraz için süreç de başladı. Seçimlerde DSP ve MHP'nin ilk iki sırayı paylaşmasının ardından, başkent gündeminı "hükümet kurma- Meclis başkanını seçme" öncelikleri oluşturmaya başladı. TBMM, hükümet kuruluşu, Meclis başkanı seçimi takviminin uzaması nedeniyle büyük bir olasılılda yaz aylannda da fazla mesai yapacak. TBMM'nin, 21. yasama döneminin ilk toplantısını 5 Mayıs'ta yapması ve yeni milletvekillerinin ant içerek göreve başlaması bekleniyor. 18 Nisan seçimlerinin ardından TBMM'nin açılışı, başkan seçimi. hükümetin kuruluşu ve güvenoylaması ile ilgili takvim şöyle: - Seçim sonuçlanna itirazlar bugün saat 14.00'e kadar ilçe seçim kuruUanna yapılabiiecek. flçe seçim kurullan, irirazlan 2 gün içinde karara bağJayacak. flçe seçim kurullarının karaıianna karşı itirazlan da il seçim kurullan 2 gün içinde kesin sonuca bağlayacak. tUerin kararlanna karşı ise 3 gün içinde YSK've itirazda bulunulabilecek. Kesin sonuçlar 30 Nisan'da - Yüksek Seçim Kunılu'nun kesin seçim sonuçlannı 30 Nisan'da açıklaması ve Resmi Gazete'de yayımlaması bekleniyor. Anayasa ve içtüzük uyannca TBMM, kesin sonuçlann açıklanmasını izleyen 5. günde toplanacağından, 5 Mayıs'ta ilk toplantı, "en yaşlı üyenin" başkanlığında yapılacak. Milletvekilleri aynı gün "ant içerek" göreve başlayacaklar. TBMM Başkanlığı'na adaylık için çalışmalara 10 gün ara venlecek. Bu takvimde öngörülen en uzun süre uygulanırsa. TBMM 15 Mayıs'tan başlayarak en geç 10 gün içinde başkanını seçecek. Bu hesaba göre, TBMM Başkanlık Dıvanı en geç 25 Mayıs'ta oluşacak. -1995 seçimlerinde, TBMM'nin ilk toplandığı günün ertesinde görevlendirme yapan Cumhurbaşkanı Süleyman Demirel'in bu kez de aynı yöntemi izlemesi bekleniyor. Görev lendirmenin 6 Mayıs'ta yapılması durumunda. anayasa uyannca 45 gün içinde hükümetin kuruhnası gerekiyor. Bu hesaba göre, hükümet en geç 20 Haziran'da kurulmuş olacak. 57. hükümetin programı TBMM'de okunduktan sonra güvenoylamasına başvurulacak. Hükümet programının okunması ve güvenoylaması süreci dikkate alındığında, yeni hükümet ancak temmuz ayı başında "resmen" işbaşına gelmiş olacak. - TBMM 79. kuruluş yıldönümünü ise "veküsiz" kutlayacak. 23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı, seçimlerin hemen ertesine geldiği için eski Meclis görevini tamamlamış, yeni Meclis de kesin sonuçlann ilan edilememesi nedeniyle oluşmamış olacak. TBMM, 1980'den sonra ilk kez 23 Nisan'da özel gündemle topianamayacak. 6 Seçmen merkez sağ ve FP'yi tokatladf MHP'nin başansı dünya basınını şaşırttı; Yunan basını sonuçlan 'Yunanistan için tehdit' olarak değerlendirdi Dış Haberler Servisi - Önceki gün ya- pılan genel ve yerel seçimlerde MHP'nin beklenmeyen başansı dış ba- smda da yankılandı. Yunan basınında "Türkrye'deki siyasi tablonun Yunanis- tan için tehdit teşldl ettiğı"r vurgulandı. Dikkatlerin, seçimi önde sürdüren DSP ve lideri BülentEcevit'e döndüğünü be- lirten Ingiliz Financial Times gazetesi, 1970'li yıllann şiddet ortamında MHP'lilerin saldınsma uğrayan lidenn, bu partiyle bir koalisyona yanaşıp ya- naşmayacağının merak edildiğinı be- lirtti. ABD'nin önde gelen gazetelerinden New York Times' ın Türkiye Büro Şefi Stephen Kinzer, Cumhuriyet'e yaptığı değerlendirmede, MHP'yi. "hiç bilin- meyen bir unsur" olarak niteledi. MHP'nin oylanndakı bu yükselişi de- ğerlendiren K.mzer, Türkiye'de halkın parlamentoya dönük büyük bir güven- sizliği söz konusu. Son seçimlerde bu gü- vensizlik Refah'a verilen oylarda kendi- ni göstermişti. Hoşnutsuzhik, paıiamen- toya duyulan güvensizlik bu kez de MHP'ye verilen oylarda kendini göster- di" dedi. Parti olarak MHP'nin bilinme- yen biryapı olduğunu kaydeden Kinzer, şimdi dünyanın, bu yapının gerçekten değişip değişmediğini, degiştiyse ne yönde değiştiğini görmeye çalışacağı- nı söyledi. Kinzer. Avrupa ve ABD'nin nasıl bir hükümet beklediğine ilişkin olarak da," Yabancı ülkeler, Türidye'nin dünyaya entegre olmasını istiyor. Türki- ye'de nasıl bir hükümet kurulursa ku- rulsun, bu hükümetin içe değil, dışa dö- nük olması Batı'mn gözünde önem ta- şıyor" diye konuştu. Ocalan etmeni Kinzer, dün Nevv York Times'ta ya- yımlanan yazısında da, Abdullah Öca- lan'ın yakalanmasının Başbakan Ecevit açısından büyük bir "siyasi itici güç" oluşturduğuna dikkat çekti. Kinzer, Ab- dullah Öcalan'ın yakalanmasının ülke- de milliyetçilik duygulannı da güçlen- dirdiğini ve MHP'nin elde ettıği sonu- cun bunun göstergesi olduğunu vurgu- ladı.Ingiltere'de yayımlanan Financial Times gazetesi, Türk seçmeninin. se- çimlerle, devamlı kavga halinde olan merkezdeki partilerle FP'ye tokatla ce- vap verdiğini ve oylannı büyük ölçüde MHP ile DSP arasında bölüştürdüğünü bildirdi. Gazete, geçen seçimde yüzde 10 barajının altında kalan MHP'nin. "aşın milMyetçi" imajını silmek için gösterdiği büyük çabanın sonucunu al- dığını ifade etti. Şimdi dikkatlenn. se- çimde ıpı binnci olarak göğüsleyen D- SP ve lideri Ecevit'e çevrildiğını, 1970'li yıllann şiddet ortamında MHP'lilerin saldınsına uğrayan bu po- litikacının. bu paniyle bir koalisyona yanaşıp yanaşmayacağının merak edil- diğini belirtti. Yunanistan tedirgin... Seçım sonuçlannı tedırginlıkle izle- yen Yunanistan'da, Atina muhabinmiz Murat tlem'in bildirdiğine göre D- SP'nin birinci parti çıkmasından Başba- kan KostasSimitis sorumlu tutuldu. Bu çerçevede Essusia gazetesinin "Türki- ye'de miHiyetçiliğe dönüş" başlığı ile verdiği haberde, Milüyetçi Hareket Par- tisi'nin oy kazanımına karşılık muhale- fetin büyük oy kaybına uğradığına dik- kat çekildi. Elefterotipia gazetesinde, "Kan ve sürpriz" başlıklı haberde. seçimler ne- deniyle Güneydoğu'da dört kişinin öl- düğü belirtilerek "Türkiye'deki siyasi tablo Yünanistan için tehdit teşkil edi- yor" yorumu yapıldı. Etnos gazetesi "Bozkurtlar güçlerini ikikatartnrdı" başlığı ile verdiğı haber- de, kesin olmayan sonuçlann Yunanis- tan'da rahatsızlık yarattığını ifade edi- yor. Elefteros Tipos gazetesi de Simi- tis'in tavızkâr politikalannın Ecevit'i güçlü konuma getirdiğini ve DSP'yi bi- rinci parti yaptığını bildirdi. Fransız basını Fransız haber ajansı AFP, dün yapı- lan genel seçımlerden sol ve aşın-sağ milliyetçiler arasında koalisyon hükü- meti çıkabıleceği yorumunu yaptı. Se- çim sonuçlannın, 76 yıllık cumhuriyet tarihinde ilk kez bir aşın sağcı partiyle bir sol partiyi bir araya getireceğine dik- kat çeken gazete, Ecevit'in, koalisyon hükümetine üçüncü parti olarak ANAP'ı alabileceğini ve bu durumda üçlü koalisyonun Meclis'te salt çoğun- luğu sağlayacağını belirtti. Liberation gazetesi de, "Türkiye'de milliyetçiler başta" başlığı ile verdiği haberde, Öcalan'ın yakalanarak getiril- mesinin Türk siyaset yelpazesinde önemli değişiklikler yarattığını ileri sür- dü. Belçika'da yayımlanan La Libre Bel- gique gazetesi, "Sol ve sağ miUiyetçfli- ğin başansı" başlığıyla verdiği haberin- de, Öcalan'ın yakalanmasının DSP'ye oy kazandırdığını savunarak. Mesut Yü- maz ile Tansu Çiller'in "yıllarca süren uzlaşmazhklannın", aynı ideolojik çiz- gidekı ANAP ve DYP'yi zayıflattığını yazdı. Le Soir gazetesi ise seçime katılım oranının yüksekliğine, Türk halkının bu seçimleri çok ciddiye aldığına ve oyla- nnı yüzde 10'luk barajı aşabilecek par- tilere yönelttiğine dikkat çekti. ARAYIŞ TOKTAMIŞ ATEŞ Dürüst Seçim Siz bu satırlan okurken, 18 Nisan seçimlerinin resmi olmayan kesin sonuçlan alınmış olacak. A- ma bildiğiniz gibi, yazılarımı bir gün önceden gön- dermek zorundayım ve şu anda belli olan hiçbir şey yok. Etraf toz duman içinde... Birazdan ayrıntılarıyla söz edeceğim ama, şim- diden şu kadannı söyleyeyim ki; demokrasinin "ol- mazsa olmaz" kurallarından en başta geleni, "dü- rvst ve samimi seçimler"dir. Ve doğrusunu ister- seniz, "kimileri" buna gölge düşürmeye çabalı- yor. Bugün 18 Nisan Pazar. Sabah 2.5 saat kadar kuyruk bekledikten sonra oyumu kullandım. Sa- ğolsunlar, sandık başındakı arkadaşlar beni görün- ce, "Buyrun Hocam, sizı bekletmeyelim" önerisin- de bulundular. Durumum pek memnuniyet verici değildi fakat, "Vatandaşlık görevi bu" dedim, "Memnuniyetle bekliyorum..." Özel TV kanallarından birinde, Diyarbakır kırsa- lında kimi köylere girip görüntü almak isteyan ka- meramanlann, koruculartarafından tehdit edildik- lerini ve köylere giremediklerini söylediler. Bunu yapan köy koruculannın geri zekâlı ve Türkiye düş- manı oldukları konusunda hiçbir kuşku duymuyo- rum. Böyle bir tutumun, milletin ağzına malzeme vermekten başka ne sonucu olabılir? Adamlarza- ten, "Güneydoğu'da baskı var" diye yeri göğü bir- birine katıyorlar. Bu söylediklerini hakh çıkartacak bir tutum kime yarar sağlar?.. Yüksek Seçim Kurulu'nun iyinıyet ve dürüstlü- ğünden kuşku duymuyorum. Fakat 1995'te çok kötü bir sınav vermişlerdi. Çöplüklerden binlerce "Refah dışı" oy çıkmasına karşın. "çıkan oy sayı- sının sonuçlan etkileyecek düzeyde olmadığı" an- layışıyla, o seçimleri iptal etmemişlerdi. Olacak şey mi bu? Değil öyle binlerce oy pusulası, 3-5 oy pusula- sı bile, "olmaması gereken biryerde" bulunduğu zaman, o seçimin hiç düşünülmeden iptal edilme- si gerekir. Zira "Seçime hile kanşmıştır". Umanm Diyarbakır köylerinde. bu "münasebet- siz" tavnn sergilendiği yerlerdeki seçım sandıkla- n iptal edilir ve seçimler yenilenır. "Sonucu etkile- mez" gibisinden bir mantığın arkasına sığınılmak istendiği zaman, bunun "maliyetinin" çok daha ağırolacağının bilinmesi gerekir. Gene aynı biçim- de bu işi yapan köy korucularının da, "ibretlik" bir biçimde cezalandırılması gerekir. Sandık Kurulu tutanaklarının "korsan olarak" bastınlması da, Yüksek Seçım Kurulumuzu pek "etkilemedi". Doğrusu iyiniyetin bu derecesini, en azından "saflık" olarak nitelendirmek istiyorum. Yahu, bu adamlar bu tutanaklan acaba neden bas- tırtmışlar? insan en azından ışin bu yanını düşü- nür. "Eğer tutanakta bir yanlışlık olursa, yedek ola- rak bunu kullanacaklarmış..." Bu gerekçeye kar- galar bile güler. Ama bizim Yüksek Seçim Kurulu bu açıklamayı yeterli buldu. Bu mantığa göre, pa- ra basan bir kalpazan, "Ben bu bastığım parayı kullanmak niyetinde değılim, eğer cebimdeki pa- rayırtılırsa o zaman kullanacaktım" dese, inanmak zorunda kalınsa gerek... Bundan önce iki kez yazdım. Aklıma geldikçe ve elim degdikçe gene yazacağım ve soracağım. Seçmen kütüklerinin yazımında "hile yapanlar" saptanıp cezalandırıldı mı? Şimdıye kadar bu ko- nuda, en ufak bir açıklama bile yapılmadı. Acaba burada da bir "çete" mioluştu?Yoksa, birileri "iş- birliği" içinde mi? Demokrasinin farklı ülkelerde. farklı uygulanış biçimlerı vardır. Seçim sistemi ve değeıiendirme teknikleri, seçim bölgeleri, seçım süreleri. adayla- rın belirlenmesı vb. çok değişik konularda, farklı uygulamalargörülür. Yanı "herülkenin kendı bün- yesine göre" bir demokrası uygulaması olması doğaldır. Fakat "ölçüyü kaçırmadan" ve "abart- madan". Ülkelerin ne denli farklı bünyelen olursa olsun, öylesinetemel bazı kuralları vardır kı; bunlara, "ol- mazsa olmaz" kurallar denir ve bunlardan bırinın yokluğu durumunda, o rejim demokrasi olarak isimlendirilemez. Bunlardan birincisı, "dürüst ve samimi seçim- lerdir". Ikincisi, "Bu seçimlerin önceden belihenen düzenli aralıklaha yapılması ve farklı düşüncelerı temsil eden birden fazla adayın yanşmasıdır". Üçüncü kural, "Çoğunluk karşısında azınlığın özgürlüklerinin ve iktıdar talebinin devletin koru- yucu kanatlarıyla güvence altına alınması" ve ni- hayet bir diğeri, "oyunun kurallarının bozulmama- sı"; yani hangi kurallarla ıktidar olunduysa, aynı ku- rallaria iktidardan ayrılmaya razı olunmasıdır. Bu kurallar üzerınde zaman zaman durdum ve duracağım. Ama yazımın başında davurguladığım gibi. eğer seçimler dürüst olmazsa, zaten demok- rasiden söz edilemez. Ve "baskılan"engelleyebil- mek için seçimler, hâkim güvencesınde "özel" ku- rullar tarafından yapılır ya da örgütlenir. Bizdeki bu "özel kurulun" adı "Yüksek Seçim Kurulu"üur ve lyiniyetınden asla kuşku duyma- mamız gerekir. Fakat bazen. "Acaöa çok mu iyi ni- yetliler?,." diye düşünmekten kendimi alamıyo- rum. İyiniyetin fazlası da sakıncalar içerıyor. Not: Pazartesi sabahı CHP'nin ağır yenilgisi ve MHP'nin zaferi belli olmuştu. Ancak parlamento yapısı henüz belirsiz. Bu konulan çok tartışacağız. Kalbine yenik düştü Tekin Aral öldü tstanbul Haber Servisi - Mi- zah yazan v e karikatürist Tekin AraL dün tedavi gördüğü Ame- rikan Hastanesi'nde saat 17.10'dayaşamınıyitirdı. Böb- rek ve solunum yetersizlığı te- davisi gören Aral'ın ölüm ne- deninin kalp yetersizliğı oldu- ğu belirtildi. 1941 yılında lstanbul'dado- ğan Aral, Darüşşafaka Lise- si'nde okudu ve 1957'de kari- katüre başladı. Birçok gazete ve dergide karikatürleri yayım- lanan Aral. uzun yılIarGünay- dın gazetesinde çalıştı. Aral 1976'dada Fırtadlı birmi- zah dergisi çıkardı. Aral, yann Levent Camii'nde kılınacak öğle nama- zının ardından toprağa venlecek. Tekin Aral.