Katalog

Cumhuriye76. YIL SAYI: 27022 / 250.000 TL (KDV/çmde) KURUCUSU: YUNUS NADİ (1924-1945)BAŞYAZAPI: NADİR NADİ (1945-1991) H R H I K I K unmBEi&ofT / / # tMT ÜYELk KMU0 * w f M*rwamfitfW ş Oıiedı|mız iatabm adau. kmfa karöm^m numarssi ve soa kuüanma ttnnı ıie bınikîe bıldırm, kıüp evraıaie olsun \dj.ni2i. scyaâtoın vc telefon nutaaranızı da bıkbnneyı umıteoasin Üye defyıkenız, âıleneatz öye de ohm ya da öyehfauzı yeaıleyın H£R İŞLEM BtR TEİEFONLA:0212 Si4 01 96 1 EKİM 1999 CUMA Doç. Dr. SUAT YAKUP BAYDUR DIL VE KULTÜR Doç. Dr. Suat Yakup Baydur'un 'Dil ve Kiiltür' adlı bu bilimsel çalışmasını Türk Dil Devrimi'nin yıldönumünde okurlanmıza sunmaktan büyük övünç duyarken, genç denebilecek bir yaşta yitirdiğimiz değerli dilbilim adamımızı da saygıyla anıyoruz. Bugün Cumhuriyet 'le birlikte... BEAUMARCHAIS SEVIL BERBERİ Çeviren: İlhan Ertuğ Ünlü Fransız güldürü yazarının, Rossini'nin müziğiyle opera olarak da dünya sahnelerinde büyük başarı kazanan başyapıtı... Salı günü Cumhuriyef 'le birlikte... TBMM için hazırlanan bilirkişi raporunun ardından yargılama sürecinde kuşkulu gelişmeler Yolsıızhık aldanıyorKalemlİ SUÇlanmiÇtl Bilirkişinin ilk hazırladığı rapora sadece 1.5 sayfahk metinle itiraz ederek hakhlık gerekçelerini ortaya koyamayan TBMM, Hazine avukatlannın uyansı üzerine yeniden itiraz hazırlayacak. Ankara 3. Asliye Mahkemesi'nde görülen ve Mustafa Kalemli'nin suçlandığı TBMM Genel Kurul Salonu yolsuzluğunda, 3 kişilik bilirkişi heyeti, işin yapımını üstlenen Mesa-Nurol'u temize çıkarabilmek için davalı Emlak Konut'un bile kabul ettiği kusurlannı "yennde görmedi". Hatalari SavundUİar Meclis Genel Kurul Salonu yolsuzluğuyla ilgili olarak gerek TBMM Araştırma Komisyonu, gerek Emlak Bankası müfettişleri ve gerekse ön soruşturma aşamasında hazırlanan bilirkişi raporlannda TBMM'nin zarara uğratıldığı, işin fahiş fiyatla yapıldığı belgelerle ortaya konulmasına karşın, bilirkişi heyeti bunlann "delil olamayacağı" görüşünü savundu. Bilirkişi raporunun en çarpıcı bölümünü ise Emlak Konut'un "kabul edip üstlendiği hatalan bile savunması" oluşturdu. Krşttmemtatvi B5. Sayfada Başbakan Ecevit, tekstil kotalannda 108 milyon dolarlık artış sağlandığını açıkladı ABD'den ilk aclııııNobel Edebiyat odulu ( Grass'm GURHAN UÇKAN STOCKHOLM - Nobel Edebiyat Ödülü, Alman ya- zan Günter Grass'ın. Isveç Akademisi Stock- hoim'deki tarihi bi- nasında dün Türki- yesaatiyle 14.00'te karan açıkladı. Akademinin yeni daımi sekreteri, tanınmış yazar Hontca Eng- dahl. dünya basınına karar gerekçesıni okudu: "Tarihin unutulmuşyüzünü neşedolu kara ma- sailaıia çizdiği gün_" Karar bastn mensuplan ve yayıncıiar tara- findan sevinçJe karşılandı. Günter Grass'ın adı daha önce sık olarak "Nobel adayı" şekJinde geçtiği için karann okunmasını izleyenler ara- sında çok sayıda AJman vardı. Isveç Akademi- si'nin Nobel Komitesi'nin bu yıhn ödülüyle il- gili olarak yayımladığı açıklamada, Grass'ın 1959'da yayımlanan "TenekeTrampet" adJı ro- manı ile Alman edebiyatının, 10 yıllık yıkım- dan ve ahlakı çökümden kurtulup yeni bir ev- reye girdiği yer alıyor. Açıklama şöyle sürüyor: "Ökromanııunsay- falannda, edebiyatın var oiduğu ve sonra yok olan o dünva yeniden yarablıyor. Grass, kendi kenti Danzig'i savaş felaketindenftncekihaJryle anımsjyor. Yazar çağdaş tarihiyeniden \azarken o en büyük ve en unutulmuş öğevi, savaf kur- banlarını. darbe yemiş olanlan ve hallan, bir zamanlarinandığı için sonradan unutmaya ça- bşbğıyalanlan. Avnı zamanda, temelIdşisini, üç yaşındaki bir oğlaru. oyuncak trampetiyle în- sanlığı mat eden bir canavar olarak konuşruru- >or, onun gözünden anlaayor. r Akademinin ya- anladığı açıklamada Grass'ın. Garcia Mar- |uez, Salman Rüşdö. Nadine Gordimer, Lo- 10Anfunes ve Kenzaburo Oe gıbi yazarlarca •rnek alındığı da belirtiliyor. SOyMk uzunyürüyüş Çin Halk Cumhuriyeti'nin kunıluşunun 50. yüdönumü törenJerlekutlanıvor. Çintelevizyonu.50.yıldönümiine- deniyledans ve müzikgösterilerinin yanı sıra Çin Komü- nistPartisr'nin başarılannı anlatan bdgeseUereyer veri- vor. Pekin'deki cadde ve binaJar çiçekier, kırmızı fener- ler ve 50. yüa iüşJdn sloganlaria dokJu. • 10. Sayfada # Amerika'ya yaptığı resmi ziyaretini sürdüren Başbakan Bülent Ecevit, ABD Başkanı Bill Clinton ve kongre üyeleriyle olumlu ve verimli görüşmeler yaptıklannı kaydederek ekonomik ve ticari bağlan güçlendirme karan aldıklannı vurguladı. Bülent Ecevit, Türkiye ile ABD arasında devam eden kota görüşmelerinde, iki yıl için 108 milyon dolarlık bir artış sağlandığını bildirdi. WASfflNGTON (Cumhuriyet)-Ameri- ka'ya yaptığı resmı ziyaretini sürdüren Başbakan Bülent Ecevit, Türkiye ile ABD arasında devam eden kota görüşmelerin- de, tekstil kotalannın arttınlması konusun- da anlaşmaya vanldığını açıkladı. Ecevit, Türk Amerikan DernekJeri Asamblesi yıl- lık kongre açılışında yaptığı konuşmaida, dün sabah sağlanan anlaşmaya göre, kota- larda iki yıl için 108 milyon dolarlık birar- tış sağlandığını bildirdi. Başbakan Bülent Ecevit, dün TürkAme- rikan DernekJeri Asamblesi (ATAA) yıllık kongre açılışında bir konuşma yaptı. Ece- vitkonuşmasında, Türkiye ile ABD arasın- da tekstil kotalannın arttınlması konusun- da bir anlaşmaya vanldığını söyledi. ABD Başkanı Bfll Clinton ve kongre üyeleriyle olumlu ve verimli görüşmeler yapöklannı kaydeden Ecevit, ekonomik ve ticari bağ- lan güçlendirme karan aldıklannı vurgu- ladı. Ecevit bu görüşmelerde, deprem, Kıbns, Türk-Yunan yakınlaşması, AB iJe ilişkiler, Kosova Avnıpa Güvenlik ve Savunma Kimliği (ESDI) girişiminden Türkiye'nin dışlanması, ekonomik ve demokratik re- formlar ve enerji konulannın ele almdığı- nı bildirdi. ATAA'ya "Türkiye'nin gerçek hikâyesinin Amerikan halkına anlatılması işteri"dolayısıyla teşekküreden Ecevit, si- vil toplum kuruluşlan ve özel sektörün bu yönde önemli bir görevi yerine getirdiğini kaydefti. Başbakan Ecevit, Türk işadamlanmn dünyanın birçok bölgesinde ticaret ve ya- tınm yaptığını, Türkekonomisinin dünya- nın en geniş 20 ekonomisi arasına girdiği- • Arkası Sa. 8, SiL 3 'te MlTHAT MELEN'İN WASHINGTON İZLENIMLERİ • 8. Sayfada REHtNELER SERBEST BIRAKILDI Cez/nevi eyiemleri sonaenti) Ankara Ulucanlar Cezaevi'nde 10 kişinin öldürülmesinden sonra tüm cezaevlerinde başlayan eylemler dün akşam sona erdi. Bayrampaşa Cezaevi'ne gelen Istanbul Cumhuriyet Başsavcısı Ferzan Çitici ve Istanbul Barosu Başkanı Yücel Sayman ile tutuklu ve hükümlülerin 8 saat süren görüşmelerinin ardından anlaşma sağlandı. ) Türkiye genelindeki tutuklu ve hükümlüler, rehine tuttuklan gardiyanlan serbest bıraktılar. Aydın E 1'ipi ve Buca Cezaevi'nde tutuklu ve hükümlülerin sayım vermeme ve barikat kurma eylemi ise halen devam ediyor. • 3. Sayfada GENELKURMAY 'Silah altındakiler bedelüaskedikten yararlanmayacak' # Genelkurmay, bedelü askerlik uygulamasmda yaş sınınnın aşağı çekilmesinin ve halen silah alfında bulunanlann da bedelü askerlik kapsamına dahil edilmesinin personel zafiyeti yaıatacağını belirtti. ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Genelkurmay Baş- kanlığı, bedelli askerlik uygu- lamasında yaş sırunnın aşağı çekilerek silah altında bulu- nanlann da kapsarn içine alın- masının Türk Silahlı Kuvvet- leri'nde (TSK) "personel zafi- yeti" yaratacağını bildirdi. Milli Savunma Bakanı Saba- battin Çakmakoğlu. bedelli askerlikle ilgili yasa tasansı- nm TBMM'ye gönderildiğiru belirterek, yasadan 1 Ocak 1973'ten önce doğanlann ya- rarlanacağını yineledi. Genelkurmay, Şehit Gaze- teci Hasan Tahsin Basın Mer- kezı'nden yapılan açıklamada, bedelli askerliğin "yûzyılın fe- laketi" olarak nitelendirilen ve Marmara Böigesi'ni etkileyen depremın zararlanna katkı amacıyla hükümete önerildiği kaydedijdı. Açıklamada, öne- ri yapılırken personel sayısm- da meydana gelebilecek "ta- hammüledDebiKrazalma"nın da göz önüne alındığı belirtil- di. Yaklaşık 200 bın kişinin kapsamagirdiği bedelli asker- lik uygulamasından, 70-75 bin kışimn yararlanacağınm de- ğerlendirıldiğı anlatılan açık- lamada, elde edilecek 1 mil- yar 200 milyonmark (300-350 trilyon lira) civanndaki para- nın tamamının deprem yarala- nnın sanlması için kullanıla- • Arkası Sa. 8, Sü. 9'da MGK TOPLANDI • 9. Sayfada RADYASYON SIZINTISIKORKUSU Japonya y danükleer enerjitesisindekaıa # Japonya'nın başkenti Tokyo'nun kuzeyinde bulunan îbaraki ilindeki nükleer enerji santralında bu sabah kaza meydana geldi. Kazanın, ülkedeki en büyük atom enerjisi kazası oiduğu bildirildi. Tesislerin bulunduğu 10 km'lik alanda szzıntı endişesi var. Bölgede bulunanJann evlerinden dışan çıkmaması istendi. • 11. Sayfada MEKSÎKA'DA DEPREM • 11. Sayfada •IBahçe elendi ı Fenerbahçe, ilk maçta 0-0 berabere kaldığı MTK Budapeşte'ye 2-0 yenilerek UEFA Kupası'na veda etti. F. Bahçe Teknik Sorumîusu Rıdvan Dilmen, görevinden ıstifa etti. MSpor'da GUNCEL CÜNEYT ARCAYUREK RSA DOLMI 171 «>.5OO «7 461.500 MARK | AITIN Dun Djr 251.500 4.450.000 ûncekt | örce* 249.600 fiÛO Boş mu, Oolu nw? Clinton-Ecevrt görüşmesini daha başlamadan parlak göstermek için elindeki bütün cilalan kullanan medya, yavaş yavaş kendini bulacak mı acaba? Kuşkusuz ABD serüvenine başından beri soğuk- kanlılıkla bakan yazarlanmız da yok değil, var. Yalaka basının gizlemeye çalıştığı kimi gerçekleri yazanlann başında; ömeğin Güngör Mengi geliyor. ABD gezi- sine değinen son yazısının başlığj "Yağ Var, Para Yok". • Arkası Sa. 8, Sü. l'de Gerede'de kalp krizi geçiren eski bakan kurtanlamadı Avni Akvol yaşamını vitirdi GUNDEM MUSTAFA BALBAY • ANAP Bolu Milletvekili Avni Akyol, Gerede'de ANAP ilçe başkanının oğlunun cenaze töreninin ardından kalp krizi geçirdi. Gerede Devlet Hastanesi'ne kaldınlan Akyol, tüm müdahalelere karşın yaşamıru yitirdi. ANAP Genel Başkanı Mesut Yılmaz olayı öğrenir öğrenmez Gerede'ye geldi. BOLU(Cumhuriyet)-Eski bakanlardan ANAP Bolu Milletvekili Avni Akyol, Gerede'de katıldı- ğı ANAP ilçe başkanının oğlunun cenaze törenin- den sonra geçirdiği kalpknzi sonucu yaşamını yi- tirdi. Akyol, 17Ağustos'ta Marmara Bölgesi'nde yaşanan deprem sırasında, ölen oğlu adma Düz- ce'de 1996 yılında yaptırdığı Omit Kültür ve Eği- tim Vakfı Kız Yurdu'nun yıkılması sonucu üç öğ- renciyle bir güvenlik görevlisinin ölümüne çok m Arkası Sa. 8, Sü.6'da Meclfs Açılırken... Türkiye Büyük Millet Meclisi (TBMM) yeni yasama yılına bugün başlıyor. Deprem felaketi nedeniyle kok- teyl yok, sade bir tören var. 18 Nisan seçimleriyle oluşan Meclis, yaz sezonu- nu hızlı çalışma temposuyla tamamladı. Milletvekille- rinin çoğu daha ne olduğunu anlamadan, parti üst yö- netiminin "evet" dediği yasalann bir an önce çıkma- sı için var güçleriyle çalıştılar. • Arkası Sa. 8, Sü. 8'de