Katalog

SAYFA CUMHURİYET 8ARALIK1998SALI 12 EKONOMt /[email protected] Cumhuriyet Aitını fbmTU 19.500 19.400 19.300 19.300 30Kas 1 Anafak 2 DOJar fserbest pıyasa satış) 304.100 303.500 303*00 303*00 303.700 30&250 30K3S. 1Arato 2 M a r k (serbest pıyasa saüş> 180.300 181.000 181.200 ' « - 8 0 0 179500 30KiB.iAra)lk 2 GeceKkfaizler(%) 83 3ÛKas Borsada geçen hafta I 1fefemhaam 2535 2578 2598 2493 2505 30Kas. 1 Arabk 2 BORSA (1. NısseStttdt M2Mw&wteiBl OOv MBtKsvnoft 004 AdnOmrto ıC JBS AtaıOrBnfc W AaİM M İ Ûtftaa* ûid Mff firaps ffiî fauyts C2 ıtoupi;Ûûfcura £13 <teı 015 JtotoHottrç (U6 AfcttTflMs 017 AftaMenfcu D'S totuG^rvKi 320 tatoSanayi 021 MnMdz G22*wbıCam 10 nittInoM 024 Anattj Sajîa 025 AptksDstıcnl (26 taîTeteS 6 Mtı029 «emtfYaBm 031 Asasar 032*attjSUZU 033teVatm 034 JtonTflfcsö 035 ttssV&rrr 038 Anc BSİafc EKiSamr 042 ÖBfcc BeMronk 043 Bvâan Tefcsfr 044 Bosc^ Bsr Seter» 04$ BBttşTBtcsti 046 BotÇınerıto IC knTk SB HtMlınal E Scrjsar C6Î Borjsan raonrr SSBstÇrot: £5 fefH rlfKnt 356&ıwangYatOrt 35? BuçtlK 056 BifSlBoys 353 Boasar risS OKJC*® «t âStoaSa 062çâ*&ar ûecafTASÇatM* 064 CffftvrGnvi 065 Groa 067 oııfaon 068 SîBrtaş 069 CcfîrtrUdfUn Sç C 1 " 1 ^eytaş'AaJi C^Dsrane LI OsrTvtank - 1 * 3emoc 3 " T Dtscann ÎTi ûüşDoûsp 3*3 Der* i'sTDr OK Censas CÖC/T? '3B 1 Ûotir flottış £3 Dua-Ofsel P BajM fipi fUfa] D65 EcacCttbç 066 EczKftnYıp 067 E a K t ö Y>Wı Offi&fcfc*' • totaST si SBZ 3>Endıaen 333 Sam 84 mtfflrOMn OJ5 Gp^nDx S7 EoSYgfCtt 099 €rnok 6etö4( 100 EiTvısAfnâriflf 101 Enfa 102 Eaeftastt '03 GajBBcnjSBi 104 BoısBncM 105 Enî&DffTrÇtft IKEsS* 1C7EsanSarGwr 10B EmnYSmOrt NSFittfirans 110 FnAkımuF 111 frmıfTarsa». 112 Frnbank 113 frasY&rı HSTSnMıSMa " 6 G * f e ( * 117 Gatt <<9 aocaYffr !25S*sÇme* •21ĞoofYsr •22 Gmnt Yıt Of 123 Gdre FErtâa*ı 126 GuâşSgofS Î27 HaJtts 12BKjm0GOEİKİ( ı-r*131 ÎSs&Atefcr 132 nasrînans 133 FBsHcÜnç 154 Idssf "insrs 135 hefTâ 136 lacarArcaıa 1*7 f t$3ârx39 A •SSTİBanaC ÖKHJ 11 & 3700 7300 91C 31X0 iM ın5JD3 5.S00 1500 91K « 2 335C 445» 11500 Y S '•50 13 T0 375C VIİM İ65B 16J00 9,300 |500 5» TC 1200 5130 •sx 3K 6S 390 15İC 13^50 450C 21Û0C 3900 İT0 0Ö15JKJ 6^00 «0 17» ftl 1N mU2C 360C 36X ua\M «1 İ360 S500 =,300 '4C0C m5X0 nfi 2.7X 3«5C iao «.M 4300 7000 i ' i 3X000 6-C 82C 190C 550C İ50C 1050 2T5 •3.000 2.03 2dX 47İI 2E5C 178 300C 315C iSt Z50C S * 4^0 2S.0OO İ9CC 26J00 4900 ~82fi 235Ö «IX 435C laoc 4630 7000 22.500 •ÎO00 '33 4 30 KH o83 :700 500 2.ÛGC 6DQ 4303 6400 37JC 55C 590 İM 5.500 132Î '3.50C 'S 6? 3,850 (S 990 rao' CC 460C 63CC İ.M0OC 353»; 340C •40,T|Eatt5Kwnı6CD0OX0 uilikn* sa142 ^YamnOfattö 143 fmrDmÇak 144 Bocsn 14SUmMA[ 146 ratosan M'te 148 KoçHofrç ııuu15CKaeB«* 151 Ksaraş GKIS Sstt 152 KJP 1S4flMnnBSaq »KonHGıda latanOnmo 157I&İH '5eitrtas •Sitraş '60 KaroernrıAfr&ii 62<*aera I63KOHK* IMInTlUİ 165 JtefOTPoreden 1$M»« 1T Mtdumj TantaJı 1'1 Medpkttdng 177 MegesBoya 1 7j Msrss MtnsüCS mhk) 176 «ms 177 I H M TSMta "73 Uanars Uare OU •at«a*Çr«niD •Silfiihf 82 MetenBBTetaa •M îtoS'tıazYat TO 530 2.525 4* 9^C •000 2'5IX 1MN 300 OCO 4â0 :is km 925 4J50 980C 21 SOC 290C 59C 135C ~40j ım5.780 •525 3,900 5J00 •300 ıos2.3K ıa ıa295 CCC m1 3K 3TC 26.30C 1475C 395C 39C •fe*!farZorlıHol*g 1,275 '87 N ^ " 0 * 5 188 nıödeOmrtD 189 N^Hodnc '90l«TıırCT '«• faîseö I C S M H 1525S 5.«C SJOC 1J00 İ650 1.* 193 Osnara Ga, Y ı Or 4 2 Î '94Oir*arOttXisKsrA.'6.753 '95 Ctesar 196 CE Firars Factorn W ftm 196 P a a * 199 PsçP'oflG 200 Penurââa 201 Peörjrı 202 RTBŞ 233 ftrtfaL 204 PetrotififT TjrraTT 2O5Rr»a 206 Pma-Scr 2O7Pm*U* 2Û8PcMa 209 PnTAstt 270 Ç8S Rftes Saîto ?12 flAKS 213 FMFfBHlKJ 214 R*Sfa0rt3 215 f&BrtLEv^eiB 2*8 SAafı Paâriania 219 Sartojysan 223Sfaî " ' 224'jicytŞ^Ca- 226 âd(^ 22 T Swıens SSScmcPan». 229StmeR*ı»ıt 230 SMHaares 23' TaçYîMrat 65 OCC 983 2751 &000 6,500 2120 137500 3'00 2,850 9400 1775 7,800 2S5K) 975 330 14900 42300 42.500 1325 mr 3.40C 135! 3100 4300 11.250 1 5.M1025 3 1 X •a»= 900 9^0 6,900 :9X 2 23 •52* SEANS) EJ -4CC 350C 710C 39C 30.300 SİM 2.153 İ7O5 V® •500 13CC 1875 3.45C 67300 43300 13X0 15=0 3.750 •n•3J50 3,ex 7a 3S0O 16JO0 sox8İO0 İ MT 0 3.000 6D0C 3.40C 135C 16CC 383 110 i:250 '2.750 4350 2ÎZ0 370C 2.60C 313 30C 6İ0C n178 İM 1J75 ıaS'SD !EO0 H7SI IH 39C 330 1300 3.000 '3.5)3 1.1SI ÎÛOÜ 2.55Û 33ÛC 6,000 47 M j35C 2125 "OJOO 550 790 "03 63CC 3 aOû 1C25 2C75 1275C 125 2125 2.^53 a'oo 'C00 m2.45C « - 4{5C 2-30C 5730 25.500 46» $} 2*93 8 58O0 ] rcoo 45» SJCO 2100c 1450c TC 435C 39C 66C 5J3C 1125 1350 650 4230 İZH 22,500 3,600 320 560 3 '50 £400 1C25 14 TC a» 1 ^ i6oc 3TC ım »M 373 't'SC '050 4İÖ0 3.300 0 S.DOO 0 i2t 25CC 4 » 310C 96C 26 SOC 14» 290 30C 425C '2"5C 8 « J25 4İ3Û 9503 20^3 i.*5û 690 390 1000 '30C zcs550C » 5.40C 5.S0P 1.250 IX 2X5 ıa ıa29a 3x ım•8-5 1175 3fflO 3 '4:00 3.BS0 370 •25 0 5İC0 S'DC 120 260C E1C m131 1S50C 53 XC 950 17» İ9D8 Î2X 20.10 •325)3 2300 23X 8300 1T00 7SD 26.500 0 900 •asıo 42.000 4'500 •coo K 340C 9CC 4BCC 11 m 5.* 33OC 175C İ2X 3XC İ30C 543C 231 1450 t» mtat *xü 1603 '400 9-0 32.0ÛC SSH 2İ25 5300 6IX 1530 aooo 'J25 3.5O0 68,0CC 445CC 350C 1 5 ^ 3850 ıa11T 5û Î700 1 '50 m UsOC I.-JOC 3400 sa 12S3 6130 6633 350 63C 4'C 41 157K 13,000 4600 21.253 1750 İ'OO 3'S.£C0 6.2(0 ısso 17ü ta1 * ıaİOJOC 9.4OC rx ıa«1 . « 541 54CC HSCC İM 2.70C 3.600 6.TE %m4030 0 İ2M 31501 S2C n6.50C 2600 '125 2.150 I3JÛO 2^50 2.525 2.5ÛO «a21c <a8800 Î2S 2453 2850 sa4v 1 SI 2 7 503 5900 2'000 4(50 ro290C Bl 611 ^3a 455: 6İ0C 22253 15.300 4IX 390 590 5.703 '475 975 650 4300 (400 23 OOC 3.7DC 5SC 58C 3J0C 6300 1375 153OC s.i 525 İ İ İ5S MH SM 4 T S0 990 i'25O ••50 4 SOC 6,'K C 383 SOC 830C 111Sİ TC 34! 26X 4 » İZO 1313 %M 29İOO0 445C "I0OP im 2,000 4450 9S0C 21 TC 290C 59C 1S5C •50C m5İÛC 1650 ıa 58C 6.000 İ K 1 Ü 1050 23C0 MH \M 29S.0CC İBİ 200 3.700 0 14 TC 3300 39C 54CC «1J0 1JCO 27S 660 4a 1 j25 18.^50 65.000 960 m6.00 S400 2"2S3 «OOC "00 29X 92X 171 7TT 3C0CC c93C 13,755 42.50C «50C 1025 900 3450 19T 5'X 4300 11253 sa 0 0.100 110 o230 9.3O0 giÛO 36OC 21 ! •41 bıım 3İX 1630 T ?X 909 X500 sa2'3C 580C 5B8C ı_50Q 8.90C 300 3J00 rıoo 43,503 13503 liS 3JCC I I I 1350c 350C " IX 7a3600 1İ0O0 SOT 3,300 «41 TO 3100 İO0C İ60C •3S •625 390 413 177i 15503 13000 4400 21300 310 2'X 3İ1ÛCC 620C •aoc 1751 İM 1(75 1H 1U00 3400 3EC0 «a ;es39C 3J5C 5J0C SJOC •İİOC l.« ."00 1653 1450 6T0 «a3300 C 2125 3'İOOC 560 S2G •775 6400 2600 1025 2125 13000 2J5C 250C 2475 S.M 2550 IM 1600 1K0 I2O0 2450 im4700 T300 5,700 26JOC 4JO0 810 2J5C n6.10C £000 4550 6JO0 2" 530 15JÛ0 750 4SS0 390 *: İ600 1450 1375 650 4.3SC 6 « 23J0C 183C 53C 36! 1303 63CC •025 ISJJOO T 40 a * 3300 E" 4'5C 37t 16750 131 4.3CC 530C 3SJÜ0C 820Ç aa 533 2 J O 0 <a9İ00 'OOO 27 COO MSI 295000 425C 13 500 , - 1325 4J0C 970c 20750 285C 7X 53G 1JS0 7400 2.1M 5İ00 :i 5SG0 53CO Z*1 3M 2300 ıa ıa295 SCC ıa1325 1200 365Ç «TC 330C 3 " 1250 530 9Ü» 1275 1650 620 MM 400 '8750 53*100 950 :a6.CCC 6,300 21 OCC 135 OCO 33CC 2SGC 320C 175C 77JC r'ooc 300 13ÜB 42İ00 cooc 1ffi5 890 3.400 325 4300 4853 • ox 1953 sa 0 3.050 5900 9000 6300 55OC 2 25 1450 7MUUK1888 3J6.J0C J1ÎO3 142İOO0 55C0OO 520CC 2U«a 13351» 7411 OCC 23.726 OOC iaooc 6.050.000 1263,325 1674JB0 '21000 6.94CÜ10 2316.000 4C1CO0 5542,"0O â'ftOK 11XC 612300 3B£30C %a229000 1366.000 cmUÜ054 •.Tca 6.473.M0 513,000 98Î25C 7 B0XO T OX 812000 639.300 130.000 «a'•4036 5,332000 1990000 2769359 230-223 1192.00C 2aoc 891 OOC i*4O6W ıssa 17ta «a17ta16EOX 56İO0 7tC64 MJİ 177ia «4000 234 OOC 155 XC <£XC •156,XC tjta 34250JO0 i'aooo rooo mm3277000 0 2O50CO 204300 JU4M T7 vyxi 33İİ93 635.000 J58.000 230267S 119S6.OO0 1673,000 2,108.000 4,898,000' 3643'218 TUTia «4 aoc sasıa1125 OOC 'Ü703CC •14S7JH! 2C3X 'Ia £j82.CO0 69C.0CO 2355,500 5KCO0 338,100 17 W.oCC UnM 511150 t '142,300 169.300 271300 «8.30C 8İ6S775 545.000 806 COO 83CMI rooo T7İJI 1298,003 1762,000 9000 221 OCC 24632 C4 294 30C 2613CC 34 3450C !23,30C 24972X 252000 6-2000 862162 115346ÜO0 1UH 1895.000 5 50541 26639500 17a 175«2544000 7508 000 10934 0O0 4^~8? 1 1258,000 50150C [ 11 ooc 3a38230Ç BM £038.000 T 4'2530 303.000 «a1476000 14697300 3,530.CO0 «a2CCC0 32366.CC0 1TC0O İ45D00 1Oia 3534200C 66130C 1992X0 25.30C 2593 OOC 6342.300 436.000 1-703,000 iıra'01 COO 910O0 »a 3642000 22422.IK IS^CCO ^3XC wsxc !.O4a 59C3T ıaa« •«Mm640.107 c 91330C 1399.XC 5XD0C •2397JC0 a 5337OT 4/-17500 219r6LOO0 190 1 9^00Q 47,443,000 imm15,37000 1622.000 -170CO 121,000 »a2'6 COO 'ÎS.ÛÛC 1164C0C J £39.363 547 67C '235003 25.50C LS36J0C 960000 84300 3 4,266,300 76.000 2X000 Z173.O00 2480.000 195X0 3-1300 19288.000 167350003 537000 96T0O 906.000 177iia 0 17C35.00C Tjno 158 OOC 399 OOC 151 OOC 24! OCC 53775'' 398.00C rıjıtı itX 358' '244 900 3*258 SSİ 545J- 1J0C 8333 •mım67252 40337 13294 •550 1*91 1099 13J7P 3606 1109 m1600 •6J02 Sİ34 6296 m'48 3JK7 6379 1198 1JS 1J35 389 J•54S3 '2820 4424 2C19 3T5 2663 312J00 6200 1S" 178 1.B 9356 83« 9544 1!.» IJ71 402 3J64 5,348 5JC7 1363- ITM 5126 2İ32 1522 6.603 U i IS19 0 2126 314375 556 806 1732 U-4 2589 ı048 2.128 U35 2090 2479 Z482 *BS 2634 178 855* 114' 9248 2450 M l 4693 27Ü2B 5.784 26.-0* 4,731 jğ 2® a6,336 £ 67394 4,517 m21464 '4.71$ 'a4İS0 390 o72 5J67 •457 962 650 4İ85 6274 3644 53C 56' 3T 6.472 1051 •4397 •sa •m1769 !a RP!4658 97- 16359 lî* 1 ! 4358 53'6 0 354545 8244 3 MJ 682 532 2517 V*rti 998 26386 14J3I 29410 43S6 1284. 2,53= S» 132 4272 9646 2C.63G 2833 597 59C 1,024 7383 ıa55)0 i1759 5 7 4f 266 2956 2294 ısa ıa2 9 4 1 " •a 133E 1193 1663 14341 3*3 375 1219 5J63 9İ15 1278 2673 643 1,84 '465 11555 62,426 960 IM 5.XS 63*5 2C9S6 136,6'! 2338 2332 8336 1738 7,699 27226 0 913 I3L5C 42,193 41İ13 1M 891 1401 320 4307 4J53 1-033 w 5'H C 3C5T 175C 53" 902* 63'E 548- 212' 1156 BORSA (2. SEANS) HfSseScntdi DD4 A â n p r a r t c p NS HpjiÇkMİlı 006 rVBdcA<âdB }1] *n3tFfW Î11 Mogprt) 012 touiADdaiTi MİH flSMIMbı C*7 MaUffki C8 AMoa^nKnti 320 AMsSvm SJHpfS 023 AradduSracüı G24AnaduŞmi2 BMıhflnl S7 Arâft 330 tavTfltaS 331 *am 332'mlalulSUZU SStaYtm UkıM 037 *«»» rıon 039 B 2 S a M&MR U :<2 3«Kİ«1ra* 'Micsa-fvSetnı 346 Sabûinmc 348Bnsa 050 dormYvEfti. 051 Snm 053 BsftOflVK 0 5 4 E U S C Û M O 056BurnngYatCn D58 ifyslDBon 359 9iMsvı T 9ad a QHS 061 CSSBnsSff 062 â i ı f t t t 5403 3,600 -203 90C ıa53OC 2153 İ9X 3.3X İO0 8300 '900 İM 67 OCC «a1350C 155C Y 0 3ICC 1100 11500 3^0 i'OO 7300 İ600 S30C 1300 5400 720 1100 6300 8600 •35ü 1JS a410 1275 na11x0 ıa 310 VX r31iJB 6.20C uoo1750 a2oo •İBİ 1S50 9.400 9,600 13250 2025 390 1» SJOC 5300 na1403 3 J3 063 CaİTASÇetlHn 2650 064 CnttnGMn 065 Qm OBfabHMSn 068 SivttB m CPMOVUI jk. 37C ÇıAi'onBAn 371 öey&şTelol 372 Dstinf 073Caalat 374DenztCan 075 Dmvd 071 DmHoUng 171 H I M B 079ÖmrV70ft J62 DUSŞ 363 OtfvObâ 364 ppte Y y Hottfi |Bl 39C'£)l9ra* " ^ * - - • a iSfifcı 064^HTQWI 0B5 EjsPnİ*fc jtt MÎSMA 937 Bs^ttft 398 BnMSnytı 399 BiMkSittiı 10C BmVttta 101 E * 103 to^ıEtnbV. •3Se^3»n-Ç* 105 B H * a EnÜMİİilSfecfims * Ftyrs Fînansaf K 2 RrvstsV ' 3 RransYBm IMFnıTÜUıhl fflfcn îijj Qtt^Yatnr 120 GâtaÛnrto i21Ğö(Pto 123 GıjteUritator i24Gtm^uy(i '27 Httâş '28 4ımtGsa(Bdk '29 HereSrTugö IX S 13' NasEvMelen 132|teFf»s tU KJgffTMTS 135 fiiB 136 Şttr^ıtaö 136 TEflrtaS 139 TİBrtaıiu «OTİMaKnd 1fi (s Yatfvn Ctttiö '43 jB^OtrtZA 144 teâ HSfıllnııliHıl «Katoan •1 T K» 4S Koiâds KKepezBact* '52 RPl 1450 6,700 48000 1900 12.00C 315 300 S6C 320 1775 İ4CC 2JO3 2'25 iîa2.050 2500 2475 İ1X 2550 ^aıa «52.45C 2750 26500 İ7O0 nasn 4800 ro2850 6T! 61M 4350 eaooc 6.8CC 21İ00 15JJ30 750 a660 SJR •450 'J75 650 6400 530 561 1800 6,500 1025 1İO3C 740 21500 '575 650 1803 3000 35,500 9X 16.TC 1C75 <asooc ÜOKUOC 355 300 8203 DKtC.000 12J0O 700 5X İM IM 9203 'an roooU250 295.00C 4251 1100C '54IOraarKlnıSını260CC t55KarWG«lı 156 T\OfwÇnwto i5İKanMs 'î U#»J3ıi( 162 Kaw 181 GMnhnMı «İSut •69Mnt mMnlırittt '72 MegesBoya 1"^ Mtnss Ucrsnt ri Mnoâö 178 5 a aiMfiHiı i6ij4^ğa~ IHfeSi/hLM 18 aateZrtlUfiM '88 ^neÇfnsite a lîniıMiı iSONdTıran -92 0kn*sa IV bRuBF>Mw 197Paai M taİMfife 91 Mii 232 ftı» 233PrarSu 205ftnarB 207 PnarUK 208PcMoı 236 PâİTaotJ 211 f m 00 213 Rttftvs^Kf Z14 Ibıtetı Z19 bBnLBılMn 2i6S*»Y»rc* T Ttoı MÎi| 219 Saidnsı 220 SASA 223 Söş 224 Tt»yeŞışei> 22ESottâs Ü I M 229 SonmsPınMı 229 Sonme'ftrart 23! Seıg Hasanes 231Taç>au0rt 1925 420C 9,1 2O75C 2S5C 703 590 7«0 21X İM m 2.900 5rU ÎJH '275 3050 2,300 35OC sia241 1325 2E00C 14.750 m ıa 1200 ÎS26S0 620 1850 1IJSI 63.SCC a2300 ıM 11 a 2330 9200 1753 7703 27000 975 903 '3j00 42500 «a •S î4B 1925 485C 11 ox i1025 3.060 1750 5300 İ3X 3JOO 2125 •450 Ea 5,300 3600 '105 39C 5200 2i25 5530 5603 400 1,875 im5İ0X ea1100c 3İ50 1X25 11250 1603 ,51 'OCO 1600 İM!30C 5200 •x 3JJ50 3,930 9.400 1Îİ a4'C r «a12500 2L7Sİ 3İ5Û 2550 31SJ0C 5,803 •775 •TO 6 00 '£5 1550 97CD 9200 m12.500 20K 390 ıa50O3 3200 H» 1303 5,030 2550 1350 :.İC 47300 3J0C 1230C 1125 31OÛ00 520 790 1750 6200 2400 •m 11a 1350 2425 2425 465C 1500 • 6 1 La ıaiW 1403 1703 25JOO 4550 aaV» 2550C 465C 79C 2'5C 660 sao4753 67İO3 4463 6.703 2-503 T0 '650 a A1425 'SB 64C 4.» 6206 21753 ıa520 563 3.TC 6.400 950 I4İ0O 710 2C500 Si 165C 470C 96G •İSK :SO. 3 355,000 8.100 0 12250 680 510 u*9'00 990 26JKC 14250 290 30C 1275C 255C 25.00C 1İ5S 4,05ü 1503 2O000 2750 680 5» Stt 7.300 2C25 sa ıa 2.8CC 3OC 1 S* 1225 2300 225C 1400 3 aa21325 ü24500 14250 1803 171 ıa |9X îa255C 6'C 137S u!asaoaı a2.703 £a9.7SI m.a1300 2700 9100 •75 7,603 28000 900 87C 13000 41500 41 a •ooc •ıa1325 4.B 4.700 1 1.000 sja 3JJ50 700 \m : 0 5203 •"4O0 h pkat 3.400 1703 '203 910 11.» 5,500 2 50 5.80C 590C 1475 90DC •300 l » S3.300 Ma•3J00 •550 3800 1125 U50C 3.6S0 1125 '200 ıto na9.303 a.300 5400 7£ 3'50 610C cSOC 1325 1M 413 0 1S7SI '3Z0 <5» &a'10 2TX 315 OCC 620C 1S5C 175C 6303 1650 1800 '1300 9.403 asoo '1000 1075 4'0 ıa530C 5,30c 14 a 140C w1650 1603 6700 <9,I£ 3.850 1210 J175 315 OX 55C 820 171 6.600 2600 1375 2175 KB 2050 1525 2500 5C60 '•® ıa ıa1» 241 2900 255X IT3 ıimSJH r m 4800 rc2903 61 4903 63 SCC 450C 680C 21XX 15003 753 '103 a690 S.7» '450 '975 S40 <a6,500 22,500 11955C sec 380C 640C 1300 153JJ T0 21300 1930 650 1830 0 35,500 4300 980 rocc cı^M62X p 360 XC 3.40Ç 1210 TC 530 ta «a9200 1000 rcoo14500 295.000 ıa•120 2£0CC •925 4203 3TC 2025C 2S5C 70C 59C 1358 7«0 231 saIKS 2303 2"5 1000 230C 150C c aa250C 26.50C 14 T t Hiıa«Ü0 sa9203 ıa 620 1900 1« 94J0C a2J0C ı'aBM 33OC 285C 940C 1'53 "33 2T 000 '300 913 11503 ca'M a ıa:9K 4650 11250 3950 IB İM 105C 3'5C 175C 590C ıa 553C 2153 1450 bp 5400 3630 7200 990 na5200 2125 ^603 İ475 S700 1900 ısa57 3CC 44a •3J0C lao 110 HX '1250 1600 v ooo 3600 sac5200 •13 1100 590ü B4O3 •ss ıa a41c c 1S.79 13000 aa 25S 5300 'JOO 1700 6200 1625 3600 9?0C 930C 35OC 13JCC 2325 ıa52K 5300 13751 3400 5'CO 2650 345C 5SX 48JO3 330C 12M 118 V'M 540 810i n 5 6400 2500 1525 2,125 2250 2475 2*5C 4.65C 215» "25 JJM IM 2400 2700 26500 r i sa 4550 800 1)00 6S3 5303 4303 rooo 4450 eaoo 21500 11J00 "40 335C a64C s.ı« 1425 lac « 6400 520 360 3803 6400 1330 1410 -20 23 500 1,525 1 » 3TC J 3531 4700 973 16.750 -160 ıa5300 0 355000 6200 0 12500 TJO IM ıa910: sec U25C 295 OCC ıa1İ0O3 15H 25İ0C '300 4050 9İO0 2C20 2 750 700 590 1,025 73O0 2325 saIB 23CC ıtS1250 IX 13CC 1503 aa2400 24503 14750 3K ıa 38CC 1 a265C 62C 3TC 1(8 EJ3C a 6000 ta »79 117 M m210 9'00 1-2s 7700 2650C 9'0 89C 133OC 42SC aa ıa1325 ts4750 "DOO 1853 ÜS975 3.C5C •725 5930 la0 5JC4J 2'C0 1450 7MU1K1888 Ijkn 3İ33CC 5O000 576Ü00 '"OUT na21267300 293.000 166291,500 25269 OCC 253 OCC 9455 OOC 1,194 OCC (MH 33T û50 4ITia İIP'40 69-000 6686.303 14'62JM0 1İ1C30O 495300 333UCC 171000 •'400 ma35ÜO] 4331326 22325.000 375-300 912 C l 3814300 3344 3CC 1330C iica i l a(OO ma136SJH1 iisa'04314 275 535 43B6C0C 113CC 6790OO •40261300 Z3S1JPC 2İ133X 4Oİ00C 1030âX SIJDOC 197 OX 61666.0X 6000 5663.300 139'COO 17İ7JH 386309 1219300 Cmanaoc B71O0C 2TÎJ0C 486JXt 'SZOOO 23O4M 11CO3 B4J14 508JCC 2.336.303 56.194J0C 3496,785 236916C 'ÎOJOC 9333334 243SL3CO 11»a 7' 1 9J7* «844300 3X300 3T5431C0 tss,a HJBİM 91100 54İ71Ü0C V OOC '5983 30! i « a ia.a IC V O K '69000 12606200 19.717000 2741300 T40OC 6200C 6J-3CC 21399 355,30c '11 OOC 2141150: "41355 173&00C «aBTÜOC 1«U> 240003 -544033 26JO0 747,a «8*2.750 468 OOC 7M,a 10563'300 413330C 205 30C •341D0} T56J0C 17531İ1CC 6300 2393500 6,349 3CC 30J1TİO3 a 2 43J00 5393300 15,792300 2712275 6177COO M,n,a 661000 [i 63OC 1246O4JO3 C 310J0C 3İ133CC 312H300 7s,a mm2J»300 12,™» IITİ» 65.003 11J1UH 5350300 244 000 934000 13367303 2629300 4,641300 56 00C 33113CC 9.754303 1634 OCC '7İ3O3O0 •1606-000 928300 •.a 461J100 iırboo ftfnM 72j6"OT 765300 'İ33.300 935-030 0 nna187 72! 303 61034 30C usıa sisa 123CC 244130C 14J6LHI İ2UOX ıea'E22J3O3 1356.000 iı.5na ım a1 İ OCO !K.aecoo 42C3Oj sıa 110a ı.îiK338 30C 218219- 29İ8C 27O10X •241 OOC 87JO3 294O33CC 4'63 OOC 283000 931OX ısıa ıtaJN 1 ajH 2 1 3 " COO WM119-000 153' 000 tt.TSİJM 4395399 55386.7SC 137 OOC 1J20CC 07 M 6"'30C 8525 905 4UCC liOrt 5,36" 3802 '173 899 KGS 3333 1147 5677 1459 1880 1S11 6Î39- Û,M '1143 ıa1719 •068 114'0 562i 7327 364' 1İK 1168 1212 İ2617 '9 1086 5966 3477 'li a4'C H5B •2859 4.4R 3.1)8 2613 315,000 6-63 1BÇS 6195 1628 3783 10J50 9326 9J0C '1583 2534 393 mİ T 5257 Ilfil 33'2 507! 2,572 3.426 6.569 47J69 3302 •2013 3'4665 539 903 '75' S.31 15-4 2139 U.S14 139C 2475 2462 4.886 2556 il« 2436 2720 26,025 4652 na 26136 4737 •"99 2827 661 5,931 4800 «'782 4493 £748 21500 14 m '45 a$54 IB 1415 <üt 810 U7I 6346 18534 560 1780 6.4C0 14333 - 9 20J-6 156i 1615 316 34İ11 4789 961 •6İ84 •047 4,87 6,006 ] 355,833 8247 0 12559 8S5 56 245» ıa3134 992 26643 4441 292213 Iflf •23-4 25,388 •694 4'20 9,587 2C060 2TS 693 584 m7316 İS SJH1 124" 2380 12'4 1444 0 mm2419 860 Sü! 243331444- 383E 1Z7I 1 4 s ^ 8353 261- 6'5 3799 1411 11B! 51035 B l'SS :351 nsr1J4H 293* 27T 1İ46 'sr26557 938 389 11404 42414 4217» 1304 B7 ıa359 ıa 4770 ' CO4 ısr ıss 991 3361 1705 5,6-2 İJ7I 0 5356 2C9E 149 Görüşme borsaya yaramadı Ekonomi Servisi - Istanbul Menkul Kıy- metlerBorsası(tMKB), 56 hukumeü kurmak- la gorevlendınlen DSP Genel Ba^kanı Büient Ecevit'ın DYP Genel Başkanı Tansu ÇiBer ıle yapöğı goruşmeden somut sonuçlarçıkmama- sıyla 41 52 puan genledı tMKB, gunu 2 bın 493 05 puandan kaparken endeks, perşembe gunu Tansu Çıller'ın yapacağı açıklamalar ıçınbekJemeyegeçtı Koalısyonunkımlerara- sında kurulacağtna ılışkın behrstzlıgın sur- mesı borsada karamsarlığı artönyor Geçen haf- tadan ben hukumet boşluğundan dola> i >ön bulmakta zorlanan endeks. dun Ece\ ıt-Çıller göruşmesınde anlaşmaya vanlamamasıyla yatay bır seyır jzledı Hısse bazmda hareket- lenn yaşandığı borsa gunu 41 52puanlıkde- ğer kaybıyla 2493 05 puandan tamamladı Para pıyasası haftaya 3815 tnlyon lıra ıh- tıyacıylabaşladı Merkez Bankası TL ıhtıya- cını haftalık repo ıhalesıyle gıderdı 14 Ara- lık \adelı ıhalede Merkez pıyasaya yûzde 88 09 (yıihk bıJeşık yuzde 139 53) faızle 281 7 tnlyon lıra sattı Bono pıyasasuu. bugun ya- pılacak ıhaleye ılışkın beklentıler şekıllendır- dı Faız oranlan yıllık yüzde 144-146 aralı- ğında ışlem gordu Ote yandan bugun 224 gunluk ıhale duzenleyecek olan Hazıne, 250- 400 tnlyon lıra arasmda satış yapmayı pian- lıyor Uzmanlar, ıhalede faız oranlannın mevr - cut rakamlann bırmıktar uzenne çıkabılece- ğını belırttıler Mark karşısında değen artan dolar, TL karşısmda da yukseldı Dolar ser- best pıyasada 304 200-304 750 lıradan, mark 181 100-181 500 lıradan ışlem gordü. BORSA fflT<lwm 233'LrtTjKrg 234 TeksBbtiı 235 Tasjı 236 Tjrt^9Yo«ar 237 TnKutsar 238 TKateraBanös 2C ToteOkiRtojFat 241 ToteOtoTcrt W İMlRLaT 243 ToMtoık 244 Tcprv Fıctııc 245Tr*»eGarc 246 TfaâtLrtHobre 24'TŞKE 251 FjnBsT*3liVr 252T4I3) 253TırasPamaââ 255İJICtofcüwı Sf IHTnltarivı 257ünwÇnrt SıSuwaire* SIHk 262 V M 263 İWı YiOn S4'te» SUTM al VBnUOı 265»l)Kai 3 Yftf 271 YxıKraıl3Mi2S 273fiplWWCrt (1. SEANS) OBCMI b na 24J5 110 2425 153CC 4400 23J0C na4J50 8900 !17S 425 •725 Î550 590 İ T 1 2,7X ıa mİ 660 131C 4603 xa9IX m2225 ıa 22250 ıa7Î 9B0C 371 28İCC 1JS tia 87ü 3O003 ıa1550 ISS 490 380C 11a 2425 •700 1250 14500 4100 2130C na430C -16OC mUT tjSO 14OC 570 1650 2,603 1151 m650 13.iX0 4400 9,M c ıa220c ıa 21250 7a9500 M 2'OOC 1JS !I75 2300 850 28503 ıa1403 1J7S 480 3555 BÖLGESELPAZAR1. OOiMnÇMIs 032 MnuuCMv OJ3 Sra OHGatoıy 3O5USmH O36Har«M CO7 Y a p Krecf Frareal K. GÖZALTI 0D2 DoŞjsr I H a 4UO3 1300 5JCC 7300 '07ü aooo 39300 3 İ2X 0 3 3 ] PAZARI sa 135C 711 /İİ 1100 1I7S sa 13CC c ım 7ÜMUKTM8 ü Islm ftJtk bpm; Kdı Iia 2425 1725 1350 13300 J1550 t.5i4CM i.900 m40C 1650 1S5C 59C 175C 2750 sıa a650 1503 4550 4ta 0 m 2225C ıa 9300 380 aac ÎB!J5» 313 870 29.500 ıa355C 1.* 48C 1ia Î725 2325 145CC 425C 22SC ra430C 3300 IM 1403 •«0 3J00 570 •-25 2T10 sa a850 13İ0C ıa1200 2110 7.» 9600 J7C 2830C ıata2350 960 29030 11* 1JSI 490 2,650 SEANS 3890 0 5,300 0 0 0 c ıa 1103 ] 1SH 3933C W 0 0 0 ıa sooc c 1175 1Ü19I '2J0C 1764300 323İ30 4959.00Û 4545 000 i'OOO 1HJ7S 3.699303 210O0 i » a 6352,300 xooo '5J2930C 1926105C 3354 OCC M M M «aOOJOC 24 fl '25 17749300 47a 0 fljçta 1TÎB0C a,a '63-30C ımaıpm561J0C i'15.0X 340293 IMM Hoa•43O000 3218268 586.303 !.M«39İ21C5SC an a83C30C 26303 1IV7 2<25 1-24 JS] 46TJ 434" 22578 4003 !3Û2 1% 1386 165C .46' 574 1T 2648 i-ffl atm 325c 4474 M7B 0 149 22S ıa 2 T 743 9646 373 278-4 IX uS2367 K 29332 ıa m 7MU1K1M 1000 0 •:23ta: a0 0 0 39333 0 5269 0 0 c 7NUUK1IH m 801OX 3 4 a a l» 3026 0 BORSA toS«i 232 T*ftra»w 233 TjlıT^ûra 234TMÜM 233Tssa arnMKıfet 237TRlUar 236 *Xaürma3na 240 TctfasOtonGiıi F4. 24* TcteCto7cafl 242 TttnKF^Kİr 243 iS5m 241Tco*Fuam V6 ftnÜİ 2 € Transöi* Hoiung 247TSKB 248 TjkDBTfDacn 249Tjos 251TJnUsTujY9i 252 7j]ras 253 TınasPıMaU 2S4 USAŞ 255 UNIurfataMn 91 HaiTlMtaaff "Sl UnyçÇtrartD 2&. »at 1 ' c fı3nsa Kı 25 1 V W L SbttUAt 264>sn 265 V»fJalnr. _ JB ÜH,h|t 268 Ysvtsık 27[ y j S 2-1 YİpknnBna 21 Ya lûid Y l cV (2- İK>k UDK 25C 2,425 1725 2325 14.» 425C 2253I 31303 4J00 8300 1200 140 İM 571 1725 m5CS0 92C 1 65C 1UCC 4,45i 91a I.S8 1203 6703 217» 020 '500 9603 17i 28 OCC 125f ts !B SK 21300 9103 1500 0 650 190 ıa SEANS) raıc 1325 1T0 221 ua4JÎ50 21253 39.503 1950 8603 2125 •350 1650 İ4SI 56C 1675 155C 43X 860 640 2750 4403 395303 6700 ıa2'1 6.500 na980 '003 9200 Dl 27300 •203 ta850 28530 m3450 155C 48C 1H • 500 2375 TS 2.325 14751 430C 2275C 31500 435C 33CC 1200 1400 1725 m580 •725 2650 5050 900 640 •350! 4,603 40C33C 33CC ıa1225 aa•030 7503 9.D3 a28,BCC 1275 !47İ ıa870 2951 S'OC 3.600 'MC 490 17» b*» 1125C 2375 173C 121 14.751 4 00 21250 3303 1950 £800 2'50 •375 650 ıa560 1725 260C mK 640 '1253 1450 40C0O3 S.6O3 ıa2İO0 im 980 7300 1600 a2730 120 7,05 ıa860 29 OCO 130! 3JÛ0 1575 4SC 171 BÖLGESELPAZAR 2. SEANS X1 AotarÇnKnc a ükfMbpı mtm MGotonlj X6H*inW 30EKBT*! CCYaBK.niFinınalK 39.503 ıa ıa50,300 7.900 1070 330C 38000 ıa sa0 "00 0 0 REPO PİYASASI Emsvon 1İ15WMyonTL Intab&nkfazlen 7175-7900 SifikA stopaık. 34 oe Tgtrtti 89190 31guı(ik 9200 c B 5 39500 ta ıa0 720C 0 0 39.300 t» ıa0 7203 0 0 ALTIN 4ayvalr 7«U1KİHW , ta 14996300 224300 264303 65§CO3 »aa32C93O3 403 COO 1306,003 6341T0 1584100 3H94J0C 13(73)0 SJfZB 65aooc 4912300 43OOO3S 401000 3i OCO 7736537' 18390003 27 000 3-0O3 nm»"341000 1.İİ 2- T 7300 5365300 •İ4430O am1344350 1733.003 4^,w.a - ' • « " 31B.3CC 1J3S3CC 761799X6 613853CC 596300 na Hi 1 11218 2J52 "DS 2293 14.525 4'65 22336 3C999 337! S739 2'49 131 1S7E ıa569 1T 2584 4,991 881 640 Î i « 4s28 399074 6,800 m2202 nm 1332T 20 9İ53 175 27646 228 ın856 28 889 İ396 3318 1602 410 7MUUI ı m S7300 m%MM 0 1X,30O 0 0 fsiorao t 38,640 U» SJ11 c719C c snnc 20700000 27t0OX 2855000 J 2 M T * Z * 2S9S00O mm BENCE IZZETTIN ONDER Enflasyon Denetlendi (mi)?1998 yılı sonu rtıbanyla enflasyonun yuz- de 50'ye çekıleceğı açıklanmış ıdı Yıl ıçın- de yapılan bır revızyonla, bu oran bıraz yuk- seltılerek, yuzde 58'e çıkanldı Kasım ayı de- ğeriennın açıklandığı geçen hafta, bazı çev- relerce enflasyonun ıstenen bıçımde korrt- rol altına alındığı yolunda açıklamalar yapıl- dı Bu yazıda hıçbır rakam kullanmadan tum açıklama vebu açıklamalara dayalı olarak ge- lıştınlen yorumlann ne anlama geldığını tar- tışmak ıstıyorum Dıyelım kı, br ekmeğın fiyatı, grama;ı du- şurulerek sabıt tutulabılmış. Bu durumda ekmeğın fiyatı artmamıştır, fakat ekmek ola- rak uretılen malın mıktan azalmıştır Başka bır rfade ıle bınm uretım başına fıyat yuksel- mıştır Işte, son goruntu tam da bu orneğe denk duşuyor Enflasyonun nedenı parasal olduğu sure- ce, kamu kesımının denetım altına alınması vesıkı para polrtıkası uygulaması soruna ço- zum getırebılır Oysa, enflasyonun nedenı yapısal ıse, bu tur parasal ve butçesel on- lemler enflasyonu ancak geçıcı bır sure ıçın bastırır Sorun, ekmeğı kuçulterek fiyat sa- brt tutmak olmayıp, aynı buyukluktekı ekme- ğın fiyatının artışını onleyebılmektır Ekmeğın kuçuftulerek fiyatın sabıt tutul- ması, oncelen ekmeğın, belırlenenfiyatıkal- dıramayacak kadarbuyuk olduğunu goster- mektedır Ekonomıde kamu ve ozel kesım bır arada ışlev goruyorken, son yıllar butçe polıtıkalannda gorulduğu gıbı, ekonomi kal- dıramıyor dıye tum sorumluluğu ve dolayı- sıyla kuçulme gorevmı kamu kesumnm btr bo- lumune yıkmak, toplumsal yarar ılkesı ıle bağdaşmayan, çıkarcı bır goruştur Bunun da otesınde, bu goruş bır dayatmadır1 Bu savlann ıçenğını bıraz daha açabılmek ıçm, bıraz genlere gıderek, tarbşmalanmızı de- nnleştırmemız gefekmektedır Bırdefa, Tur- kıye'de kamu kesımı ve onun bır parçası olan butçe hıç de ıddıa edıldığı kadar buyuk değıldır öte yandan kamu kesımındekı ıs- rafın boyutu da kesınlıkle ozel kesımdekın- den fazla değıldır Ne var kı ozel kesım, fi- nansal akımlann hızlandığı gunumuz koşul- lannda, kendı açığını kamu kesımıne, çeşıt- lı veıgıavanta|lanve ucuz kredıleriebocaeder- ken, aynı anda enflasyonıst ortamı korukle- yerek, kendı uyguladığı mark-up fiyatlama takbğınıgızlemeyi hedeftemış vebunuda bu- yuk bır ustalıkla başarmıştır Ustelık. ozel ke- sım bu hılesını topluma dayatırken, sadece kamu kesımının boynuna değıl, ozel kesımın guçsuz kesımlennın de boynuna ıdam ılmı- ğını geçırmıştır Işte bugun, bır yandan dev- let ış yapamaz hale gelerek, dığer yandan da ozel kesımde cıddı çokuşler yaşanarak enflasyon bıraz bastınlabılıyorsa, tum bu olu- şum surecını baştan rtıbaren ele almak su- retıyle, sıstemın ışleyışı ve kaynayan kazan anlaşılır1 Tum oluşum, toplumun ve hatta ozel ser- mayenın bır bolumu pahasına guçlu serma- yenın kaynakları ele geçırme mucadelesının bır filmıdır Bu surecın, aynen Öcalan ola- yında olduğu gıbı, nıçın 15 yıldan ben ışle- tıldığı ve bugunlerde durdurulmaya çalışıldı- ğı da yıne, maalesef guçlu sermayenın ka- randır Bu sureç, guçlu sermaye kaynak ve guç katmaya devam etbğı surece surmelı ıdı Nrtekım, oyle de oldu Fakat, kendı sınınna gefdığı, yanı guçlu sermayeye zarar verme- ye başladığı noktada ıse sureç genletılmelı- dır Uygulananpolıtıkalarıçteyoksulluğuart- tınp, pıyasalan tehlıkeye soktuğu zaman, dı- şaaçılmakgundemegeidı Dısaaçılmayaça- lışan guçlu sermaye, bu esnada ıçtekı zayrf sermaye konumunda olduğunu gordu Ger- çı, Turkı devletler ve Rusya ışı bıraz kurtar- dı ıse de sorunu çozmeye yetmedı Bu aşamada sorunu yuksek sesle haykır- mak gereklı ıdı Işte şımdılerde haykınlan bu- dur, fakat haykınlanın ıçenğı yanlış ve kasrt- lı olarak çarprtılmıştır Gerçek sorun, kamu açıklan ve malı dısıplınsızlık değıldır Zıra bunlar bır neden olmaktan çok, bır sonuç- tur Gerçek sorun, son ellı yılın ınanılmaz ola- naklannı, ozel sermayenın ulkeyı ıkıncı sınıf uretım merkezı halıne donuşturme becen- sınde yatmaktadır Asıl ısraf ışte budur Şım- dı de ozel kesımın guçlu temsılcılen ve ıktı- sat bılımını ıstedıklen ve çıkarlan doğruftu- sunda kullanmak ısteyen yandaşlan tum fa- turayı kamu kesımıne açık olarak, rakıp ser- mayeye ıse kapalı olarak çıkaımaktalar Zı- ra bu çevreler kamu kesımının ısrafçı oldu- ğunu vurgularken ozel kesımdekı ısrafı per- delemekte, ekonomının bır kesımının çok- mekte olduğunu ıse gormezlıkten gelmek- teler Şu noktayı pek merak edıyorum 1998 yılı rtıbanyla 500 buyuk firma çalışmasında, ılk 10O'egıren ozel kesım firmalannın reel kâr- lannın artmış olduğu bulgusunu bu çevreler nasıl değeıiendıreceklerdır'' ÇAPRAZ KURLAR 1 ABDDoları 1 6780 AJman Markı 16194 11800 34 600 6 3768 5 6242 5 0990 18903 142 73 81336 13728 1660 70 Ayııstralya Doları Avusturya Şlllnı Belçıka Frangı Danımarka Kronu Fransız Frangı Fın Markkası Hollanda Florını Ispanyvl Pezelası Isveç Kronu Ijvıçre Frangı Italyan Lıretı 120 02 15340 34 600 74543 17210 3 7506 1 Kuveyt D 1 Sterlln 11rtamfa i 1ECU 1 SDfi: 1SDR Japon Yenı Kanada Doları Lûksemburg Frangı Norveç Kronu Portekız Eskudosu S Arabıstan Rıyalı 3 3066 ABD Doları 1 6584 ABD Doları 1 4808 ABD Doları 1 1698 ABD Doları 1 3931 ABD Doları 424 670 TL SERBEST DÖVİZ CİKSI Arerior Doön wçref"angı FransaFrangı HoHanoaîcm hofeStetı İMiıPifâ Avusu>iŞinı •XUM AUŞ 3W0O 181300 220500 52300 160300 ,5025» 8100C 25600 •815C MT1Ş K20 '81800 22000 54350 15-aOC mn E2SÛ0 25950 '8500 MERKEZ BANKASI KURLARI 8 ARALIK1998 CİNSİ DÖVİZ AIIŞ SATIŞ EFEKTİF AIIŞ SATIŞ 1 ABD Dolan 1 Alman Markı 1 Avustralya Dolan 1 A/usfurya Şıfinf 1 Yuran Drahmısı 1 Belçıka Frangı 1 Danımarta Kîonu 1 Yenı Israıl Şekelı 1 Fransc FraK? 1 6n Markkasa 1 Hollanda Flonnı 11ngılc Steriıra 1 Şunye Urast 1 riaridaürası 1 bpanyol Pezetası 1 RumenLeyi 1 sveç Kronu 1 svere Frang 1h»ıRıyak v 1OCiHalran üretı 1 Japon Yenı 1 Bulgar Levası 1 Kanada Dolan IKjveytDınan 1 Avrupa Para Btnmı 1 Luksembura Franoı 1 Nor;eç Kronu 1 Porteka Eskudosu 1 S Arabıstan Rıyalı 303.380 18Ö800 304.840 18İ 670 188İ40 25 834 8810 47 805 303,020 161 270 505 550 451 410 2136 37479 222,060 197 830 994 870 353,460 8 754 40 621 1756 81 132 382 740 159,890 502 320 3 081 444 660 2110 24 YATIRIM FONLARI 7 ARALIK 1998 ATlPIFONUfl IşBanfc. HısseFor » Banfc b l f » Fon şBank D e i F mterear* * I t d k A YKYATpKiiTBFaı YKYATnTltaMSetF YKtATnMstKiMvrLF 11638 YKYAToMetalS<*.F 6545 YKYATjnGılŞ-lçeMtıSJ 12837 - . r , _ . _ 9619 H*Snörta5z*Ft»ı • • I H S I F GünlûkDeğ% 15'5544 ' 3 3 874473 1.22 223114 Ji6 32744 450 34253 -044 21266 460 1342S ' 5 6 ^3 İM -122 1 14 229 -151 239 104 154 -085 124 1.35 -048 023 1J0 -0 73 ^154 -018 -0 82 h&rt-YitenMJCFcnj 479543 $Bx*.TrtviwBcnoF<x 2050098 MerbaricBDeâıjcenFa) 2487336 ntsto*BLÜAFan 582365 ktsaBI*™l-Bcrc 2893465 IktsiBDetoanF GarantBTİMfBono GaramBTıpLfctFcn G t B T K F 582365 2893465 3251472 7541854 2799180 573^98 GaramBTıpLfctFc 29980 GarantBTnKanraFon 1573^98 G t t M İ C D a F 213557 3406077 '021678 6o17439 6 nKanraFo GaattM.İCDoasıa-Fo EabankBlpOeuıen E»ba*BTSİ3raFoıı YKB B r p Uot Fon VKB B T D » MYKBBTıprDefekenFott 441G652 YKBBTaMBanoForej 2082223 YKBBYabM.Kmn.Foti '5S5929 YKYBTpUatfin 37433 YKYBTahvMonoFonu 36472 VaUTahvivcBonoFonui 1092312 Vaktf Detekan For 22390% VaUYaEaiolıMıulFaru 136335' VaMLMFon 1036925 V * ( B Tp Katra Ryı 21285 öjtenkBVpDtfjğjnF 5791538 YaUfbsnk UM For ^ ^ 4 0 ^ firansBTıpıTalvl-Bonc 3411214 FinmBTİpCMİKBnFDn 2223216 RnansBTİpîİMFarıu 995284 "'-•"•^ " • ' - •"- 2828823 , 2777593 ZiraalFon-4 2461326 HakiSTıpTanvılBcrv; 2477510 Haft-2BTİpD " " Pam*BTnl 802 MaATıpi&mfvr 632145 AUATıpHaseSmdıF 23113 Koçbank A Tp Dsğışkai F 778719 KoçSnKamıaFSı "70165 Ö f i s s e F o - 25192 ajmÜAVa, 6888 KocAaanzSaüzelFon 12058 Sc^ATaOeğı^siFan 803969 KırtiYat A S S F 13899 *EBA T DİşkenFon 343903 A ' - Ğ F 0J4 060 055 065 062 004 082 060 058 055 •OO2 •0 38 060 048 064 147 3 53 0 76 079 1-26 032 063 010 0.66 0» 057 09e 070 359 060 060 065 015 S3 ol §11 MBCSAATİpıDe&iîsıFon 10'06 031 UB Ufcaa Yat A DMısan 10914 -029 P t t * A T İ K F 6594 248 0 5 ^ UB Ufcaa Yat A DMısa 10914 Parttxı*ATİpKamıaFon 6594 •—ATİpDBSsİMnFofl T738 6114061 970590 ş Bank Lfct Fon ÜBank DegışloirFon 1078297 26874 23oOQ 1340936 F 1734205 1070194 20O54 13246 1947848 696879 71495 1598801 sfTYÜ ocno rOfUJ Egefon-i Kâkınra B T BTpiaUl-BonoF 336590 B Tip OsğBken Fon 66872 TekstiBToUâFon TetatılBCMaksnFan BTahvîlonoF AJterotıfYabMK Fonu şiker B Ttp Deaşken Foo CyabankBDMgenFon 31267 Fojı 1912-0 46450 107867 F UusBTcıClefefceııFcn UdarBrâtıMenKF AÜaBTıpDetekaıFonu ABaBTiBlMFon For BayndırBTDiDeâşkaıF OsmartıTahS-SoroFonu OsmanlıBTİpcljotFan OefKbank B Doişkaı Fon Oenzb B TahvRtoıo Fon DemzbankBT 0 56 064 ROMANYA'DA BUGÜNE KADAR GERÇEKLEŞTİRİLEN EN BÜYÜK YABANCI YATIRIMLARDAN BİRİ OLAN EFES PILSENER FABRİKASI'NIN AÇILIŞINI YAPARAK ANADOLU GRUBUNUN GURURUNU PAYLAŞAN Cumhurbaşkanımız Sayın Süleyman Demirel ve Romanya Cumhurbaşkanı Sayın Emil Constantinescuva AÇILIŞ TÖRENİNE KATILARAK BİZE ONUR VEREN Devlet Bakanı Sayın Işın Çelebı'ye, > Kültür Bakanı Sayın Istemihan Talay'a, Romanya Büyukelçısı Sayın Volkan Bozkır'a, Prahova Bölge Valisi Sayın Romeo Octavıan Hanganu'ya, Ploieşti Belediye Başkanı Sayın Horıa Vıctor Toma'ya. Resmi heyette yer alan konuklarımıza, Romen konuklarımıza, BU MUTLU GÜNÜMÜZDE BİZİMLE BİRLİKTE OLAN Ozel konuklarımız ve dostlarımıza, BÖYLESİNE BÜYÜK VE ÇOKULUSLU BİR YATIRIMIN ULUSLARARASI KALİTE STANDARTLARINDA VE ÇOK KISA SÜREDE TAMAMLANMASINI SAĞLAYAN Romanya hükümet yetkililerine, Tüm yerel yönetıcılere, Romen şirketlerine, Özer İnşaat, Simko, Selnikel ve İma'ya, Projenın çeşitli bölümleri için urun ve hizmet aldığımız uluslararası şirketlere, Sağladıgı finansman desteği için IFC'ye, Türk ve Romen mühendis, teknisyen ve ışçılere TEŞEKKÜR EDERİZ. Romanya Efes Pılsener Fabnkası, Romanya'dakı en buyuk yabancı yatırımlardan bın / Romanya'da bu alanda yapılan en buyuk yatırım / Turkıye'nın Romanya'dakı en buyuk yatırımı / Yatırım tutarı 64 mılyon $, yıllık kapasıte 75 mılyon /t / En ge/ıjrrwj, en ılen teknolojı / 300'un uzennde doğrudan, bınlerce dolaylı ıstıhdam / Turkıye ve Romanya ekonomısıne buyuk katkı ANADOH.'GHUBU EFES RUsen