19 Mayıs 2024 Pazar English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
7 ARAUK 1998 PAZARTESİ CUMHURİYET SAYFA HABERLER Yirk Kalp Vıkfı'ndan sağlık taraması • İstanbul Haber Servisi - Tûrk Kalp Vakfı. 1998- 1999 egıtım döneminde 12 ilkögretim okulunda yatlaşıkl5bin500 öğrenciyi kalp ve damar sağlığı kontrolünden gecirecek. Kalp damar hastası ve hastalığa istidatlı olan öğrenciler vakfın sağlık merkezinde kontrol ve tedavi altına alınacak. Tarama ve kontrol programı, bugün Lütfu Banat ilkögretim Okulu'nda başlatılacak. Genç tiyatroculardan eğitime destek • tstanbul Haber Servisi - Saray Atatürk tlköğretim Okulu Öğrenci Koruma ve Yaşatma Dernegi bünyesinde kurduklan tiyatro grubuyla yazar Haşmet Zeybek'in, "Düğün ya da Davul" isimli oyununu Esenler Gürses Düğün Salonu'nda sahneleyen gençler, elde ettikleri gelirin bir bölümünü 8 yıllık eğitime katkı amacıyla Esenler tlçe Milli Eğitim Müdürlüğü'ne bağışladılar. Ayakkabı üzerine sempozyum • İstanbul Haber Servisi - Marmara Üniversitesi Tûrkiyat Araştırma ve Uygulama Merkezi ile Celal Bayar Vakfı tarafindan düzenlenen "Türk Kültüründe Aynntılar: Ayakkabı" konulu uluslararası sempozyum, 10 Aralık Perşembe günü başlayacak. MÜ Göztepe Kampusu tbrahim Üzümcü Konferans Salonu'nda yapılacak sempozyuma, Türkiye. Almanya, Rusya, Kanada ve ttalya'dan katılacak bilim adamlan, 50'yi aşkm bildıri sunacak. Yılmaz, annesini ziyaret etti • tstanbul Haber Servisi - Başbakan Mesut Yılmaz Istanbul'a geldikten hemen sonra, Devlet Hava Meydanlan tşletmesi Genel Müdürü Taner Küçükünsal' dan, düşen uçak hakkında bilgı aldı. Yılmaz daha sonra Devlet Bakanı Cavıt Kavak'la birlikte, annesi Güzide Yılmaz'ı. Gümüşsuyu'ndaki evinde ziyaret ederek yaklaşık 1.5 saatgörüştü. Emirgan sahilinde ceset • İstanbul Haber Servisi - Emirgan sahilinde kimliği henüz belirlenemeyen bir kadın cesedi bulundu. Üzerinden kimliğini belirlemeye yarayacak herhangi bir belge çıkmayan 35 yaşlanndaki bir kadına ait ceset, Istinye Devlet Hastanesi'nin morguna kaldınldı. Alibeyköy Baraj Gölü'nde ceset • İstanbul Haber Servisi - Alibe\köy Baraj Gölü'nde kaybolan 6 kişinin bulunması amacıyla çalışmalar sürdürülürken dün Hasan Çelebi'nin cesedi su üstüne çıktı. Öznur Karaoğlu ve Yunus Hacı süleymanoğlu' nun cesetleri 3 Arahk'ta bulunmuştu. Aynı olayda kaybolan Kadir Boztepe, Tayfun Tufan ve Nurten Karasu'nun aranmasına ise devam ediliyor. FP'den insan hakları paneli • tstanbul Haber Servisi - Fazilet Partisi (FP) İstanbul tl Başkanlığf nca dün Muammer Karaca Tiyatro Salonu'nda düzenlenen "21. Yüzyıla Girerken İnsan Haklan ve Türkiye" konulu panelde konuşan gazeteci Kürşat Bumin, basının toplumun aynası olması gerektiğini belirterek "Bizimbasın aynaya öyle bir eğim vermiş ki toplumu değil, iktidan gösteriyor" dedi. Doğan Koloğlu'nun koleksiyonundan derlenen ilk ilan örnekleri 9-13 Aralık tarihleri arasında sergilenecek ReklaııK'riığııı Türkiye serüvem • Reklamcılar Deraeği'nin gazeteci- yazar Doğan Koloğlu'nun koleksiyonundan derlediği 250'ye yakın ilanın yer aldığı "Reklamcılığımızın Ilk Yüzyıh" adlı sergide, dönemlerinin toplumsal yaşammı yanısıtan pek çok öraek yer alıyor. Sergi, Harbîye Askeri Müzesi ve Kültür Sitesi'nde 9-13 Aralık tarihleri arasında gezilebilecek. tstanbul Haber Servisi - Yüzyıllarca önce "Duyduk duymadık demeyin" sözleriyle başlayan sonra yerini yazılı ilanlara bırakan ve bugün ekonominin en büyük sektörlerinden biri haline dönüşen reklamcılığın, Türkiye'deki serüveni sergileniyor. Reklamcılar Derneği'nin gazetecı- yazar Doğan Koloğlu'nun koleksiyonundan derlediği ilan örneklerinin yer aldığı sergide, köle olarak "sütnine" ilanlanndan, göçler ve savaşlar nedeniyle dağılmış ailelerin kayıp ilanlanna, Kumıluş Savaşı sırasmda hareketlenen ticari yaşamın acımasız örneklerinden, Atatürk'ün ölüm ilanlanna kadar toplumsal yaşamı yanısıtan pek çok örnek yer alıyor. Harbiye Askeri Müzesi ve Kültür Sitesi'nde 9-13 Aralık tarihleri arasında gezilebilecek "Reklamahğanızın İlk Yüzyıh" sergisinde yer alan ilan örnekleri. 1840-1940 yıllan arasında matbaanın icadıyla başlayan ilancıhktan reklama geçiş sürecini belgeliyor. 1800'lü yıllann ilk yansından "îlamat" (ilanlar) başlığıyla Ceride-i Havadis gazetesinde çıkan ev. arsa satışı ilanlanna, diğer gazetelerde yer almaya başlayan ilaç, ziraat makinesi ilanlannın eklenmesi. ilancılığın ilk adımlannı oluşturuyor. 1842'de ilk resimli ilan yayımlanıyor. İlan Samuel Rodoko adındaki bir doktorun icadı olan nasır ilacına ait. tlanlarda ilk kadın resminin görülmesi ise kırk yıl sonra olacaktır. Ilk Türkçe gazete Tercüman-ı Ahval, daha ilk sayısında başlığınm altında yer alan "flanaün satn ûç kuruştur, ilanaün tekrannda fryatı tenzil edffir" ibaresi, ilanın gazete yayımında her dönem taşıdığı önemi vurguluyor. 1880'denitibaren gazetelerin son sayfalannın ilana aynlması, ilanlarda resimlerin kullanılması, gazetelere tam sayfa ilan verilmesi ise ilancıhktan reklamcıhğa geçişin göstergeleri. 1928'de gerçekleşririlen "harf devriıni" ve Dhap Huhısi'nin çizgileriyle reklamcıhğa yaptığı katkılar ise Türk reklam sektörünün iki önemli dönüm noktalan. Ceride-i Havadis'in yayınından 2. Dünya Savaşı yıllanna yayılan süreyi kapsayarl sergide; Milli Piyango, Nestle, Iş Bankası. Ford, Sümerbank, Singer, BayeT gibi fırma ve kurumlann ilanlan dikkat çekiyor. 250'ye yakın ilanın yer aldığı sergide, "Memurun, yetimin maaşmı ödemek için ihtiyacımız var" gibi acmdıncı sözlerle ıç borç arayan devletin verdiği ilan, o günlerin ekonomik durumu hakkında ilginç ipuçlan veriyor. Sergide yer alan ve 1840 ve 1940 yıllan arasında yayımlanmış bir ilan şöyle: "Çikolata denüen şey son derce kuvvetlendirici olup, hazmının kolayüğı ve yenüişindeki letafet ve nefaset cihederiyle kazannuş olduğu şöhret ve itiban şimdiye kadar beslenme maddelerinden hiç birisi kazanamanuş olduğu gibi güzel vasıflan kadar pahasının azuğrndan dolayi da kullanıhşı ya\ gınlaşnıışür ve benzerierine karşı üstünlttk meziyeüeri bilinir. Sadece kahvaltıda kuuaıulmayıp suar tabir olunan gece toplanülannda da krema adı verilen yemek suretinde yapbnlıp yeniür. Ondan günbegün şekerlemeler dâhi imal ettirilerek yemeğin sonunda meyve makamında yenilmektedir. Ashnda tatn obnakta, ekseriya pişirilmeksizin yenmekte, bazan peynir ekmekle birlikte yenmekte ve insan vücuduna yararh olduğundan nazik ve zayıf yapılı kimselere, çocuk ve bebeklere önerümektedir. Taşuuruğı sebebiyle gezginlerin ve yüksek görevülerin ve özeüikle tek başuıa da kuDanılabfldiğinden, tstanbul ahalisi de hem gûnlük guluyeti ve hem de mcnıleketin eski âdetieri gereğince sabahleyin evinden çıkıp akşam vakti döndüğünden. çikolatanın bir parçasmı yanına almakla memuriyet ya da iş yerinde yiyerek zevkienebüirler. Dışardan alınıp ekseriya mideye, vücut sağhğına ve kuvvetine zaran olan olur olmaz yiyeceklerin hem zaranndan hem de yüksek masrafuıdan kurtulanacağı açıknr. Âlâ çikolatanın bir parçasından insan vücuduna sağlanacak kuvvet ve yarar, bir tabak kebaptan sağlanacak yarar ile esit olduğundan bu defa Dersaadet'e getirflıp Hocapaşa Karakolhanesi yannıdaki mağazada satılmakta olduğu ve ûç sınıf olarak oruz, kırk ve altmış kuruşa verileceği ilan olunmuştur.*' Talay'dan teşekkür 30. yılını dolduran sanatçılara başarı plaketi ANKARA (Cumhuriyet Bûrosu) - Devlet Konservatuvarlan Mezunlan Dayanışma Dernegi ve Kültür Bakanlığı'nın ortak girişimiyle sanat yaşamında 30 yılını doldurmuş 102 sanatçıya başan plaketi verildi. Operet Sahnesi'nde düzenlenen törende konuşan Kültür Bakanı tstemihan Talay, sanat kadar birleştiren, bütünleştiren, tüm farklan ortadan kaldırarak dostluk ve banş ortamı yaratan başka bir alan olmadığını söyledi. Sanatçılara, banş içinde yaşama duygusunu topluma verdikleri için teşekkür eden Talay, 75. yıl etkinliklerinin sanat ve sanatçının olmadığı hiçbir kutlamanın anlam taşımayacağını gösterdiğini vurguladı. Törende Kültür Bakanı Talay ve Kültür Bakanlığı Müsteşar Yardımcısı Nurcan Tokar'a teşekkür plaketi sunuldu. Daha sonra sanat yaşamında 30 yılını doldurmuş aralannda Ayten ve Cüneyt Gökçer, Baykal Saran, Işık Kurt, Hüsnü SunaL Yılmaz Ulutas ve Ayla Erduran'ın da bulunduğu 40 Devlet Tiyatrosu, 38 Devlet Opera ve Balesi ve 24 Cumhurbaşkanlıgı Senfoni Orkestrası sanatçısına teşekkür belgesi ve plaketleri verildi. Dostiuğa ve sevgiyeçağrıgecesi Hacı Bektaş Veli Kültür ve Tanıtma DemeğTnin, "Dostiuğa ve Sevgiye Çağn 'ŞöJeni" dün akşam Bostana Gösteri Merkezi'nde gerçekleştirfldi. Geceye, aralannda A.NAP tstanbul MiltetvekiH Ali Talip Özdemir, Hacıbektaş Belediye Başkanı Mustafa Özch an ve CHP İstanbul tl Başkanı Etem Cankurtaran'ın da bulunduğu çok sayıda davetli kaüldı. Hacı Bektaş Yeti Kültür ve Tanıtma Dernegi Başkanı Dr. Beyzade Özkahraman; Anadolu Alevüiğinin, İslamın Anadolulaşması ve inançta sevginin kaynağı oiduğunu söytedi. Özkahraman, "Bizler artık hukuken tanınmak istiyoruz. Asimilasyon politikalanna son verümesini istiyoruz" dedL Semah ekibinin gösterisi üe sanatçı Arif Sağ, Belkıs Akkale, Ekrem Ataer ve Ali Ekber Eren'in konserlerinden sonra derneğjn tarutunına katkıda bolunanlara plaket verildL (Fotoğraiiar: ÖZKAN GUVEN) Sanatçılara, 12 Aralık'ta Çankaya Köşkü'nde düzenlenecek törenle Demirel tarafindan berat ve şilt verilecek 72 sanatçıya 6 Devlet Sanatçısı' unvanıANKARA (Cumhuriyet Bü- rosu) - Çeşitli sanat alanlannda başanh çalışmalanyla yurtiçi ve dışında tanınan 72 sanatçıya 'Devlet Sanatçısı" unvanı veri- lecek. Cumhurbaşkanlığı Basın Merkezi "nden yapılan açıkla- maya göre Cumhurbaşkanı Sü- leyman Demirel, 657 sayılı Dev- let Memurlan Yasasfnın 60. maddesi ve ilgili yönetmelik hükümleri gereğince Türk sa- natına üstün hizmetlerde bulu- nan. başanlı sanat çalışmalany- la yurtiçi ve dışında tanınan sa- natçılar arasmdan Kültür Ba- kanlığf nca seçilerek önerilen 72 sanatçıya Devlet Sanatçısı unvanı verilmesini uygun bul- du. 29 Temmuz tarihinde Devlet Sanatçısı unvanı alan Müzey- yen Senar, Mehveş Emeç, Şefi- ka Kırtluer ve Tekin Akmansoy ile birlikte toplam 76 sanatçıya 12 Aralık 1998 tarihinde Çan- kaya Köşkü'nde düzenlenecek törenle Demirel tarafindan be- rat, şilt ve unvanlan verilecek. Devlet Sanatçısı unvanı verilen sanatçılar şöyle: "Melih Cevdet Anday (şair- düşünür). Jale Yılmabaşar. Prof Dr. HamiyeÇolakoğhı (se- ramik), Ruşen Cüneş (solist-vi- yola sanatçısı). Rengim Gök- men, Erol Erdinç, Koral Çalgan (orkestra şefi), Muammer Sun (kompozitör), DinçerSümer (ti- yatro sanatçısı-yazar). Fahret- tin Güven, Merih Çimenciler (bale) Nurşen Girginkoc, Müş- fîk Kenter, Dilek Türker, Metin Akpınar, Zeki Alasya,Gazanfer Özcan, Nejat Uygur, Levent Kırca, Gülriz Sunıri. Nedret Güvenç. .41i Pöyrazoğhı (tiyatro) Orhan Taylan, AVTÜ Arbaş, Ka- yıhan Keskinok, Fikret Otyam, Cemil Karababa (ressam). Or- han Asena (oyun yazan), Selim 1leri, Orhan Pamuk, Nezihe Araz, Recep Bilginer (yazar), Fikret Hakan (sinema) Attila Manizade, Semiha Berksoy (opera). tnci Çayırn, Ferit Sıdaİ, Mustafa Sağyaşar, Ziya Taş- kent, Kutlu PayasİL, Zekai Tun- ca,NecdetVarol, Muazzez Aba- cı, Ahmet Özhan (Türk sanat müziği), Neriman AltındağTü- fekçi, AH Can, .Arif Sağ. Belkıs Akkale, tzzet Altınmeşe, Kamil Sönmez, Musa Eroğlu. Dr. Ar- mağan Elçi (Türk halk müziği), Yekta Kara (opera yönermeni), Ozan Sağdıç (fotoğraf). Nedret Selçuker (radyo-TV sanat prog- ramcısı), Sezen Cumhur Önal (müzik), Şener Şen, Münir Öz- kul (tiyatro ve sinema), Guben Tarü (orkestra), Selahattin Içli, Avni Anıl, Yusuf Nalkesen (bes- teci), Haldun Dormen (tiyatro sanatçısı ve yönetmeni), Atıf Yılmaz (sinema yönetmeni), Ajda Pekkan (hafıf müzik sa- natçısı). Tîmur Selçuk (müzis- yen ve besteci), Selmi Andak (müzisyen), Prof. Dr. Tankut Oktem, Metin Yurdanur (hey- keltıraş). Mengü Ertel (grafi- ker). Turhan Selçuk, Semih Bal- cıoğlu (karikatürist)/' TİSK Baydur yeniden başkan ANKARA (Cumhuri- yet Bürosu) - Türkiye Iş- veren Sendikalan Konfe- derasyonu (TİSK) Baş- kanlığı'na Refik Baydur yeniden seçıldi. Konfede- rasyon genel merkezinde 130 delegenin oy kullan- dığı seçimler sonucunda, 100 oy alan Baydur, yeni- den genel başkanlığa ge- tirildi. Seçimler sonucunda Metal Sanayicileri Sendi- kası grubundan Uraz Tantuğ ile Gıda işveren- leri Sendikası'ndan Na- zun Düzenli TİSK baş- kanvekilliklerine getırilır- ken 29 kişilik yönetim ku- rulu üyeleri de belirlendi. Baydur seçimin ardın- dan yaptığı açıklamada, Türkiye'nin zor günler- den geçtiğiru ve bu dö- nemde sivil toplum kuru- luşlanna büyük görevler düştüğünü belirterek tüm kuruluşlann birlikte hare- ket etmesi gerektiğini kaydetti. Seçimler sonu- cunda yönetim kurulu şu adlardan oluştu: Salih Zeki Tever, Ab- dullah Ardahan. Ahmet Ateş, Ühan Karavelioğlu. Ali Nafiz Konuk, Mesut Erez, Eşref Baltah, Hakkı Matraş, Nasım Düzenli, KayaTurgut Erman Ata- sov; tbrahim Şencan, Ce- lal Koloğlu, Mehmet Ak- bay, Naci Önsal, Refik Baydur, Tuğrul Kudatgu- bilik, Erdoğan karako- vunhı. Hamdi Akın. Uraz Tantuğ, Bedirhan Çelik. Nizam Lluath. Sedat Fe- nerci, Rıza Kutlu Işık, Mustafa Turan. Zekii Erez, Ahmet Uhıkuş, Yıl- maz Işıkçı \c Cansın Ka- vukçu. Denetleme ve di- siplin kurulu üyeliklerine de İsmail YeşilvTirt. Suphi Aydıner, Turan Esen. Sol- maz Coskun. Adnan tğ- nebekçOL Yakup Tahind- oğlu, Turgut Aydıner ve Ali Nizamoğhı getirildi. 'Yargı karşısında aklandık' Sibel Can ve Hakan Ural, basını suçladı İstanbul Haber Servisi - Kamuoyunda "Karagümrük çetesi" olarak bilinen organize suç örgütünün elebaşısı Nuri Erşn'in ifadesi doğrultusunda gözaltına alman ve öncekı gün çıkanldıklan DGM Cumhuriyet Savcılığı'nca serbest bırakılan sanatçı Sibel Can ve eşi Hakan UraL basın mensuplannı suçladılar. Sibel Can, eşi Hakan Ural ve kayınpederi Selçuk Ural, dün Sibel Can'm şov programlannın çekiminin yapıldığı Mecidiyeköy'deki Acar Stüdyolan'nda basın toplantısı düzenlediler. Ailesi aduıa konuşan Hakan Ural, basında çıkan haberlere toleranslı davTanmaya çalıştıklannı belirterek şöyle dedi: " Basın, yasal durumumuz nedeniyle hiçbir bOgi veremediğimiz bir dönemde bizünle, ailemizin şerefi v« namusuyla ilgili reyting ve ü'raj kaygBiyla ash olmayan birçok haber yayimladı. Çocuklanmızm bu yayımlardan nasıl etkileneceği hk düşünülmedi. İddialara en büyük eevabı vüce yargı verdi. Yargı karşısında aklandık. Serbest kaldık ve hakkımızda takipsizlik karan verildi" dedi. Iddia edildiğı gibi ortada bir şantaj kaseti olmadığını belirten Ural, "Eğer kaset olsavdı, ne biz ne de diğer kjşUer serbest bırakılırdı. Bizi rahat bırakın" diye konuştu. Ural. basın mensuplannın soru sormasına izin vermeden, teşekkür ederek stüdyodan aynldı. Gahıtdsımıymeumkama madafya tstanbul Haber Servisi - Galatasa- ray Lisesi'nin 517. kuruluş yıldönü- mü kutlamalan kapsamında. 50. yı- lını dolduran 1948 mezunu, 89'u ha- yatta olan 120 kişiye dün düzenlenen törenle madalya ve beratlan verildi. Törende konuşan Galatasaray Egitim Vakfı Başkanı İnan Kıraç, törenleri her yd. Atatürk'ün liseyi ziyaret etti- ği 2 Aralık'ta gerçekleştirdiklerinı, ancak bu yıl hafta sonuna gelmeme- si nedeniyle bugüne kaldığını söyle- di. Kıraçs bir avuç Galatasarayhmn Madalya ve beratlann dağıtımının ardından mezunlar, 50 yü öncesinin heyecanuıı yeniden yaşayarak okullanru gezdiler ve geleneksel "Galatasaray pila\ir 'nı yediler. yoğun özverileri olmadan lısenın ve üniversitenin bu noktaya varamaya- cağmı belirterek "Beş vila kadar il- kögretim okulu ve ünhersite için ye- ni kampuslanmızı bitirmiş olacağîz" dedi. Lise müdürü Prof. Dr. Erdoğan Teziç ise başansı sayesinde Türki- ye'nin 1 numaralı lisesi ko- numunda olan Galatasa- ray'ın gelecekte övünç kay- nağı olacak gençleri yetiştir- meye devam edeceğini söy- ledi. Galatasaraylılar Dernegi Başkanı Anıl Büyükeroğlu daGalatasaray-Juventus ma- çında, Türklerin dış dünyaya bir ders verdigini anlattı. Madalya ve beratlann dağı- tımının ardından mezunlar, 50 yıl öncesinin heyecanını yeniden yaşayarak okullan- m gezdiler ve geleneksel "Galatasaray püavrnı yedi- ler. Kutlamalar kapsamında, 1948 yılı mezunu olan terör kurbanı gazeteci Abdi tpek- çi'nin karikatürleri sergilen- di. Törene eski milli eğitim bakanlan Nevzat Ayaz, Avni Akyolile CHP Içel Milletve- kili Fikri Sağlar ve İstanbul Milli Eğitim Müdürü Ömer Balıbevde katıldı. Maliye'den yeni uygulama Esnafbasitusulde vergilendirilecek Ekonomi Servisi - Ken- di işinde bilfiil çalışan, iş- yerinin yıllık kira bedeli toplamı (kendisine aitse emsal kira bedeli); büyük- şehir belediyesi sınırlan içinde 420 milyon lirayı, diğer yerlerde 300 milyon lirayı aşmayan ve gerçek usulde gelir vergisine tabii olmayan esnaf, bundan sonra basit usulde vergi- lendirilecek. Resmi Gazete'nin dün- kü sayısında yayunlanan Gelir Vergisi Genel Tebli- ği ile Gelir Vergisi Kanu- nu'nun küçük esnafın ver- gilendirilmesine yönelik maddelennde yapılan de- ğişikliklere ilişkin açıklık getirildi. Yapılan yeni dü- zenlemeye göre alım satım ve imalat işleriyle uğraşan- lann basit usulden fayda- lanmalan için bir takvim yüında satm aldıklan mal alımlan tutannın 6 milyar lirayı, satış bedelleri tuta- nnın da 8 milyar lirayı geç- memesi gerekiyor. Satın aldıklannı olduğu gibi satan ya da işledikten sonra satanlann dışındaki işlerle uğraşanlann, bir yıl içinde elde ettikleri gayn safı hâsılalan tutannın da 3 milyar lirayı, alım satım işleri ile bu işlerin dışında kalan işlerin birlikte yapıl- ması halinde ise yıllîk sa- tış tutan ile iş hâsılatı top- lamının 6 milyar lirayı aş- maması gerekiyor. Tebliğde, kayıt dışı eko- nominin kontrol altına alınması, belge düzeninin yerleştirihnesi ve vergilen- dirmede gerçek kazancın esas alınmasının sağlan- ması amacıyla ticari ka- zancın götürüusulde tespı- ti uygulamasının kaldınl- drğı belirtildi. Esnaf mu- aflığından yararlanacaklar için "Esnaf Muaflığı Bel- gesi" alınması zorunlu ha- le getirildi.
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle