Katalog

Î1 f-CASIM 1998 CUMARTESİ CUMHURİYET SAYFA DIŞ HABERLER 11 IBD, Tayland Jüyükelçiligfni capatfi iBO'ain, terörist ylemiere karşı bir önlem ılarak Tayland'daki lüyükelçiliğini kapattığı 'ildinldi. Büyükelçilik özciisâ ve diplomatlar. linalann neden .apatJİdığıyla ilgilı ynntılı bılgi vermezken lüyülcejçilige yakın bir .aynaJc. bombalı saldın lüzenlenmesinden üphelenildiği içın lüyükelçilik binasının .apatıldığını söyledi. "ayland'ın kuzeyindeki >iang Mai kentinde lulunan ABD Consolosluk Binası'nın ve LBD'yeaitdiğer >inalann da kapatıldıgı «lirtilirken büyükelçilik 'etkilileri, bu binalann >azartesi günü yeniden .çılacagını ifade ettiler. II Gore'a juçlama • KLALA LUMPUR AA) - Malezya Dışişleri Jakanı AbdulJah Amhed îedevi. ABD Başkanı rardımcısı Al Gore'u erorizmi desteklemekle e ülkedeki kanşıkiığı rışkırtmakla suçladı. ^BD Başkan Yardımcısı VI Gore'un, APEC zirvesi ırasında, Malezya'da ve liğer bölge ülkelerindeki nuhalefet hareketlennin loganlannda yer alan ıalkın iktidan ve eformasi sözcüğünü cullanması ve demokrasi lesteğiyle ilgili sözleri Ksyalı liderlerin sert epkisine yol açmıştı. îulgaristan'dan lar geliyor • SOFYA(AA)- rtalkanlan etkisi altına ılan ve meteoroloji ızmanlanna göre inümüzdeki günlerde frakya bölgesinden )aşlamak üzere Türkiye'yi le etkileyecek olan soğuk e yagışlı hava, Julgaristan'da hayatı felce ığrattı. Başta başkent îofya olmak üzere iflfctt'jttkek '["" ' ;esimlerinde dün gece •ansından itibaren >aşlayan yoğun kar yağışı üzünden, birçok yerleşim nerkezi ile bağlantı ;esildi. Mevsimin ilk kar <ağışı ile Sofya'da hava •ıcaklığı eksi 8 dereceye cadar düşerken, cadde ve • •okaklardaki buzlanma . üzünden şehiriçi trafiği le altüst oldu. IBD17Kasım'ın I ANKARA (AA) - ABD, r'unanistan'da Amerikan .arşıtı eylemlerde bulunan şın solcu terör örgütü 17 Casım'a ilişkin bilgi erenleri ödüllendiriyor. ABD'nin Atina iüyükelçiliği'ne ve "unanistan'daki ABD onsolosluklanna vize aşvurusu yapanlann asaportlan içıne konan ir duyuruda, terör rgütüne ilişkın bilgi ;renlere 2 milyon dolara îdar ödül verileceği îlirtiliyor. kandal ;tita ettirdi TOKYO(AA)- ponya Savunma ıkanı Fukuşiro ıkaga, bakanlığında : Japon elektronik devi :C'de patlak veren bir ındal nedeniyle istifa nek zorunda kaldı. lon hükümeti :cüsü Hiromu Nonaka, .ına yaptıgı açıklamada, ojnma Bakanlığı'nda ;işikliğin dün ulmasının bekiendiğini ledi. Japon basını, ıbakan Obuçi'nin unma Bakanlığı'na i Tanm ve Balıkçılık anı Hosei Norota'yı nasının beklendigini urdu. rsana EKtV(AA)-Çin'in, an'ın iade ettiği ıg Şugang adındaki i hava korsanını 20 yıl s cezasına çarptırdığı rildi. Çin Resmi :r Ajansı Şinhua, 6 i 1993'tebiruçağı ın'a kaçıran ve geçen in'e iadeedilen ng'ın. Çin'ingüney tlerinden dong'daki Şenzen Mahkemesi 'nce 20 pis cezasına nldıgını belirtti. ABD'de imzalanan anlaşma uyannca Batı Şeria'dan çekilmeye başlayan îsrail, Filistinli tutuklulan salıvermeye başladı Ortadoğu barışı rayma giriyor• Israil askerleri Batı Şeria'nın yüzde 2'lik bir bölümünden çekildi. Filistin lideri Yaser Arafat, çekilmenin anlaşmaya uygun olarak gerçekleştiğini bildirdi. Dış Haberter Servisi - Israil, Filis- tinlilerle vardıgı anlaşmayı yaşama geçirmeye başladı. Anlaşma uyann- ca, Batı Şeria'nın bir bölümünden as- kerlerini geri çeken fsrail aynca Fi- listinli tutuklulan da salıvermeye başladı. Israil askerleri dün sabah üç aşa- malı çekilme işleminin ilk aşaması- nı gerçekleştirerek Cenin kenti çev- resındeki topraklann yüzde 2'lik bö- lümünden çekildiler. Askerler işaret levhalan ve beton bloklarla yeni sı- nırlan belirlediler. Filistinli birpolis yetkilisi, Filistin Özerk Yöneti- mi'nin, Israil askerlerinin çekildiğı topraklann öngörülenden az olduğu gerekçesiyle boşaltılan topraklann yönetimini devralmayı reddettiğini belirtti. Ancak, daha sonra Filistin li- deri Yaser Arafat, çekilmenin anlaş- maya uygun olarak gerçekleştiğini bildirdi. Cenin Valisi Zuhair Manas- ra, gazetecilere yaptıgı açıklamada, boşaltılan topraklann beklenenden az olmadıgını, ancak Israılli yetkili- lerin önceki gün Filistinli yetkililere sunduğu çekilme haritasıyla çeliştı- ğini söyledi. Vali Manasra, "İsrailta- Newsweek'ten Ohfae' engel ko«ı!H tsrail hükümetinin anlaşma uyannca serbest bıraküğı Filistinli mahkûm- lan cezae\inin önünde bekleşen aileleri karşıladı. Anlaşmaya göre, tsrail üç aşamada 750 mahkûmu serbest bırakacak. İsrail, adli mahkûmlan da serbest bırakırken Filistin yalmzca siyasi mahkûmlarm bırakü- masını istiyor. Bu konu, taraflar arasında gerginlik jaranvor. rafinın Yaser Arafat'a sunduğu çe- küme haritası> la bugün bizim gördü- ğümüz harita arasında farklılıklar var. Yeni haritada bazı şevler olumlu, bazı şevler de olumsuz, ama aynı oranda toprağı aldık" dedi. Çekilmenin tamamlanmasının ar- dından Batı Şeria"daki Filistin güçle- rinin komutanı General Hacı Ismail Cabir, bölgedeki Israil güçlerinın ko- mutanı General Moşe Gilon'la bir araya geldi. General Cabır. General Gilon'la görüşmesının ardından El Halil'e giderek çekilme üzerine ko- nuşmak için Filistin lideri Yaser Ara- fat'la bir araya geldi. Israil radyosu. tsrairie Filistin ara- sında Gazze Şerıdi'ndeki Dahani- >a'ya yapılan Yaser Arafat Havaala- nı'nın açılmasına ilişkin birprotokol imzalandığını bildirdi. tsrail, banş anlaşmasının koşulla- n uyannca 250 Filistinli mahkûmu serbest bırakmaya başladı. Israil, an- laşma uyannca Filistinli 750 mahkû- mu 12 hafta içinde üç aşamada ser- best bırakacak. Bir cezaevı sözcüsü, mahkûmlann otobüslerle Batı Şeria ve Gazze Şeridi'ndeki geçiş nokitala- nna hareket ettiklerini söyledi. Isra- il, serbest bırakılacak mahkûmlardan 100'ünün siyası, geri kalanlannın ad- li mahkûmlar olacağını açıklarruştı. Filistin, adli mahkûmlann da serbest bırakılmasına karşı çıkarak yalnızca siyasi mahkûmlann bırakılmasını is- tiyor. Israil Ticaret ve Sanayi Baka- nı Nathan Şaransld, Israilli yatınm- cılann Gazze Şeridi'nde kurulan Karni tsrail-Filıstin sanayi bölgesine yatınm yapmalannı istedi. Inceleme yapmak için Karni'ye gelen heyete başkanlık eden bakan, "Projenin ba- şaniı oiması Filistin ve Israil arasın- daki ekonomik ilişkileri güçiendire- cek" dedi. Bu arada. ABD'nin 30 Kasım'da Filistin yönetimine ekonomik yar- dım sağlanması amacıyla bir ulusla- rarası konferans düzenleyeceği bildi- rildi. ABD Başkanı Bill Clinton'ın konferansa 50 üike ve uluslararası kuruluşu davet ettiği belirtildi. Dışiş- leri Bakanhğı Sözcüsü James Rubin, "tsrail ve Filistin. banş anlaşması im- zalayarak üzerierine düşeni \aptılar. Şimdi sıra uluslararası toplulukta" dedi. Konferansla, Fılıstin'e kalkın- ması için mali yardım ve uluslarara- sı yatınm sağlanması hedefleniyor. Birleşmiş Milletler Komisyonu, silahlara ilişkin belgelerin 'derhal' teslim edilmesini istedi UNSCOM'dan Bağdat'a ültimatom • UNSCOM, Irak'taki silah denetçilerinin olağan çalışmalannı aksaksız sürdürdüğünü bildirirken, Başbakan Birinci Yardımcısı Tank Aziz'e belgelerle ilgili ültimatom veren Komisyon Başkanı Butler, 'Bir kamyon dolusu belge bekliyorum. Eğer getirmezlerse ozaman nedenini soracağım' diye konuştu. DışHaberlerServisi-Irak'ın kıt- BM kararlanna uyvp uymadığınjn LTVSCOM Başkanı Butler'ı ABD le imha sılahlannın yok edılmesin- den sorumlu Birleşmiş Milletler (BM) özel komisyonu UNSCOM, Bağdat yönetiminin silahlara iliş- kinbelgeleri "derhaT teslim etme- sini istedi. UNSCOM Başkanı Rk- hard Butier, Başbakan Birinci Yar- dımcısı Tank Aziz'e, kimyasal ve bıyolojik silahlanma programına ilişkin belgeleri teslim etmesi için salı gününden bu yana üç mektup gönderdiğini ama henüz bir yanıt alamadığını söyledi. Butler, Tank Aziz'in derhal bir yanıt vermesini istedi. lrak"ın BM Temsilcisi Nizar Hamdun, Irak'ın LTVSCOM'un is- tediğı bütun belgelen ve bilgilen hemen teslim etmeye hazır oldu- ğunu söyledi. Hamdun, silah de- netçilennin, 1980-88 Iran-Irak sa- vaşı sırasında Irak'ın kullandığı kimyasal silahların dökümünün bulunduguna inandıfı belgelerin UNSCOM'un etkinlikleriyle hiç- bir ilgisi bulunmadığını söyledi. BM Güvenlik Konseyi, Irak'ın gözdengeçirilmesi içın Butler'dan, Bağdat yönetiminin UNSCOM'la işbırligi yapıp yapmadıgına ilişkin bir rapor istiyor. Irak, Güvenlik Konseyi'nin degerlendirme toplan- tısınm ardından yaptınmlann kai- dınlmasının gündeme gelmesini umuyor. Butier belge bekiiy or Butler, "Bu însanlann eünde ne tür silahlar var ve bu silahlar nere- de? Bu iki soruyu yanıtlay abilirsem vçyaıutlarohımluysa o zaman Gü- venükKonseyi'negkUp bu ış bitti' derön" dedi.Rıchard Butler. "Bir kam>on dolusu belge bekliyorum. Eğer getirmezlerse o zaman nede- nini soracağım" diye konuştu. UNSCOM Sözcüsü Caroline Cross, silah denetçilerinin olağan günlük çalışmalannı sürdürdüğü- nü söylerken Butler. habersiz de- netlemelerin üç dört haftadan önce başlamayacağmı belirtti. Iktidardaki Baas Partisfnin res- mi yayın organı El Tavra gazetesi, hesabına çalışmakla suçladı. Gaze- tede, "Buder'mABD'denöneriadı alnnda emir aldığj biünhor. But- ler'ın raporlannı Güvenlik Konse- yj'nden önce ABD'\e verdiği kanıt- lâadı* denıldı. Gazetede, .^Dnin Irak hakkmda yalanlar yaymak içın UNSCOM'u ve başkanınt hep sa- vunduğu belirtildi. Bu arada. Irak, BM Güvenlik Konseyi'nden, gıda karşılığı petrol programının bitmesine kısa bir sü- re kala anlaşmanın süresinin iki ay daha uzatılmasını istedi. Irak'ın BM Temsilcisi Nizar Hamdun. yaptıgı açıklamada Irak'ın anlaş- ma sonrasında belirlenen 5 milyar 230 milyon dolarlık satış hacmıne ulaşması içın zamana gereksinımı oldugunu söyledi. BM Güvenlik Konseyi kaynaklan Irak'ın söz ko- nusu anlaşmayı yürütmeye deıam edebilmesi için gelecek çarşamba yapılacak toplantıda bu ülkeye 6 aylık yeni bir süre verilmesinin onaylanmasmın beklendigini kay- dediyorlar. KYB lideri Talabani 'ABD Saddam'ı devirmekte kararlı' l ,Dış HafHerier Servfei - ^ "Irak'taki Kürt gruplardan Kürdistan Yurtseverler Partisi (KYB) Başkanı Cetal Talabani, ABD'nin Irak liden Saddam Hüseyin'i devirme isteğinin "gerçek'* oldugunu belirtti. Talabani, Ingiltere'de Arapça yayımlanan El Hayat gazetesine verdiği demeçte, "ABD'nin Saddam HüseyuTi devirme isteğj gerçek ama kullanacaklan yöntemler daha belli değil, karar vennediter* dedi. Talabani, Suriye'de verdiği demeçte, "VVashington'm şu anda Iraktaki yönetimi devirme »önünde kesinleşmiş bir pJanı yok, bu konu henüz proje aşamasmda" diye konuştu. '' Talabani, ABD'nin Saddam Hüseyin'i devftrneye yönelik bir operasyonuna katılmayacağını söyledi. Irak'ta iktidarda bulunan Baas Partisi'nin resmi yayın organı El Tavra gazetesinde, ABD tarafından Bağdat yönetimini devirmeleri için desteklenen Saddam Hüseyin karşıtlannm Irak'a bir tehdit oluşturmadığı belirtilerek. "Clinton, Irak halkınm kovduğu bir avuç paralı askere güveniyor" denildi. Gazete, Saddam Hüseyin'e bağlı özel milis birliklerinin ülkeyi düşmanlara ve sabotajcılara karşı korumak için saidın eğitimine başladığını belirtti. Mitch evsiz bıraktı Ekim ayında Orta ,4merika'yı felaket bölgesine çeviren Mitch tavÂuıunda evsiz kalan Nikaragualı biraik yaşamını çadırda de\am ettirmek zorunda. Nikaragua'nın Jinotega bölgesinden gelen aile. 4 bin kişinin ha>atını ka> bettiği ta\fun felaketinin şaşkınJığını henüz üzerinden atamamış görüniiyor. (Fotoğraf: REUTERS) GüneyKore'degüvenHkalarnu • Güney Kore Savunma Bakanhğı. karasulanna hangi ülkeye ait olduğu belli olmayan bir geminin girmesi nedeniyle yüksek düzeyde güvenlik alarmı verildiğini duyurdu. SEUL (AA)- Güney Kore'nin, karasula- nna hangi ülkeye ait olduğu belirlenemeyen bir geminin girmesi nedeniyle, Kuzey Kore ile olan deniz sınınnda güvenlik alarmı ver- diği bildirildi. Savunma Bakanhğı Sözcüsü tarafından yapılan açıklamada. 'Karasulan- mızda bu sabah saatlerinde görülen kimliği belirsiz geminin Kuzey Kore ile bağlantısı olup olmadıgını araştırmava ihtivaç duyma- mız nedeniyle, Kang»a Adası'na yüksek dü- zeyli gü\eıılik alarmı \erildi" denildi. Savunma Bakanhğı "ndan başka bir sözcü ise söz konusu geminin dün akşam saatlerin- de ülkenin batısındaki karasulannda tespit edildiğini. ancak kısa bir süre sonra geminin Güney Kore radarlanndan kaybolduğunu söyledi. Kuzey Kore gemisi Sözcü, "Geminin bize mi yoksa Kuzey 'e mi ait olduğundan tam emin değiliz. Sulan- mıza sızan bir Kuzey Kore gemisi olması muhtemer dedi. Hükümetin, olayı araştırması için Kang- wa Adası"na helikopterler, sahil güvenlik ge- mileri ve bir askeri araştırma ekibi gönder- dığı kaydedildi. Bu arada. VVashington Post gazetesi, "Ku- zey Kore fiize imalatını hırfandırdı" şeklin- dekı haberinde. Kuze> Kore'nin orta men- zillı fuze atabilen iki fiize rampası kurduğu. kısa menzıHi ftizelerın imalatını da hızlan- dırdığını öne sürdü. Vvashington Post gazetesinin istihbarat ve diplomatik çe\Te!erine dayanarak verdiği ha- berde, Yongo Dong bölgesınde, Taepo Dong 1 adı \erilen orta menzillı fuzeienn teknik merkezi olması düşünülen benzer bir tesisin yapımmın da Chiha Ri'de devam ettiği bil- dirildi. Çin'de art arda deprem • Ülkenin güneybatısında önceki gün ve dün meydana gelen depremlerde 2 kişi öldü, 1300'denfazlakişi de yaralandı. Dış Haberler Servisi - Çin'in güneybatısında önceki gün ve dün meydana gelen depremlerde bir kişi öldü, 1383 kişi ise yaralandı. Devlet Sismoloji Bürosu, perşembe günü Sişuan bölgesindeki Ninglang ve Yanyuan ilçeleri arasında Türkiye saati ile 13.31 ve 13.38 arasında meydana gelen depremin 5.0 ve 6.2 şiddetinde oldugunu, cuma günü ise aynı yerde 12.26'da 3.6 şiddetinde bir başka deprem daha meydana geldiğini bildirdi. Iletişim ağlannın kopmasından dolayı depremin meydana geldiği Sişuan bölgesindeki Yanyuan ilçesinden haber alınamıyor. Yanyuan ilçesındeki Ninglang Yi özerk ilçesinden gelen son haberlere göre ise yaralanan İ383 kişinin içinde 210'unun durumunun ağır olduğu belirtildi. Sişuan bölgesi yetkilileri, kurtarma ekiplerinin deprem bölgesine ancak yürüyerek ulaşabildiklerini söylediler. 'S-300'LERDEN VAZGEÇİN' Clinton'dan Rumlara çağn • ABD Başkanı, Kıbns raporunda, KKTC'nin de egemen bir devlet olarak tanınması koşulunun çözüm süreci önünde bir engel oldugunu iddia etti. Dış Haberler Servisi - ABD Başkanı Bill Clinton, Kıbns Rum kesimi taraûrj- dan, Rusya'dan alınmasf planlanan S-300 ffizeleriyle ilgili anlaşmanın iptal edil- mesini istediklerini bildirdi. Başkan Clinton, Amerı- kan Kongresi'ne yolladığı ve ağustos-eylül aylannı kapsayan Kıbns raporunda, ABD'nin, Ada'da iki- top- lumlu, iki-bölgeli federal bir çözüm istediğini sık sık di- le getirdi. Clinton, Kıbns'ta çözüm için ABD'nin yoğun çabalannın devam ettiğini de belirtti. Bill Clinton, KKTC'nin de egemen bir devlet olarak tanınması koşulunun çözüm süreci önünde bir engel ol- duğu görüşünü de savundu. Başkan Bill Clinton, ABD'nin Lefkoşa Büyükel- çısı Kenneth Bıill'in, Rum kesimi lideri Glalkos KJeri- des ile 18 Ağustos günü yap- tıgı görüşme sırasında, S- 300 fuzelerinin Ada'da geri- limi nrmandırdığını ve çö- züm çabalannı daha karma- şık hale getirdiğini söyledı- ğini ifade etti. Clinton, Bü- yükelçi Brill'in, KJen- des'ten, S-300 fuzeleri ile il- gili anlaşmanın iptal edil- mesini istediğini de kaydet- ti. ABD Başkanı. iki- kesim- li, iki-bölgeli federal çözüm konusundaki Amenkan gö- rüşlerinin çeşıtü vesileler ile Ankara'ya da iletildiğini be- lirtti. Clinton, Kenneth Bnll'in, KKTC Cumhur- başkanı Rauf Denktaj'a, A- da'daki iki toplum arasında- ki temaslann askıya alınma- sı ile ilgili karann Kıbns'ta- ki gerginliği arttıncı bir etki yaptığını söylediğini de ifa- de etti. Başkan Clinton'un Kıbns Özel Temsilcisi Richard Holbrooke, aralık ayı başın- da Kıbns, Türkiye ve Yuna- nistan'ı içeren bırgeziye çı- kacak. Holbrooke, yaptıgı birkaç açıklamada, Ada'da çözümsüzlük için KKTC ve Ankara'yı suçlayan ifadeler kullanmıştı. RolbrookeArabk'ta adada. Kosova'da çatışmalar sürüyor ABD'nin banş planı destek bulmadı DışHaberkr Servisi-Ko- sova sorununa banşçı çözüm bulmayı amaçlayan ve gele- ceğine ilişkin yapısal ilkeler içerengeçici ABD banş pla- nı, krize taraf olan gruplar arasında henüz kabul gör- medi. Kosova'da kışın bas- tırması ve önceki gece baş- layan yoğun karyağışı, uzalc köylerde yaşayan mültecile- re yardım ulaştınlmasında güçlüklere yol açıyor. ABD'li diplomat Richard Hoolbroke ile Yugoslavya Federasyonu Cumhurbaşka- nı Slobodan MDoseviç ara- sında yapılan görüşmeler- den sonra hazırlanmasmda özellikle ABD'nin Üsküp Büyükelçisi Cristofer Hffl'in etkin rol aldığı banş planı, ilgili taraflara iletilmişti. Ko- sova krizi konusunda diya- log görüşmelerinde bulun- mak üzere önceki gün Pnş- tine'ye gelen Sırbistan De\- let Başkanı Milan Milutino- viç başkanlığındaki Sırp he- yeti, Arnavut tarafi ile görü- şerhedi. Arnavut tarafınuı gelmemesi üzerine bir açık- lama yapan Milutinoviç, CristoferHill'in ılettiğibanş planını desteklemediklerini açıkladı. Milutinoviç, planın Hoolbrote-Miloseviç anlaş- masına tam anlamıyla da- yanmadıgını ve içeriğinde Sırbistan ve Yugoslavya Fe- derasyonu anayasalannaters düzenlemeler bulunduğunu kaydetti. Müftedler zor durumda Kosova'da çatışmalar yer yer devam ederken BM Mül- teciler Yüksek Komiseriiği (LfNCHR), giderek zorlaşan hava koşullan yüzünden Ar- nav ut mültecilere yardım u- laştırmakta zorlandığmı açıkladı. (UNCHR) sözcüsü FernandodelMundo, Koso- va'nın başkenti Priştine'nin batısındaki üç dagıtım nok- tasına gidecek olan yardun konvoylannın, kötü hava ko- şullan yüzünden başkentin kuzeyindeki Podujevo'ya yöneldiklerini söyledi.