Katalog

15 HAZİRAN 1997 PAZAR CUMHURİYET SAYFA KULTUR 13 1973'ten bu yana aralıksız olarak niteliğini, çeşitliliğini, çağdaşlığını yitirmeden sürüyor Çeyrek asırhk ıııüzik festivaliFEZATANSUĞ Bu yıl yirmi beş yaşına giren Ulusla- rarası tstanbul Mûzik Festivali, 1973 yı- lından bu yana aralıksız olarak her yı- lın haziran-temmuz aylannda Istanbul Kültür ve Sanat Vakfi tarafından düzen- leniyor. Istanbul'un kültürel yaşamında önemli bir yere sahıp olan festival, caz müziği etkinlıklerinin artması nedeniy- le 1994 yılından itibaren Müzik ve Caz Festivali olarak ikiye aynldı. Yirmi beş yıl önce, Türkiye Cumhu- riyeti'nin kuruluşunun 50. yıldönümüy- dü. Birinci Uluslararası Istanbul Festi- vali Adnan Saygun'un 'KöroghT ope- rasının dünya prömiyeriyle açılıyor, Lu- cas Foss'un bu kutlama yıldönûmü için bestelediği 'Şenlik' adlı senfonik şiiriy- le, Aya trini'de Bükreş Madrigal Koro- su'nun konserleriyle. Topkapı Sara- yı'nda Münir Nurettin SeJçuk'un kon- serleriyle sûrüyordu. Yıllar boyunca Gidon Kremer'den Paco Pena'ya, VTadimir Askenazy'den Chick Coreaya, Miles Davisden Pfeki- nel Kardeşlere, Leyla Gencer'den Joan 25.ÜLUSlARflR İSTANBÜL MÜZİK FESTİVA • 25. Uluslararası Istanbul Müzik Festivali'nin bu yılki temasını, I997'de bütün dünyada 200. doğum yılı kutlanan Schubert ile 100. ölüm yılı nedeniyle Brahms oluşturuyor. Bütün bu festivalleri gerçekleştirebilmek için îstanbul Kültür ve Sanat Vakfı, yüzde 66'lık sponsor katkısını sadece özel sektörden alıyor. Baez'e, Menuhin'den EfizabethSctmars- kopft'a Jean Piere Rampardan Georgi Zamfir'e kadar yüzlerce sanatçıyı izle- yebilmek için tstanbullular Açık Hava Tiyatrosu'nu, Atatürk Kültür Merke- zi'ni. Rumelihisan"nı, Yedikule'yi ve Gülhane Parkı'nı doldurdu. 1980 yılından başlayarak Uluslarara- sı Istanbul Festivali programı kapsamm- da özel bir bölüm caz müziğine aynldı. Bugüne değin Keith Jarrett, Ray Char- les, Miles Davis, Dizzy Gfflespie. /an Gar- barek, Modern Jazz Quartet. Manhattan Transfer, Ornette Coleman, VVynton Marsalis, David Sanborn gibı caz dün- yasının önde gelen topluluklan ve caz ustalan festivale katıldı. Son yıllarda caz izleyıcilerinin 100.000'i aşması, et- kinligin ayn bir festival olarak değerlen- dirilmesini zorunlu kıldı. 1994 yılında Vakıf Yönetim Kurulu karanyla Ulus- lararası Istanbul Caz Festivali bağımsız bir etkinlik olarak düzenlenmeye başla- dı. Bu yıl 4. Uluslararası Caz Festivali. 7-19 Temmuz 1997 tarihlen arasında gerçekleşecek. Bütün bu festivalleri ger- çekleştirebilmek için Istanbul Kültür ve Sanat Vakfı. yüzde 66'lık sponsor kat- kısını sadece özel sektörden alıyor. Cazın da ayn bir etkinlik olarak ay- nlmasından sonra programını uluslara- rası sanat müziği, bale. opera ve gele- neksel müzik dallannda yoğunlaştıran Uluslararası tstanbul Festivali'nin adı, Uluslararası Müzik Festivali olarak de- ğiştirildi. Bu yıl Istanbul Müzik Festivali 'ne ka- tılacak topluluk ve sanatçılar, kadro du- rumlanna ve kentin özellikleri gözeti- lerek dağıtılmış. Uluslararası sanat mü- ziği \e geleneksel Türk müziği konser- leri AKM Büyük Salonu ve Konser Sa- lonu. Azız Nesin Sahnesı Oda Tiyatro- su. Aya lrinı Müzesi ve Lütfü Kırdar Uluslararası Kongre ve Sergı Sarayı'nda her yıl oldugu gibi bu tür gösterilerle yer alacak. 15 haziran - 7 temmuz günleri arasında düzenlenecek olan 25. Ulusla- rarası Istanbul Müzik Festivali'ne katı- lan 32 topluluk 44 konser ve gösteri su- nacak. Festivale bu yıl lngiltere, italya. Al- manya. Fransa, Güney Kore, Hollanda. Hındistan, Rusya, Irlanda, tsrail, ABD, Avusturya ve Japonya'dan 1000, Türki- ye'den 200 sanatçı katıhyor. Festival kapsamında 7 orkestra konseri, 12 oda müziği konseri. 6 resital, 1 opera, 1 vo- kal müzik, 1 dans gösterisi ve 4 gelenek- sel müzik konseri yer alıyor. 25. Uluslararası Istanbul Müzik Fes- tivali'nin bu yılki temasını, 1997'de bü- tün dünyada 200. doğum yılı kutlanan Schubert ile 100. ölüm yılı nedeniyle Brahms oluşturuyor. Festivale katılan birçok topluluk ve solistler bu iki bes- tecinin yapıtlanna programlannda yo- ğun olarak yer veriyorlar. Aynca Men- delssohn'un 150. ölüm yılı ve Ahmed Adnan Saygun'un 90. doğum yılı ol- ması nedeniyle bu iki sanatçının yapıt- lanna da yer verilıyor. Uluslararası Istanbul Müzik ve Caz Festivali'ne geçen 25 yılda 52 ülkeden 30.800 sanatçı katıldı. 1.680 gösteriyı üç milyon iki yûz bin sanatsever izleme olanağı buldu. Niteliğin, sürekliliğin, çağdaşlığın, çeşitliliğin ve kültürün ege- menliğindeki bu festivallerin gelecekte de bu özelliklerini sürdüreceğine inanıyoruz. îlk müzik festivalinde ÎDSO'yu yöneten Gustav Kuhn bu akşam aynı programı yineliyor 25yü aradan sonra nostaljik konserGÜLERÇETtN 1973 yıhnda ilk Istanbul Müzik Festivali'nde Istanbul Devlet Senfoni Orkestrasını Gustav Kuhnyönetmişti. Şef- lik kariyerine 1970 yılında yine tDSO'yu yöneterek baş- layan Kuhn, 25 yıl sonra bu festival programını yineliyor. Bu akşam saat 21.30'da AKM'de gerçekleşecek bir konserle tekrar ÎDSO'yla bu- luşan ünlü şef. bir nostaljiyi canlandıracak. Ayla Erdu- ran. Suna Kan, ve Bahar Bi- ricik'ın konuk sanatçı olarak katılacağı konserde Adnan Saygun. Brahms ve Vrval- di'nin yapıtlan seslendirile- cek. Salzburg'da dünyaya ge- len şef Gustav Kuhn, Salz-' burg ve Viyana akademilerin- de kompozisyon ve orkestra şefliği eğitimi, yine Salzburg ve Viyana üniversitelerinde de felsefe, psikoloji ve psiko- patoloji eğitimi aldı. Bruna Mademave Herbertvon Ka- rajan'dan şeflik kurslan alan ve şeflik kariyerine 1970 yı- lında Istanbul Devlet Opera ve Balesi 'nde başlayan Kuhn, daha sonra da Hollanda, ttal- ya. Almanya, Fransa, Avus- rurya. ABD ve Japonya'da opera ve konserler yönettı. Ünlü şefle Istanbul Müzik Festivali'nde gerçekleştıre- ceği nostaljik konserin pro- valan sırasında görüştük: tstanbul Müzik Festivali kapsamında bu akşam bir nostalji yaşanacak. İlk Müzik Festivali'nde tDSO'yu yöneten şef Gustav Kuhn. 25. festivalin açılış konserini yine ÎDSO'yla gerçekleştirecek. Ayla Erduran, Suna Kan ve Bahar Biricik'in konuk sanatçı olarak katılacağı konserde %^i" "^Adnan Saygun, Brahms ve Vivaldi'nin yapıtlan seslendirilecek. - tstanbul Müzik Festiva- li'nin 25 yılında tekrar İD- SO'yla birliktesiniz. Bu kon- serin sizin için anlamı nedir? KUHN - Gerçekten çok hoşbirtesadüfoldu. Aslın- da UNESCO'nun aracılığıy- la geçen yıl kasım aymda ço- cuklar için bir konser verecek- tım Türkiye'de. Ancak rahat- sızlandığım için gelemedim. Neyse ki festival komitesı ve UNESCO hoş bir işbirliğı yaptılar. Benım konsenm Is- tanbul Müzik Festivali kap- samına alındı. Böylelikle bi- rincisine katıldığım festiva- lin 25. yıl kutlamalannda ço- cuklar için çalmış olacağım. - tDSO ile en son 1973 v> lında biriikteçahşünız. 25 yu- lık bir aradan sonra orkest- rada ne gibi değişiklikler göz- lemkdiniz? KUHN - Elbette gözle gö- rülür bir değışiklik var. Çün- kü dünya değışti ve buna bağ- lı olarak Istanbul da değışti. O yıllarda Türkler Alman- ya'yı cennet olarak görürler- dı. Şimdı Türk gençleri Al- manya'nın sadece bütünün farklı bir parçası olduğunun farkındalar. Orkestra, evren- selliği yakalamak bağlamın- da oldukça olumlu adımlar at- mış. Ancak her orkestranın birtakım sorunlan vardır. Bu sorunlann çözümü için ID- SO'ya elimden gelen yar- dımda bulunmak isterim. - Peki Türkhe'deki sanat- çılann çalışma koşullan hak- kında neier söyleyeeeksiniz? KUHN - Bu zıyaretım sı- rasında sadece üç gün biriik- te çalışabıldık sanatçılarla. Bu nedenle çok kapsamlı bir değerlendirme yapamayaca- ğım. Ancak AKM'nm ses düzeni oldukça elverişli. Öte yandan meslektaşlarımdan acılen orkestralar için özel inşa edilmiş bir konser salo- nuna daha ihtiyaç duydukla- n yönünde yakınmalar du- yuyorum. - Istanbul Müzik Festiva- H'ni Türkiv e dışındav ken ta- kip edebildiniz mi ve festival hakkında neler söyieyeceksi- niz? KUHN-Türkiye'nin. Do- ğu'nun ve Islam dünyasının Batı kültürüne açıldığı bir ka- pı olduğu göz önüne alınır- sa Istanbul Müzik Festivali, çok büyük önem kazanıyor. Batı kültürünün öteki kültür- lerden üstün olduğunu sa- vunmuyorum. Ancak Türki- ye çok olumlu bir yönde ge- lişmişdurumda. Türkiye'nin geleceğı Batı'yla çok yakın- dan bağlantıh. Endustrisı ge- "Babam, Çarşı'ya gideceğımızı bümiyormuş gibi yapıyor v O Bütün babalar. Babalar Giinü öncesinde çocuklannın Çarşı'ya gideceğini bilirler. Ama onlann oradan hangi sürpriz hediyelerle döneceğini bilemezler! Çünkü Çarşı'da, bizim önerdiklerimizden başka o kadar çok seçenek var ki! Hele bir Çarşı'ya gelin göreceksiniz... 15 PAZAR BABALAR GÜNÜ Altim<«l Ba-u> %100 Pamuk Gomlekler 1.695.000 Polyester. Ipek KravaUar 795.0OO-1.495 0O0 Ahîmod G«Dt Panuklu Penye Suprem T-shirder. Cöndekler 2.250.000-2.950.000 CAFtsr•ÇARŞI MAGAZAsJWI BfR BOYNER HOLDMG KURULUŞUDUR ' HaldlaDrn E\Tak Çanlaian 8.450.000-11.450.000 Uaklki D m Cuzdankr 2.950.000 Hakıkı Derî Ktm^rler 1.450 «W0-3.450.000 lişiyor. Öte yandan bunun kültürle de desteklenmesi ge- rekiyor. Batı'yla gerçek bağ- lantı ancak bu yolla kurula- bilır. Bu nedenle Türkiye için fesitvallerin önemi gün geç- tikçe artıyor. Modern müzik klasik müzikten yararlanacak - "Aus Liebe zur Viusic" bashkb bir kitapyazdınız. K- zi bu kitap hakkında bilgi- lendirir misiniz? KUHN - Konuşmaktan çok yorulduğum için yazdım sa- nmm. lnsanlara hep müzi- ğin ne olduğunu, endüstriy- le kanştınlmaması gerekti- ğini anlattım. Kitabımda da bütün bu düşüncelerimi bir araya topladım. - Peki modern endustri ca- ğında klasik müzigin yeri ne- rede? KUHN - Kitabımda da bu konuya geniş yer ayırdım. Endüstriden yararlanmalıyız elbette, ancak onun bizı prog- ramlamasına, biçımlendir- mesine kesinlikle izin ver- memeliyiz. Ben günümüzün pop müziğiyle fazla ilgilen- miyorum. Ancak gelecekte modern müziğin klasik mü- zikten daha çok yararlanaca- ğına inanıyorum. Geleceğin müziği pop ve klasik müzik- lenn başanlı bıleşimi olacak. -Avrupa' nın en öneml mü- zikbaşkentlerinde eğhim gör- dünüz. Pek çok ülkede kon- serler yönettiniz. Türkiye'ye bağınız nereden kavnaklanı- yor? KUHN-ŞeflığetDSOile başlamak benim içm bir şans- tı. Calışma hayatımın öteki dönemlerinde bu kadar kolay anlaşabildiğim bir grupla kar- şılaşmadtm. Ortalama >üz kişılik gruplarla çalışıyorum ve bunlann en az doksanı ne demek ıstediğimı bıle anlarru- yor. Ama 25 yaşmda genç bir şefken orkestrayla yapmak istediğim her şeyi gerçekleş- tirebiliyordum. Meslek hayatım boyunca bu ilerişimi bir daha hiç ya- kalayamadım. Türkiye'de ya- şamış olmam Almanya'da da bana çok yardımcı oldu. Türk- lerle kolay iletişim kuruyorol- mam bu ülkedeki yasamımı da kolaylastırdı. -KonserinizdeAdnan Say- gun'unyapıtlanna da yer ve- riyorsunuz. Türk müziğini nasl degertendiriyorsunuz ve bu müziğin Avrupa'da klasik müzi^ çerçevesindeki >eri ne- dir? KUHN-Adnan Saygun'un yapıtlannı çok beğeniyorum. Ancak Türk sanatçılar Avru- palı meslektaşlarından çok farklılar. Ingilizler. Fransız- lar. Avusturyalılar kendi bes- tecilerini çok büyük bir aşk- la calarlar. Bir Fransız. Vi- yanalı birbesteciyi hiçbirza- man bir Viyanalı kadar istek- li ve başanlı aktaramaz. Türkiye'de ise çok garip birdurum yaşarayor. Avrupa- lı bestecıleri çok büyük bir aşkla ve başanyla sahneliyor sanatçılar. Ancak her neden- se Türk bestecilen sahneler- ken daha isteksiz ve tutuk- lar. Bence kendinize güvçn- meniz gerekiyor biraz. Türk müzığinin de Avrupa'da önemli bir yeri var. Ben de bu- nu kanıtlamak için burada- vım. Kızı, Fidel Castro'dan şikâyetçi • Alina Fernandez Revuelto özyaşam öyküsünü yayımladı. Küba lideri Fidel Castro'nun kızı olan Fernandez, kitabında babasına geniş yer ayırmış. Fernandez, babasının kendisi için yetersiz bir baba. Kübalılar için de yetersiz bir lider olduğunu öne sürdüğü kitapla Castro hayranlannın tepkisini topladı. • Arnold Schvvarzenegger ve Castro'nun kızı. eşi Maria Shriver geçen hafta 'Batman ve Robin' adlı filmın prömiyerine katıldılar. Schvvarzenegger'in Mr. Freeze'ı caniandırdığı fılm 20 haziranda ABD'de göstenme giriyor. Filmde Batman'i George Cloone>, Robin'i de Chris O'Donnel canlandınyor. • Arabistanlı Lavvrence m ölümüyle sonuçlanan kazada kullandıği motosiklet 3.3 milyon dolara satışa çıkıyor. Lavvrence, 1935 yılında motosikletle iki çocuğa çarpmamak için ani bir dönüş yapmca bariyerlere çarparak yaşamını yitirmişti. • VVedding Bell BlUeSadh filmde lllena Douglas. Paulina Porizkova ve Julie Warner bir araya geliyor. D. Lusting'ın yönettiği film, otuzlanna gelmiş üç kadının. 24 saat içinde Las Vegas'ta evlenip aynı gün boşanmalannı konu alıyor. • Henri cartier- Bresson dev Fransız fotoğrafçının 1955 yıhnda yayımladığı 'Avrupalılar' başlıklı albümünde yer alan yapıtlan ve daha önce hiçbır yerde yayımlanmamış 40 kadar fotoğrafi Paris'te "Maison Europeenne dela photographie'de 31 ağustosadek sergileniyor. 5000 negatif içinden belirlenen fotoğraflar arasında. 1956 Polonyasfna. 1930'lann Ispanyası'ndan savaş sonrası SSCB'ye, Bresson'un yanm yüzyıldır objektıfınden yansıyan Avrupa'yı bulabilecek fotoğraf ve yakın tarih meraklılan. • Ceorge Michael Stevıe \Vonder'ın VH-1 Honors Kutlamalan kapsamında verdıği konserde sahneye çıkarak piyanoyu onunla paylaşmak istedi. fki sanatçının piyanoyu kapmak ıçın verdikleri mücadeleye dayanan şovu izleyıcılerden büyük ilgi topladı. Amerikan okullanndaki müzik eğitimi fonuna destek toptamak amacıyla düzenlenen kutlamalara Sheryl Crow ve Celıne Dion gıbı ünlü isimlerde katıldı • Paul McCartney Robin Wi!lıams'ın Babalar Günü üzenne çektiği son filminin soundtrack albümüne Flaming Pie albümünden iki parça veriyor. Albümde McCartney'in "Young Boy' ve "The World Tonight" adlı parçalanna yer veriliyor. •VVedding Bell Blues' • MichaelJackson 25 haziranda Fransa'da vereceğı konser öncesinde Lyon'a giderek hayranlanyla buluştu. Yalnızca yanm saat süren buluşmanın ardından çocuk hastanesini ziyaret eden Michael Jackson'ın konser biletleri beklenen ilgiyi görmüyor.Yetkililer, bilet satışlannın durgun olması halınde konserin ıptal edılebileceğini söyiüyorlar. Henri Cartier- Bresson'un fotoğraflanndan biri. 25. ULUSLARARASI İSTANBUL MÜZİK FESTİVALİ BUGUN • The Kings Singers saat 19.00'da Aya Irini Müzesi'nde izlenebilir. B İDSO'nun Gustav Kuhn yönetimındeki konseri saat 21.30'da AKM Büyük Salon'da ızlenebilir. YARIN • "Yansunalar'dan 'Bab-ı Esrar'a" başlıklı konser saat 21.30'da AKM Konser Salonu'nda. • Kremlin Oda Orkestrası saat 19.00'da Aya Irini Müzesi'nde izlenebilir. BUGUN • TÜRKİYE EKONOMtK \T, TOPLL MSAL TARİH VAKFI etkinlikleri kapsamında saat 13.00'te "Çocuğun Büyülü Evreninde Müzik'' başlıklı konferans-konser, saat 15.00'te "Adım Adım Anadolu" başlıklı söyleşi. saat 17.00'de "Yansunalar" başlıklı konser yer alıyor. • 1. BAKIRKÖY KTTAP FTJARI kapsamında saat 13.00'te Yusuf Çotuksöken ve saat 14.00'te Afşar Timuçin'in imza günü. saat 15.00'te Prof. Dr. Toktamış Ateş'in "Aydınlanma, Türk Aydını ve M. Kemal" başlıklı konferansı ve imza günü, saat 18.00'de Cüneyt Kınter'in "Aydınhk Türküler'' başlıklı dinletisi yer alıyor • 1. ULUSLARARASI ÖGRENCİ TRİENALt kapsamında saat 15.00'te Nadir Paksoy'un "Bir Doktorun Afrika Gözlemi" başlıklı söyleşisi. saat 21.00'de Tiyatro Boğaziçı tarafından sahnelenen "Fırtma" adlı oyun yer alıyor.