Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
Cumhuriyetİmtivaz Sahibi: Berin Nadi
Genel Yayın Yönetmeni Orban Erinç 9
Genel Yayın Koordınatörü: Hikrael
Çetinkaya # Yazuşlerı Müdürleri:
IbrahimYıIdız, Dinç Tayanç (Sorumlu)
9 Haber Merkezı Mudüni. Hakan Kara
9 Görsel Yönetmen Fikret Eser
Dış Haberler Şinasi Danışoğlu 9 tstıhbarat:
Cengiz YıJdınm 9 Kültür Handan Şenköken
9 Spor: Abdülkadir Yüeelman 9 Makaleler:
Sami Karaören 9 Düzcltmc Abdullah Yazıcı
9 Fotoğraf: Erdoğan Köseoğiu 9 Bılgı-Bclgc:
Edibt Buğra 9 Yurt Haberlen: Mehmet Faraç
Yaym Kımılu. tftan Sdçuk (Başkan),
Orhan Erinç, Oktay Kurtböke,
Hikmet Çetinkaya. Şükran Soner,
ErgunBala,DinçTayuıç, İbrahim
Yıldız, Orhan Bursalı, Mustafa
BaJbay, Hakan Kara.
AnkaraTemsilcısrMu5tafaBaIbay9HaberMüdürQ- Doğan
Akın Atatürk Bulvan No: 125. Kat:4, Bakanlıklar-Ankara
Tel- 4195020 (7 hat), Faks. 4195027 9 Izmjr Temsılcısı:
SerdarKıak.H.ZıyuBlv 1352S 23 Td.4411220, Faks:
4419117 •AdanaTemsılcısı Çetin Yiğenoğlu, înönüCd.
119S.No:l Kat:l,Tel. 363 12 11,Faks: 363 12 15
Koordınatör Ahmet Koruhan 9
Muhasebe: Bülent Yener 9
tdare HüseyinGürer9tşletme:
ÖnderÇelik9BUgı-lşlem Nail
tnal 9 Bılgısayar Sıstenr
Mürüvet Çiler
MEDYA C : ' 9 Yönetun Kunılu
Başkanı - Genel Miıdür Gülbin
Erduran # Koordınatör Reha
Işıtman # Genel Müdür Yanjımcısı:
Mine Akdağ Tel 514 07 53 -
5139580-5138460-61,Faks 5138463
Y lyımljvan \e Basan: Yenı Gûn Haber \|ansı. Basın ve Yayuıcılık A Ş
Turkocagı Cad 39 41 Cağaloğlu 34334 Isl PK 246 lstanbul Tel (0 2121512 05 05 (20 hatl Faks- «K212) 513 85 95 9MAYIS1997 Imsak: 402 Güneş: 5.46 Öğle: 13.08 tkindi: 16.59 Akşam: 20.15 Yatsı: 21.52
Tatil ve eğlence
fuarı
• İstanbul Haber Servisi -
Ekın Yazın Merkezi fle
TÜRSAB'abağlı Turizm
Destek Hızmetleri A.Ş
tarafından TÜYAP Tepebaşı
lstanbul Sergi Sarayı'nda
düzenlenen "Uluslararası 1.
lstanbul Tatil ve Eğlence
Fuan - Voyager '97", dün
Taksim'de bir şenlik
havasıyla başladı. Açılış
nedeniyle Taksim'de
düzenlenen törende konuşan
Turizm Bakanı Bahattin
Yücel, Taksim'deki
Cumhuriyet Anıtı'nın yollan
aydınlatan anıt olduğunu
vurguladı.
Eğitim Gönüllüleri
için oyun
• Haber Merkezi -Erdal
Özyağcılar, 'Maviydi
Bisikletim' oyununu Egitim
Gönüllüleri için oynadı.
ÇocukJara parlak bir gelecek
armağan etmek için çalışan
Türkiye Eğitim Gönüllüleri
Vakfı'na kültürel
etkinliklerle katkıda
bulunmayı amaçlayan oyun,
Harbiye Şehir Tiyatrosu
Büyük Salonu'nda
yardımsever bir kalabalık
önünde sahnelendi.
TBVIA'dan egitim
ppogramı
• Haber Merkezi - TEMA
Vakfı, Türkiye'nin
erozyonla maruz kaldığı
tehlikeyi tüm topluma
duyurmak amacıyla 10-11
mayıs tarihlerinde izmir
Küîtürpark Ismet tnönü
Sanat Merkezi Salonu'nda
kurs düzenleyecek. 9.00-
18-00 saatleri arasında
gerçekleştirilecek program
sonunda katılımcılara
"TEMA Vakfı Erozyon
Eğitim Belgesi" verilecek.
Bu belgeye sahip olanlar
vakfın gönüllü elçileri
olarak okullarda, çeşitli
resmi ve özel kuruluşlarda
erozyon felaketini anlatan
konferanslar vererek
erozyonla mücadeleye
katkıda bulunacaklar.
Şevket
Karaduman öldü
• NEVVYORK
(Cumhuriyet)- Merkezi New
York'ta bulunan ve
ABD'deki Türk demeklerini
bünyesınde banndıran Türk-
Amerikan Dernekleri
Federasyonu Başkanı Dr.
Şevket Karaduman önceki
akşam geçirdiği bir kalp
knzi sonucu yaşamını
yitirdi. Iki yıldır federasyon
başkanlığı görevini yürüten
tıp doktoru Karaduman'ın
çarşamba akşamı bir
yakınını karşılamak üzere
havaalanına gittiği, bu sırada
arabasının direksiyonu
başında geçirdiği kalp krizi
sonucu, henüz 45
yaşındayken öldüğü
belirtildi. Karaduman'ın
cenazesi bugün New York'ta
kılınacak namazdan
sonraTürkiye'ye getirilerek
memleketi olan Kayseri'de
toprağa verilecek.
Eczacıbaşı'nın tıp
odullerı
• İstanbul Haber Servisi -
1997 Eczacıbaşı Tıp ve
Eczacılık Bilim Ödülü, 14
mayıs çarşamba günü
Eskişehir'de sahiplerini
bulacak. Tıp. kımya ve
eczacılık dallanndaki
bilimsel araştırmalan
desteklemek amacıyla
1959'danbuyana 51
çalışmayı ödüllendiren ve
144 bilimsel araştırma
projesinin giderlerini
karşılayarak destekleyen
Eczacıbaşı Bilimsel
Araştırma Ödül Fonu, bu yıl
stkiz bilimsel araştırma
projesine de parasal destek
sağlamayı kararlaştırdı.
Ömerli ve Darlık barajlannın ormanlarla kaplı koruma alanlan hakkında alınan 'doğal SİT' karan 'kadük' bırakıldı
Yağmaya Kültür Bakaıüığı desteğiOKTAY EKtNCİ
Istanbul'un su havzalanndaki koru-
ma alanlan İSKİ yönermeliğındeki
değişiklikler ve Bayındırlık Bakanh-
ğı'nın bu değişiklikleri kendi nâzım
plan kararlanna da taşıması sonucun-
da "fldüzevinde" imaraaçtürken, RP'li
Kültür Bakanlığı yönetimi de yağma-
ya "StT kararlannı engefleyerek" des-
tek veriyor.
Kentin Anadolu Yakası'ndaki en
önemli içme suyu rezervuannı oluş-
turan Ömerli ve Darlık barajlannın
ormanlarla kaplı koruma alanlan hak-
kında tstanbul 2 Numaralı Kültür ve
Tabiat Varhklannı Koruma Kurulu
tarafından geçen yıl alınan "doğal
SİT" karan, Kültür Bakanlığı'nca res-
mi işlemleri tamamlanmayarak "ka-
dük" (geçerliliğini yitirmiş) bırakıl-
dı. Koruma Kurulu bu karan aldıktan
sonra "müdûrü" ve "baa üveteri" gö-
revlerinden uzaklaştırçlmış, 15 Mart
1996tarihli "Ömerfi-DarhkDoğalSİT
AJanı" tespıti de durdurularak dağırı-
rru yine bakanlıkça yasaklanmıştı.
İSKrnin 'eski' talebiydi ~
Özellikle 1980'lerinsonlannadoğ-
nı yoğun yapılaşma ve "kaçak kent-
leşme" baskısı altında kalan su havza-
lanndan Ömetli ve Darlık bölgesinin
doğal StT karanyla koruma altına alın-
ması, aslında İSKİ'nin 1993 yılında
Kültür Bakanlığı'na yaptığı bu yön-
deki talebi üzerine gündeme gelmiş-
ti. Bu başvuru bakanlık ve Koruma Ku-
rulu uzmanlannca "inceteme" aşama-
sındayken. İstanbul Tcknik Üniversi-
tesi (İTÜ) de 1995 yılında kapsamlı
raporlar hazırlayarak, tstanburun su
havzalannm a>iıı anda "korunması
gerekli doğal değerler" mteliğini taşı-
dığı, bu nedenle navzalann ve bu alan-
lan çevreleyen kuzeydeki ormanlık
bölgelerin "doğal SİT" statüsü için-
de ele alınması gerektiğini bildirdi.
Nitekim, lstanbul 3 Numaralı Ko-
ruma Kurulu 15.11.1995 tarihinde al-
• Yasadışı yapılaşma ve kaçak kentleşme baskısı altında bulunan
Ömerli ve Darlık su havzalanna ait geçen yıl alınan doğal SÎT
karan Kültür Bakanlığı'nm müdahalesi ve engellemesi
sonucunda "resmi işlerlik kazandınlmadan" beklemeye alındı.
Şimdi bundan yararlanan ISKİ ve Bayındırlık Bakanlığı, bu
bölgeleri de imara açan yönetmelik ve plan kararlannı "SlT
engeline takılmadan" uygulamaya sokuyorlar.
masaydı yasadışı külliyelerin bu kez
tt
imarh''(!) olarak yapılacağmı anım-
satıyor...
Koruma Kurulu "dağıtıldr
3 Numaralı Kurul'un Beykoz-Sap-
yer SlT karanyla Elmalı Barajı hav-
zasında da imar kısıtlaması getirme-
sinin ardından, bu kez 2 Numaralı Ko-
ruma Kurulu da 1993'teki ISKl'nin
başvurusu üzerine incelemesi yapı-
lan Ömerli-Darhk SlT talebini 1996
yılı başlannda gündemine aldı. Ar-
dından yapılan değerlendirmelerin so-
nucunda İTÜ'nün de raporlan doğrul-
tusunda ömerli ve Darlık Baraj göl-
leri çevresindeki tüm ormanlık ve hav-
dığı "Beykoz-Sanyer Doğal SİT" ka-
ranna İTÜ'nün bu görüşünü de daya-
nak tutarken, Beykoz ilçesi sınırlan
içindeki Elmalı Barajı su havzası da
aynı karar kapsamında "SİTalanı için-
de kalarak" yasal koruma altına alın-
dı.
Şimdı, bu SlT karan yüzünden ör-
neğin RP'li Beykoz Belediyesi Elma-
lı su havzasına giren ormanlık bölge-
lerdeki yağmaya artık "nıhsat veremi-
yor". Bu nedenle örneğin Çavuşba-
şı'ndaki kaçak "dinseleğitinr yapılaş-
masıyla ilgili tartışmalarda da Bele-
diye Başkanı Yücel Çelikbilek ısrarla
"SİT karan kalksın, imar >etkisi biz-
deobun"diyerek, eğerSlfengeli ol-
za nitelikli alanlann "doğal SİT" ilan
edilmesine karar verildi.
Koruma Kunılu'nun 15 Mart 19%
günlü toplantısında aldığı ve kurul
üyelerinin de imzasıyla resmi tuta-
naklara bağlanan bu karann "neden
işfertikkazanmadığr*' yönündeki araş-
tırmamız sonucunda ise söz konusu
SlT karannın bakanlık müdahalesiy-
le dağıtımı ve resmi işlemleri durdu-
rularak "kadük" bırakıldığı ortaya
çıktı. Kurul bu karan aldıktan sonra
bölgenin SlT olmasını savunan üye-
lerden Prof. Dr. Refîk Duru'nun gö-
revine hemen son verildi. Ardından ay-
nı kurulun müdürü Asuman Ça\iış da
görevinden alınarak Arkeoloji Müze-
si'netayinedildi. 1 No'lu kurulda üye
iken 2 No'lu Kurul'un Prof. Duru'nun
alınmasıyla boşalan üyeliğine atanan
Prof. Taner Tarfaan da bu değişiklik-
lere kızıp istifa edince, SİT karan olan
kurul, eksik üyeli kaldı ve bir süre
"çalışamaz" hale geldi. Bu tıkanıklı-
ğın ardından eski 3 No'lu Kurul Mü-
dürü Yıldız Toker'in 2 No'lu Kurul'a
müdür olarak atanmasıyla birlikte baş-
layan toplantılarda Ömerli-Darlık Do-
ğal StT karan artık gündeme bile alın-
mayarak, yürürlüğe gırebılmesi için ge-
rekli "lamamlayıa karariar" engellen-
miş oldu...
Işte son aylarda Kültür Bakanlı-
ğı'nın hazırladığı bu "olanaktan" ya-
rarlanan İSKİ'nin RP'li yöneticileriy-
le Bayındırlık Bakanlığı'nın RP'li kur-
maylan, 1995'te 3 No'lu Kurul'un
SlT karan aldığı Elmalı havzası dışın-
daki tüm içme suyu rezervuarlannı
imara açıyorlar. Bunu engellemek üze-
re Ömerli ve Darlık bölgesi için ge-
çen yıl alınmış SlT karan ise "eksik
bırakılan işlemleri" nedeniyle Kültür
Bakanlığı dosyalannda "işlevsiz" bir
şekilde tutuluyor. Bakalım bu büyük
yağmaya, lstanbul Büyükşehir Bele-
diyesi, ISKİ, Bayındırlık Bakanlığı ve
Kültür Bakanlığı'ndan sonra hangi il-
gili kurumun RP'li yönetimleri de "or-
tak* olacaklar?..
Gazetemizin 74. yıldönümü için kutlama tebrik ve mesajlan dün de sürdü
Esld ve yeni Cumhuriyetçfler buhıştuİstanbul Haber Servisi - Gazetemiz 73
yılı geride bırakırken eski ve yeni çalışan-
lan önceki gece bir araya gelerek hasret gi-
derdiler.
Gazetemizin kuruluş yıldönümüyle ilgi-
li önceki gün başlayan kutlamalar dün de
devam etti. Eski ve yeni Cumhuriyet çalı-
şanlan önceki akşam tstanbul'da Armada
Otel'de bir araya gelerek eğlendiler, anıla-
n tazelediler. Okurlanmız ve siyasilerdün
de telgraf ve faksla gazetemizin 74. kuru-
luş yıldönümünü kutladılar. Gönderilen
mesajlarda; Cumhuriyet gazetesinin cum-
huriyet ilkelerinin şekillendirilmesinde so-
mut katkılan bulunduğu belirtildi.
TBMM Başkanı Mustafa Kalemli gön-
derdiği kutlama mesajında, şunlan dedi:
"Atatürk ilkeve inküaplan ile demokra-
tikvelaikTürkiyeCumhuriŞ«i'nintürnde-
ğerterinin yerleşmesi, gelişmesi ve yayguı-
laşmasında kurulduğu günden bu yana de-
ğerii hizmet ve katkılarda bulunan Cum-
burivct gazetesinin bundan sonra da aynı
coşku ve hassasiyet içinde bu tutunıunu
sürdüreceğine eminim."
ANAP Genel Başkanı Mesut Yıtmaz ga-
zetemizin lmtiyaz Sahibi Berin Nadi adı-
na gönderdiği mesajda, "Atatürk ilkeleri
ve doğru habercilikten 74yıldıra>Tilmaya-
rak, Türldye'de ciddi ve güvenilir gazeteci-
likörneği olmay ı daima sürdüren Cumhu-
riyet gazetesinin kuruluş yıklönümünükut-
luyor,şahsnıızda tüm Cumhuriyet çahşan-
laruıa selam ve sevgilerimi sunuyorum"
dedi.
Gazetemize dün telefon ederek, faks ve
telgraf çekerek ve çiçek göndererek mut-
luluğunu paylaşanlar arasında şu isim ve
kuruluşlar bulunuyor: CHP Genel Sekre-
ten Adnan Keskin. CHP'li Algan Hacaloğ-
lu, Çanakkale Milletvekili Ahmet Küçük
Cmnhuriyet gazetesi 73 yıh geride bırakırken, eski ve yeni çahşanlar Armada Otel'de bir araya geldiler. (KADER TUĞLA)
Selçuk Universitesi Rektörii Abdurrah-
man Kutlu. DİSK Dev Maden-Sen Genel
Başkanı Tayftın Görgün, Hatay Barosu
Başkanı Nabi İnal, Zonguldak Barosu avu-
katlanndan Kaya Taşcakmak. Basın Yayın
ve Enformasyon Genel Müdürü Aydm Ka-
rahan. Gazeteciler Sosyal Hizmetler ve
Emeklilik Vakfı'ndan Vasfiye Özkoçak.
Prof. Dr. Nurhan-Setim Gökhan. sanatçı İl-
han İrem, SEKA Genel Müdürü Halil Sön-
mez, Türk Hukukçu Kadınlar Derneği adı-
na avııkat AydenizTuskan, Arkadaş Kulü-
bü Başkanı Doğan Katnnoğlu, tstanbul
Kız Lisesi Eğitim Vakfı Genel Başkanı
Bimur Özümert, tstanbul Erkek Liseliler
Vakfı llkokul Müdürü Leyla Bilgin. Kırk-
lareli Köy-Koop Birliği Başkanı Erdoğan
Kantürer, Rize Gazeteciler Cemiyetı Baş-
kanı Faik Bakoğlu, Zümrüt Rize Gazete ve
Matbaası Genel Yayın Yönetmeni Ömer
Şan, Kafoğlu A.Ş. Yönetim Kurulu üyesi
Inan Tamer,Ali Balkaner,Gülsevfl Erdem,
Mehmet Aktürk, Mustafa Duyar, Nedime
Birol Özbay, Serif Tomay, Tangut Muhsin
Bügehan,Se*im Kıhç, VtP Turizm Yönetim
Kurulu Başkanı Fethi Pirinççioğlu.
Demirbank Genel Müdürü Selahartin
Serbest, Demirbank Reklam ve Halkla
tlişkiler Müdürü Murat Emert, MESAM
Genel Sekreteri Dursun Karaca.
200 bin dolara mal oldu
Bir Nâzım
belgeselide
Amerika'dan
AHMET YEŞtLTEPE
NEW YORK - New
Yorklu genç sinemacılar
Nizun Hikmet ın yaşamı-
nı ve yapıtlannı konu alan
bir belgesel film çektiler.
Yönetmenliğini ve yapım-
cılığını StephanieCappa-
refl'in üstlendiği belgesel,
salon bulunduğu takdirde
önümüzdeki yıl Türkiye'de
de gösterilecek. Yaklaşık
200 bin dolara malolan fil-
min çekimleri Türkiye,
Rusya, Fransa ve ABD'de
gerçekleştirildi.
Filmin yapımını, New
Yorklu bağımsız sinema-
cılann kurduğu küçük bir
şirket olan Substantial Fıbn
tnc. üstlendi. Stephanie
Capparell. belgesel için
Nâzun Hikmet'in yaşamı
ve yaprtlan hakkında 2 yı-
lı aşkın bir süre araştırma
yaptıklannı söyledi. Çe-
kimlerin bir >ıl sürdüğünü
ve ellerinde 15 saatlik ham
görüntü bulunduğunu an-
latan Capparell, filmin
montajının bu yıl içinde
tamamlanacağını belirtti.
16 mm olarak çekilen bel-
geselde Nâzım Hikmet'in
akrabalan ve Rus eşı ile
50'yi aşkın sanatçı. düşün-
ce adamı ve politikacı, şa-
ir hakkındaki görüşlerini
anlattı.
Belgeselin taıutımı ama-
cıyla hazırlanan basın bül-
teninde, Nâzım Hikmet'in
baskılara karşın ölümüne
dek inandığı gibi yaşadı-
ğı belirtildi. Hikmet'in şi-
irlerinin okul kitaplannda
yer almadığına dikkat çe-
kilen basın bülteninde, uy-
gulanan sansürün halk üze-
rinde etkisiz kaldığı ve şa-
irin Türkiye'nin en sevilen
sanatçılanndan biri oldu-
ğu kaydedildi. Bültende,
Amerikalı ünlü bir gazete-
ci-yazarın, Nâzım Hik-
met'in şiirlerini çok sev-
mesine karşın sol görüşlü
bir şair hakkında konuş-
manın ilişkisi bulunduğu
vakfa zarar vereceğini be-
lirterek belgeselde yer al-
maktan kaçmdığı da be-
lirtildi. Belgesele, yazar
Howard Fast ve 60'lı yıl-
lann ünlü müzisyeni Pete
Seeger de katkıda bulun-
du.
Yılda yaklaşık 1.5 trilyon liralık dışalım miktanna ulaşıldı
Yabancı dil yayınları başıboş
BARIŞDOSTER
Türkiye'de yabancı dille
eğitim yapan kurumlann
artmasıyla birlikte gelişen
ve yılda toplam yaklaşık
1.5 trilyon liralık ithalat
miktanna ulaşan yabancı
yayın sektÖrü, dışalımdan
pazarlamaya kadar pek çok
sorunla boğuşuyor. Yayın-
cılar, en çok özel ve devlet
okullannın komisyon kar-
şılığı kitap satmasmdan ve
korsan yayınlardan yakı-
nırken, devletin bu alanda
denetim görevini üstlen-
mesini istiyor.
Yayıncılar, "Deviet,okul-
lann kitapticaretiyapma-
sını önler ve bu işi kitapçı-
lann yapmasını sağlarsa,
hem vatandaş kazüdanmaz,
hem de korsan yajinlar or-
tadan kalkacağı için, vergi
kaçağınnı da önünegeçâmiş
olur" görüşünü savunuyor-
lar. Türkiye'de bulunan ya-
bancı yayınlar, yabancı dil
yayınlan, akademik kitap-
lar, genel referans kitaplar
ve dergiler olmak üzere dört
grupta toplanıyor. Bunlar
arasında en büyük dilimi,
yabancı dil yayınlan oluş-
turuyor. Bu sektörde 6 mil-
yon sterlinlik bir ithalat var
ve Oxford University Press,
•Longman ve Heinemann
yaymevleri başı çekiyor.
Akademik kitaplar ve ge-
nel kitaplarda ise 2.5 mil-
yon sterlinlik bir ithalat ya-
pılıyor. Toplam 9 milyon
sterlinlik piyasada yaban-
cı yayınlann yüzde 70'i tn-
giltere'den geliyor.
Oxford University Press
Türkiye Genel Müdürü
Emrah Özpirinççi. şöyle
diyor: "Oxford'unpekçok
yayınını Türldye'de basa-
rak hem ülkemize dö\ iz ka-
zandırmak. hem de dışan-
ya dö\ iz akmasını önleme-
yi arzuluvoruz. Türkiye bu-
nu yapabilecek güçte. Fakat
devletin khapta KDV oran-
lannı düşürüp, kâğıt konu-
sunda bizleri desteklemesi
gerekiyor."
Dünya Aktüel Kitabevi
yöneticisi Kemal Karabağ
da okullann eğitimi unu-
tup kitap ticareti yapmala-
nndan yakınıyor. Karabağ
e-posta : tan (y vol. com. tr
"Okuüareğitimin değil, ko-
misyon karşüığı kitap sat-
mamn peşindeler. Müfre-
dadanna en uygun ve en
iji kitaplan değil. okul yö-
netimine en fazla komisyon
veren yayınevinin kitabuu
tercih edij'orlar" diyor.
Literatür Yayınlan'nın
yöneticisi Atilla Akbaş Li-
teratür Yayınlan' nın tek ba-
şına yılda yaklaşık 2.5 mil-
yon dolarlık yayın ithal et-
tiğini belirtiyor ve "Türki-
ye yılda yaklaşık 50 milyon
dolarhk kitap ithal ediyor.
Amacımız Türldje'de çok
daha ucuza basılabilecek
olan bu kitaplan basmak
ve çevirflerini yapmaktır"
diyor.
ABD'nin en iyi üniver-
sitelerinden Yale'de yıllar-
ca ders veren ve dünyada-
ki pek çok üniversitede ko-
nuk öğretim üyesi olarak
çalışan Yıldız Teknik Uni-
versitesi Öğretim Üyesi
Prof. Dr. Oktay Sinanoğlu
ise olayın kültürel boyutu-
na dikkat çekiyor. Sinanoğ-
lu, Anglosakson kültür ve
dil emperyalizminden ya-
kınarak şöyle konuşuyor:
"1973 yılında ABD'dey-
ken eümegeçen ve hükümet
tarafından yapünlnıış bir
araşurmaya göre ABD, ki-
taplar sa\esinde kendi kül-
türiinü egemen kılmanın
ve bu yoila para kazanma-
nın yoDannıdahao zaman-
lar planlıvordu. ABD ve İn-
gfltere bu işten hem siyasal
hem de parasal kazanç sağ-
uyorlar."
SÖYLEŞİ ATT\IÂ İLHAN
Ayıptır Söylemesi...
Kemal Tahir, 'mapusânecilik faslı'rv müteakip,
bir müddet Kasımpaşa'da oturmuştur;
TSP'den dostum 'Terzi' Enver (Ebcioğlu), Pa-
ris dönüşü beni, onunla, o evde tanıştirmıştı. (Fi-
rûze mavisi akşam, martılar çığlık çığlığa inip kal-
kıyor, kepleri kulaklanna akmış bıçkın bahriyeliler,
Haliç vapurlarının çakal düdükleri.) Salonda 'çi-
lingir sofrası' kurulmuş, Semiha 'abla' vaziyete
hâkim, epeyce kalabalığız; Nâzım'ı ve o davadan
hüküm giyenleri kurtarmak bahsinde, Paris'teya-
pılanlan, 'lisân-ımünâsiple'anlatıyoaım; amacım
bazı 'örgüt içi sonınlan', Kemal 'ağbiy' üzerin-
den Nâzım'a duyurmak!
Kemal Tahir, fevkalâde hoşsohbet bir adamdı,
ağzından bal akıyor; nasıl olduysa, birden kendi-
mizi, Türkiye solculuğunun tahlili içersinde bul-
duk: ne kadar 'solcu' türü ve tipi var, her biri ne
çeşitli 'örgrüf/eAtten'kopupgelmiş; 'Iştirâkçiler'den
tut Spartakistler'e, 'Iştirâkiyuncular'Ğan tut, KUTV
'ehline', kimleryok ki! Yanılmıyorsam ilk defa o ak-
şam, o sofrada, -mutlaka 'Kemal Tahir'in ağzın-
dan- 'Ismet Paşa Solcuları' tâbırini duymuştum,
çok da hoşuma gitmişti.
Ne kadar 'solcu'?..
Onun sohbetindebulunmuş, -o da şart mı san-
ki, sadece ilk romanlannı okumuş olanlar da-
bilîr; Kemal Tahir, '40 karanlığı'n\n ağırlığını, deh-
şetini ve acılannı iliklerine kadar yaşamış bir adam-
dı: Nâzım'ın 'Kemal Tahir'e Mektuplar'\, bunun do-
kunaklı bir isbatıdır. Bu bakımdan, 'Millî Şef yö-
netiminin 'Nazilerden' yana politikasını elbette
tesbit etmişti; o yüzden de, kendi kuşağının bü-
tün 'kulağıkesikleri'gibi, 'resm/7cteo/q/;'nin kanat-
lan altında geliştirilmek istenen, yunan/latin ta-
banlı, 'alafranga' ve 'Batılı' o 'solculuğa inanmı-
yor; 'Ismet Paşa Solcuları' dediği, işte bu haya-
le inanmış olanlar; yâni kim, Hasan Ali Yücel ve
'takımı'l
'Millî Şef, biraz 'Batılı' müttefiklerine ('Sistem1
),
biraz Moskova'ya karşı el altında bulundurup 'kul-
landığı' bu 'takımı'; vaktı saati gelince, başta Ha-
san Ali Yücel olmak üzere, gözünü kırpmadan har-
camıştır(NiyaziBerkes, 'Unutulan Yıllar'da içyü-
zünü tafsilâtıyla anlatmış); ne var ki, tepeden tır-
nağa üstyapısal bir kültür hareketi sayılabilecek 'Is-
met Paşa Solculuğu', tek parti rejiminin tasfiye-
sinden sonra da ülkemizde geçerli -yâni 'zararsız'-
solculuk olmak özelliğini korumuştur.
O kadar böyledir ki bu, 'çoğulcu' siyasi düze-
ne geçtiğimizden beri, 'solculuk', gerçekte bu sı-
fata lâyık olduklan son derece şüpheli olan, bazı
merkez/sol kişi ve kuruluşlara maledilmiştir. On-
lann dışında kalanlar, bildiğiniz gibi 'Moskova Aja-
nı Hainler (!) idi; alışkanlıkla olsa gerek, bugün da-
hi, media'mız, 'sol' ve 'solcu' deyince münhası-
ran 'Ismet Paşa Solculuğu'nu ve 'solculan'nı an-
lar, ötekilerinin 'iğrapta mahalliyoktur', ne haber-
leri verilir, ne görüntüleri çıkar: bu da, -nasıl olu-
yorsa- basbayağı 'demokratiklik' sayılabiliyor.
Dut yemiş bülbül...
Geçen akşam, niyebunlandüşündüm?
Bilmem dikkatinizi çekti mi, 'siyasiIslâm'm ra-
dikal eğilimleri 'dişini gösterdikçe', 'Cumhuriyet'
Türkiyesi'ni temsil edenlerin tepkisi, sadece 7a-
iklik' düzeyinde oluyon 'Atatürkçülüğü' de, bek-
çiliğini Silahlı Kuvvetler'in yaptığı, soyut bir laikli-
ğe indirgiyorlar; dillerden düşmeyen tarif, 'demok-
ratikvelaikhukukdevleti'; haftalardır, Anadolu Ih-
tilâli ve inkılâbı'nın tâyin edici vasfının, 'ulusal
demokratik bir devrim' olması hasebiyle, elbette
demokratiklik ve laiklik; ama en az onlar kadar
önemli ve ağır olarak, anti/emperyalistlik olduğu-
nu yazıyorum.
Ne yazması? Ben yazmıyorum, Anadolu Ihti-
lâli ve Inkılabı'nı başarmış olan Gâzi Mustafa Ke-
mal ve dâva arkadaşlan, 'bizzat' söylüyor; oysa,
bakıyorum bu konuda, 'laik ve demokrat' siyasi
liderierimiz de, çoğulcu ve laik media'mız da, 'dut
yemiş bülbül'! O zaman, 'laiklik', 'Atatürkçülük',
hatta 'ilericilik'; Ankara'da bir orkestra konserin-
de, büyükçe bir kalabalığın, 'Beethoven'in 9. Sen-
fonisi'ni huşû içinde dinleyip, heyecanla alkışla-
ması oluyor.
Ayıptır söylemesi, aslında bu, 'Ismet Paşa Sol-
culuğu' olmasın?
http:// www. prizma.net tr/ A İLHAN
http://www.ada.com.tr7-bilgiyay/yazar/ailhan.htrrrf