Katalog

16 OCAK I997 PERŞEMBE CUMHURİYET SAYFA DIŞ HABERLER Almanya vizesine tepki • BO\\(AA) - Almanya Turk Toplumu Derneğı (TGD). Federal Bakanlar Kurulu taratından kabul edılen \e dunden ıtıbaren yururluğegıren Turkıve. Fas Tunus ve \ugosla\^a"dan gelen 16 yaşından 1 uçuk çocuklara \ ıze uv gulanmasinı ongoren karann Alman Anavasası nın6*mcı maddesıne aykırı olduğunu kaydettı Hambura Eyalet MİlletvekılıveTĞD Genel Başkanı Prof Dr. Hakkı Keskın konuva ıhşkın yaptığı vazılı açıklamada Içışlen Bakanı Manfred Kanther'ın yenı vıze karannı sert bır dılle eleştırdı Eyalet tçışlen Bakanı \oıî Plottnıtz "Bu karar açıkbırşekılde vabancı duşmanlığını korukleyecektır" şeklınde konuştu Kardak'ta sıcak anlar • BODRUM (Cumhurnet)- Turk- Yunan hukumetlen arasında yaşanan fûze knzi Kardak'ta harekethlıge neden oldu Dun oğle saatlennde Turk v e Yunan gernılen Kardak yoresınde seyrederken Turk Sahıl Muhafaza Turgut Reıs'le Yalıkavak arasında balıkçılann avlanmasına ızın vermedı Bır \unan sa\aş gemısı ve keşıf uçağı Kardak yakınlanndan aynlmazken Turk Sahıl Muhafaza botununa Kardak çe\resınde sureklı seyır halınde olduğu gozlendı Aynca Turk Sılahlı Kuvvetlen gozetleme tımlen Gumuşluk >akınlannda mevzılenerek bolgevı ızlemeve aldılar Darbeciye idam istertii • B\KÜ(\A) Azerbay can Cumhurbaşkanı Haydar Alıye\ "e karşı hazıran 1996"da suıkast ve darbe hazırlığında bulunduğu ıddıasıvla yargılanan Savunma eskı Bakan Yardımcısı General \ahıt Musav,e\ hakkındaolum cezası ıstendı Azerbay can YukseW Mahkemesı' nde gonılerTdavamn bugunku duruşmasında. sa\cı, 7"sı asker 20 kışı hakkında da 2 ıle 13 > ıl arasında değışen hapıs cezası ıstedı Sanıklar sav unma eskı bakanı Rahım Gazı>e\ "ın eylul 1994'detutuklu bulunduğu Mıllı Gu\enlık Bakanlığı Hapıshanesı'nden kaçınlmasına vardımcı olmak \e saklanmasına >ataklıketmeklede suçlanıyor Atina da Kıbrıs'a general gönderdi • ATLNA(\A)- Genelkurmav Başkanı Orgeneral Ismaıl Hakkı Karadayı'nın kKTC'ye gerçekleştırdıgı zıyarerten sonra Atına da \unanıstan Kara Kuv\etlen Komutan Yardımcısı Kcrgeneral Andonıs Dalatıangas'ı Kıbrıs Rum kesımıne gonderdı Atıra Haber Âjansı'na(ANA) gore Korgeneral Dilamangas, Gunev Kıbn\ takı Yunan Alayrmn(ELOYK) komutanı Albav Athanasıos Gılanıs ıle bırlıkte Rum ronetımı lıden Glafko<Klendes'ı zıyaret ettı KTgeneral Dalamangas :oruşmeden sonra "Vuna*-Rum Ortak Sav unma Doltnnı sayesınde Atraıle Rumlann bırvnzden sı>nlmalannn mumkun olacağım" so-ledı türk maiı alana ceza İLEFKOŞ.(-VA)- Kıbnş, Rum ksımı dumruk maLmlan. Turk malı satın alaı Slattery îjrancıs ısıml tngılız'ı aezalandırdı \gon gazeıesının tubenne gore F.umpolısı. "arkler le F.umlar'ın bı J ıkte yaşadığı Fıle'den doneı Ingıhz'ın yjoluau keserk arabasında a^rra yaptı \raç ıçınde yppılan aramtda, Pıle'de yaşa.an Turl qukkânlannan alınmış çpşıtı konfeİM\on utrüıvennı te<mt eden polıs, İııgîkz'ı gumuk ystkhlennenldırdı Gurrrtık gor*.lılen, lhgiız'ınTu\ dukJânlannan aldığı rnallara el kı arken v'alclışık 3 m >on 500 bın t u ı i Lırası egennde de para cezası uguladılar İsrail-Filistin banş görüşmelerinin önündeki en büyük engel olan El Halil konusunda anlaşma sağlandı Netanyahu^nun direnciDışHaberlerServisi-İsraıl ıleFıhs- tın yonetımı arasında uç avı aşkın su- redır dev am eden El Hahl anlaşmazh- ğının çozumune ıhşkın anlaşma once- kıgece>ansı ımzalandı Anlaşma. Is- raıl'ın onumuzdekı gunlerde Batı Şe- na'dakı El Halıl"ınbeştedordundenon gun ıçınde askerlennı çekmesını. ken- tın Fılıstın ozerk yonetımıne bırakıl- masını ongoruyor Israıl avnca 199" mart ayından 1998 onasına kadar Ba- tı Şena'nın kırsal kesımmden de aşa- malı olarak çekılecek El-Halıl anlaş- ması. Fılıstın topraklannın kesın staru- sune ılışkın goruşmelenn ıkı av sonra başlamasinı da ongoruvor Tanhı anlaşma İsraıl Başbakanı Benvamin \etamı ahu ıle Fılıstın lıde- Batı Seria Arafat umduğunu bulamayabilir KLDLS(Reuter)-tsraıl ve Fılıstın ara- sında Batı Şena'dakı topraklar ıçın polı tık savaş rum hızıyla suruyor İkı tarat. 1993-95 vılları arasında vapılan uç aşa- malı Oslo Ozerklık Anlaşması konusun- da anlaşmazlığa duştü El Hahl de vapılan anlaşmavla vuzde 80 lık bır bolumu elde eden Arafat, onu- muzdekı vıl İsraıl askerlerının tamamen bolgeden çekılmesinden sonra Batı Şe- rıa"da daha buvuk bır bolumun Fılıstın kontrolualtmagırecegınıduşunuvor An- cak Fılıstın'ın Netanyahudan once vap- tığı anlaşmada tsraıllı askerlenn nereve kadar gen çekıleceğı açık degıl Fıhstm tarafına gore anlaşma. oran \ erılmemesı- ne rağmen. Batı Şena nın vuzde 90 ının Fılıstın kontrolune gınnesını ongoruyor \bu Alaa olarak tanınan Fılıstmh vet- kılı Amhed Korel ıse 1995 vılında vapı- lan geçıcı anlaşmadakı oranlardan emın olduklannı ıtade ettı korel "Geri çekil- menin son aşaması tamamlandıktan son- ra, Batı Şeria \e Gazze kentlennin \ u/dc 87'si ya da 90'nın kontrolumuz altına gi- recekti. Eğer tsrail farklı oranlardan bah- sediyorsa. bu anlaşma>ı deoiştinptoprak- lanmıza el ko>mak ıstıvor demekrir" de- dı •Vnlaşmada oranlardan bahsedılmedı- ğını soyleyen İsraı! Başbakanı Netama- hu ise '4 \macımız avnlmak değil orada kaJmaknr" dıvor tsrail. anlaşmanın son aşamasının İs- raıl ve Fılıstın arasında vapılacak goruş- melere bagB olduğunu belırttı • İsraıl Başbakanı Benyamın Netanyahu ıle Fılıstin Devlet Başkanı Yaser Arafat'ın önceki gece bir araya gelmelennden sonra anlaşma ımzalandı. • Anlaşma İsraıl askerlerinin 10 gün içınde El Halil'in beşte dördünden ve marta kadar Batı Şeria'nın bir bölümünden çekilmesıni öngörüyor. rı ^aser Arafat'ı Gazze-Israıl sınırın- dakı Erez kasabasında bır arava getı- ren doruk sonunda. Fılıstın ve tsraıl hevetlennınbaşkanlanncaparafeedıl- dı 'v.menkaİ! arabulucu Dennis Ross un da hazır bulunduğu dorukta Netanyahu ıle \rafat ın ona> verme- sıvle anlaşmanın Saib Erakat (Fılıs- tın) ve DanŞamron (İsraıl) taratından ımzalandı Anlaşmanın yururluge gırebılmesı ıçın İsraıl ve Fılıstın meclıslennce onavlanması gerekıvor Netahyahu 7 av once İsraıl Başbdkanlığı na geldı- ğındenbuvana Arafat la 5"mcı kezbır araya gelmış oldu Fılıstın topraklannın kesın statusu- ne ılişkın goruşmelere geçen mavıs avında sembolık bır başlangıç yapıl- miş. ancak Israıl'dekı ıktıdar değışık- lığı nedenıv le bu gonışmeler surduru- lememiştı El Halıl anlaşmasına gore ke^ınstaruvleılgılı goruşmelenn 1993 vılında ınızalanan ozerklık anlaşma- lan gereğı 1999 mayıs avından once tamamlanması tıerekıvor Soz konusu goruşmeleroncesınde İsraıl ve Fılıstın taraflan arasında denn goruş ay nlıkla- nnadıkkat çekılıyor Fılıstınlılerozel- lıkle israıl ordusunun 1967 vılında ış- gal ettıgı butun topraklardan çekilme- sıni ve başkentlennın Doğu Kudus ol- masını ıstıvorlar israıl ıse bu ıstekle- re kar^ı çıkıyor Çekilme haarfaklan haşladı Buarada oncekı gece ımzalanan ta- nhı anlaşma gereğı El Hahl dekı tsra- il guvenlık guçlen çekilme hazırlıkla- nnabaşladı Askerı kavnaklann verdı- ğı bılgıye gore "AnahtarTeslimr ola- rak adlandınlan çekilme ışlemmın 5 eun ıçınde başlayabıleceğı belırtıhyor Tsraıl radvosuna gore El Hahl'dekı Ya- hudı >erleşımcılenn anlaşma>a ve çe- kilme ışlemıne karşı olası protestola- nnı dıkkate alan polıs, gereklı onlem- len alıv or v e bu amaçla sınır muhafız- larını vardımaçağırma>ı planlıyor Is- raıl ve Fılıstın mechslennde onaylan- ması gereken anlaşma, israıl ordusu- nun El Hahl de 400 Vahudı yerleşım- Kutsal kent Dış Haberier Servisi- Israıl sagının bırturlu vazgeçemedıgı El Hahl. butun semav ı dınler ıçın kutsal kent sayıhvor \ahudıler kente Ibranıce arkadaş anlamına gelen Haver'den gelen Hebron adını vermış, Araplar ıse sevılen anlamına gelen El Hahl dıyorlar Bu Hahl Ibrahım'den vanı tbrahım peygamberden gelıyor Yahudılenn atası savılan tbrahım tzakve Yakup pevgamberlenn mezarlannın da El Hahl'de bulunuyor \vnca Hz Davut'un El Halıl'ı başkent ılan etmesı de Nahudılenn kentte hak ıddıa etmelennde bır dığer onemlı etken Kent, aynı nedenlerle Hınstıyanlar ve Muslumanlar ıçın de kutsal savıhvor Netanvahu ile Arafat, anlaşma sağladıktan sonra \BU Başkanı Bill Clınton'u telefonla aravarak mujdeyı verdiler. Israil sağından anlaşmaya tepki cının yaşadığı kesımde varhğını sur- durmesını ongoruyor Bu amaçla yuz- lerce polıs memuru ve sınır muhafızı, lsraılhlere aynlan Kudus ıle El Halıl arasındakı venı yolda mevzı alacak İlk kutlayan Clinton Fılıstın ve İsraıl arasında ımzalanan anlaşmayı ılk kutlavan ulke ABD ol- du ABDarabuluculuğundagerçekleş- tırılen anlaşmanın ımzalanmasından sonra bır açıklama v apan ABD Başka- nı Bıll Clinton, taraflan kutladı ve her ıkı tarafın da banş ıle ılgılı çahşmala- n aksatmadan surdurmelerını dıled Anlaşmanın yankılan Anlaşma dığer ulkeler tarafından da memnunlukla karşılandı Fransa Dı- şışlerı Bakanhğı tarafından vapılan açıklamada, uzun suredırbeklenen bu anlaşmanın Ortadoğu'da banşı destek- leyecek dığer anlaşmalan da berabe- nnde getınmesı gerektığı ıfade edıldı Açıklamada, anlaşmanın bır an once uygulamaya konulmasının beklendıgı de behrtıldı Çın Dışışlen Bakanlıgı SozcusuŞen Guofang da bu anlaşmanın, uluslara- rası toplulugun >anı sira hem Fılıstın, hem de tsrail'ın ortak çabalann-.n so- nucu olduğunu ve Ortadogu banş su- recının ılerlemesı açısından onem ta- şıdığını bıldırdı Avrupa Bırlığı (AB) yenı donem başkanı Hollanda'nın Dı- şışlen Bakanı Hans van Mierlo da bu anlaşmanın. Ortadoğu'daadıl ve ıstık- rarlı bır barışa gıden yolda atılmış onemlı bır adım olduğunu soyledı \'an Mierlo, AB'nın. Ortadogu banş sure- cını desteklemeye vardımcı olmaya devamedecegını veozeltemsılcısı Mi- guel Angel Moratinos'un taraflarla ya- kın teması kesmeyeceğını bıldırdı Bu arada Mısırtelevızyonunun verdığı ha- bere göre Mısır Cumhurbaşkanı Hus- nu Mubarek, Fılıstın ve tsrail lıderle- nnı anlaşmayı ımzalamalanndan dola- v ı kutladı Mubarek'ın taraflan ılk kut- layan kışılerden bın olduğu ka>dedıl- dı Almanva Başbakanı Ilelmut Kohl da Arafat ve INetamahu'vu mektup gondererek kutladı Tepkfler de var Dış Haberler Semsi - İsraıl ıle Fılıstın ara>,ında El Hahl de yapılan anlaşmava eskı başbakan İzhak Şamir'den scrt tepki geldı El Halıl'ın buvuk kısmını Fılıstın'ın kontrolune bırakan anlaşmayı İsraıl açısından yenılgı olarak tanımlavan Şamır. şıddetın tırmanacağını ıddıa ettı Şamır Fransız Europe 1 Radvosu'na verdığı demeçte tsraıl Parlamentosu'nun onaylasa bıle bu anlaşmanfn çok uzun omurlu olmayacağını ılen surdu El Hahl'de vaşavan \ahudı yerleşimcıler de anlaşmava karşı çıkarak İsraıl Bdşbakanı Benvamin \etan\ahu\u kendılennı satmakla suçladılar 120 bın Fıhstınlı nın vaşadığı El Halıl'de 400 \ahudı adına konuşan Noam Arnon, Netanvahu nun Ararat'ın tuzağına duştuğunu i>ovledı El Halıl dekı \ahudı vereş*mcdar adına konuşan sozculerden Moşe Ben ZfrtfrV* Burada kalacağız \e kalmak ıçın de miıcadele edeceğiz" dedı Zımra. bunun ıçın gerekırse vasal vollan deneyeceklennı sozlenne ekledı Yahudı yerleşımcılenn hderlen. anlaşmanın ardından acıl olarak Kudus'te bır araya geldı Lıderler anlaşmayı durdurmak ıçın ıçın bakanlara ve parlamentoya baskı uygulamayı planlıyor Anlaşmaya İsraıl aşın sağı da buyuk tepki gosterdı Sunye resmı basını anlaşma)ı "ba- nş sürecını toprağa gomdu" şeklınde yorumladı Fıhstınlı radıkal orgutler- den Fılıstın Halk Kurtuluş Cephesı ıle Fılıstın Demokratık Kurruluş Cephe- sı. Fılstın yonetımını "Filistin hakla- nndan ödıin \ermekle suçladı" HAMASorgutude anlaşmayı eleştıre- rek. Fılıstın yonetımını kendılenne baskı uygulaması yolunda uv ardı Türkiye, Rumlarm füzelerle ilgili erteleme karanyla yetinen ABD'yi uyardı: 'Yapay çabadan vazgeçin'• Atma'dan Ankara'ya geçen ABD Dışışlen Bakanhğı Güney Avrupa Daıresı Müdürü Care> Ca\anaugh'a "Anlaşma ıptal edılmedıkçe sorun bıtmez' mesajı verıldı. 4NKARA(Cumhun}et Bu- rosu) - Turkıve Gunev kıbns Rumlan nınS-300ruzesistem- lennın adava konuşlandınlma- lannın 16 av ertelenmeMvle ıl- gılı karannı »orunun çozumu ıçın aşama olarak değerlendı- ren ABD vı ">apa\ çaba uret- mek ve gostermelık başan pe- şinde kosmakla" suçladı Fuze bunalımının çozulmesı kapsamında Lefko^a ve Atı- na dan sonra Ankara'va gelen ABD Dışışlen Bakanlıgı Gu- nev Avrupa Daıresı \luduru Care> Cavanaugh a *\nlasnıa iptal edilmediği surece sorun bitnıışsavTİnıaz" mesajı venldı ABD ıse fûze bunalımının \o na erdığını ^avunarak "Füze sisteminuı adav^a hıçbir zaman getirilmeveceği unıudundayız" goniNunu ılenı Kuzey Kıbns Turk Cumhu- nvetı Cumhurbaşkanı Rauf Denktaş ın 20-22 ocak gunle- nnde Cumhurbaşkanı Süle>- man Demirel'ın davethsı ola- rak Ankara >a gelecegı bıldı- nldı Cavanaugh dun Dışislen Bakanlığı_Musteşan Buvukel- çı Onur Öymen \e \lubteşar Yardımcısı Buvukelçı İnal Ba- Rusya ile füze diyaloğu ANKARA (Cumhurivet Bürosu) - Rum \onetımı'nın almak ıstedıgı azamı 150 kı- lometre menzılh S 300-V npı uçaksavar fuzelennın Rusya tarafından saöşını engelie- mek ıçın Ankara ve Moskova arasında dıyalog yoluyla ço- zum arayışı başlatıldı Dışış- len Bakanı Tansu ÇiBer'm aralık avında Rusya'yı zıyare- tı sırasında ıkı ulke arasında ımzalanan terörle ışbırlığı protokolûnun ışleyıştnı göz- den geçtrmek uzere Anka- ra'ya gelen Rus heyetı ıle fü- zesorunu da masaya yatınldı tu ıle goruştu Goruşmenın ar- dından gazetecılenn sorulannı vanıtlavanCavanaugh adadakı bunalım ha\asının dağıtıldığını ancak bunun sorunlann çozul- duğu anlamına gelmedığını sovledı Cavanaugh. Rum tara- fının onerdığı 16 avhk surenın sorunun çozulme^ı ıçın \eterh olduğunu belırterek ~\BD, Rumlann füze alma karanna karsıdır \c bunun bır hata oldu- ğuna ınanmaktadır. Fuze sıs- temlenne aıt bır tek parçanın bik bu 16av ıçinde adava gelme- veceği konusunda tam bır soz bırliği V&T. Benım umudum ıse bu sıstemlerin hiçbir zaman adava gelmeveceği \5nunde" dedı Rum tarafmın aldığı kara- nn adada bır çozum sağlanma- sını sağlav abılecek sıv ası hav a- vı bozdugunu kavdeden ABDhvetkıh ~Bu.çozum ko- nusundaki ileıiemelere ket > ur- du." dıvekonuştu Ca\anaugh Turk hukumet vetkıhlennın "Gerekirse vTirunız" sozlenne de tepki gostererek "taraflann saldırgan rutumlardan uzak durmasr gerektığının altını çızdı Ankara ikna obnadı Turk Dışışlen Bakanhğı vet- kılılenıse Cavanaugh a\enlen mesajlar arasında "füzelerleil- gili anlaşmanın ıptaledılmeme- sı dummunda sorunun birme- yeceğı ve Rum-\unan ortak sa- vunma doktrinin kabul edile- me>eceği"'nın de olduğunu bıl- dırdıler \etkılıler vaptıklan değerlendırmelerde ABD nın "göstermelik bir başan" peşm- de olduğunu belırterek "görüş- menin ardından Türk taraflnın tutumunun değjşmediğini"so> - ledıler Yetkıhlenn bu sozlen •"V\ashington. Ankara'ji ıkna edemedi" vorumlanna neden oldu Dışışlen Bakanhğı Sozcusu Bu>ukelçı Ömer Akbel dun duzenledığı basın toplantısın- da "Kıbns Rumlan'nınvaptığı iptal değıl. mgulamanın erte- lcnmesıdir. Erteleme karann- dan o\ gûv le bahsetmenin man- tığını anlamak mıimkun değil- dir." dedı SırbistanmuhakfetineözenenBulgaı1ar,gosterileri>ie$os\a]istlerierkenseçirnerazıettiler.(Fotograt REUTER) Sofya'da hava yumuşuyor İktidardaki sosyalistler erken seçimi kabul ederek geçıci hükümet önerdi D«ş Haberier Senisi - Bulganstan'da muhaletet partılenyle sendikalann er- ken genel seçım îstemıyle başlattıkla- nprotestogostenlen 15 gununegırer- ken iktidardaki eskı Komunıst Par- tı'nm devamı Bulganstan Sosvalıst Partısı(BSP)vonetımı erkenseçimın gereklı olduğunu kabul ettı Sosvalıst Partı erken genel seçımlerın vıl so- nunda vapılmasinı \e bu doneme ka- dar tanınmis profesvoneilerden olu şan bır geçıcı hukumet kurulmasını onerdı BSP parlamento grubu başkanı Krasimir PremıvonoA dun sabah top- lanan ancak muhalefet partılerının katılmadığı pariamento orurumunda vaptığı konuşmada. ulkedekı protesto gosterılerıne son verılmesını ıstedı Premıvanov erken genel seçımlere kadar BSP nın kuracağı venı huku- metın ıktıdarda kalması gerektığını de ıfade ederek "Bu hukumet genelde profesvonel kışılerden oluşturulacak Belgrad'da gerginlik sürüyor Dış Haberler Servisı - Sırbistan m başkentı Bclgraddakı verel seçımlerde kazandıkları zafenn Belgrad Seçım Komısvonu tarafından tanınmasına rağmen muhalefertekı Biriikte (Zavedno)koahsvonubukarara ıhtıvatlı vak- laşı>or Zavedno 18 kenttekı zaferlerının ka- bul edı lmesıne \ e yururluğe konmasına kadar protesto evlemlerının surecegını ılan ettı Se çım komısvonu Başkanı. Birİiktekoalısvonu- nun Belgrad Beledıye Methsı nde 110 san- dal>eden 60'nı, Sosyahst Partı nın ıse 23 nu kazandıgınaılışkın seçım sonuçlannıngeçer- h »avıldığını behrrmıştı ABD Dış Işlerı Ba- kanhğı SOZLUSU Nicholas Burns. gelışmelen doğru adım olarak nıteledı \e ABD nın son sozu kararların uv gulanmav a başladıktan son- ra sovleveceğını belırttı Seçım komısvonun kararı iktidardaki Sos- valist Partı ıçındekı sertlık vanhlannı kızdiT dı Sosvahstlenn Belgrad kanadı lıden Bra- nisla> hkmiç, karara ıtıraz edeceklenn açık- ladı ve ulkenin temel sorunlannın çöziımü için çok geniş kapsamlı bir program hazırlayîicaktır'" dedı Premıvanov un açıklamalan bırle- şık muhalefet hderlen tarafından po- 1 ıtık ov un olarak değerlendınldı Ana- muhalefet partısı konumundakı De- mokratık GuçlerBırlıgı'nın lıden Kan Kdstov ulkenin BSP vonetımıne bır gun dahı davanacak gucu kalmadığt- nı belırterek "Erken genel seçimleren geç haziran avı sonuna kadar gerçek- , lestirilmeli >e bu zamana kadar da ulkeyi veni Cumhurbaşkanı Petar Stoyanov'un atayacağı teknokradar hukumeti \dnetmelidir'' dedı Kostov bu şartlann ka- bul edılmemesı halınde protesto gostenlerı ıle grevlenn buvuveceğını belırttı ve vonetımın ul- kenin ıçınde bulunduğu knzı bahane ederek sıkı vonetım ılan etme hazır- lığı tçınegırebıleceğıntde one surdu KtZEY IRAK BABJS CORUŞMELERI Saddam'ın gölgesi Ankara Süreci'nde LALESAR1İBRAHİMOĞLL SERK.\N DEMİRTAŞ ANK.\RA - Ankara'da dun uçuncusu >apılan Kuzev Irak banş goruşmelen. ABD ve Kürdıstan Demokratık Partısı (IKDP)aracıhğıvla Irak arasın- da ortulu bır çekışmeyı de ye- nıden gundeme getırdı Kuzev Irak'takı rakıp Kurt gruplann- dan İKDP, Ankara toplantısı- nın KYB ıle arasındakı sorun- lann çozumune vonelık oldu- ğunu savla>arak Turkı\e'nın PKK'den kavnaklanan meşru guvenlık endışelennın dıkkate alınması ılkesıne ıtıraz ettı ABD ıse, Ankara'dan Bağdat'a "Birieşmiş Milletler kararlan- na \ onclik taahhutlennıa yeri- ne getmmeden KürrJer ile diya- log kuramazsınız" mesajını verdı Kuzey Irak'ta rakıp Kurt gruplan Celal Talabani hderh- ğındekı Kürdıstan Yurtsever Bırlığı (KYB) ıle Mesut Barza- nı hderhgındekı İKDP arasın- da vanlan ateşkesın kalıcı hale getınlmesı ve geçıcı >erel yo- netımın kurulması amacıvla Ankara'da dun uçuncusu yapı- lan ıkı gun surelı banş goruş- melen, sorunlann çozumunde onemlı bır gelışme kaydedıle- meden sona erdı Toplantıya Dışışlen Bakan- hğı Musteşarı Onur Oymen \BD Dışışlen Bakanı Yardım- cısı RobertPeDetreaueşbaşkan olarak katıldılar Altıh toplan- tıya Kurt uzmanı FrankBaker Sami Abdurrahman başkanlı- ğındakı KDP, MuhammetTev- fik başkanhğındakı 1KVB ve Sınan Çelebı başkanhğındakı Turkmen Cephesı de katıldı Ovmen ve Pelletreau'nun, eşbaşkanlar adına sonuç met- nını okumalanndan sonra I KDP heyetı başkanı Samı Ab- durrahman gazetecılere ayn bır açıklama yaparak İKDP ve KYB arasındakı sorunlann ço- zumune ıhşkın sorunlaradahıl olmadığı ıçın bıldırının 10 maddesıne çekmce ko> duklan- nı açıkiadı lKDP'nın çekmce koyduğunu bıldırdığı madde "Tum katılımcılar, 31 Ekim 19% tarihli nihai bildinde be- lirtıldiği üzere Türkiye'nin meşru güvenlik endişelerini dikkatealmak konusundakı ta- ahhutlerini yüıelemişler ve At- nış kampının Birieşmiş Millet- ler \ uksek Komiserliği HCR) tarafından kapatılması \olundaki karan kav detmişler- dir" dıvor ABD'nJn Saddam mesajı Ankara toplantısında Ku- zev Irak'ta ateşkesın kalıcı hale gelmesı ve rakıp grup- lar arasında sıvası ışbırlığı- nın ılerletılmesı açısından onemlı gelışme kaydedıldı- ğını sav unan Pelletreau. top- lantıdan çıkarken gazetecı- lenn sorulannı vanıtladı Pelletreau bır soru uzenne Saddam Huseyın ıle Kurt gruplan arasındakı dıyalo- ğun onkoşulunun, Irak'ın BM Gu\enlık Konseyı'nın tum kararlanna uyması ol- duğunun altını çızdı Pellet- reau, Kurt gruplarının bıra- rava getınldığı Ankara top- lantısı ıle "Saddam'a, sana rağmen Kürtleri birarava getirdim" mesajını verıp vermedığı sorusuna da "Toplantının gerçekleşmesi bunun >eterii gostergesidir" yanıtını verdı Saddam Fıu- seyın'ı tecnt polıtıkası ızle- yen ABD'nın Dışışlen Ba- kanı Yardımcısı Pelletreau, açıklamalanyla. toplantının ıçenğınden çok Saddam'a karşın yapılmış olmasının onemının altını çızdı Pelletreau bır başka soru uzenne de "Bu toplantılarda ilerleme mi sağlıvoruz. >oksa ilerlemeden uzaklaşıvor mu- vuz? Buna bakmak lazım. Bu toplantılarda ilerleme sağlıyoruz" dedı ABD'lı ba- kan >ardımcısı, Ankara top- lantısı sonunda javımlanan bıldınye tum katılımcılann taraf olmadığını ve bunun eşbaşkanlar açıklaması ol- duğunu belırttı Atruş sıkıntısı Dıplomatık kavnaklar, KDP'nın bolgesınde. UN- HCR'ın denetımındekı At- ruş kampında bulunan 10 bın kadar Kurt asıllı Turk vurttaşının gen donmelen ve kampın boşaltılmasına karşı PKK'nın gerek Avrupalı parlamenterler. gerekse ya- bancı gonullu kuruluşlar nezdınde voğun bır propo- ganda yaptığına dıkkat çek- tı