Katalog

4 EYLÜL 1996 ÇARŞAMBA CUMHURİYET SAYFA TELEVIZYON 15 23.20 'Haberci' T\ Servisi - Coşkun \ral \e ekıbının hazırladı- ğı "Haberci" tekrarbolum- lennın sonuncusu ıle ekran- da Geçen aylarda Orta \t- nkaulkesı Lıberya'dayaşa- nan ıç savaş konu edıfıyor Ararın Fatih Kandır ıle bır- lıkte gozlemledığı Lıber- .ya'dakı vahşetın boyutları gozleronune senlıyor Belgeselde ay rıca. sılah- landırılmış ve uyuşturucu- ya aliştırılmiij sekız yaşla- nndakı çocukiann kafa kes- ,meye kadar \aran korkunç 'katlıamları. yenıden hortla- yan yamyamlık ve ıç sava- şın ıçınde muzıkle. reMmle Isoluk alan Lıberyalı sanatçı- llann Turkıye'ye seslenışle- [n yer alıyor Jodie Foster'lı 'Samk'tan uyarlandı Tecavüz davası atv 15 30 'Dehşet Gecesi -Yonetmen ! Orhan Aksoy / Oyuncular: ! Gülşen Bubikoğlu, Fikret ; Hakan, Mustafa Alabora, Nazan Ayas, Atilla Ergün, Metin Belgın, Osman Çetin Cengiz/1989, Erler Fılm yapımı TURHAVGLRKAN Beş gencın cınsel saldınsına uğ- rayan genç bırkadınla. suçlulann peşıne duşen bır sav cının oy kusu Orhan Aksoy 'un "Dehşet Ge- cesi" filmınde. kendı halındekı bır kadının. ığrenç bır saldırıya uğradıktan sonra yaşamının nasıl altust olduğu. ne durumlara duş- tuğu \ e suçlulann nasıl bır da\ ra- nışıçınegırdıklenanlatılıyor Bır bakıma Amenkalı yonetmen Jo- nathan Kaplan'ın 1988 dekı "Sa- nık-The Accused" fılmının uyar- laması Beşgencınsaldınsınauğ- rayanBubıkoğlununyerındeoy- nayan Jodie toster, bu roluyle Oscarkazanmıştı Genlırnm zaman zaman doruğa tırmandığı. şıddet o|elerıne eğılımh suçlu psıkolo- jısıyle toplumsal sınıf tarklarının sergılendığı, hukuk ka\ranılannı y argılavan. ıv ı anlatılmış bır uyar- lama orneğı Kendı halınde genç bır kadının. şımarık beş kustah gencın saldı- nsına uğradıktan sonrakı yaşamı altust olur Yakalanan sanıklar. gorev lı memurun kadına daha on- ce hangısının saldırdığı sorusuna. hıçbır pışmanlık duymadan. doğal bır da\ranış yapnıış gıbı. kaça- mak >anıtlar venrler \ arlıklı aı- lelerın yardımıy la once suçsuz bu- lunan gençler. daha sonra mesle- ğını çok seven bır savcının uğra- şılansonucuadaleteteshmedilıp. cezalandırılır Gülşen Bubikoğlu. tecavuze uğramış genç bir kadın, Fikret Hakan da, suçlulann peşine düşen sa\cı Elia Kazan'm sekiz Oscar'lı dramı, maliyetinin on katı hâsılat yapmıştı Sendikacıları kızdıran fîlııı HBB22 30 Rıhtımlar Üzerinde - On the VVaterfront / Yonetmen Elia Kazan / Oyuncular. Marlon Brando, Karl Malden, Lee J. Cobb, Rod Steiger, Pat Henngin, Eva Marie Saınt, Leif Erickson, James VVesterfield /1954 ABD yapımı, 108 dakıka T\ Serv isi-"RıhtımlarUze- rinde" rıhtımlardaçalışan ışçı- lerın haklarını koru>or oiması gereken gangster sendıkaları- nın herturlu yozyonteme. şıd- detebaşvuru^unuanlatan bırsı- nema klasığı Fılm. konusu yu- zunden zamanında "Amerikan aleyhtarı" ılanedıldı \e filmın >onetmenı Kazan, ozellıklesen- dıkacılar taraftndan çok eleştı- rıldı Ote yandan. hem yonet- men hem deTerry Mallov roluy- le Oscar alan ba^rol o>uncusu. ele^tırmenlerın ve Akademı'nın takdırlerını kazandı Gangster sendıkaMnın baska- nı Jobny FrıendK. bulun nhtım- lara \ e oradakı ınsanlara hâkım- dır Ahlaksiz avukatı Cbarley Malloy "un kardeşı Terry ıse. sa- bık bır protesyonel boksordur \ e onun ufak te'fek îslennı >apar Tern gençyaşınakarşınhayal- len vıkılmış birı olarak. bırça- tıdaguvercınbeslerveumutve- ren bır boksor olduğu gunlerı hatırlar Bır gun Johnnv ona evınde saklanan bır ışçıvı çatı- ya çıkarmasını soyler işçı çatı- vaçıkar Johnnv nınadamların- dan ıkı kisi onu aşağı atıp oldu- rur Terr> "Ben sadece biraz dövüp korkutacaklarını san- mıştım" deyınce. patronun adamlarından Truck. "Kanar- \ a otu> ordu ötmesine de, uça- madı" dıye yanıt \erır Tern daha sonra. oldurulen adamın guzel kızkardeşı Edıe Doyle ıle tanışır v e bu olumden kendını >o- rumlututmaya ba^lar Edıe onu PederBarry ıletanıştınr Rahıp TRT3 130 'Bilim Dünyası' T\ Servisi-Son bolu- muy le ekrana gelecek olan "Bilim Dünyası"nda bu hatta. vaşam ve su konu- sunu ışlenı\or Program- da a>rıca Umberto Eco'nun dıl uzerıne du- şuncelerı ve son kıtabı hakkındakı bılgıler \er alıvor TRT3 20.15 MarJon Brando. vicdanının sesini dinleven \e \eni edindiği ifkeler uğruna canını orta>a ko\maktan çekinme\en bir genci başarı\la canlandırıvor. Terr\'ve. kızın kardeşinın Johnn\ ıleacımasizçetesınıteş- hır edeceğı ıçın oldurulduğunu so\Ier Sonra da genç adamı rıhtım havdutlarırtın hâkımıye- tını sona erdırecek bılgılerı suç komısvonunabıldınnesı jçın teş- \ık eder "Rıhtımlar İzerin- de"bırıncısınıfbırdram Bran- do da \icdaninm sesmı dınle- yen \e \enı edındığı ılkeler uğ- runa canını ortav a atmaktan çe- kınme> en Tern. deçokı\ı Se- narıst Budd Schulberg'ın dı\a- logları, ^ıırsellığe \aran bır va- lınlıkta Schulberg. filmın hı'kâ- >esı ıçın. gazetecı Malcolm .lohnson'ın Ne\v ^'ork Sun"da \a\ımlanan \erıhtımlarda ışle- nen suçları ele alan 24 bolum- luk dızısınden e>ınlendı Budı- zı\leJohn->on. PulıtzerOdulu'ne lavıkbulundu Dızıde. Nev\ ^'ork nhtımlarındakı cınavetler, ruş- \et hırsızlık \ b açıkça anlatı- lı\ordu Toplam 902 bın dolara mal olan "Rıhtımlar Lzerinde" 9 5 mılyon dolar hasılat sağla- dı Ayrıca sekızdaldaOscaral- dı Enîyı -\ktor(Brando).Fılm. ^'ardımcı kadın CKuncu (Sa- int), \ onetmen. Senary o (Schul- berg), Goruntu (Boris Kal'man) Sanat YonetımılRichard Da>) ve Kurgu (Gene Milford) İnterstar 22.50] Paul Newman'dan iyi oynanmış ve görüntülenmiş sosyal bir dram Müren konseri T\ Servisi- İnterstar, Zeki Miı- ren'ın Bodrum'da 'ınzıvava' çekıl- meden once verdığı son konseri va>ımlı>or Sanatçı programda "Ak- şamOlmadanGcl","Bovle Vvrılık Olmaz". "Elveda Hatıralar". "Sor- maNeHalde>im","Sensizliği Ben Seçmedim". "Ekmeğimi Boldum de\edim","Kaderi Ben mi Varat- tım". "Çağırsam da Gelmedi Ece- lim", "Biricik Sevgilimsin"ve "Kim Görecek Kim Bilecek'" adlı şarkıla- rını seslendırıvor TRT1 16.15 'Mutluyüz Ailesi' T\ Serv isi - Enis Fosforoğlu, Su- na Keskin. Altan Karındaş, Duğan Dileroğlu'nun başrolde ovnadıkları "Mutluyüz Ailesi"nın94 bolumun- de Esat Be> oğle tatılınde çocuklanv- labuluşurveMurat ınharçlığınazam încı'nın elbıse parası ısteğıyle karşı- laşır Buarada încı'nın peşındekıgenç Gulden Hanım'ı aravıp vardım ister Esat kızının peşındekı bu gençten kur- tulması ıçın planlar kurmaktadır Zı- yaretme gelen gence. Incı'rnn haşlan- öı neler va*sa sdvter ^^ Baba-oğul anlaşmazhğıT\ Servisi - \aşlı bır ın- filmde oyıumak) ıstemı» dı- man'ınkarakten. çocuklany- senarıstiennden de bın olan şaat ışçısı. bırlıkte oturduğu vırnıı bır vaşındakı oğluvla anlaşanıaz Aslındabutuııme- sele de bundan ıbaret Insan Paul Newman neden ıkı kı- şının nuıtemadıven bırbırle- nne havkırdıklan bu filmı vo- netmek (ve hatta bovle bır >e ^a^ırıp kalıvor Ote > andan. sekans s>ekans ele alınırsa. "Harrv ve Oğ- lu"nun ı>ı ovnanmı^ \e go- runtulenmış bır sosval dram olduğu da bır gerçek Belkıde Nevvman'ınkonuyaılgıduv- masının nedenı budur Ne\s- y la vaşavan bır baba sıfatıvla once îşinı kavbedıvor. sonra da onlarla kav ga etmev e baş- lıvor Ne vazık kı çok ı>ı ov- nanmış sahnelerart arda per- de>e (ekrana) yansıdıkça, bunlan once ı!gı>le ızleven sevırcı bır sure sonra filmın Paul Nevvman'ın senarvosuna da katkıda bulundugu tılnı, 'duvgusal doruk nokta- ları'nın toplamından oluşuvor. Nevvman'ın butun filmı bu sahneler uzenne kurduğunu anlıvor \ anı "Harrv veOğ- lu" aktorlerın pek ;>ev dığı et- kıleyıcı sahnelerın.du>gubal doruk noktalarının toplamın- dan oluşan bır film Oyuncu- luk açısından bu kadar cazıp olmavan ama hıkâ>enın akı- şını da destekle>en arka plan vadaanlatım sahnelen ıse ne- redevse butun butun dışlan- mış Sonuçta ortava. sadece tatlıdan oluşan bır >emek gı- bı bovlesıne temcıt pılavına çev nlmese hoşa gıdecek sah- nelerden oluşan v e başka her >e>ı dışlavan bır film çıkmış lgj_çekıcı olsada. hazmı zor Show TV01 40| Harry ve Oğlu - Harry & Son / Yonetmen Paul Newman / Oyuncular Paul Nevvman, Robby Benson, Ellen Barkin, WilfirdBrimley/1984 ABD 'Jean Roch Coignet' T\ Serv isi - Geçen haf- ta ekrana gelmesı gereken ancak son anda vapılan bırdeğı^ıklıkle >a> ımdan kaldırılan "Jean Roch Coignet" adlı dızı ılk bo- lumuv le ekrana gelıv or Claude- Jean Bonnar- dot'un vonettığı başrolle- n Henrj Lambertve Pi- erre Santini nın pavlaş- tığı "Jean Roch Coig- net"ın konusu kısacaşov- le Çıftçı olan Jean Roch Coignet Bay Potıer"ın ma- lıkânesınde çalı^maktadır ftal>a sav aşına gıtmek ıçın bırvolemnalır Avnıma- lıkânede çalışan Louıson ısımlı bır genç kızla soz- lenerek vola çıkar Ordu- yakatılır. oradakı bırçar- pışma sırasında tek başi- na bır topu ele geçırır ve gumuş tutek nıadalvası alır Ersoy'dan TGRT'ye dizi T\ Servisi - Muazzez Ersov TGRT ıçın çekıle- cek dızıde kendı hayatını oynavacak "Kalbimi Kı- ra Kıra"adını taşıvan ve 13 bolumden oluşan dızı- nın vonetmenlığını Ömer Uğur vaparken. başrolle- rı nı Muazzez Ersov. İs- mct Özhan. Hazım Kor- mıikçiı. Murat Sovdan. Biilent Kavabaş ve \>- şegul L'ğurerpavla^ıyor Ekrana ne zaman geleceğı henuz bellı olmavan dızıde kenar mahallede vetışen genç bır kızın ^ohret olma- sı koou alınıvor KENT HABERLERI Sanatçının 'hımır panslyonu' • İstanbul Haber Servisi - Pendık kurtkov dekı Huzur Pansıvonu'nun tek sakını Fenha Lzunoğlu adlı bır kadın Yaklaşık 3 av once hızmete gıren huzurevının tek sakını olan bzunoğlu vıllarca Darulbedaı'de Şehır Tıvatrolarıl sanatçılık \apmış Bır aydır burada bulunan Lzunoğlu, huzurev ının çok modern olduğunu. 4 kışılık personelın kendısıne ıvı davrandığını sovledı Greenvvood'un dünya turu • İstanbul Haber Servisi - Londra'da bankacılık yaparken I989 vılında at sırtında dunvavı dolaşmaya paşlavan James Greenvvood. turunun Asva avağını tamamladı "" > ıllık turu bov unca 9 at değıştıren ijreenvvood. turunun Harem'de tamamladığı Asya ayağından sonra Emınonune geçerek A\rupa"va avak bastı Evlı ve bır çocuk babası olan atlı gezgın bırvıl (lınlendıkten sonra tekrar Istanbul'a donup Avrupa'vı gezmeve başlavacağını sovledı Ceylan Inter Continental açılıyor • İstanbul Haber Servisi - Cevlan Holdıng ortaklıöı |Ie 20 vıl aradan sonra Turkıye'ye gen donen Cevlan İnter-Contınental istanbul Otelı. lOevlul gunu Cumhurbaşkanı Sulevman Demırel tarafından açılacak Otelın açılı^ındakı tum etkınlıklenn. Turkıve'de ıJk kez ınternetten de ızlenebıleceğını belırten ılgılıler. hazırlıklann 6 eylulden ıtıbaren etap etap tamamlanacağını bıldırdıler Üyuşturucu operasyonu V İstanbul Haber Servisi - Şışlı de duzenlenen bır operasvonda. -\\rupa"dan kaçak olarak vurda sokulan 3 300 adet uvarıcı Captagon hapını satmava çalışan tCazım Tokluoğlu ve Hasan Dundar adlı kışıler yakalandı \arkotık Şube Mudurluğu'nden vapılan açıklamada. hapların pıvasa değennın vaklaşık l mılyar 320 mılvon lıra olduğu. operasvonlann devam edeceğı bıldınl'dı Sünnet töreni • İstanbul Haber Servisi - Kuçukçekmece Belednesı tarafından 8 Mart 1996 tanhınde açılan Kadın Evfnde kalan kadınlann çocuklarının bugun sunnet ettırıleceğı bıldırıldı Kuçukçekmece Beledıvesi tarafından vapılan vazılı açıklamada, törenın ^aat 10 00'da 4 Levent'tekı kemal Ûzkan Duğun Saravfnda vapılacağı belırtıldı Sinema geceleri • İstanbul Haber Servisi - Bakırkov Beledıvesi tarafından duzenlenen 'Sinema Gecelerf \ unus Emre K.ultur Merkezf nde ba^ladı Cep sıneması ^eklınde duzenlenen kultur merkezının bahçesınde ozel olarak lcurulan perdede vapılan gostenlenn ucretsiz olduğu b»ıldınldı 12 evlule kadar devam edecek olan sinema gecelerınde film gosterımlerı saat 21 00'de başlavacak Basın-lş Sendikası okul kitaplannm basımının özel sektöre kaydınldığını belirtti 6 MEB Basımevi işlevsizleştirüiyor' Düzenleme getiriliyor İstanbul Haber Servisi - Ba.sin-U Sen- dikası. ucuz okul kıtabı basan Mıllı Eğıtım Basımevı'nın. son 5 vılda vaşanan sıvası olumsuzluklar v e y uksek rant pa> laşımlanv - la ışlemez hale getınlnıek ıstendıâını one sur- du Basın-1> Sendikası tstanbul Şube Başka- nı Kenan Kava, vaptığı vazılı açıklamada, son be^ yıldır artan ozelleştırme ve tasfive gırı^ımlerıvle okul kıtaplannın basımının ozel sektore kavdırıldığını belirtti Ders kı- tabı basımından trılvonluk kârlar elde edıl- dığınıanlatan kava. 200_v ıllıkgeçmışı olan Mıllı Eğıtım Basımevf nın ışlemez hale ge- tılmek istendığım belirtti Ozel \ av ınev lennın, ders kıtaplarının for- ma bazında mahvetını du^uk gostenp kapa- ğa çok astronomık oranda fiyat belırledık- lerını kavdeden Kava Mıllı Eğıtım baskısı- nın ıse forma bazında malıyetının vuksek ol- masına rağmen serbest pıv asa fi _v atlanndan çok daha ucuz olduğunu sov ledı Oğrencı v e velılerın ders kıtabını satın alırken bınm fı- v atına değıl. satış fiv atına baktığını belırten Ka>a Mıllı Eğıtım BaMmevfnın. ders kı- taplarının fahış fıyatlarla satışını onledığı- nı kaydettı Ders kıtaplannın Mıllı Eğıtım Basıme- vı'nde basılmaması vonundeherturluovu- nun ovnandığmı one suren ka>a. şu goruş- lerı dıle getırdı - Ocak avında baskıva verilmesi gere- ken okul kitapları. çeşitli bahanelerle ha- ziran v e temmuz av ına kadar sarkıtılıp v e- tiştirilemeveceği gerekçesivle dışarıva bastırılmava gonderilivor. - Mıllı Eğıtım Basımevı makıne parkuru veebatlarıçok ıvıbılındığıhalde kıtapebat- ları bu> utulerek basımev ınde basılamaz ha- le getırılıvor ve dışanva pazarlanıvor - Basımevlerinde kullanılan makinele- rin geri teknolojide olduğu, çalışanların v asıfsızlığı. personel > etmezliği gibi neden- lere sarılan merciler. çalınan minarenin kılıfını hazırlamaktadırlar. -Çah»ankadronunvaklaşık5vıldıremek- lı olmaiarı »onucunda kadro açıİmaması az kışıy le çalı^manın dev am etmesı. talep edıl- dığı halde gunun teknolojısıne uvgun îstıh- damın olmama>ı gıbı nedenler kımın. ne- reden.ne kadar pav aldığını gostermektedır - Bu zamana kadar okutulacak her der- sinmufredatınıveokutulacakkitabını,Ta- lim Terbije Kurulu belirlivordu. Kitap- lar v a bakanlık tarafından v azdırılıv or v a da özel şahıslar vazıvordu. Şimdi Talim- Terbivesadece müfredatprogramını be- lirlivor ve duvuruvor. - Ders kıtaplarının ozel y ayınev lenne açıl- ması ıle kıtap çeşitlerınde muthış bır çoğal- ma mevdana geldı \ alnızca geçen vıl 91 derste 530 çeşıt kıtap çıkmasına sebep olun- muştur - Bu kitapların okul müdürlükleri ve okullardaoluşturulankomisvonlar tara- fından belirlenmesi sonucunda vavın ku- ruluşlannın okul v önetimlerine v erdikle- ri rüşvetler artmıştır. MİLLÎ EĞLTİM BASIMEVİ Okul servisleri için protokol 200 yıllık geçmişi olan Milli Eğitim Basımevi'nin iş- lemez hale getirilmek istendiği belirtiidi. Köy Enstitülüler bir arada ^ rejime geçme duşuncesinin" yattığı belirtildi. köv Enstitü'su mezunları geleneksel toplantısı, dün Kadıköv Halk Eğitimi Merkezi'nde vapıldı. Toplantıva katılan Ka- dıköv Beledive Başkanı Selami Öztürk, babasının Akçadağ Kov Enstitüsü'nden mezun olan bir öğretmen olduğunu belirterek nerede guzel bir eser vapılmışsa onun altında Köv Enstitıisiı mezunlarından birisinin ver aldığına dikkat çekti. Toplantıda konuşma vapan Kov Enstituleri mezunu öğretmenlerden Halime Koca- taş da enstitülerin kuruluş vıllarının savaş ve vokluk yılları olduğunu anımsatarak şövle konuştu: "Öğretmenlerimiz bize voktan var olma.vı, sevgiyi, davanışmavı ve pavlaşmavı öğrettiler. Köy Enstituleri köyün kalkınması. erozyonun önlenmesi. şe- hirlere insan akınının durması demekti. Ancak bizyuvamıza sahip çıkamadık." R4BITAT İZLEME GRL'BU Koç Universitesi tarüşılacak İstanbul Haber Servisi - HABITAT Izleme Gru- bu'nunduzenleveceğı veçe- şıtlı meslek odalanndan ko- nuşmacıların katılacağı bır panelde ıncelenmesı gere- ken "ornek olay" olarak Koç Lnıversıtesı verle^ım alanı planı tartı^ılacak HABITATİzlemeGrubu Yerel HA.BITA.T Gundemı ve Ulusal Çev re Evlem Pla- nı Çalı^maGrubu'nca vapı- lan vazılı açıklamada. once- lıklı konular ıçınde bulunan "istanbul ve çev resindeki orrnanlık arazilerin ve ye- şil alanların korunması ve geliştirilmesi için çok fak- torlü bir izleme v e koruma sisteminin geliştirilmesi" konusu kapsamında. Koç Universitesi yerle^ım alanı karannm "incelenmesi ge- reken örnek olay " olarak seçıldığı bıldırıldı Koç Lnıversitesı yerlesim alanı kararı ven'ırkenyeter- lı açıklık v e savdamlığın sağ- lanmadıâı one surulen açık- lamada. HABITAT-2"de uluslararasi çevre metınle- nnın altına ımza atanların sorumluluk yuklendıklerı anımsatıldı 5 eylul perşembe gunu gerçekleştırılecek olan pa- nele. Orman Muhendıslerı Odasi Insaat Muhendıslerı Odasi Mımarlar Odası. is- tanbul Buyuk^ehır Beledı- y esı Şehır Planlama Mudur- luğu Şehır Planctlan Oda- si. Basımsız Hayvan Plat- formu ve HABITAT tzle- me Grubu'ndan konuşma- cıların davet edıldıâı bıldı- rıldı İstanbul Haber Serv isi - Okul -,en is hızmetlerının du- zen altına alınmast ıçın Em- nıyet Mudurluğu. istanbul Tı'caret Odası (ITO) ıle fstan- bul Esnaf Odasi arasında pro- tokol ımzalandı Belırlenen fiyatın uzennde taşımacılık y apan gerçek v eya tuzelkışı- lerle ılgılı şıkâyetler deger- lendırılerek hazırlanan pro- tokol ıle İstanbul Trafik Şu- be Mudurluğu. Mıllı Eğıtım 11 Mudurluğu veokullarave- rılmekte olan sozleşmeye baâlı bağı^Iar kaldırıldı FrO Baskanı Mehmet V U- dırını. yaptıaı yazılı açıkla- mada 1996-1997 oğretım vılında oğrencı tasımacılığı hızmetlennın. istanbul Em- nıvet Mudurluğu. iTOveEs- nat Odası arasında ımzalanan protokol çerçevesınde yapıl- masinın kararlastırıldığını bıldırdı fmzalanan protokol ıle tstanbul Trafik Şube Mu- durluğu Mıllı Eğıtım ll Mu- durluğu \e okullara verıl- mekte olan sozleşmey e bağ- lı bağı^lann kaldınldığını be- lırten \ ıldınm. şöy le dev am ertı "Tum servis araçla- rında. taşınan öğrencilerin isim. soyadı, veli isimlcri. adresleri. telefonları v e öğ- rencilerin kan gruplarını gosterir bir liste surekli ola- Emek Sineması rak bulundurulacaktır. Okul müdürlükleri. yap- mış oldukları kontroller- de gördukleri kusurlan. il- gili birimlere vazılı olarak gereğinin yapıİması için bik- dirmek zorundadır. Tari- fedeki ucretler. gidiş-dö- nüş olarak geçerlidir. Tes- pit edilen fiyatın üzerinde taşımacılık vapan gerçek veya tuzelkişilikler hakkın- daki şikâyetler ve gerekli iş- lemler. ilgili odalar tara- fından değerlendirilip so- nuçlandırılacaktır. Okul serv is araçlanna plaka tah- didi iptal edilerek bu amaç- la verilen (J) plakası zo- runlu olmaktan çıkarılmış- tır." ITO Başkanı \ ıldınm Tı- caret Odasi'na kay ıtlı firnia- ların "Okul Servis \racı Kullanım Belgesi"nı (>ol belgesı) kendı araçlan ıçın is- tanbul Tıcaret OdasTndan alacaklan bır belge kanjihğuı- da Trafik Denetleme Şube Mudurluğu'ne \ereceklen- nı sovledı ^ ıldınm esnaf konumundakı gerçek ^ahıs- ların ıse vol belgelerını ver- melen ıçın. EsnafOdasi"ndan alacaklan bır belge karşılığm- da Trafik Denetleme Şube Mudurluğu'ne başvurmala- rı gerektığını kaydettı Beyoğlu severlerin hukuki başansı İstanbul Haber Serv isi - Istıklal Caddesı uzennde 1870 vılında vapılan ve Emek Sıneması'nın da bu- lunduğu Serkldoryan bınası arka cephesınde ış merkezı kurmak ıçın ızın alan Kamer Insaat'a karşı ıkı y ılı aşkın bır suredır hukuki mucadele \e- ren Beyoğlu severler. onem- lı bır gelışme eldeettı Kultur Bakanlığı Beyoğ- lu Beledıvesi 1 No'lu Koru- ma Kurulu tarafından adnan kararda. Serkldoryan \e Emek Sıneması bmalanmn hem ıç hem de mımansı açı- sından dış yuzeylerıne do- kunulmayacağı bıldırıldı Ka- rarda bolgedekı dığer bına- lardayapılacak ınşaatçalış- malarında da onyuzlerının tamamen korunması ko^ulıı getınldı \ncak kararda dukkân- larda yapılacak en ufak bır değışıkhk ıçın bıle çok faz- la mıktarda ucret ı^tendığı de v urgulanarak soz konusu karann demoklesın kılıcı gı- bı esnaf uzennde duracağı kay dedıldı Serkldory an blo- kunda. y anan eskı buy uk ku- lupılelpek Sıneması'nın ya- nı sıra Ruya Sıneması. Se- Sam Burosu Emek. Melek ve Yeşılçam apartmanları bulunuyor