Katalog

SATA CUMHURİYET 20 AĞUSTOS 1996 SALI 8 EKONOMI / PARA RAPORU BORSA VERİLERI Enteksler Bıiş.V Endeks Ma Eidecs Saray Enjeks Onceki seans 62357.10 52567.51 69694 41 1. Seans 62469 76 53084 29 69616.77 Değişim (%) 0.18 0.98 011 2. Seans 62421.92 53263 03 6945515 Değişim (%) -0.07 -0.23 -0.34 şlen Hacnı £.633.777 377 450 00 BORSA(1. SEANS) Jncrt: S U I J M Bujaıaû Bugüntıû Islen J! ort lapaas TCsü* yunset lnpjnij >aelı Tıns 53CG 2123 EttOn» J f c V Mbıttta m •"£*»*. Sjn KfaT ttvtea st -s >. 7i!&fe 7 ': 50C 13 :C: II» :5K 3.MJ 7'X 235C 15 M 74M « 1 » KBna rtkı Dermn tagfCa 2.» 34 SC 23:: noc î.'İS a •50C 1 » 73ÛC 14 M Î6K 1 » Daess İ EMSşm E* EgeiaS» ES p EnTMM MFnphlMfet ScitreFırar 037ir?ı 393ure5 MUbı X ••5<aro» " S t o 1 1 7 b ı H t n ) muırna II) UM m fvıFaalI rorstart ıa •975 1.» "â ;sc 45OC S.M 5^5C :ÖK 13K 7SX "JCC 4750 Uİ lîJK •« n UJB S.» ;M IM -»: M •::cc S75I IH 1751 3.E5C ij"S IA •13 txarr UmtaiBÎ* «eltHt Mılfi üMM tS «eltHt « M B '•05 2-750 3150D 55E 'S50C 3J0C ua 5İ0G •5JM 4550 23CC ıa laSTİBMBfcrjcıaTIS: IIM 111k'*aMMı i a 5330 UOC £23" «79 11» 17» 75?" IM M2Sİ 7M 4SH ua ua İM ja İM IM IM ua *E3C 2.73 112S IM nm m HM 3« ua VM. 32 V3UB IH Tfcta '3: »r< 141 fenCkl •İ7 tı S t9HI fiiOMTMI ıS?-as x P-arî. Ç T Psr; C*s •ISoca 3.M IM 135ÛC ICIsbttat ?ÎW •8 Teras iü: 1UI«UFn 71M 7.751 1.29 15* 1.77S İ7SI m ısrsu 23» '.ata ?3" t s mima na im IUSB 1I7SI 2.5B 4'5C 3 5?: a» 533 »jf Ort - V.K - fX üoa i5öc zrs rsK sc T : "M IM IM SM ;;c 2i2 4'5C ı --^ '£5CıJ •:53C «M «JB M " m um 222: -£2ea 33)3 21 T '«3 sı» MM M M 01777 55CC £12 K * .'ÎC "ac 12« 4C« ij?. İM 12.M JOOT 33C3 3JJ 352 :.=CC 15M 1SS ım »175 7İM t » ua "IX 46-DOC S7X •£"«! 33CC S5İ3K «» 14) M 15121 i»: '-d-:: -«i îj« IJ11M 7444 IIM SI1M i a i 74C 42 , i "3" 741 1I.M IM »787 ees 7« 1714 <"75C IV* IX tm (M SJIÎ J13X 2 £5£ 3.C51 m ntM 7-1 72X 1CTC 1C750 a M •13C "COC "CCTC 2T57J0 •~: '35 ıa •ım 73X 1 4 * m ua » M " I X 34733C ic"s :xc •175 «14 :33c l«3 7165 3.Sİ 145i 351 'Li «JTj M MJB H 'CE 4'IC 10756 xj5; j;rjr ^;j-j "'"! n:Ğ : 7S 3»U* 125 « IIM 2179 usa 35CC eax e;cc m IM 3DÜ3C2 14.» 3:': 1.BI 2.45C 4-a 5.İ» İ25C 5SI 5S0C 3M ıta 2.32 1.4S 3ÎC 530 2.5ÛC <93C sja 5.71 axc iM vm ıss IV! JJOM <m ~m «*u î » IM 18 M 4.B5 1.4B SİIM İİ 247t •UGS •35 4TC 4"5C ıa 4* a M ••"•>: ••ji i« ım »a ii.M a» TUB "ex "BCC MSMJ TM IM 4J» M ••ıc 22 751 CM ım ım 5:0: 91 •::ı SM 22» nı cı 2.751 IM 355C 365: '2 "50 Uİ50 4jı m «3 3EXC JJCC £."0C i» « . M 3 S 3 İ « X £ ioX> İİ342 İİSe , : ai 's343 ISJt C 3 C 2"50C- 32JOJ 2S.1C " a -=ÎXC 730c 471 13S50C 4 V . 4 * IİLM UB M ımm BS 7« lâlİİ İM 1421 » M 14.11 nm «M sn ""CC 5E."S; 'iZ CM VlÜ 44S7 7.SM UJEH4 7% IM »M 1R -3CC 5 x M ;>« «I «.M 911 5» "SM SİÜ îffi 153.144 IM 13 IH M M im >.M !.!J1 355C 1360CC : 3 - •375C 219aOC '40i IJ9 344 IM I M 1.(775 1.'25 2125C rSOO 3'IOC V 50C COC bdf. 731 " X *3'CXG '389 2'üû 13JCC 2i :J6 İ'COC 15111 !'42 6JEC 6757OT «-ŞÇ 3.SCC IH İ.-5C 3S0C IM 320 15000 '5SC 440! 450C 1250 2S0C 2.M 12730 2550 m 333: '46!IC 4.M taai IU <SJXi 3 T 15 3C Ü O X 151 -" J_45Ç -730OO i U 8 !ac "T3CC 2f5 7451 !J*1M 4.M 14» •i:00C 12C"OC UB 191 '15 INI77I7C l « aja 1525 M •500 6ioa 2XC !'M ii sa 1575 m 5.50i S600 tJOO 17JB 12 M «7ja ssa ua 4» 55K !4« "7M i» 121 ISM ısa 3353 24511 39 =ÛC 7.M «.751 HM tW 1575 7HM 16! 711110.70 711 5500 i-iCM i5İS 6.300 2SJBJ 6 1 62E 196X0 îTi 17M İ71M r i 11151 «K 11J73 5Ua 193M SNI 7; _o .335:1 ~:cı 4.151 H2.M i« 735M 4351 157M 4W İM I3S 24M !3M M« 33 Ki 2JX 3SİS ;ii M7İM ;in İM '144M İM ıSt. 12"5 SW '':'! 333 2M II» 1J2S 3M IS c'I -35C ısa 3'X •325 IM IM 1 « 2.a T30C IM 1JS İM 4M 671 :'5G U» 51M 3-x 234 a 4Ü2 335 î"S •950C İM ' M 23.» » M İM IM IM iaua 62M » M ' X •3E1T 3M İ21M 275I1U44M H:CC 3;3X £3=4: tnı I « M 1325 3132! 3N 1 K M ua raü £23 S3CC j;6Ç 32' K 53û 26JGC IK 1 * 2111 135 3III 4JS7 2)51 2251 2751 24[ffi 24.Î1C •3~ <4£ 3tM 345: __ ^63- '?3X :: XC 19'2 ua GM ım .'» l«.« 2275 24M IttM 23» İM i74Ua !t» IM İM 173 "âOC V17X. 737Î 24İ50 KXC UZÜ T ! ii-ÎK '~X •XC 2 K :XC • 2M n m iU7 KM ).M I M İOCL' 3JS 5.!IX t1 3C 22 ÎX 23 M3 İ.Ü İ M 2.-51 2-İ5C 1:750 x : a ıc7î 3.İC *£Ş 3Sİ 3JÎ 25523 347; IM «M IX s'X 227ü i» ~İM "i«.M İBİ 14» 1 1525 3İB ıa 153C IM 1.9 İ M 562 4JC I171M "ÎK »Jİ7İ47 Iİ7! IÎ7) 3JK IM '331 3a İM l.a BM 1.JC •35ÛC 24CX 1:395 12B 127! »3CC 4JCC 71M 71M :"5CC 255*" 27a 2.M 131 301 îia iıa iM tm IM ICS 3 751 1.N 2M 27» 117! IM -2C •3'3t2: 72M T,W> - : w ; : " - • "2M 2Vİ74İ 3.M 115 M 17* 2i M m 1.M «221 "5t 25HM IM 4554 72151 2-33J ım 1B7 İ52Î II» 17li 2İ72 ıa UM MM 5M İM 1 K ' S 112.5a 115 M »251 215a 2.V 2J5I •İOCO 15İŞC «sa »İ 5a üx 1775 '333 853 38 ııa i * 13.751 DJU.HI 13.S2 i » V&m 5D) ' :x 'JJXC •::: II5M «SN 114.7i 21» 4H.M 21471 1SB UM.7D 153t 4'X 29'î'7 4<55 4'CC '475350 4-34 153OC a.42: 15313 )~ .•:•;• î 7 ; i2M e.M nm 6'0t 124IC 6'35 •775 3iHi5ı -7B a 95OT ss: 17» HM 17i BORSA (2. SEANS) 19 «ĞUSTOSISSS Hıs^e SenedJ Ön.(ki Sacıııılığ B»sun»« Islemaiott 1-te»ç-«:a İîttM M«8haısFıt HI ita t'6 2 Sria :Bn. :•:• CSSBoyaSsı 3 C Ç * IMCn Ç j ~ î KK" San HIMMeı K1Bı«W 3J2ûsıaC«r Î5' D £0 Dûösn Hotdnç JSOmaa KiEmcılahı 054 6x0" H(|ilaM 366 Eş ıt-sar PSE* 36' i î p KiniMk F-areFWant»K. IM 2ffl 155a •550 '.2.Ü0C 55tC •TC 15Üİ !M •775C :•:<. !M isE 3»5Ct 7M "ÎÛCC ES 117» 7JSJ '45CC :-5o: £3D: 117i «a '57: 1 4 1 ;4ÜC -acc ia 55CC : K 7SXı •7.5a 73CC 4"X 440C -5.00C Ş4Ç •-75: Can*'): a.M 45' OĞC 75i 4K •:xç 23 XC 2Ü5 4 İ.-J" ÇlTOTD 3 3 a" '2.753 ii 2U5C İM 12251 2M '"cl-ya 2<5C i 7ıs3aru»4 200Ct)X •«am = 30C X tr "cluı 1?btlkk| lilbtMa '24 hcrsa ^ 1375C 55CC ( 7 M 1 i J » î.sr -•5: i * 24-a 39 xc İM '3'UrmsAanjuu ;'X ıa M L'teteHaorç TMaaş IM İ233 •55 S3K L" SVS2 •25 ffl 27i 2-30C 24 M ;XC r 9CC 34S 1JS IM ::P*r 175 Sto 171S.HB ÎÎSKB i3*mtl î4Ttms »Vss-j 2CI»!" îaYici 2ta: 11751 :âc: 3452 İ4CC 3 '00 7x52*7 :6Cİ Î2: ISI İM 3403 •35CC 1275 -55. 25C 33D. m 37S: 3-B; 54; •625 33X 265C •OEC ••;.tcc "İ52 i1X 4103 •53ÇC 1250C İM 4550 35OC 21İ5C 1S0C 4653 UB fSCC 2.251 4155 15.5a U B 4?03X 435,080 J t 1525 1İ5C 1175S 11750 3.900 9J9O 3000 Î-CC 450C 3.350 2C750 99C 465C IM ım 7M :1i 1 : 7.» 5SX S"M :ÎX 30: T5J5» « M 2JB 2.M 7M 1W 7« 3 8.700 7 M 1151 751 C İ3X 4is rıc ;•« '"i-oi 2C-53 fflJIB 465C 3BH) 12a rrıii 5"! Î2'I- 2251 2J52.M 4'50 rsOO" 1İM 2UB 4X0X 122TC c 3Ö00C 1İ.75C 1Ü300 SJCC '5Jİ0O 3BC13461123 ; ' X 236X 7M 1J1.41I 3KC :-İK 15751 ii'TtM 2a I.EIM 7M33HM 3 '4SS I75OC 17750 500C 5 2 M 1175 1125 2 6.703 17500 SCM ÜM 0 E5X ım 34JX 345X 2 1 H » 6330 t'00 7M m -C30O i:75C •:"S 1Î25C 65C S6C «a 11 M 2CJJ." 2Ca' •75C Î53C 2-iJCC Z0X m 7M •000 '4.C00 3S0C 350C 3uO" 5 ' I 144659' 2225 75HM 23S7 4f5C Iffl 5™ 29 4136 «M 1525 1175C Î M î f f i f : ' j 5 7312 15.B 2155 ' « 118 14! C İ7Bİ 1766E 2J2S 345K 2'elû 345CC 6li 3FM0 72M 37 M •İ5X 1 33X 12.750 ' ^ . H :-:JX MM 1 ~ 36£ et 11.M 2S308 StCO 1750 80835C 6096 :&• -.967 AS7I 638 S 354! •SC 3400 66IC S330C 560C dffi 1JR •m . JJ İM 157; •35Î î« 5E0 2450 490C Î63C ua 5609 :TiI 75CC 27M m 4.7B3 4.300 ıa 27a ..-a 4ia m '375 35X 5X 241 4900 :7X ıa 5S0C -sx BM 'St J7X 440C 7M 1W.M •4J0O 1 K aâi wxc 1400 S2S7; S70OO 8 3 5 J İ : cCC *: xC 1 » I 1 3 7 M i m 2Sİ2M 4IÜ ftİ •375 5797003 US ö'JOC İ4OC> 5TJK 575 13500C 2.45C îiTJK 4JO0 5C5D: !<24 67176 SS4 ım 2K1 56i 245i 4 9CC 12U 175OC 17753 263C 2.SC K 550 14İ50 U5CC •:İ: -451 2LM 27 M ;"'iC 33X 43500 « 3 0 7M •310 4800 İ M 2.2471 5600 '52XC 56X 5â33 259 727 ;i:0 "500 150K ' K İIM R.M 7? 5» 4Jİ5 7M 220 2İ50 '453 147* sa m 2TK 2750 •*S İSE •••a 13 rso 4250 435! •125 ıa 2'XC v oc 31 m: İM '•:cc 1.751 4J3C i'30 1-OC IM İM ıa 44£T 120C •4"S 15I5C 4J0C 202.952 1775,] 4'JOC 260C' 55U0C 2K 32C 23220CC •4İ5Ü 564 "2C €900 195H "•:" •4:5: "J:O: -4-24 27Sa İM S.M "51 Î.T300 "5i" 3"X " 5 S 3 7-'. 44SCC SS'JI 44 H. 7.M 177SU74 IJi; 5112: 4£50 992JCC B B 6 M 3S0C 2S30C 22İ5C 54ÛCı Z - 2225 3'7XC 22i •45: BX' Tı 2» 37J.O0O 2745 340C 57£iHf İ453 13*50 '"tOOC 13750 4İ5C 554 3K 4J93 1.125 I M M 1.117 21.O3C 5 1 * 21300 210M 1250CC 3- U IM IO2M ISü •co: ' i : '6»; ]M 1C7JB İM 4J5C .'»» 4j<s 323 791 4860 117 Î33t 12.M 12 751 27SI _!* IJOû 2525 0 C T^C«300 ^150ÛC î.U £.300 * 0 '0-250 1C.50C •İ25 7DD 5.40C 1.550 :3İ İ1'X £.300 17Bİ 1725Î 12 M tZJSt 473ÛC 5ÛCÛC 74 XC 75.333 4ı353 4-5C İM i.M asâ 3733 24İ53 245CC S3X 38-50! •»: "<:c ua ta 2 İ 5 C '4*53 33 XC 12M 1K.İ ia 1.4HM 2.425117'üM 3 : rûCOO 1730OC 6CÜC EJ333-3K i j '325! 53 M '553 457XC 750 24S223C •500 îûiiOJ E60C -62.3)3 6IX -iBSa •4»; .4e' 12.5t1 ım 2465 ,ı V3K 3166 a 1S429 15' *K 5413 1645 «'5' 1 7 2 » I S I I 17195 12J9 I B I M 12.174 4OJX€ 'İ75.ÛÛ: 46924 •4XC K - C 0 -i44C 4 ' I 5E2.C0C 4 - 1 l « 1I8M IM 2Ü5C 2iXC *4Z2 3S50C 34000 3EXt 4İ5C İ35J 4J50 3.100 ' i l '30C UB İM t 'X 5 İ I ' '25 ' '5." 3.35C I İ X 2.65C 2~5T IM 4.431 M 2252 4-:XC 335C 31İO3 4.J56 3C62 •000 •30 375C 125 ıjjî 13CC IM İSIM l » ••Î54-4K "43 2.35C 2 S H 335C 2K'7Ü5XC 2"34 69DDC 29624'C ffi'i; '"03 '4J50C 1031 •J25 H34SÎ •& i m 7963)3 37S7 4İCC 2<HJ0C 4 2 4 ' 2 s : ; 'oc a o m 2.751 İ3K İSCC 125C 2İ0C 2Sar "37S 23OÛ İMC " X ~S00 24Jü 24 5t; Îİ7! IM İM 118 l d 3C47CC W INM 1751 7*4 M -S£€C •£3X İİX -62IK 2ii 1-S3J4İ 23.~53 46' 3X 2J5C -315)30 •JCC 2"'3X '3CC 3653ıT 24 332 3'6XC- IM ımm I1« IIM •XC =c2ÎX 11751 «751 İ4û" 35a 34^; "4=; 94C0 m "JK 3.-0C ' « '475 6 J E *1OC 25 ü 2 6 İ I ri£ 3 5X 1ÜS 1İ75 İÛOC 5 1 3 ! 145; ' 5Tİ 21M EM 3 i 1 ..»: 2 A£ 3L7JK 3 7 K •2.25C -33: 51M SM 1.225 1 M rooc sâ 275i LJK 11751 1 7 I M 3İ0C S'JCİ ."450 L'56: İŞOD 14470K ",S ZTJİ üffi İ369H3 2SE -Ü4-K 2-OT .'7J5'4t •'•37 37330 İİ! 2B2 '314 23536 2ŞŞ 2-J6Î 1175 IM 6:3- 36 T II2M İ563 5X56 757c 146; 5.ŞE1 2:3-: ?3E; 7933 1 BCC :•&• 6.500 335C 3« •JOO 1İ25 445İD3 t53* 1S7S 5I7.M 151 5'03 407 XC 5JSr '45. 555 5X •-"3 ia İ M m r.m IM nm 3K S5xc rei '2"S 36D3C -'İH ÜM IM 51M ış Dia is Tlâöİ lİtİC İİ* r5o: 3i4"iso riK 2JE 'İ34JGC ÎS •otoc; 2.700 ' « 1900 •1503 1375': •-Ç :SE 3222 3532 3.353 3322 333 T37 33C-: 2646 '?• 2CX0 2Î533 2533 2.5Î 4ÜC2 4C« 1-75C i'jC 415C- 15000 12» 12500 İM İM S3 3M 35ÛC 26İCC 3İ33 '13=335 sc ınoffi '775 9200C •sx ax: 2600 ••WO30 158 •=»J3X •35X 3:52.556 :"X 1K3K •SS •5Siâ" '1İJ0C 62İ5; 25X 3.62S.3CO 435C 24C3CC 4050 541950C •4 750 58 i r 1-775 }4C •35a3X 34C 12I5C 240CO «36J UB m 1B IH7 4372 î50 145 *;• iM an İİü *ayEkonomi Servisi-Bir yıl- lık bır aradan sonra ilk kez 7 ay \ade\i deneyen Hazine, bileşik faizi yaklaşik 5 puan arttirdıfı halde beklediği ta- lebi bulamadı. Yıllık bileşik yüzde 128.9 faizle 43.2 tril- yon liralık satış yapan Hazi- ne. bu ihale ile piyasadan net 26.7 trilyon lira çekerken, 90 trilyon liraya varan geri öde- me için Merkez"e güvendigi ileri sürülüyor. Geri ödemenin 50 trilyona yakın bölümünün Merkez Bankası'na yapı lacağını tah- min eden para piyasalan. ak- si taktirde bugün pıya»anın yüklü miktarda likit olması- nı bekliyorlar. Hazine'nin diin düzenledi- ğı 211 giin vadeli ve 19 mart geri ödemeli bonoihalesinde net faiz ise yüzde IO6.3 oldu. Son ikı ihalede aldıkları bo- nolardan kiiçük miktarda da olsa zarar eden bankalann, ihale\e olan talebının de ol- vade ıızıııı Son ihalelerdeki bileşik faiz oranı (%) Bileşik faizi 5 puan yükselten Hazine, 43 trilyon liralık bono satabildi geldiuzun vadeli kâğıtlara talep ol- mu>or. Bu nedenle bankalar 7 aylık kâğıtlara soğuk bakı- yorlar"dedi. Bu arada Hazine'nin par- lakolmayan bir ihale geçirdi- ğini belirten fon yöneticileri, geri ödemenin Merkez'egit- memesi halinde piyasada cid- di bir miktardaJikit bekliyor- lar. Bu durumda ıse yine ış Merkez Bankası'na düşüyor. Merkez Bankası'nın bugün ters repo ihalesine çıkarak pi- yasadaki parayı kontrol etme- si bekieniyor. Merkez'e yapacagı geri ödeme için kısa vadeli avan- sına güvenen Hazine ise ma- li yılın bitmesine dört ay ka- la bu kaynağı müsrifçe harca- mamak durumunda. Eylül ayından itibaren çok daha sı- kışacak olan Hazine halen 100 trilyon düzeyinde bulunan avansı sadecebir ihalede ken- dını rahatlatacak düzeydegö- rülüvor. 15Tem. 24Tem. 30Tem dukça düşük olduğu gözlen- di. Birönceki ihalede 200 tril- yon liralık tekliflegiden ban- kalardünkü ıhaleye 61.5 tril- yon liralık teklif götürdüler. "İhale sonucu gösterdi ki bugünkü geri ödemenin bii- \ ük böliimü Merkez'e ve ka- muyayapıfaKak''diyen Nurol Menkul Değerler Müdürü YusufSerbest. ihalenın. pıya- sanın beklediıîı gibı sonuç- landığını ifadeettı. Serbest. bankalann son iki ihalede aldıklan kâğıtlardan zarar etmeye başjadıklannı da kavdederek. "Ikinci elde Üç aracı kurum sistem dışı Ekono- mi Servisi- Borsa ara- cı kurum- lan üzerın- de yoğun bırdenetını başjatan Serma- ye Pıyasası Kurulu (SPK) Arz Menkul Değerler. Ön- der Menkul Değerler ile Evis Menkul Değerler'ın taalı- yetlerını geçıcı olarak dur- durdu. Cuma gunü aynı ara- cı kurumlann çeşıtlı konu- lardaki aracılık faalıyetlen- ne ılışkın vetkı belgelennı ıp- tal eden SPK dün akşam sa- atlennde bu üç aracı kuru- ırnın ışlemlennı durduıduğu- nu dçıkladı. İMKB'de uzun süredır diişiık se\reden ışlem hac- mı nedenıv le beklenen ara- cı kurum depremınin şıdde- ti giderek artıyor. Dün ise her üç aracı kuruma birden fajlıvetlerını durdurma ce- zası \eren SPK, aracı ku- rumlann Mİzkonusu kararla- ra uymadığını ileri sürdü. Etibank'tan çokuluslu ortaklık ANKARA (ANKA) - Özclleştırılmesı dü^ünülen kunılu^lardan Etıbank. de- terjan sektörüne hammad- de iiretmek amacıyla çoku- luslu ortaklık kurdu. Etibank. Bosna-Her- .sek'ten Energoıınest D.D. Sarajeso. Fransa'dan Inte- renergo France S.A.R.L. ve Hırvatıstan'dan Enikon D.D. Consrructıon ile Türkıye'den Interenergo Istanbul DışTi- caret Ltd. Şti.'yle ortak şir- ketoluşturdu. "'EıizolitKiın- vaSanayüveTıcam A^T adı \erilen şirketın sermayesi 40 milyar lira olarak belır- lendi. Şirkette Etibank 19.2 miryar liralık pay edındi. Şir- ketin yönetim kurulunda Eti- bank Genel Müdürü İsmail Hakkı Arslan. Selahattin Anaç. Burhan Orao, Fehim Selmanoviç, Sabrija Serifo- \ iç, Fadjl Sarajiliç \ e Mihad Knacr»»öre\ aldı. Çiller'e göre ikincil piyasada büyük potansiyeli var 6 Döviz tahvilini diinyaya satacağız'EkonomiServisı- Başba- kan Yardımcısı Tansu ÇB- ler borsaya moral zıyareti vaptı. Son haftalarda bır türlü toparlanamavan bor- sada iyimserlik yaratacak mesajlar veren Çiller. dö- \ız tahvillennin çıktıgını ve tahvillenn bütün dün- yada satılacağını belırte- rek. ıkincıl pıyasasının oluş- turulmasında borsaya bü- yük görev dü^tüğünü sa- vundu \e "Bu konuda 14 mihar dolarlık bir hacim \ar" dedi. Vadeh fınansal ıslem- Tansu Çiller, seans bitimine 2 dakika kala salona girdi. len onemsedıgını de vurgu- v & layan Çiller. bölg • \c mal borsalarının Ana- dolu'nun her yennde açılması gerektığını söyledi. Istanbul Menkul Kıymetler Borsası bina- Mnda Bor.sa Ba$kanı Tunca> Artun'u Devlet Bakanı l'fukSöylemez'lebırlıktezivareteden Başbakan Yardımcısı Tansu Çiller. seansın bitimine ıki dakika kala iş.lem salonuna gir- di. Burada çalışanlara yönelik bir konuşma yapan Çiller. "Hiçbir şevden korkmayın. ar- kanızdayiz" dedi. Piyasa ekonomisinın so- nuna kadargeçerli olduğunu tekrarlayan Çil- ler. ileriye yönelik güzel şeylerın yapıldığını ifadeetti. Döviz tahvillennin satışı ıçın ikin- cil piyasanın önemli olduğunu \e bu piyasa- nın olu<jturulması ıçın borsanın etkin olarak çalüşması gerektiğıni de belirten Çiller. böl- ge \c mal borsalarının kurulacağını \urgula- dı Çiller. "Buradan bütün Anadolu'ya ses- lenmek istiyonım: İMKB tektir, ancak bölge borsalannı Anadolu'nun her yennde açma- nıız lazım. Anadolu scrma\esinin bölge bor- salanna açılması. son derece varariı olacak- ör. Bu, ülkemize; atilımlara ve halka açılma- ya firsat verecek" dedi. Borsanın gelışmesı için malı reform raporunu hazırlayanlardan bin olduğunu da hatırlatan Çiller, Türkıye'nın gelişmesinde menkul degerlerin büyük öne- me sahip olduğunu kaydetti. Vadeli finansal işlemlerin gösterdiği olumlu gelişmeyı önem- sedığini vurgulayan Çiller. "Önemsiyorum, çünkü ülkemizde ilerne vönelik faiz.fi>at\e kur hesaplamalan yapabilecek haldeki insan- lanmız risk almadân enıin ellerde, emin fivat- larla öerive gkJebilecek" dedi. Uluslararası pıyasaları da çok önemsedı- gını belirten Çiller bu pazarda vabancı hısse- lerin alınıp satılabıleceğını ve bu pazann bor- sa ıçın bırgelısmealanı olacağmı kaydetti. Çiller dövızli tahv illenn satışı konusunda yöneltilen sorulan cevapsız bırakri. Bakan Altınsoy ile TOKÎ Başkam Gülöksüz açıkladı 'ler krediye dönüşecek' ANKAR.A (Cumhuriyct Biirosu) - Toplu Konut Idaresi'nden (TKl)"sorumlu De\ let Ba- kanı Mebmet Ali Alhnsm. ışçı. memur ve emeklilerden kesilen konut tasarruflarını kullanamadıklannı, paranın Emlak Banka- sı'nda tutulduğunu belirtti. Altınsoy. kesin- tilerden toplanan birikimin geri alınabilme- si durumunda çalışanlara ödenmeyeceğini. konut edındirmede kullanılacağını açıkladı. Altınsoy. kesıntilerin ışçilere verilmemesi konusundaki eieştirileri yanıtlarken "Türk- İş bizi eleştirmemelL Çünkü bu, en az ekşti- rilccek\önfeındir''dedı TKl Başkanı Yiğit Gülöksüz de "Bu tasarruflan geri (kjersek ücrvtlilere vaklaşık 8'er miKon vermiş olu- nız. 8 milvona iki kapı alınmaz. anıa toplu konuttan c\ sahibi olunabilir" dıye konuştu. Dev let Bakanı Altınsov, TKİ Başkanı Gü- löksüz'le bırlikte bırbasm toplantısı düzen- leyerek 15 ağustosta açıklanan toplu konut kredı mıktarlarına yönelik eieştirileri yanıt- ladı. Bazı çevrelerde kredi miktannin az bu- lundugunu söyleyen Altınsoy, kredi koşul- lannınöay sonrayenileneceğini, kredi mik- tannın toplam bedelin yüzde 19'una düştü- güneyönelık hesaplann yanlış yapıldığını be- Iirtti. **Kredi eskale edilerek belki 2.5 milya- raçıkacak" dedi. Eryaman konutlannda gelinen aşamaya ilişkin bilgı veren Altınsoy, 4. etap konut- lanndan 2 bıninin teslim edildığıni geri ka- lan 4. etap konutlannın Etimesgut Beledıye- si'nin geciken ıskân iznini beklediğinı açık- ladı. Altınsoy, Eryaman konutlan 4. etapev- lerinın ekim ayı içinde teslim edilmesınin bek- lendığıni kaydetti. BOLGESEL (1. SEANS) 6 K * HsaSenMı lupa; B1 ttBüıMaM 1175 mıtmtmm M M T- i^- ~-&" •' *^C aiUvnCt» «M X5 8 Î T ! 2SÜ3 Mlwnl*ıEM IM j" >;j*r liSi OtB Sna 1U5B 3IB GTO^ İSI 27İ3OC :i"H*Sg!Kj iM '." 3«sa 2L275 !- 2 T 25an S9K î'SraDf.'rafrasalC 3İSC BOLGESEL (2. SEANS) AMta HsseSnolı kJ»*ı« K2«l«ı"aK* 71M Xö Asdrûtv: 1' HT. OM ARuyMlCcsiK 1I.2B ::3Br,t 1İ75O JüEBras'şı&c 4ö] X.' 3X.ssn 2İ5O: :ıi ina 11İ5C :fö5royişl 2700C : ' : H # i » t 2 3733 •"' S-icSî .'2T 5 r; rasan 33K mrvinitaiı ua PAZARLAR 19 AĞUSTOS 1996 fatMİ 2JB 71M HM 16253 ua raoo -3 3 0 9'E kfMı B^Mİ IflMi NlBtk bfiHf Ult ia L22S 1.7J1M 71M 71M M73 iua na m İİ75C i i * £ 2J00 1751 i a 11I.M : : c "250 1U5C 290X0 C 3 0 2 ü 3 3 C 0 3300 33OC 2CJ3C C " ! PAZARLAR 19 AĞUSTOS 1936 dıgusl» 2z2 71M 10 758 IIM 4500 ] M750 : 13X : SG03 1251 iııpntu Sırçrni» IsJen »s'if» tîivn Uefr 23 im S62CU3 U U 2S.IB 10750 T5C jJJB IIM 1İİB 3UB : c o -SX 45ÜC 344JU1 3 : o " 000 'L750 343J0C C C 0 365C 333C S.OO0 : : c 5500 910] 3 9 3 3251 129 I M «tın 2a 71M HJB 17500 I.B2 VJB 0 0 [ 3135 '3 »4 ort F7J6 nm 10.75C 111* ; 4565 3 ICS'4 0 3JS : 9ifi 329 İSTANBUL ALTIN Toplam Işlem Hacmı (000) $ Topfam işlem Sayısı Toplam işlem Mık. (Kg.) Kapanış Fıyatı S' ons VVorld Spot Gold S/ons BORSASI 1. Seans 16.456 91 1512 387.35 19 AĞUSTOS 1996 2. Seans 2.181 9 175 387.45 387.10 MERKEZ BANKASI KURLARI 20 AĞUSTOS 1996 DÖVİ2 EFEKTİF CİNSİ ALIŞ SATIŞ AUŞ SATIŞ lABDDolar 85.583 86.013 85.326 86.271 1A)manMarto 57.453 57.742 57.281 57.915 1 Avustralya Doian 67.679 68.019 66.664 68.223 1 Avusturya Şılını 8166 8.207 8.125 8.232 1 Betçıka Frangı 2.790 2 804 2.776 2.812 1 Danımarka Kronu 14.860 14 935 14.786 14.980 IFınMarkkası 19.167 19.263 18.975 19.321 1 Fransız Frangı 16.813 16.897 16.763 16 948 1 Hollanda Flonnı 51.259 51.517 50.746 51.672 HsveçKronu 12.911 12.976 12.846 13.015 11sviçre Frangı 70.952 71.309 70.739 71.523 lOOttalyanüreti 5.640 5.668 5.584 5.685 UaponYenı 789 797 771 808 1 Kanada Dolan 62 274 62 587 61.651 62.775 IKuveytDinan 285.896 287.333 280.178 288.195 1lngilizSteriW 132.337 133.002 131.940 133.401 1 S. Arabıstan Riyalı 22 822 22.937 22 480 23.006 ÇAPRAZ KURLAR 1 ABD Dolan 1.4896 Alman Markı 1.2645 Avustralya Doları 10.4800 Avusturya Şilini 30.6720 Belçika Frangı 5.7590 Danimarka Kronu 4.4652 Fin Markkası 5.0905 Fransız Frangı 1.6696 Hollanda Fforini 125.98 ispanyol Pezetası 6.6284 isveç Kronu 1.2062 Isviçre Frangı 1517.50 Italyan Lireti 107.89 JaponYeni 1.3743 Kanada Dolan 6.4310 Norveç Kronu 3.7500 S. Arabistan Riyali 1 Sterlin: 1.5463 ABD Dolan 1ECU: 1.2657 ABD Dolan 1 SDR: 1.4556 ABD Dolan 1SDB: 125 201TL. SERBEST DÖVİZ CİNSİ ALIŞ SATIŞ ABD Dolan 85825 86025 Alman Markı 57700 57850 isvıçre Frangı 71000 71300 Fransız Frangı 16830 16900 Hollanda Flonnı 51300 51550 Ingılız Steriını 132700133400 S.Arab Riyalı 22775 22875 Avusturya Şılını 8180 8210 10Oltal. Lıretı 5635 5675 ALTIN CİNSİ ALIŞ SATIŞ Cumhunyet 7100000 7200000 Reşat 7400000 7800000 24 ayar altın 1071000 1074000 22 ayarbtez* 963000 1055000 EKONOMIYE BAKIŞ TANER BERKSOY Öncelik Siyasal İstikrarda Hızla yayılan bir toptan istikrarsızlık ortamında yaşıyoruz. Toplumsal. ekonomik ve siyasal alanlarda egemen olan sorunlarla yüklü kargaşa ve karasızlık görüntüsü toptan istikrarsızlığın somut kanıtı. Gözlemciler. kendi ilgi ve meşreplerıne bağlı olarak bu toptan istikrarsızlığın tek bıryönüyle ilgıleniyorlar. Ya toplumsal istikrarsızlığın sokağa yansıyan şıddet boyutu üzerinde gözlemler üretiliyor ya da ekonomik istikrarsızlığın mali göstergelerde yarattığı günlük oynaşmalar üzerinde yoğunlaşılıyor. Veya siyasi istikrarsızlığın ürettıği nafile koalisyonlann ayak oyunlan yakından izleniyor. Bütünü kavramak için istıkrarsızlığa perakendeci bakış açısı yetmiyor. Bütünü kavramadan da çözüm üretmek mümkün olmuyor. • • • Bu saptama bızı şöyle bır noktaya getıriyor. Hızla üreyen ve yayılan istikrarsızlık son derecede karmaşık, iç içe gırmiş bir sorunlar yumağı oluşturuyor. Karmaşık yumaklann nasıl çözüleceği belli. Yumağın, çözümegötürecek ucunu bulup ışe, bu ucu çekerek başlamak gerekiyor. Bizım de toplumsal, ekonomik ve siyasal sorunların oluşturduğu istikrarsızlık yumağının bir ucundan işe başlamamız gerektiğini söylüyor bu yöntem. Peki, hangi alanda yeniden düzenleme yaparsak, yani istikrarsızlık yumağının hangı ucundan ışe başlarsak, toptan istıkrarsızlığa yeterlı ve kalıcı bir çözüm uretebiliriz? Örneğın, toplumsal istıkrarsızlığı kendi içinde çözebilir miyiz? Bu tür bır çözümden ekonomik ve siyasal ıstikrara varabilecek yeni yönelimler üretebılır mıyiz? Ya da mevcut koşullarda ekonomik istıkrarsızlığa kalıcı bir çözüm bulup, bunun yansırpalarının toplumu ve sıyaseti ıstikrara götüreceginı öngörübilır miyiz? Yoksa, karmaşık yumağın sıyaset ucundan başlayıp, önce siyasal ıstikrarsızlığı çozerek mı ışe başlamalıyız? • • • Bu soruların yanıtını bir tür sorunlar ve kararlar hiyerarşisi kavramlaştırmasıyla verebılirız. Her alanı, sorunların ve kararların öteki alanlaria etkileşimi ve belırleme gücüne göre sıralarsak böyle bir hiyerarşi oluşturabiliriz. Sorunlara bu tür bır sıralama mantığı ile bakarsak, hangi alandaki sorunları çözdüğümüzde ötekı alanlardaki sorunları çözmemiz için uygun ve gerekli ortamı yaratabileceğimizı görürüz. Kararlar hiyerarşisi ıse bize hangı alanda üretilecek kararların öteki alanlarda çözüm üretmeyı kolaylaştırıp belirleyeceğini gösterır. Toplumsal. ekonomik ve siyasal alanlara yayılmış olan toptan istıkrarsızlığa sorun ve karar hiyerarşisi açisından bakınca, tepeye sıyaseti oturtmamız gerektiğı görülüyor. Siyasal istikrarsızlığı çözmeden toplumsal ve ekonomik istikrarsızlığa dönük geniş ufuklu, uzun soluklu, kalıcı çözümler üretmemiz olanaksız Dolayısıyla, önce anayasal sorunu çözüp, siyasal istikrarı sağlayıp, çözüme götürücü siyasal kararların üretilebileceği ortamı yaratmamız gerekiyor. Bunun bir gereklilık bır de kolaylık boyutu var. Gereklilik siyasal kararların toplumsal ve ekonomik alanlardaki etkisı ve belırleyıciliğinden kaynaklanıyor. Siyasi karar üretmeden toplumsal gerilim noktalannı gevşetici, topluma egemen olmaya başlayan şiddet eğilimıni denetleyici düzenleme yapma olanağı yok. Siyasal istikrarsızlık, bu kararlann üretımini engellediğı ölçüde toplumsal istikrarsızlığı da besliyor. Siyasal kararlar olmadan ekonomide istikrarı sağlamak da mümkün değıl. Siyasal istikrarsızlığın daralttığı karar ufku, ekonomik istikrar için gerekli orta - uzun vadeli kararlann üretimıne engel oluyor. Üstelik siyasal istikrarı Seçim Yasası, Siyasi Partiler Kanunu vb. yasal düzenlemelerie kurmak daha kolay gibi görünüyor. Toptan istikrarsızlığı çözmek için perakendecilığı bır yana koyup, siyasal ıstikrara öncelik vermek zorundayız. Bankalar, aracı kurum kuruyor Ekonomi Servisi-SPK.. bankalann sermaye piyasası fa- aliyetlerıni ayırma yönünde aldıgı ılke karanndan sonraki ılk uvgulamasını, Âmro Hoare Go\ett Bankta gerçekleş- tirdı. Sermaye Piyasası Kurulu. vabancı sermavelı banka- nın ıstegı üzerine aracı kurum ıznını ıptal ederek. aracı ku- rum yetkilennın bu bankanın Istanbul Menkul Değerler AŞ adına değerlendırmesıne karar \erdı. Amro Hoare Govettın borsa üveliğınden çekılmesı \e sahip olduğu alım-satıma aracılık. halka arza aracılık. men- kul kıymetleri geri alma \e satma taahhüdü ile alım-satı- mı. portfov yöneticıliğı \etkı belgeleri ile kredilı menkul kıymet açiğa satış. menkul kıvmetîerini ödiinçalma \e ver- me ışlemlerine ilişkin izin belgeleri ıptal edildı YATIRIM FONLARI 19 AĞUSTOSI996 Katılma belgesi adı Günlük Değ. % A T İ P İ F O N U f l I ş Y a t ı n m 2 I ş Y a t ı n m 3 I ş Y a t ı n m 7 I k t ı s a t Y a t 4 G a r a n t Y a t . 4 G a r a n t ı Y a t 5 Esöank Fon 3 Vakıf Hısse Dışbank Beyaz Dışoank Mavı Dışbank Pembe Fınans Fon 2 Fınaos Fon 4 Halk Fon 3 Emlak Fon 2 Emlak Fon 5 Sumerfon A Ege Fon-2 Kalkınma Fon-2 Turkbank Fon-1 Akbank A Tipı Tekstıl Fon-3 Ataton-1 Koçbank Fon-1 Koçbank Fon-3 Gtobal Fon Korfez Fon-1 Tebtnfon E k o f o n K e n t f o n C U S ı g o r t a F o n H a k f o n - 1 Ş e k e r F o n - 1 ö y a k f o n - 1 E c z a c ı b a ş ı F - 2 E k s p r e s F o n - 1 G e d ı k H ı s s e F T o p r a k f o n - 2 T e k f e n F o n - 1 B T İ P İ F O N L A R i ş Y a t ı n m 1 I ş Y a t ı n m 4 I ş Y a t ı n m 6 Interfon 4 I n t e r t o n 5 Iktısat Yat 3 Ikt Atılım F Garantı Yat 1 Garantı Yat 2 Garantı Yat 3 Yonca Fon-1 770046 487563 77129 570489 204862 385322 183106 299948 11625*2 1201841 348367 922399 441867 29 1 812 311081 30351 10084 78987 48484 132483 38631 68059 145064 218778 56459 113078 90648 77745 10782 39640 66341 38483 27592 30595 1 1 7 7 0 1 7 0 3 8 1 6 0 4 5 1 1 1 1 5 10376 1437282 217825 482790 496802 124684 635820 739993 1778540 631435 404730 48947 0 55 0 58 060 0 53 0 39 013 004 018 0 08 0 14 -0 12 -0 69 0 . 2 3 - 0 0 4 004 - 0 4 2 0 . 2 4 - 0 4 1 0 . 2 7 0 . 1 9 044 - 0 7 1 0 . 1 7 034 0 . 2 4 - 0 . 1 6 1 2 8 0 3 5 0 65 0 14 -0.08 0.15 0 35 0.28 019 021 -0 09 -0 07 -0.15 0 45 0.48 0 45 0 42 0 52 0 39 080 0 1 9 0 4 9 0 4 2 0 4 2 K a t ı l m a G u n l u k D e ğ . b e l g e s i a d ı % E s b a n k F o n 1 1 2 6 0 4 4 9 O 1 2 E s b a n k F o n 2 4 0 4 9 7 0 0 1 2 Y K B F o n - 1 1 4 0 3 7 4 7 0 . 5 0 V K 8 F o r - 2 ' 1 4 6 6 9 1 0 . 4 3 Y K B F o n - 3 1 0 5 3 1 6 5 0 . 4 5 Y K B F o n - 4 1 2 7 9 4 8 5 0 4 4 Y K B F o n - 5 8 6 6 4 3 9 0 . 5 0 Y K B F o n - 6 1 1 4 3 7 8 4 0 . 4 4 Y K B F o n - 7 6 9 0 8 0 4 0 . 4 5 Y K B F o n - 8 5 0 2 7 1 3 0 4 5 Y K B F o n - 9 3 8 1 8 4 4 0 2 6 V a k ı f F o n 2 2 5 0 2 8 9 3 0 . 5 6 V a k ' f F o n 3 4 9 9 7 0 5 0 5 7 V a k r f O u n > a 3 7 9 4 5 6 0 3 3 V a k ı f F o n 6 2 3 6 5 0 4 0 . 5 8 F ı n a n s F o n 3 7 1 7 3 2 2 0 5 8 F ı n a n s F o r 5 - 1 3 3 2 0 8 O 4 7 Z ı r a a t F o n 1 7 1 3 6 3 4 0 3 2 Z ı r a a t F o n 2 5 6 6 1 4 0 0 4 4 Z ı r a a t B a ş a k F 5 9 9 2 7 7 0 4 6 Z r a a t F o r i 4 5 5 3 3 6 5 0 . 4 8 H a l k F o n 1 6 0 2 6 1 0 - 0 1 6 H a l k F o n 2 3 7 2 3 7 4 0 0 5 E m l a k F o n 1 5 5 4 9 1 3 0 . 2 6 E m l a k F o n - 3 1 9 1 9 8 2 0 0 9 E m l a k F o n - 4 5 4 0 4 4 0 0 1 8 S u m e r F o n - 1 2 9 5 0 8 7 0 2 3 E g e F o n - 1 3 2 1 4 1 4 0 7 8 K a l k m m a F o n - 1 3 8 8 0 9 1 1 5 0 T a r ı ş F o r - 1 3 9 8 5 2 3 0 5 i T a r ı ş F o n - 2 1 8 4 6 4 0 0 3 0 T u r k D a n k F o n - 2 2 0 7 9 3 0 3 8 E t ı f o n 3 6 8 6 4 7 0 1 5 A k f o n - 1 1 4 7 3 3 6 0 4 9 A k K a r m a F o n 6 9 5 2 8 0 . 4 7 T e K s t ı l F o n - 1 9 2 8 5 9 0 1 1 T e k s t ı l F o n - 2 74901 0 41 Atafon-2 10085 0 26 Koçbank Fon-2 '07467 0 57 Korfez Fon-2 37538 0 49 Tebınfon-2 25000 0 56 Eczacıbaşı F-1 39531 0.14 Ekspres Fon-2 12462 0 61 SYKBYatınm-1 2194Î 0 38 Gedık Fon-2 11340 0 40 EkınFon 19233 0 28 Kapıtal Fon-1 14581 0 28 Toprakfon-1 11883 0 06 AA FON ENDEKSLERİ A A BİLEŞİK 4" 58 64 04 A A |A| TİPİ 28 97 60 23 A A |B) TİPİ 56 57 66 46 DUNYA BORSALARI Altının onsu. 386.30§ Dolar-Mark Pantesı 1.4875 | Dolar-Yen Pantesı. 107 90 Sterlın-Dolar Pantesı- 1.5450 Ham PetroKVanfi: 2015§ MERKEZ BANKASI Emısyon 367 675mıl',arTL nterbank fazfen % 70-75 İşlem Hacmı 106 513 milyar TL Gecelık % 52 Haftalık repo % 70 39 AyMı repo: % 73 50