03 Mayıs 2024 Cuma English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
SAYFA CUMHURİYET 25 NİSAN 1996 PERŞEMBE 18 SPOR San-Kırmızılılar, 120 dakikalık zorlu finalde Fenerbahçe ile 1-1 berabere kalarak gülen taraf oldu Türidye KupasıGalatasaray'm Fenerbahçe: 1 Galatasaray: 1 STAT: Feneı bahçe HAKEMLER: 4\han Yııcebügıç (5) L'nalSal- aoğlıt (5) \funır Takpak (^) FENERBAHÇE:Ruştu (6)- llker (6), Hogh (6). L\he(6)-Ta\fım(6) Oğtız (6) (dk 107Tarık >). Bıılent (6) Kemaletnn (5) (dk 39 Saffet 6) Erol (3) - A\kut (7) (dk "4 Athnson 3), Bolıç (2) GALATASARAY: Fnedel W - Bıılent (6) Fetı (7) VanGobbel{7)-4ııf(4)<dk 6IOkan6) Sıı- at(6)(dk 112Cjuk5) Tugcn (V K Hakan (4) Ergun (4) (dk 84 thas 6) - B Hakan (5). Saım- ders (7) GOLLER:ZX J4 4xkut.dk 116 Saundets SARI KARTLAR: Sıtat £ Hakan lan Gobbel (Galatasaray) SEYİRCİ / HASILAT: 26 420 ' 13 mıhar 300 mıhon HOObın TL Fenerbahçe cephesi Parreira'ya tepki, futbolculara alkış ARİF K1ZILVALIN Cım-Bom, Kadıkoy'den şampıyon- luk çıkardı Turkıye KupaM fînalınde ezelı rakı- bı Fenerbahçe karşisında uzatmada at- tıgı golle beraberlığı bulan Galatasa- ray, sezonun ılk kupasını muzesıne ta- şıdı 7'den 70'e herkes bu maçı beklıyor- du Fınaldı donuşuolmayanvoldu Bı- n se\ınecek kupavla coşacak, dığerı buraya kadaı gelıp de mutlu sona ııla- şamamanm uzuntıiMi ıle 'başı onde' sahayı terk edecektı \e 'şartları' da- ha ıvı değerlendınp he->abını daha ıvı yapan Cım-Bom. ılk maçta elde ettığı 1 -O'lık skorun da verdığı a\antajla adı- nı '1995-96 Türkije Kupası şampi- >onu*na>azdırdı Zor bır maça tanık olduk Fenerbah- çe Stadfnda Başlamaduduğundenbı- tış anına kadar heyecan hep doruktay- dı 1-0'ın verdığı avantajla ovunu ken- dı alanında kontrol etmeyı duşunen Galatasaray, bunaldığı ve kalesınde tehlıkeler vaşadığı dakıkalarda kupayı garantı altınaalabılırdı Ancakonce B. Hakan ııı ıkı adımdan topu taca gon- derdığı pozısyon ve ardından da Su- at'ın dırekte patlayan kafa şutu Cım- Bom'un maça bakış açısını da değış- tırdı •\ladem bıınlar gol olmadı, bari vemevelim' duşuncesı ağır basınca Fenerbahçe şahlanıverdı Artık San- Lacıvertlıler 11 kışıdeğıldı Çunkutn- bunlerdekı 25 bınden fazla yandaş, ta- kımlannın 12 oyuncusuydu Helehe- le sadece bır kez Biilent'ın markajın- dan sıynlan \e zor pozısyonda golu bulan A\ kut, Fenerbahçe'nın lokomo- tıfı olmuştu Ama Cım-Bom'un tes- lım olmaya nıyetı yoktu Friedel kalesinde devleşti Once Friedel kalesınde devleşti Oğuz'un. Aykut'un. Tayfun'un golle sonuçlanacak şutlan Amenkalı'nın elınde enyordu FrıedeTın dırenışı takımı da bıraz canlandırınca top bır o kalede, bır dı- ğertnde dolaştı durdu Normal sure bıt- tığınde heyecandan dudaklar kurumuş. nefesler siklaşmıştı Uzatmalarda da tempo duşmedı tkı testıden bın kın- lacaktı Savunmadan kopup gelen Högh Galatasaray kalesını zorluyor. 1 60'lık Okanda hava toplanna kor- kusuzca çıkıp Fenerbahçe defansına nefes aldırmıvordu tşte fınal heyeca- nı, final temposu dedıklen bu olsa ge- rektı Ama Aykut'u oyundan çıkara- rak ılk yanlışını yapan teknık dırektör Parreira, orta sahada maestro gorevı ustlenen Oğuz'u da yedeğe alınca Fe- nerbahçe'nın ıpını çekıverdı O ana ka- dar hep Fenerbahçe'den yana olan şans ıbresı de Galatasaray ın tarafına geç- mıştı Bıtımesadece 4 dakıkakala Sa- unders çıktı sahneye Sol taraftan ge- len ve Fenerbahçe defansının sektırdı- ğı topu onunde bulan Gallı golcu, Ga- latasaray'ı kupaya taşıyan mukemmel vuruşu ıle maçın skorunu belırlerken bazı yerlere de sınyalı gondenyordu. "Büyuk maç, büvük ovuncularla kazanılır." DENİZ DERtıNSU Fenerbahçe'de yuzler gul- muyor Turkıye Kupası "nm ezelı rakıp G Saraya kaptı- ran San-Lacıvertlılerde maç sonrası taraftarlar sergıledık- len oyun nedenıv le futbolcu- ları alktşlarken. yanlış değt- şıklıklervetaktıkhatalan ne- denıyle teknık dırektör Par- reira'yı protesto ettıler Fut- bol Şube Sorumlusu Şadan Kalkavan lyıoynayarak ku- payı kaybettıklen ıçın uzgun olduğunu ıfade ettı Czelı rekabetı ılk maçın aksine 2 başkan. Ali Şen ıle Faruk Siıren bu kez > an ya- na ızlerken. San-Lacıvertlı vonetıcılerden Ertuğrul Hatavlı, ugurlu geldığt ge- rekçesıyle maçtan once so- yunma odasına gıderek takı- mınabaşarı dıledı. Zorlu maçın ılk dev re ara- sında F Bahçelı Biılent'leG Saray teknık dırektonı So- uness arasında Uche nın Saunders'ı duşurdugu po- zısvon ıçın tartışma çıktı Hakeme "Maçtan sonra vj- deodan se> ret"dıye bagıran Souness la ağız dalaşına gı- ren Bulent. "Allah bir çene vermiş. de\amlı konuşu- \or" dedı Bu arada surpnz bır şekıl- de yedek kalan, oyuna ılerle- yen dakıkalarda gıren At- kinson, yerde kaldığı bıran- daG Saraylı Bulent'den tek- me yıyınce ıkı futbolcunun arasında uzun sure ıtış kakış- lar ızlendı Maç sırasında gorev yapan bırpolısın yanağı, tnbunler- den gelen bır > abancı cısım- le yanlırken. rnbunlerde çı- kan olaylarda da polıs tara- fından coplanan bır seyırcı ağır yaralandı Galatasaray cephesi Souness, bayrağı dikti, dayağı yedi 1Y1LSTAFA ERSOV Galatasaray Teknık Dırek- toru Graeme Souness, maç sonrası San-Kırrruzılı bayra- ğı orta yuvarlağa dıkınce so- yunma odasına gıderken da- yağı yedi San-Kırmızılı ta- kımın teknık dırektorû So- uness, soyunma odasına gı- derken etrafını çevıren 3 F Bahçelı taraftann saldınsına uğrayıncabırhayh hırpalan- dı Souness'ınalnındaşışhk- lergozlenırken. Iskoç Hoca. "Kötü bir ola> ancak önemli değil, önemli olan kupa>ı kazanmamız" de- dı Galdtasaraylı futbolcular Cumhurbaşkanı Demirel'ın elınden kupayı aldıktan son- ra soyunma odasının yolunu tutarlarken. ortalık bayram >enne dondu Daha sonra futbolculann elınden kupayı alan Ergun Giırsoy. şeref trıbunune çıkarak kupayı Başkan Faruk Suren'e ver- dı Yonetıcıler, daha sonra bırlıkte fotoğraf çektınrken, Faruk Suren yaşanan olav lar ıçın "Birkaç kendini bıl mez Galatasaravh A'ı Şen'e küfür edince birkaç kendini bilmez Fenerbah- çeli de bana küfür etti. Cumhurbaşkanı'nın >a- ııında kufur \emek hiç de hoş değil" dedı Galatasaray vönetımı ve futbolcular bır sure stat ıçın- de mahsurkalırken. gece Le- vent tekı Galatasara>lılar Derneğı'nde eğlence duzen- lendı Galatasara\ 11. kez kazandığı Türkive Kupası'nı Cumhurbaşkanı Süleyman Dcmirel'in elinden aldı. (Fotoğraf MUSTAFA ERSOY) FENERBAHÇE STADFNDAN NOTLAR / Hloıt TÜRKAY Demirere kupatöreninde su şişesi atıldıTurkıye Kupası fmalı, skoru ve futbolu ıie değıl ama maç sonrası \ aşanan olaylan ıle uzun sure zıhın- lerden sılınmeyecek Galatasaray'ın l-l'lık sonuçla kupavı muzesıne goturduğu fınal sonrası Fenerbahçe Stadf ndaofkeve uzuntu hâkımdı Birkaç bın Galatasarav lı yandaşın dı- ^ında tnbunlen dolduran 2^ bın Fenerbahçeiı kaza- nan tarafın sevgı gostensıne ve kupa törenıne golge duşurdu Tanhı bır gun, tanhı bır gecevdı Eee. dıle kolav, 31 yıl sonra karşı karşıva gelnor- lardı Ilk raund. Alı Samı Yen'de Cım-Bom'un ol- muştu Dunonlann son90dakıkasıydı Kazanan. ku- payı muzesıne goturecektı Galatasaray avantaılıvdı Fenerbahçe ise stres doluydu Muhteşem kalabalık vardı Kadıkoyden stadın dort bır yanına kadar ınsan selıydı her yer Adım at- manın ımkanı voktu Bır de Cumhurbaşkanı Sıile\- man Demirel, maçı ızlemeye kalkışınca. ışte o za- man her taraf ıvıden ıyıye felç oldu Yollar kesıldı, her ver adım başı polıs bankatı Fenerbahçe Kulubu'nun açılışını vapan ve sonra da Fenerbahçe Stadı'nın voluna kovulan Süleyman De- mirel, stat onunde buvuk sevgı göstensıyle karşılan- dı Arabadan ınerınmez taraftarlan elınden hıç bırak- madığı şapkasıv la selamlayan Demirel, stat ıçınde de ılgı odağı>dı Onlemler mukemmeldı A.ncak kavgalar yıne ol- madı değıl Fenerbdhçelılerevlenndeolmanın avan- tajını kullanıyorlardı, Kadıko> 'de vapurçıkışı bırgrup Cım-Bomluvu >aka paça alaşağı ettıler Onlarda kar- şılık vennedılerdeğıl Bu dov uşmede yıne yaralanan- lar oldu Ardından yıne bırgrup Fenerbahçeiı Gala- tasaray otobusune saldında bulundu Arif ve Suat'a once pet şişe. sonra da para vağdınldı Mali polis dev rede Yetkılılerden. karaborsada çok sayıda sahte bılet tespıt edıldığı oğrenıldı Sahte bıletlenn uzenndekı Beden Terbıvesı amblemı stat gorev lılen tarafından görulunce malı polıs de\reyegırdı Ancak bu bılet- len satanlar tespıt edılemedı Stat ıçınde ağırlık Fenerbahçe'den yanavdı San- Lacıvenlı taraftarlar. "41i Şen başbakan. Fener- bahçe iktidar" seslenyle Kadıköy ve çevresını ın- letırken, Galatasaray'a da kufûretmekten gen kalmı- yorlardı Oysa, anımsayacağınız gıbı kiıfure son ver- mek ıçın ılk kampanyayı Fenerbahçe başlatmıştı Fenerbahçe'de, maç oncesı taraftarlar arasında ya- pılan röportajlarda, hemen hemen her Fenerbahçeiı. kupav ı kendılennın kazanacağını ıddıa edıyordu Ga- latasaray lılar ıse 1-0 avantajlı durumda olmalanna karşın goruş vermıyorlardı San-Kırmızılı taraftarlar kendılenne aynlan yerlen nedense dolduramadı Bı- ze göre buraya gelemeytşlenmn nedenı, Kadıkoy îde- kı Fenerbahçelıden çekınmelen olsa gerek Ilk 45 dakıkada tek gol çıktı Bu golun de sahıbı, Fener'ın kralı Aykut'tu Ancak bu gol sonrasında, Saunders'ın Högh tarafından ceza alanında duşürul- mesı. penaltı tartışmalanna yol açtı Hakem hıç ora- lı bıle olmadı ve pozısyona "Devam" dedı Tnbündekı Fenerbahçeiı de sessız kalmayı yeğlı- yordu Ancak TV başındakıler, pozısyonun penaltı ol- madığını vurguluyorlardı lkıncı bolumde her şev guzel gıdıyordu Ozellıkle Fenerbahçe, belkı de bugune kadar hıç ovnamadığı futbolu oynuyordu Ancak aksayan takımda tek bır futbolcu vardı, o da Bolıç'tı Ancak Parreira'nın, canla başla calışan Aykut'u ovundan almasına. San- Lacıvertlı taraftarlar buyuk tepkı gösterdı Aykut ıse soyunma odasına ağlayarak gıderken. bıraz da du- daklanyla mınldanıp sıtem ertı Parreıra'ya Polis kalkanıyla kupa töreni Maç sonrası tnbünlerden aldığı buyuk bayrakla sa- hanın orta noktasma koşan ve buraya Galatasarav bayrağını dıken Souness'ın bu hareketı, Fenerbahçe tnbunlennı çılgına çev ırdı Bu hareket sonrası saha- ya para, şışe ve benzerı maddeler yağmaya başladı Kupayı veren Cumhurbaşkanı Süleyman Demirel'ın bulunduğu bölgelere de çok sayıda su şısesı. para yağdı Polısler futbolculan uzaklaştınrken, Demırel'ı de polıs kalkanlan altmda guçlukle koruyabıldı Ta- raftarlann bu hareketım kmayan Futbol Federasyonu BaşkanıŞenes Erzik, "Savın Cumhurbaşkanımız incelik gostererek kupa>ı verdi. Ancak kendisine vapılanlar haksızlık oldu" dedı 2 kisi bıcaklandı Kadıköy'de yinekanaktı Spor Senisi - Fenerbahçe ıle Galatasaray arasında oy nanan Turkıye Kupası maçından sonra çıkan olaylarda 2 kışı bıçaklanırken bır kışı fecı şekılde dayak yedi Stat çıkışında Galatasaray taraftan Avdın Şahin. Fenerbahçeiı taraftarlar tarafından dovuldu Ha>darpaşa Numune Hastanesı'ne kaldırılan Şahın'ın durumunun ıyı olduğu oğrenıldı MevlütSarım ısımlı seyırcı de çıkan olaylarda elınden bıçakla hafıf şekılde yaralandı Kızıltoprak Trerı lstasyonu'nda "En büvük Cim Bom" dıye bağıran 23 yaşındakı Fatih Çalışkan ıse Fenerbahçeiı taraftarlann saldınsına ugradı Sol bacağından bıçaklanan Çalışkan da Haydarpaşa Numune Hastanesı'ne kaldınlarak tedavı altına alındı Souness. kupa se>incini dev bat rakla kutlarken, Başkan Siiren ve \öneticiler kupayla fotoğraf çektirdiler. (DENlZ DERlNSU) MAÇIN ELEŞTİRİSt Bir Başka Bahara HALİTDERİNGÖR 13 yıl sonra Fenerbahçe de yıne huzun Kupa Gala- tasaray'ın Umut artık bır başka bahara kaldı '3 kupa, 5 kupa alacağız" derken henuz Fenerbahçe bır su bar- dağ/nın bıle sahıbı olamadı Yıne de bır umut var O da lıg şampıyonluğu Belkı olabılır Umut fakırın ekmeğı de- ğıl mı'' Aslında Fenerbahçe nın mevsım başından berı oynadığı futbolla fınal çızgısıne kadar gelmesı bır surp- rızdı Dunku maçta 115 dakıka ayakta kalması daha da buyuk surprızdı Çunku guçsuzdu Fenerbahçe Bu guç- suzluklerı haftalardan berı devam edıyordu Ama yone- tım bunu gormek ıstemıyordu Eleştırenlere de adeta duşman kesılıyordu Kurban kesmekle Eyup Sultan a gıtmekle takımların çağdaş dunyada motıvasyon ka- zanmadığı bır gerçek Onemlı olan sahada 11 futbolcu- nun yureğını beynını ener\ısını ortaya koymasıdır Ama futbolcular bu bılınç ıçınde değıldıler kı1 Bu bılıncı de on- lara teknık yonetım aşılayamamıştı kı1 Fenerbahçe oyuna ıyı başlamıştı Çunku Galatasa- ray'ın ısteğı beraberlıktı Gerıde kapanarak ılende Ha- kan la Arrf ı kontratak adamları olarak kullanmak ıste- mışlerdı Ne var kı bu savunma taktığıyle yuklenen Fe- nerbahçe karşısında pas hataları yaptılar ve ılendekı Ha- kan ıle Arıf e ıstenılen şekılde toplar veremedıler Bu da Fenerbahçe defansında Högh, Uche ve Tayfun'un ışı- ne yaradı Bu devre Fenerbahçe nın tek tehlıkelı akının- da Aykut kendıne has zekâsıyla Fenerbahçe'yı 1 -0 ga- lıp duruma getırdı Galatasaray ıkıncı yarıya bınncı dev- rede oynadıgı yalnış taktıkle başladı Yine Fenerbahçe akınlarını kendı yarı alanlarında kabul ettıler Gol yeme- melerı bır rastlantıydı Bu devrede her ıkı takımın teknık adamları da bırer hata yaptı Souness Galatasaray'ın en tehlıkelı oyuncusunu sahanın kenarına alırken Par- reira da bır goi atan ve de her zaman gol atması mum- kun olan Aykut'u saha dışına alıp Atkınson'ı soktu Oy- sa takımda çıkacak oyuncu Bolıç'tı Mevsım başından berı Parreira nın Bolıç ın bu oyun tarzına nasıl taham- mul ettığıne akıl erdırmek mumkun değıl Uzatmalarda Galatasaray oyun başlarından ıtıbaren devam eden ha- talarmı anlamış olacak kı çok adamla Fenerbahçe yan alanına hucum etmeye başladı ve bunda da dengeyı kendı tarafına çevırdı Ama Galatasaray'ın kupayı kazan- ma hırsının Fenerbabçe den çok daha fazla olduğu yad- sınamazdı Sonuçta da Saunders, Ingılızlere has bır pozısyonda Galatasaray'ın beraberlığıyle bırlıkte kupayı almasını sağladı Galatasaray ı tebrık ederız Souness'ın Bayrağı ADNAN DİNÇER Maçbıtmış Galatasaray kupayı 116 dakıkada golcu ve usta Saunders ın nefıs vuruşuyla kazanmış, San-Kır- mızılı takım coşku ıçındeyken Iskoçyalı teknık dırektör Souness da bır taraftardan kaptığı bayrağı getırıp Fe- nerbahçe Stadı'nın santra yuvariağına dıkıyor ve tnbun- lerdekıyametınkopmasınanedenoluyor Kendini kupa-^ ya şartlayan Fenerbahçeiı taraftarlann son derece umut- la ızledığı karşılaşma arzu ettıklerı gıbı son bulmamış- ken Souness'ın bu hareketı kendısının ıyı bır psıkolog olmadığmın kanıtı ve ayıbıydı Çunku mısafır olduğu Tur- kıye'de devlet başkanının onunde toplumun yapısını kendı kontrolsuz şov ve hırsına feda edıp kupa merası- mının de ıçıne etmemelıydı Galatasaray, zoru başarırken taktık ve dıkkat yonun- den daha ıyı bır duzen ıçındeydı Orta alan ve savunma- da çok adam ve Saunders ıle Hakan a sağ kanattan top getırecek Arrf'le de karşı atak duşuncesme oturtulan planda Suat, Oğuz'a bekçı yapılmıştı Ancak bu muca- deteye karşın yedığı golde ters kademe yetersızlığı ya- nında hatalı gorulen Friedel ıkıncı yarıda Fenerbahçe'nın yakaladığı fırsatları çok başarılı bıçımde onleyerek ku- pada en etkılı adam oluyordu Saunders, Souness ve Frı- edel'den başka bır yabancı daha vardı Fenerbahçe Sta- dı'nda O da Parreira Brezılyalı teknık adam, korkaklı- ğının faturasını Fenerbahçe ye odetıyordu Golcu Aykut'un yorulmasıyia oyuna Atkinson'ı alır- ken en azından sakatlanan Kemalettin ın yerıne Oğuz'u çekmeyı duşunmeyıp altın makas Tank ıle kupayı ala- cak yaratıcılık ve nskı duşunmeyerek hata yapıyordu Fe- nerbahçe, Parreira ıçın 120 dakıka değıl sabaha kadar bu şekılde oynamalı, hatta gol atmadan da oynasa san- kı bundan daha çok mutlu olan bır kışılık goruntusu ve- ren Brezılyalı hoca, maalesef golcu ve sonuca ulaşacak oyuncularına guvenemıyordu Her ıkı takım oyuncuları da çok koştular ve taktık ve- rılerle oynamaya çalıştılar Kalesıne az top gelen kaybet- tı Ama gol atmasını bılen Saunders'lı Galatasaray ka- zandı Oysa kalabalık savunmayı aşamayan bır başka Ingılız, Atkınson golculuk dersınden Saunders karşısın- da sınıfta kaldı Butun bunlara rağmen sahada çok ba- şarılı Turk futbolcuları da vardı Fenerbahçe'de Kema- lettin Tayfun llker, oynadıgı sure ıçensınde Aykut ve Galatasaray'da Fetı, Bulent, Ergun ve Okan kupanın gerçek kahramanlarıydı Galatasaray Mutlu V1AHMUTSERT Sezonun ılk kupası Galatasaray'ın Maçın normal su- resı değıl, ama uzatmalar adeta bır satranç mucadele- sı gıbı oynandı Ikı ekıbın de futbolculan son derece dık- katlı ve ozverılı bır oyun ortaya koyarak ızleyenlere he- yecanlı bır kupa fmalı yaşattı ancak maç sonrası ısten- meyen olaylann meydana gelmesı Turk futbolu açısın- dan uzucu Maça gelınce, G Saray savunmada kalabalıklaşıp hızlı adamlarıyla karşı ataklar duzenleme duşuncesın- deydı Karşılaşmanın ılk yarısında bu duşuncesını ba- şarılı bır şekılde uyguladı Ancak orta alanda kaptığı top- ların çoğunu olumlu olarak kullanamadı Fenerbahçe de rakıbı gıbı oyuna gergın bır havada başladı Galata- saray ın orta alanda çok adamla baskı uygulaması kar- şısında çok pas yanlışı yaptı Oğuz, Suat ın kontrolun- den kendini kurtaramadı Sarı-Lactvertlıler, orta alanda Tayfun un çalışkanlığının yanı sıra Aykut'un Cım-Bom savunmasının arasına toplu-topsuz yaptığı gırışlerle onemlı gol pozısyonlan yakaladılar Boiiç kendısıyle yapişiK ıkızı gıbı oynayan Van Gob- bel ı zaman zaman orta alana surukleyerek Galatasa- ray savunmasının dengesını bozan kılıt adamlardan bı- nydı Aykut'un golu ıle rahatlayan Fenerbahçe, G Sa- ray'ın savunma onlemlerını gevşetmesıyle klasık oyunu- na dondu Yavaş, tempolu ayağa paslı sabırlı bır oyun - anlayışı Karşılaşmanın ıkıncı yarısında G Saray, savun- ma anlayışını değıştırmeyıp oyunu kendı yarı alanında kabul ettı Kalecı Fnedel bu yarıda devleşerek kurtardı- ğı gollerle maçın uzatmaya kalmasını sağlayan oyuncu oldu Sarı-Kırmızılı orta alanda Tugay'ın pasıf oyunu, bu alanda Fenerbahçe ustunluğunu getırdı Bu arada So- uness'ın maç boyunca savunmada kalma taktığı anla- şılmazdı OzellıkleOkan'ın sağ taraftan gelıştırdığı adam eksılterek yaptığı akınlar gol pozısyonlan yarattı Butun maç boyunca etkılı olamayan Saunders, klasını goste- rerek çok guzel bır vuruşla golu atarak kupayı takımına getırdı Hakem Ayhan Yücebilgiç, genelde verdığı yan- lış kararlarla kotu bır yonetım gösterdı
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle