Katalog

SAYFA CUMHURİYET 2ŞUBAT1996CUMA 14 KULTUR Arkeolog, Fransızca öğretmeni, rehber Yasemin Cebenoyan'ı, arkadaşlan, hocalan ve ailesi bir kitapla anıyor Geleceğmıizdeıı Koparbhnış Bir Çiçek Kültür Servisi- Son doğumgününü. 37.ya»ını. 29 aralık gecesi ailesiyle bir- lıkte kutiuyor. O gün kuafbrüne gidiyor saçını taratı- yor. relefonlarçalıyor. arkadasları arıvor. doğumgününü kutlamak için. Teşekkür ediyorhepsine mutlulukla. Yurtiçindeıı. yurtdışından. kucak dolusu telgraflar. kartlar. mektuplar gelıyor. Hepsini oku- maya fırsat bulamıyor bıle. Hediye pa- ketlerinı merakla açıyor; hep sevdıği s,ey- ler... Doğumgününde kardeşi Cüneyt'le dans ederken güliimseyerek bakıyorob- jektife. Üzerinde o gün içın aldığı ken- disıııe çok yakışan bir elbisesi \ar. Ba- basına teş.ekkür edıyor bu gcce için. 30aralıkgünüerken uyanıyor. kalne- sinı y uduınlarken. telefonu jçılıyor. 'Hiç adetideğilken" görüsjnek istemiyorarka- daşıyla. Evinde oturmayı. dinleıııev ı yeğlıyor. dı>an çıkmadan. Annesi yılba- şı gecesi için. se\dıği. baharatlı. acı ye- mekleri. tatlıy ı düjünürken. telefon y ine- leniyor. Aynı arkaday ısrarla otelin ka- fesine çağınyor. doğumgününü kutla- mak için. Oda dernektegörüşmeyi öne- ri>or. Arkadas,ının ısrarı üzerıne kabul ediyor kafede buluş.mayı. 'Birkaç giine yay tlan doğumgünü şıklığı'vla önce Fest Turızm'e uğruyor. arkadas,larının yeni yılını kutlamaya. Sonra da Sultaıı Tu- rizm'de y ine dostlarıs la bırlikte çay ıçip sohbet edıyor. Söz \erdiği saatte de The Marmara'nın kafesine gidip. bir masaya oturup arkadas.ını beklemeye koy uluyor. Arkadaşı randevusuna geç kalıyor. Birmasada. tek başına otururken. pat- layan bombayla kucağına doğru yığılıp kalıyorsıyahlı kız. "Kuğugibibeyazboy- nu, acı> la bükülmüştü anıa bir melek gi- bi gülüfnsüyordu yüzü." Kınlan, solan taze bir çiçek Teröre kurban verilen o siyahlı, zarif. aydınhk genç kız: "Bir simgcgibi\di. Ya- semin Türkiye'ydi" Füsun Akatlı'nın \urguladığı gıbı. "YASEMİN: Gelece- ğimizden kopartılmıs BirC ıçek"adh kı- tap. kafası veyüreği se\gi dolu. "herke- sin ıçindeki insanı görmeye v e sev mey e. heı>e> ini paylaçmaya hazır: ailesini. ül- kesini. doğa>ı. denızi. sokak çocukları- nı, havvanları. çiçekleri. dostluğu. pay- laşmayı. gülmeyi. kısacası yaşamı çok se\en ve çok sevılen; sanaia. tarıhc. ar- keolojiye ve turizme büyük ilgi duyan, donanımlı. pırıl pınl bir genç insanı ta- nıtıyor bize. Varlığıyla ya^amı daha ya- şanılır kılan. yokluğuyla yüreğı sonsuz acıya boğan. gittıkçe büyüyen bosluğa sürûkleyen. o ender insanlardan bıriydi Yasemin Cebenoyan. Arkeolog. Fransız- ca öğretmeni. rehber Yasemin Cebeno- yarû, arkadaştarı. hocafarı. ailesi mefc- tuplarla. özellikle annesi Tuncay Cebe- no>an'ınçıglık-şıirleriyleanlatıyorlar bi- ze. "... Öliim. kendiistediği'anduyaşamt ke- sivor npkı. aniclen birteleton konıtşmast- nın kesilivermesi gibi. Yunıuşak. sıcak ve kucakkmı ı birsesin. son\nzadek Momnr- nıe.\i gibi" divor "Yaşam Ki İsyancıdır" basjıklı yazısında Uğur Kökden. Yase- min Cebenoyan. Kınlan, solan luze hır çiçek. naıin. i/ı- ee bir oya cıgact: bir arkeolog, bilebildiği- nıizce. Anıa bir insanı olııştıııun. bilmedi- ginıi: vanlan. Kınulı. hayalleri. heUenti- leri neydi.' Yenilgileri.' Hayalleriyle doğ- "Herkesin içindeki insanı görmeye \esa meye, herşevini paylaşınaya hazır: ailesini. iilkesini. doğa\ı. denizi. sokak (,'ocuklannı, lıay\anlan. çiçekleri. dostluğu, pa> lasmm u giilmey i. kısacası yasamı çok se\en \e çok se\ ilen: sanata. tarihe. arkeolojiye \e turizme büvük ilgi duyan. donanımlı, pınl pınl bir »enç insanı tanıhyor bize. Varlığıyla yasamı daha yasanılır kılan, vokluğuyla y üreği sonsuz acıya boğan. gittikçe büy üy en boşluğa sürûkleyen, o ender insanlardan biriydi Yasemin Cebenman. r» onmtılı basanlan ' Yaşamayı ögrenirken. \a\ainau öğıvn- diginisaııırkcn, öliiıııiiögıvnıni) olJu. Bır- den hetapta olınayaıı bir ııgrıt gıbi vayı- mın Yolıtmtkunınhkhirdıtvarkesiyor. Zıı- vallı Yascııün'Gizcmıniögıvnmek ııgrıma lüııı gemliginı lıan-ıyljgın zamanlar o'lc- sindcnge'leıuıİsan scnı\ cııiın' "bilinç.V JcV ıriiştünliigiin topnık. 'isıc. tıımılmadık ver- de seııi çagırdt Bircok hi$i ıçinde \eni! Sıı- nılacakki. herfevgerçt'kıiışı bırdüş: ııya- nınca, ağır kunıtkisun sona cıvcek." java aşıktı, mesleğine ıfıvdı Yasemin Cebenoyan kimdi? Dü^leri. beklentileri neydi.' N'asıl bir insandı.' Ki- tabı karı>tırdıkça. her sa\ tada bırçok \ö- nünüke^fedıyorsunuz Yasetnin'ın onıın için yazılanlardan. Cem Sancar anlatıyor. tanımakta çok geciktiğı 'e.smerlığıne mahçup hınzırlık- lar sakla\an kadın'ı: "Kendi dtılgagecmcııin knfinc varmıy lardanılı )i/\ewm.Oğıız Atay"ı sevdı. Onun Tutunamayanlar mmanındaUDis- amnecıııs Ereciu\ 'la (tık^lc^rirdi kendi- sı: L 'lick. dııyarlı. kendinıpazaıianıayı bc- ı-cıvmeyen. bııını istaıuren. nılıınaınavan- la. Hikmeı Çeıin iscvdi. Deli deli hukıyor diytt. Tineıvi çoiiıkkını gipsi lopladı. Adı konnıadık yeınekler ıırdıınlıı. Lczzeili ol- dıı hcp.sı unıa. Çocııkltıgumla kunleşi \v Orhan lili'nin vegeııi Ceın'le C-Kaıv Y adımkı bir ıın'izik grııbıı kıırdıı. )ıklı: 711- bc'vi, yınsoukın, ıııantıyı. '•alaş halık^ı nnnhanek'iini ve kahveviçok .se\xlı Hâki vatagının basııcııınla rarıııı kalnıış kahve- v vcır Banlaklu dııdak izı. Dııdagındcı Mu- ratlıan Muııgan m >ı/r Ce^erfiıri. "...Kendi denizlerimi/de sessiz sedasız boğulacagı// Nc kalacak bi/den?/ Bir mektup. bir kart, birkaç satır \e benim •;U kırık dökiik şiirim Sessi/cc alacak y e- rine nesnelerin dünyasında/ Ne kalacak geriye sa\ rulmuş günlerimizden/ Bi/den diyorunı. ikinıi/dcn \ı> kalacak?" Doğaya aşıktı C'ebinde ığdeler. keçi boynıızları. Birdebıtmez ınsan se\gi.si... Çekingendi. .saygılıydı. En sevdiği nıe- kun Marnıara Cate'ydı. (îiy ıınıne önem \erırdi. Abartısız ve doğal. Mesleğine suvgılıydı. Özeıı go.sierirdi. Demokrattı. Hayat.ı önem \crerck. onu keyifle "dokuyarak" yaşayaıı Mısenıin 2^ Ara- lık 1957'de Ankara'dadoğdu, istanbul'da biiyiidü. Önce Sisli. sonra Cihangir'de ya^adı. üoğaz'a. Topkapı Sarayı'na cu- miiere. ağaçlara. Tophaneye ınen masal yokusıına. orta ^ekerlı kalueye. ijiir ki- taplarına. kediiere. yaııi İstanbul'a ba- kanoevdeya^adı >asemin'in resmi bel- gelerde mesleği profesy, onel tııriM relıbe- rı dıyegeçıyordu. Saınt Benoit. Marma- ra Fransiz Dilı \e Edebiyatı. öğretinı üyeliği. Istanbul Uni\ersıtesi Arkeoloji. Latince. Artemision \e F.f"e.s"te kazilar. Anadolu medenıyetlerine deıinden bir ;ı>k. pedagojı. N'e\\ York \e C'olombia üniversitelerinde İngilizce. en son pro- fesyonel rehberlik. Kardes.i C üneyt'e göre Yasemin, asla bir Pollyaıııuı dcğildı. "O bir Pollyanna değildi. Onun iyiliği ile bu dünyanın kötüliiğü arasında her zaınan çelişki «ardı. O burtu biliyordu. Ama bunalımlı biraydın değildi. Herza- man gülebilir, kahkahasını atabilirdi. Tepkileri sürdürerek bir iç banş kurmus- tu kendine. Protesto ederdi. Fikrini mut- lakasöylerdi." En sesdiğı şarkı Jacques Brel'ındi: u Ne Me Quitte Pas" (Beni Terketme). Aşın duyarlıydı. insancıldı. se\gi insa- nıydı. Fraıısız dostlarının scvimli "Jas- min". gözlerınin içi gülerken. bildiğini ortaya dökme çabasında olmayan. tam tersine kar^ısındakini konuşturan. dinle- yen. dınlemekten ze\ k alan. sanki çağı- nın dısinda biriydi Faruk Pekin için. Arkadaşı intikamını alıyor! Hiç tiikcnmeyen öğrenme arzusu, bi- tirdığı iki takülte. Amerıka'daki eğitimi. anadilı gıbi konuştugu ıki yabancı dil. faküllede yeti^tirdiği öğıenciler. ülkesi- nı yabancılara tanıtmakta gösterdıği ıız- ıııanlık. Arkadaşı. Marmara ÜnKersitesi öğ- retim göre\lisı Dr.Tülin Deniz. Yase- nıin'e sev ineceği bir haber veriyor mek- tubunda: "Bilivor nuısıın. ben senin inıikannnı alıyonım. Hem de M) Anılık IW4giinün- den heri hergiin intikamını alıyonım ve al- ınayu devaın edeeeginı. Çüııkii ben ACT- giin senin gibi kültürlii gençleryeiistiriyo- nım. Hergiin, pannaklun bile hombalaru degme\eeek, ellerı sadece kiıap tııtacak, seningibi kültür hiznu'llerı ile katkıda bu- lunaeak. \enıngibiülkesinckültürhizntel- leri ile kutkıda buhınacak, senin gıbi iilke- >ini ı abuiK tlaıtı en i\ i şekilde temsil ede- cekgençlcr vetışiirivorıını. Belkı onlardu hirgün senin gıbı ülkelen ugruna kurban c't/i/eı ekler anıa ı ine de \enin gibi insanı degeıieıv sahip in\anlur\ elişlireceğim." Babası HikmetCebenoyan'agöre. Ya- semin yaşasaydı. kendisıni öldürenlere şunlan siıylerdı " Beni öidürdünüz. Oysaoturup konu- şabilirdik. Belki benim si/den, belki sizin benden öğreneceğiniz birçok şey olabilir- di. Oysa si/ bir hombay la. bu olanağı or- tadan kaldırdını/. Benim öldürmek iste- miyordunuz. Si/in istediğiniz belki de be- ni \c benim gibileri korkutmak,y ılbaşın- da sokağa çıkmamı. dilediğim gibi yaşa- manıı engelkmek yani toplumu terörize etmekti. Bunu Miislümanlık adına yap- tığımzı söy lediniz. Beni Miislümanlık adı- na 'ıtLıfcttıüını/ı" yazdını/. Belki desizi ikna etme olasılığım koydurdu bu bom- bay ı. İkna olmak ya da ikna etmek değil, bomba koy mak istiyordunuz. Si/e kızmı- yorum. Sizi bomba koymaya ikna eden- kri' ikna edenlerle oturup konuşmak is- terdim. Ama siz, beni öidürdünüz." "VASE.MİN, Geleceğımizden Kopar- tılmış Bir Çiçek" adlı kıtap. bize Yasemin C'ebenoyan'ı öldükten sonra tanımanın acisını duyumsatıyor. Bu acı. hem son- suz isyan. hem de özlem dolu. Tünı ge- liri (onun çok sevdiği) Sokak Çocukları Koruma Derneği'ne bağı^lanan. anısına hazırlanan kitapla. Yasemin'i çok geç de olsa tanıyacak ama böylesi insanlann hep varolacaöı umudunu yaşatacaksınız belki de... Anka kuşu, küllerinden yeniden doğacak Kültür Servisi- Adını mitolojide. küllerinden yeniden doğan Anka kuşundan (Phoenix) alan. Venedik'in tanhi opera binası La Fenice. pazartesi gecesi çıkan yangından sonra üçyıl sürecek restorasyona alındı. Italyan Kültür Bakanı Antonio Paolucci. binada yaptığı incelemeler sonucunda. restorasyon için özel bir komisyonun görevlendirildiğını ve çalısmalara hemen başlanacağını söyledi. Yangın nedeniyle operadaki göîterilerin bir kısmı iptal edilirken bir bölümü de Italya'nin çeşitli kentlerindeki tiyatrolarda gerçekleştiriliyor. Binanın tamamen kül oluşunun yarattığı tepkiler ise hâlâ sürüyor. Vatandaşlar. 204 yıllık bir geçmişe sahıp olan La Fenice'ın bir daha asla eski görkemine kavuşamayacağını düşünürken: La Scala Operasf nın direktörü. Italyanlann tanınmış müzisyenı Riccardo Muti. böyle bir kayıp karşısında büvük üzüntü ve utanç duyduğunu açıkladı. Nlutı. La Republıca gazetesıne verdıği demeçte. üzüntüsünü. "Sularla çevTİIi bir şehirde, tarihin en görkemli binalarından biri olan La Fenice'in küle dönmesini dünyaya nasıl anlatacağız? Bu olay. dünya kamuoyunda. Ute yeni bir Italyan traıedisi!" diyelanse edilmeyecek nıi?*" sözleriy le anlattı. Venedik Belediye Ba^kanı. zarara ilişkin yaptığı açıklamada. La Fenice'in onanmının ne kadar tutacağını tahmın etmenin çok zor olduğunu belirtirken yetkilıler restorasyon çalı^malannm malıyetının 35 mılyon dolan bulacağını söy lüyorlar.Önceki gün Avrupa Komisyonu'ndan gelen yardımdan sonra. UNESCO da La Fenice'in restorasyonuna mali destek sağlayacağını açıkladı. Grubu Nev\ Orleans Jazz Band ile gelecek ay La Fenice de bir konser vermesı planlanan Amerikalı ünlii film yönetmeni \\oody Allen da "Yeni filnıimi bu binada çekmeyi tasarlıyordıım. Bu durumda. La Fenice için elinıden ne gelirse yapmaya hazınnı" dıyerek destek verenler kervanına katıldı. Cnlii tenor Pa*arotti de bagış; kampanyasina ücretsiz bir konser vererek katılacağını açıkladı. Michael Hill, grııbıı Blues Mob ile biıiikte bugiin CRR Konser Salonu 'nda bir konser verecek JimiHendrbc'inpeşindeMgitarvirtüözü EYİPİBLAĞ Sayın Ayşe Emel Mesçi, Ali Berktay, Feridun Oral, İ. Hakkı Talas ve Samih Tiryakioğlu yapıt haklarıyla ONK AJANS'a bağlanmışlardır. İlgililere duyuruiur. Son günlerde ülkemizdeki blues konscrlerinde oldukça önenılı gelışmeler yaşanıyor. Geçen hat'ta izlediğımız ustalar John Hammond ve Duke Robıllard'ın ardından bu kez genç ve yetenekli bir isiın gelıyor. Bu ba>arılı ve yetenekli genç bluescu'nıın adı Michael Hill. Grubu Blues Mob ile birlikte bugiin Ntdiıbul CRR Konser Salonu'nda bir konser verecek olan Michael Hill bir gitar \ irtüözü. Howlin \\ölf ile Lhing Colorarjsindaki kayıp köprüyü olusturduğıı söylenen Michael Hill: "E\et Jimi Hendrix'in peşindeyim" dıyor. Giiney Bron\'ın arka sokaklarında büyüyen sanatçı. dikkat çekici gitar tekniğini sosyal bilinci işleyen şarkı sözleriy le bir araya getirdiğinde. gerçekten de çok etkileyici bir sound yaratıyor. Elimdeki ilk ve tek albümü "Bloodlines**da benim ulgılayabıldiğim kadarıyla blues'un "sert gitar" sınırlarına kadar çıkmış sanatçı. Bu arada iyı bilinen klasik gitar soundunda da çok bas.anlı. Michael Hillin müziğinde Afrika'dan gelip. Delta üzerindetı \e\v York'uıı karanlık arka sokaklanna kadar uzanan zeııgin birsiyalı kültürün dişa vurulduğu söyleniyoı. Sanatçı rock and roll ve rhythm and bules dınleyerek büyümüs; \e gitar çalmaya Jimi Hendri\'i dinledikten \e \\oodstock dahil onu bes. kez izledikten sonra ba^lamıs,. Müziğinde bluesun yanı sıra. rock. caz. reggae ve tunk temalarına da rastlamak niümkün ve zaman zaınan gitannın telleıinı koparacak kadar büktüğiinü. çektığmi hissedebilıyorsunuz. Blues. son yıllarda genç bluescuların ellerinde değişik tarzlara yönelmis gibi. Joe Louis VValker gibi isimler bluesun soul ve gospel unsurlarından yararlanırken Kenrn N'eal. Louisiana bölgesınin \e Delta'nın etkilerini çok ba^arılı kullanıyor. Ya da RobertCray bluesiı zaınan zaman pop sınırlarına kadar götürüyor. Bob Margolin ise Muddy VVaters'tan aldığı nıirası aslına sadık kalarak sürdürmeye çalışıyor. Michael Hill gibi bazı genç isimler de bluesda rock. rhythm. blues. caz, fuıık ve reggae gibi birbirinden her zaman bıı ^eyler yürütmüş tarzları bir araya getirmeye çalışıyor. Doğrusu. Michael Hillin bunu başarıyla sürdürebileceğini düşünüyoruın. İlk albümü olmasına karsın "Hard Blues for Hard Times". "Soul Emergency " v e "\\ hy \\e Pla> the Blues" gibi parçalarmda bunları sezmek olası. Geleneksel 12 ölçülük standart blues parçalanndan alıııan tadı. btı ölçünün dısjna çıkıldığında da ahnak mümkiin. "Geleceğe köklerimizi \e kültüriimiizün esasını knruyarak ulaşacağız" dıyor genç sanatçı. Michael Hill aynca. bluesda pek rastlanmayan siyah gençler arasindaki cinayetler ve ırkçılık gibi sosyal bilinci işleyen konulara da el atmış,. Âlbümda Li\ ıng Color'dan \ernon Reid de "Snldier's Blues" parçasına konuk olarak katılmış. "Bestecilik en az çalgıcılık kadar önemli. Kendimi gitareı olduğum kadar, besteci olarak da görüyorıım. Etrafta sayısız çalgıcı \ar. fakat besteler sahiplerinden daha u/un ömüıiü oluyor. Citara başlamamı Hendriv'e borçluyum anıa as,k Mizkri dışında başka konulann da »Iduğunu te bunların da hestelenmesi gerektiğini Bob Marley'den üğrendim" diyor Michael Hill. Ashııda Michael Hıll'ın etkılendiğinı vöyledıği sanatçılar arasinda Curtis Mayfield, Manin Ga\e. \\ illie Di\on, Budd\ Gu\, "Bestecilik en az çalgıcılık kadar önemli. Kendimi gitarcı olduğum kadar. besteci olarak da görüyorıım. Etrafta say ısız çalgıcı \ar. fakat besteler sahiplerinden daha u/un ömüriü oluyor. Gitara başlamamı Hendriv'e borçluyum amaaşk sözleri dışında başka konulann da olduğunu \e bunlann da bestelenmesi gerektiğini Bob Mariey "den öğrendinı" diyor Michael Hill. Roy Buchanan \ e Catios Santana'y ı görünce albümdeki bas,ansının ardında Tazla bir şey aramaya gerek kalmıyor. Michael Hill'e göre blues insanın ruhuna iyi geliyor. "Biröyküyü anlatmanın en iyi yolu bluestan geçiyor. Herkes ne demek istediğinigayet iyi anlıyor" diyor. Michael Hill için billboard'da -Hillin lirik mesajlarına karşılık \ermeseniz bile onun yüksek etkili gitannın etkisinden kurtulmanız mümkün değil. Çok heyecan \erici >e oldukça farklı bir soundun tohumlan atılıyor" şeklinde yazıyor. Içlerinde Li\ing Blues. Rolling Stone ve Guitar Player gibi dergilerin de bulunduğu pek çok yerden önemli övgüler toplayan genç Michael Hillin Major Miizik Organizasyon işbirliğiyle bu aks.anı Istanbul CRR Konser Salonu'ndaki konserlerinın. geleceğin ustalarından birine gecikmeden tanık olma fırsatı olabileceğinı düs,ünüyorum. i Giiney Afrikalı film yönetmeni Jamie Uys öldü JOHAN.NESBl'RG (REl'TER) - Uluslararası üne , sahip Güney Afrikalı sinema yönetmeni Jamie Uys. pazar günü geçirdiği bir kalp krizi sonucu 74 yaşında , hayattm kaybetti. Jamie Uys,-I98! yılında ü'luslararası 7 Komedı Filmleri Festıvali'nde "Grand Pri\" ödülünü : kazanan ve Türkiye'de "Tanrılar Çıldırmıs; Olmalı" : adıyla gösterilen "The Gods Must Be Crazy " gibi filmlerın de arasında olduğu 24 film bıraktı arkasında. Yönetmen 1974'te "Beautiful People" (Harika : İnsanlar) adlı belgeseli Hollyvsood Yabancı Basın ' Birliği "En İyi Belgesel" ödülünü kazanmıştı. Afrikalıları dünya çapında tanıtan ve bas,rolünde bir Afrika yerlisı olan Xau'un oynadığı "Gods Must Be Crazy " Amerika'da kesintisiz olarak üç y ıl boy unca \ oynadı. Jamie Uys'un ölümünü büyük bir kayıp olarak '. değerlendiren yönetmen Franz Marx, sınemanın babası ve aynı zamanda uluslararası ba;>arıya ula.>an tek . sinema yönetmeni olduğunu söyledi. Çağdaş Bale Topluluğu gösterileri sürüyor Kültür Sen isi - Gösterılerıni aralıksız 24 yıldır " sürdüren özel bale topluluğu niteliğindekı Çağdas; Bale Topluluğu. pazar günü saat 20.30'da Kadıköy Halk Eğitim Merkezi'nde bırgpsteri sunacak. Geliri, Çağdaş Yaşamı Destekleme Denıeğı C'sküdar Şubesi'ni bırakılacak olan gösteride topluluğun sanat yönetmeni ve koreografı Ccm Ertekin'in yapıtlan yer alıyor. , Pocahontas kitapları Kültür Sen isi - Millıyet ve Egmont yayıncılık "Aslan Kral" ve "101 Dalmaçyah'dan sonra yeni bir VValt Disney kalasiğı olan "Pocahontas"ı da dilimize kazandırdı. Türkiye'de Walt Disney kitap ve dergilerinin yayımlama lisansına sahip tek kuruluş olan Mılliyet ve Egmont >'ay ıncılık, okurlarını tam 8 ayn Pocahontas kıtabı ile buluşturuyor. I 12 sayfalık en uzun Pocahontas öyküsünden. 24 sayfalık mını kitaba. eğlenceli oyun kitabından boyama kıtabına \e resimîi Pocahontas dergilerinc kadar bütün Pocahontas kitapları filmin vizyona girmesıyle satı^a sunuldıı. "Kuram'da îeminizm ve yazın Kültür Servisi - •"Kııram " Kitap dızisi 10. kıtabıyla yeniden okuyucularıy la bulus.tu. Telıf yazılarıyla çeviri yazılar arasında köprüler kurmaya. yabancı yazınlarla yazınımız arasında kanallaraçmaya çalı>an "Kuram" bu sayısında Ayten Gündoğdu'nun "Roman ve Utopya ". Oya Batunı Mentes^e'nin "'Bitmemis. Bir Tartışma Post-Modernizmın". Nurçay Türkoğlu'nun "Kadın imgelen: Mıtler \e Gerçekler ". Giiray Könıg'ın "Kadın. Erkek \e Dil" ba^lıklı yazıları yer alırken "Şıirsel İmge" Gaston Bachelard-Aykut ( ı(ıjı Derman. "Kopmalar" Bemand Tschumı- Ahsen Özsoy. "Yenilenme Yazını: Postmodern Kurmaca" John Barth-Yurdanur Salman. "Tutku İçindeAkıl: Kadın Dergilerinde AsV'Eva lllouz- Filiz Aydoğan bas,lıklı çev ın yazılar yer alıyor. Bu sayının dosya konusu ise "Femınizm ve \'azın" olarak seçilmiş. Pazartesi, iffet kavramını tartışıyor Kültür Servisi - Kadınlara mahsus gazete Pazartesi'nin subat sayısında iffet kavramı tartışılıyor. Günlıik yaşamda. hukukta ve sokaktakı erkeklerin gözünde iffet kavramının incelendıği derginin diğer sayfalarında, Kumkapı Davası. Kadın Partisi tartı^malan, lezbiyenler. Ercan Saatçı'nin son klibi. Hilmı Yavuzun "Ah Kadınlar' kıtabı ve Pts,mis; Kelle. Ayıp Köşe gibi köşeler yer alıyor. Aynca Ays,en Baloğlu. Feyhan Güver. Ranıize Erer ve Semra Can çizgileriyle yine Pazartesi'de. Şehnaz Sayar heykel sergisi Kültür Servisi - Seramik sanatçısı Sehnaz Sayar. yüzün üzerinde seramik ve heykelden oluşan eserlerini Yunus Emre Kültür Merkezı Çetin Emeç Salonu'nda sergiliyecek. 5-18 ^ubat tarihleri arasında açık olacak "Ben" adlı heykel sergisiyle ılgıli olarak sanatçı Şehnaz Sayar, "Sağlıklı bir ben varsa ve işlev yapıyorsa. benlik. ki^ilik, insanlar. dolayısıyla toplum ve toplunısal uyum var demektir" gerçeğini vur«uluvor. K Ü L T Ü R « Ç İ Z İ K K A M İ L M A S A R A C I